Gebruiksaanwijzing DSE Expert 1 Gebruiksvoorschriften | 1.1 Gebruikershandleiding 1 Gebruiksvoorschriften 1.1 Gebruikershandleiding Voorwaarde Deze aanwijzing vóór het eerste gebruik van het product lezen om bedieningsfouten en schade te voorkomen. 1.1.1 Afkortingen Toelichting knopte vorm Gebruiksaanwijzing Onderhoudsinstructies Montage-instructies Technische handleiding Veiligheidstechnische Controle...
KaVo 12 maanden garantie vanaf de door de verkoper schriftelijk bevestigde aan- koopdatum op correct functioneren, foutloos materiaal en foutloze productie. Bij gegronde aanspraak geeft KaVo garantie in de vorm van kostenloze reparatie of vervanging. De garantie heeft geen betrekking op defecten en de gevolgen daarvan, die ontstaan...
28). Buiten Duitsland Aanwijzing KaVo stelt zich niet aansprakelijk voor transportschade. De zending moet meteen bij ontvangst worden gecontroleerd. Is er bij aflevering sprake van een zichtbare beschadiging van de verpakking, dan moet u als volgt te werk gaan: 1.
Pagina 8
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 1 Gebruiksvoorschriften | 1.4 Transport en opslag Beschermen tegen schokken! Niet nat laten worden! Toegestaan stapelgewicht Temperatuurbereik Luchtvochtigheid Luchtdruk 8 / 74...
Bij situaties, die – indien niet vermeden – tot matige ernstige of lichte letsels kunnen leiden. LET OP Bij situaties, die – indien niet vermeden – to materiële schade kunnen leiden. 2.2 Veiligheidsvoorschriften 2.2.1 Algemeen GEVAAR Explosiegevaar. Levensgevaar. ▶ KaVo product nooit opstellen of gebruiken in explosiegevaarlijke omgevingen. 9 / 74...
Pagina 10
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 2 Veiligheid | 2.2 Veiligheidsvoorschriften GEVAAR Elektriciteit Elektrische schok ▶ Trek voorafgaand aan het openen van apparaatafdekkingen de netstekkers uit het stopcontact of verbreek alle polen van het apparaat van de spanningsbron. GEVAAR Elektriciteit. Elektrische schok ▶ Trek bij een gemonteerde lamp de netstekker van het apparaat en van de lamp uit het stopcontact of verbreek de verbinding van alle polen van apparaat en lamp van de spanningsbron.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 2 Veiligheid | 2.2 Veiligheidsvoorschriften 2.2.2 Productspecifiek OPGELET Gevaar bij onjuiste toestand van het apparaat resp. onjuist gebruik. Kans op letsel en schade aan materiaal en apparaat. ▶ Gebruik alleen geschikte instrumenten. ▶ Pas het apparaat alleen juist en volgens de bedoeling toe.
Europa als speciaal afval via de daarvoor bestemde kana- len moet worden afgevoerd. Nadere informatie kunt u op www.kavo.com of bij uw tandtechnische speciaalzaak krijgen. Voor de definitieve afvoer kunt u zich richten tot:...
De voor dit product geldende overkoepelende richtlijnen en/of nationale wetten, natio- nale verordeningen alsmede de regels van de techniek met betrekking tot in werking stellen en gebruik, moeten op dit KaVo-product, in het kader waarvoor dit is ontwor- pen, van toepassing zijn. Dit product moet aan deze regelgeving voldoen.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 3 Productbeschrijving | 3.3 Overzicht DSE Expert 3.3 Overzicht DSE Expert ① LED-lamp, optioneel (Halux LED 20-3 ② Assistent-element, optioneel P FX Mat.-nr.: 1.011.8846 of HX LED 7 P FX Mat.-nr.: 1.011.8847) ③ Patiëntensimulator ④ Aansluitingen ⑤ Voetbediening C ⑥...
Pagina 16
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 3 Productbeschrijving | 3.4 Arts- en assistent-element ① Spuit DCI 3439, driefunctiehandstuk ② Speekselzuiger 3F One, 3F, MF-LUX handstuk gebo- gen, optioneel ③ Spraynevelafzuiger ④ Satelec Mini LED/Poly One (optioneel) ⑤ lege plaats ⑥ Spuit DCI 3439, driefunctiehandstuk 3F One, 3F, MF-LUX handstuk gebo- ⑦...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 3 Productbeschrijving | 3.6 Driefunctiehandstukken 3.6 Driefunctiehandstukken Driefunctiehandstuk One ① Canule ② Toets water (groene ring) ③ Toets lucht (blauwe ring) ④ Handstuk met slang Driefunctiehandstuk ① Toets Lucht (A) ② Canule ③ Greepkoker ④ Toets Water (W) ⑤...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 3 Productbeschrijving | 3.7 Voetbediening A Spuit DCI 3439 ① Canule ② Toets 'Water' ③ Toets 'Lucht' 3.7 Voetbediening A ① Voetpedaal start/stop ② Toets 'spray' ③ Kruisschakelaar rechts-/linksloop ④ Toets 'Chipblower' ⑤ Beugelschakelaar 3.8 Voetbediening C ①...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 3 Productbeschrijving | 3.9 LED-lampen (optioneel) 3.9 LED-lampen (optioneel) Halux LED 20-3 P FX HX LED 7 P FX ① Scharnier ② Functietoetsen, zie separate gebruiks- aanwijzing van de lamp ③ Reflectorbehuizing Aanwijzing Informatie over bediening alsmede Technische Gegevens zie gebruiksaanwijzing van de desbetreffende lamp.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 3 Productbeschrijving | 3.10 Typeplaatjes 3.10 Typeplaatjes Het typeplaatje bevindt zich aan de achterkant van het apparaat en heeft de onder- staande symbolen: Apparaattype DSE Expert Expert Serienummer Materiaalnummer bijv. Geconfigureerde netspanning. Het apparaat is voorbereid voor de desbetref- 230 V fende landspecifieke spanning, bijv.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 3 Productbeschrijving | 3.10 Typeplaatjes Markeringen en opschriften van de driefunctiehandstukken SN YY-??????? X.XXX.XXXX 3FH-One XXXX YYYY-MM Markeringen en opschriften van het driefunctiehandstuk One ① Firmalogo van de fabrikant ② Steriliseerbaar tot 135 °C ③ Serienummer ④ CE-keurmerk volgens 93/42/EG medi- sche hulpmiddelen ⑤...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 3 Productbeschrijving | 3.11 Technische gegevens 3.11 Technische gegevens Aanbevolen plaatsbehoefte DSE Expert (losse plaats) Breedte 1200 mm Diepte 1800 mm Hoogte incl. LED-simulatielamp 1880 mm Afmetingen in parkeerpositie Hoogte 700 mm Breedte 380 mm Diepte 780 mm Gewicht 60 kg Nominale spanning...
Pagina 24
Waterkwaliteit Drinkwater Waterhardheid 1,5 tot 2,14 mmol/l ≃ 8,4 tot 12 dH Aansluitwaarden Opgenomen vermogen DSE Expert 300 VA Persdruk vanaf fabriek 5,5 tot 6 bar (79,8 tot 87 psi) Waterdruk vanaf fabriek 2,6 tot 3 bar (37,7 tot 43,5 psi) Max.
Pagina 25
Instrumenten afhankelijk van type KL-motor 40 000 min Tandtechnische aandrijvingen 30 000 min K4-handstuk 4914 / K5 plus-handstuk 4911 Toerental DSE Expert in Endo-modus Bereik 100 tot 40 000 min (rpm) Max. toerental rechtsloop 40 000 min (rpm) Max. toerental linksloop...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 4 Ingebruikname | 4.1 Montage en aansluiting 4 Ingebruikname 4.1 Montage en aansluiting 4.1.1 Stroom, lucht en water aansluiten GEVAAR Elektriciteit. Elektrische schok ▶ Trek bij een gemonteerde lamp de netstekker van het apparaat en van de lamp uit het stopcontact of verbreek de verbinding van alle polen van apparaat en lamp van de spanningsbron.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 4 Ingebruikname | 4.1 Montage en aansluiting Voorwaarde De lucht die voor de dentale simulatie-eenheid gebruikt moet worden, moet droog, olievrij, niet besmet en vrij van vuil zijn. Gebruik bij behoefte een compressor met drogeluchtinstallatie. ▶ Instrumentslangen ① en afzuigslangen ② volgens configuratie op DSE aanslui- ten.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 4 Ingebruikname | 4.1 Montage en aansluiting Driefunctiehandstuk monteren ▶ Rubberen buffer ② en instrumentenslang ① op driefunctiehandstuk ③ plaatsen en vastschroeven. 4.1.3 Instrumenten aansluiten Instrumentenuitrusting overeenkomstig de desbetreffende configuratie: door lucht aan- gedreven instrumenten en elektromotoren INTRA LUX motor KL 701/703 en laborato- riumhandstuk K5plus.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 4 Ingebruikname | 4.2 Patiëntensimulator positioneren en ombouwen ▶ Sokkel van de lamp op de bedoelde bevestigingspunten op de afdekkap vast- schroeven. ▶ Lamp in de sokkel monteren en met de netspanningsaansluiting af fabriek verbin- den (zie GA lamp). Veiligheidsinstructies en opmerkingen aangaande omgevings- en bedrijfsvoorwaarden in de lampen GA in acht nemen.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 4 Ingebruikname | 4.2 Patiëntensimulator positioneren en ombouwen Hoogte en neiging van de patiëntensimulator instellen OPGELET Letsel door patiëntensimulator. Kneuzen of snjiden door de motorische beweging van de patiëntensimulator. ▶ Verlaat bij alle bewegingen van de patiëntensimulator het bewegingsbereik.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 4 Ingebruikname | 4.2 Patiëntensimulator positioneren en ombouwen 4.2.2 Hoofd van de patiëntensimulator positioneren Het hoofd van de dentale patiëntensimulator kan de volgende bewegingen uitvoeren: ▪ ca. 25 knikbeweging naar voren ▪ ca. 40 knikbeweging naar achter ▪...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.1 Bediening algemeen 5 Bediening 5.1 Bediening algemeen 5.1.1 Patiëntensimulator inschakelen ▶ Patiëntensimulator op de hoofdschakelaar inschakelen. 5.1.2 Arts- en assistent-element in behandelingspositie brengen ▶ Arts- en assistent-element ①② in behandelingspositie brengen. Pak bovendien het arts- of assistent-element vast en zwenk het in de gewenste positie.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.1 Bediening algemeen 5.1.3 Patiëntensimulator in behandelingspositie brengen OPGELET Letsel door patiëntensimulator. Kneuzen of snjiden door de motorische beweging van de patiëntensimulator. ▶ Verlaat bij alle bewegingen van de patiëntensimulator het bewegingsbereik. Zie ook: 2 5.1.5 Veiligheidsuitschakeling, Pagina 35...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.1 Bediening algemeen ▶ Breng de patiëntensimulator in de gewenste positie en druk net zolang op de toets geprogrammeerde positie totdat er een akoestisch signaal klinkt. ð De geprogrammeerde positie is nu opgeslagen en kan altijd worden gekozen.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.1 Bediening algemeen 5.1.5 Veiligheidsuitschakeling Om botsingen tijdens de beweging van de patiëntensimulator te vermijden is er een veiligheidsuitschakeling ① aan de bovenste voorzijde van het apparaat ingebouwd, die personen tegen letsel moet beschermen. Als de veiligheidsuitschakeling ① wordt bediend, stopt de beweging van de patiëntensimulator direct.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.2 Voetbediening A ð Het menu voor het aanleren van de eindposities wordt opgeroepen. exit lmit ▶ Druk op de toets "S3" (lrn lmit) om het aanleerprogramma te openen. ð Het aanleerprogramma beweegt de patiëntensimulator en eindigt met een signaal- toon en het vervagen van de melding.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.3 Voetbediening C Spraywater inschakelen ▶ Druk op de toets spray. ð De spraylucht wordt ingeschakeld. ▶ Druk nogmaals op de toets spray. ð Het spraywater wordt ingeschakeld. ▶ Druk nogmaals op de toets spray.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.4 Bedieningselement 5.4 Bedieningselement 5.4.1 Bezetting van de voorkeuzetoetsen De toetsen ①, ②, ③, ④, ⑥, ⑧, ⑨, ⑩ zijn af fabriek volgens de geleverde uitrusting geprogrammeerd. De toetsen geprogrammeerde positie ⑪, ⑯ en ⑰ kunnen met een bepaalde behandelingspositie worden geprogrammeerd.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.5 Instrumenten 5.5 Instrumenten 5.5.1 Spraynevelafzuiging en speekselzuiger gebruiken Aanwijzing Als u de speekselzuiger gebruikt, moet de schuiver van de spraynevelafzuiging ge- sloten zijn. Als de spraynevelafzuiging wordt gebruikt, moet de schuiver van de speekselzuiger gesloten zijn.
5.5.4 Satelec Mini LED gebruiken Zie ook: 2 GA Satelec Mini LED ▶ Na behandeling hoofdschakelaar van de eenheid uitschakelen. 5.5.5 KaVo Poly One gebruiken Zie ook: 2 Gebruiksaanwijzing KaVo Poly One 5.5.6 PIEZOsoft/PiezoLED ultrasone scaler gebruiken Aanwijzing De modus kan alleen in combinatie met een PiezoLED Ultrasone Scaler worden in- gesteld.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.5 Instrumenten PiezoLED instellen Bij wegname van de PIEZOLED wordt de instrumentstatus op het display weergege- ven: ▪ Intensiteit ▪ modus ▪ Lichtintensiteit ▶ Als de betreffende toetsen worden ingedrukt op het bedieningsgedeelte of op voetbediening A kunnen de instellingen worden gewijzigd.
Pagina 42
5 Bediening | 5.5 Instrumenten Aanwijzing Het KaVo K5plus-handstuk kan op de simulatie-eenheid DSE Expert (met voorbe- reiding laboratoriummotor) zonder ander besturingsapparaat worden gebruikt. ▶ Handstuk ① altijd op handstukhouder ② leggen. Let er bij het leggen van de ka- bel naar de handstukhouder op dat de kabel niet door het bewegingsbereik loopt.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.5 Instrumenten 5.5.8 Driefunctiehandstukken gebruiken Spuit DCI 3439 ① Canule ② Toets 'Water' ③ Toets 'Lucht' Driefunctiehandstuk One ① Canule ② Toets water (groene ring) ③ Toets lucht (blauwe ring) ④ Handstuk met slang...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.5 Instrumenten Driefunctiehandstuk ① Toets Lucht (A) ② Canule ③ Greepkoker ④ Toets Water (W) ⑤ Ring blauw Aanwijzing Canules kunnen 360 worden gedraaid. ▶ Handstuk uit de houder nemen. ▶ Toets Lucht ① indrukken en de uitstromende lucht door meer of minder druk op de toets Lucht ①...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu 5.5.9 Camera bedienen Zie ook: 2 Gebruiksaanwijzing ERGOcam One 5.6 Functies bedienen via het menu 5.6.1 Menunavigatie algemeen De bediening van de functies in het menu gebeurt via de keuzetoetsen (S1 tot S4) op het display.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu ① Keuzetoetsen ( S1 tot S4) voor menu- ② Displayweergave functies ▶ Druk op de toets voor "Verder" (S4) om het gebruikersmenu te starten. ð In het gebruikersmenu worden opties en parameters weergegeven die door de ge- bruiker kunnen worden ingesteld en gewijzigd.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu Optie 3: ENDO houder instellen ▶ Om de gekozen houder in te stellen, moeten de toetsen "waarde verhogen" of "waarde verlagen" worden ingedrukt. Optie 4: Tijd instellen ▶ Druk op de toets voor "SET" (S2) om de waarden voor uren en minuten te wijzi- gen.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu Optie 5 Datum instellen ▶ Druk op de toets voor "SET" (S2) om de waarden voor dag, maand, jaar te wijzi- gen. ð De te wijzigende waarde knippert.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu Optie 7: Display-contrast instellen ▶ Om het contrast van het LCD-display in te stellen, moeten de toetsen "waarde verlagen" of "waarde verhogen" worden ingedrukt. Optie 8: Menutaal instellen ▶...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu ▶ Druk op de toets voor "Verder" (S4) om het gebruikersmenu te starten. Onderhouds- en storingsmeldingen in het standby-menu Onderhouds- en storingsmeldingen worden in het standby-menu met het symbool "!"...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu ENDO-menu starten ▶ Het ENDO-menu wordt gestart als: • De ENDO-motor aan het artselement weggenomen wordt (instelling in het ge- bruikersmenu optie 5) • Vervolgens de toets (M) "Motorische bijkomende aandrijvingen" wordt ingedrukt...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu Toets Instellingen Parameters worden opgeslagen. ENDO-menu wordt gekozen. Waarde wordt gewijzigd. Waarde wordt gewijzigd. Knipperende cursor wordt bewogen: Draaimoment-modus, toerental, draaimoment, draaimoment-modus, ... (ring- teller). Draaimoment-modus instellen ▶ Als de parameter draaimoment-modus werd gekozen in het instelmenu, kan deze parameter worden ingesteld.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu Toets Instellingen Parameters worden opgeslagen ENDO-menu wordt gekozen Toerental wordt gewijzigd Bereik: 100min-1 tot 500min-1: stappen van 10 Bereik: 500min-1 tot 1000min-1: stappen van 50 Bereik: 1000min-1 tot 6000min-1: stappen van 100...
Pagina 54
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu Toets Instellingen Draaimoment wordt gewijzigd Overbrenging 1:1 Bereik: 0,15 Ncm tot 2,5 Ncm: 0,05 Ncm-stappen Bereik: 1% tot 100%: 2%-stappen Overbrenging 3:1 Bereik: 0,4 Ncm tot 8,0 Ncm: 0,05 Ncm-stappen...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu Toets Instellingen Optie wordt opgeslagen ENDO-menu wordt gekozen Weergave van draaimomentinstelling wordt gewijzigd Eenheid: % of Ncm Bij 1:1-overbrenging: 100% = 2,5 Ncm Bij 3:1-overbrenging: 100% = 8,0 Ncm...
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu ▶ Druk op toets "S1"om het menu keuze van behandelaar te starten. Keuze van behandelaar (max. 6 gebruikers) In het menu keuze van behandelaar worden de beschikbare behandelaars weergege- ven.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 5 Bediening | 5.6 Functies bedienen via het menu Instelling Bediening Weergave Motortoerental Voetbediening Display Lichtintensiteit Voetbediening, bedienings- Display Licht aan/uit toetsen Draairichting motor Voetbediening, bedienings- LED-bedieningstoetsen toetsen Spraytoestand Voetbediening, bedienings- LED-bedieningstoetsen toetsen Motor instellen ▶ Als de betreffende toetsen worden ingedrukt aan het bedieningsgedeelte of de voetbediening kunnen de instellingen worden gewijzigd.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 6 Onderhoud en reiniging | 6.1 Onderhoud 6 Onderhoud en reiniging 6.1 Onderhoud GEVAAR Elektriciteit. Elektrische schok ▶ Trek bij een gemonteerde lamp de netstekker van het apparaat en van de lamp uit het stopcontact of verbreek de verbinding van alle polen van apparaat en lamp van de spanningsbron.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 6 Onderhoud en reiniging | 6.1 Onderhoud Aanwijzing Waterreservoir in de afzuigeenheid dagelijks resp. indien gewenst legen en reini- gen. 6.1.2 Drukwatersysteem vullen (indien aanwezig) OPGELET Het drukwaterreservoir is hittegevoelig. Materiaalvermoeidheid. ▶ Drukwaterreservoir niet in de vaatwasser en niet met warm water (boven 50 spoelen.
▶ De fles moet voorafgaand aan het toevoegen van Oxygenal 6 altijd worden ge- leegd. DSE Expert kan optioneel met een permanente en intensieve ontsmetting worden ge- bruikt. Dit wordt mogelijk gemaakt door de dosering van KaVo OXYGENAL 6 in het drukwaterreservoir. Permanente ontkieming...
De intensieve ontsmetting voorkomt bij langere stilstandperioden de vorming van micro-organismen. Tijdens de intensieve ontsmetting wordt in de toevoerwaterleidin- gen met een verhoogde concentratie KaVo OXYGENAL 6 toegepast. Bij langere stilstandtijden (vanaf 4 weken) moet een extra ontsmettingsprocedure wor- den uitgevoerd.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 6 Onderhoud en reiniging | 6.1 Onderhoud Verloop van de intensieve ontsmetting bij centraal water met aseptosys- ventiel en drukwaterreservoir Aanwijzing Het spoelen van de instrumenten kan met of zonder handstukken en canules plaatsvinden. Niet ontsmette handstukken en canules moeten apart worden behan- deld.
▶ Beschermslang van buis van de KaVo OXYGENAL 6-doseerinrichting verwijde- ren. ▶ Buis door de opening van de grove zeef van de KaVo OXYGENAL 6 fles voeren. ▶ KaVo OXYGENAL 6-doseerinrichting goed op de KaVo OXYGENAL 6 fles vast- draaien.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 6 Onderhoud en reiniging | 6.1 Onderhoud OXYGENAL 6-concentratie controleren ▶ Standaardconcentratie 0,02% H (200ppm) testen: maatbeker (40 ml) met 39 ml water en 1 ml behandeld water vullen. ▶ Merckoquant Peroxide-test teststaafjes in de vloeistof dompelen.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 6 Onderhoud en reiniging | 6.2 Onderhoud ð Kleur vergelijken en waarde aflezen : bij een concentratie van 200^ppm wordt 5 mg/l weergegeven. Andere concentratiewaarden kunnen op grond van de volgende tabel worden getest: Concentratiewaarde H2O2 Maatbeker...
Pagina 66
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 6 Onderhoud en reiniging | 6.2 Onderhoud ▶ Instrumenten en motoren onderhouden Zie ook: 2 GA van het desbetreffende instrument/motor Zie ook: 2 GA van de lamp 66 / 74...
De voor dit product geldende overkoepelende richtlijnen en/of nationale wetten, natio- nale verordeningen alsmede de regels van de techniek met betrekking tot in werking stellen en gebruik, moeten op dit KaVo-product, in het kader waarvoor dit is ontwor- pen, van toepassing zijn. Dit product moet aan deze regelgeving voldoen.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 8 Verhelpen van storingen 8 Verhelpen van storingen Storing Oorzaak Oplossing ▶ Veiligheidsuitschakeling controleren en oorzaak Patiëntensimulator be- Veiligheidsuitschakeling van de uitschakeling opheffen. weegt niet. geactiveerd. Programma voor het aanleren van de eindposities starten. ▶ Spraynevelafzuiging sluiten.
Pagina 69
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 8 Verhelpen van storingen Storing Oorzaak Oplossing ▶ Apparaat uit- en weer inschakelen. Bedieningsonderdeel werkt Bus-/ hardwarefout. ▶ Wanneer het probleem niet is verholpen moet een niet. monteur van de klantendienst worden ingescha- keld. ▶ Koud licht voorselecteren.
Gebruiksaanwijzing DSE Expert 9 Accessoires 9 Accessoires De onderstaande accessoires zijn optioneel en afhankelijk van de apparaatuitvoering leverbaar. BS = bouwpakket Afbeelding Beschrijving Materiaalnummer INTRA LUX Motor KL 701 Mat.-nr.: 1.001.8776 Mat.-nr.: 1.007.0150 INTRA LUX Motor KL 703 K5 gemotoriseerd handstuk Mat.-nr.: 1.001.6733...