Inhoudsopgave
Advertenties
At A Glance
één oogopslag
LCD
LCD
Het verlichtte LCD (Liquid Crystal
The back-lit LCD (Liquid Crystal
Display) voorziet u van ver-
Display) provides various types
schillende soorten informatie en
of information which clearly
geeft duidelijk de huidige status
indicates the current operating
van de AN1x aan zodra u
status of the AN1x as you select
voices selecteert, aan knoppen
voices, turn knobs and press
draait, en schakelaars indrukt.
switches.
U
Mode
Poly
Port
Tempo
Split Pnt
OGRAM CHANGE
Track Common
Trigger
LoopType
YZ
OTHERS
Common
Arp /SEQ
Type/No
8
9
Knob
PQR
STU
Event
1-8 / 9 -16
5
6
System
Mstr Tune
Kbd Trans
GHI
JKL
DEMO
3
2
PORTAMENTO
LAYER
–
NO
YES/ ENTER
STORE
ARPEGGIO/ SEQ
PROGRAM CHANGE numerieke
PROGRAM CHANGE keypad
toetsenbord.
The PROGRAM CHANGE keypad is primarily
Het numerieke PROGRAM CHANGE
toetsenbord is voornamelijk bedoeld om
used for selecting a voice or confirming the
voices te selecteren of de huidige voicenaam
currently selected voice name and number.
en nummer te bevestigen. Andere functies
Other functions include selecting letters when
zijn het selecteren van tekens bij het
naming a User voice, and confirming ([YES]) or
benoemen van een User Voice, en het
canceling ([NO]) specific store and other
bevestigen[YES] of annuleren[NO] bij andere
operations.
specifieke handelingen.
2 [FOOTSWITCH] jack
2 [FOOTSWITCH] jack
U kunt op de [FOOTSWITCH] jack een los verkrijgbare Yamaha FC4 of FC5 aansluiten,
An optional Yamaha FC4 or FC5 Footswitch connected to the [FOOTSWITCH] jack can be
zodat u hold aan/uit, Portamento aan/uit en andere directe controllers kunt besturen.
used to control hold on/off, Portamento on/off and other discrete controllers.
,
3 [FOOTCONTROLLER] jack
3 [FOOT CONTROLLER] jack
U kunt op de [FOOTCONTROLLER] jack een los verkrijgbare Yamaha FC7 aansluiten, zodat
An optional Yamaha FC7 foot controller connected to the [FOOT CONTROLLER] jack can be
u de toegewezen controller hiermee kunt besturen.
used for control of various continuous or discrete controllers, depending on controller
assignment.
4 [FOOTVOLUME] jack
4 [FOOT VOLUME] jack
U kunt op de [FOOTCONTROLLER] jack een los verkrijgbare Yamaha FC7 aansluiten, zodat
An optional Yamaha FC7 foot controller connected to the [FOOT VOLUME] jack can be used
u de algehele volume (of andere toegewezen controller) hiermee kunt besturen.
to regulate overall volume (or any other assigned continuous controller function.).
5 [POWER] schakelaar
5 [POWER] switch
Druk op de [POWER] schakelaar om de AN1x aan en uit te zetten.
Press the [POWER] switch to turn the AN1x on and off.
[EDIT ROTARY]
[EDIT ROTARY]
switch
schakelaar
The 6-position [EDIT
Met de 6 standen [EDIT
ROTARY] switch lets you
ROTARY] knop kunt u één
designate one of the six
van de zes Edit menus
Edit menus, as printed on
selecteren, zoals rechts van
the panel to the right of
ieder menu op het paneel
each menu.
staat afgebeeld.
Ctrl Matrix
Layer
Unison
VOICE
LFO Rst
Set No
Param
Source
Depth
Pan
Separate
Detune
SCENE SETUP
Vari EF
Dly/Rev EF
EF
VOICE
Vari EF/EQ
Name
Param
Data
Dry:Wet
Param
Data
Bypass
Cursor
Char
COMMON
VOICE
Track
Track Job
Length
Key Track
Track No
Param
Scene Sw
Rec
Copy
Undo
FREE EG
VOICE
MIDI
Arpeggio
Play EF
KbdMode
Hold
SceneSw
Ptn Tx Ch
Subdivide
Swing
Velocity
GateTime
ARPEGGIO /SEQ
SEQ
Pattern
SEQ
Step Hold
Bank
No
Base Unit
Length
LoopType
Ctrl No
Store
EDIT /SETUP
MIDI
Ctrl
UTILITY
Kbd Vel
Tx Ch
Rx Ch
DeviceNo
Local
BulkDump
Device
Ctrl No
SETUP
[PORTAMENTO] schakelaar
[PORTAMENTO] switch
hiermee kunt u de portamento functie aan en
For turning the portamento function on and off.
uit zetten.
[LAYER] schakelaar
[LAYER] switch
Voor het selecteren van één van de zes layer
For selecting one of the six Layer modes.
modes.
[STORE] schakelaar
[STORE] switch
Voor het opslaan van data.
For initiating Store operations.
Parameter waarde [UP/DOWN] schakelaars
Parameter value [UP/DOWN] switches
Met deze tien schakelaars kunt u toegang krijgen tot specifieke parameters (zoals
These ten switches are used to access and edit specific parameters (as printed on the
op het paneel afgebeeld staat) en deze wijzigen, afhankelijk van het huidig met
panel), depending on which Edit menu is currently selected with the [EDIT ROTARY]
de [EDIT ROTARY] schakelaar geselecteerde Edit menu. Als u op het bovenste
gedeelte van de parameter waarde [UP/DOWN] schakelaar drukt, wordt de
switch. Pressing the upper area of a parameter value [UP/DOWN] switch
desbetreffende parameter waarde verhoogd, en met het onderste gedeelte wordt
increments the parameter value or setting, and pressing the lower area decrements
deze waarde verlaagd. Als u simpelweg op een schakelaar drukt verschijnt de
it. Simply pressing a switch once will display the parameter name and current value
parameternaam en huidige waarde of instelling in de LCD. Als u het bovenste- of
or setting in the LCD. Thereafter, pressing or holding the upper or lower area of the
onderste gedeelte indrukt of ingedrukt houd wordt deze waarde aan de hand
switch will change the value or setting accordingly.
van de ingedrukte toets gewijzigd.
CONTROL SYNTHESIZER
ANALOG PHYSICAL MODELING
CTRL
PEG
LFO2
LFO1
VCO
MIX /VCF
VCA
EFFECT
VOLUME
VCO1
SYNC
RING
VARI
EQ
MASTER
SLAVE
MOD
FM
VCO2
FEG
AEG
NOISE
DLY
REV
FEEDBACK
6 [DC IN] aansluiting
6 [DC IN] terminal
SLuit de meegeleverde Yamaha PA-3B adaptor aan op de [DC IN] aansluiting.
Connect the supplied Yamaha PA-3B Power Adaptor to the [DC IN] terminal.
(PAS OP!: Probeer nooit een andere adaptor dan de Yamaha PA-3B (of vergelijkbaar) te
(CAUTION: Do not attempt to use an AC adaptor other than the Yamaha PA-3B or
gebruiken, aangezien het gebruik van een incompatibele adaptor onherroepelijke
equivalent, since the use of an incompatible adaptor may cause irreparable damage to
the AN1x, and may even pose a serious shock hazard.)
schade aan de AN1x, of zelf een gevaarlijke stroomschok kan veroorzaken.)
7 OUTPUT jacks
7 OUPUT jacks
The stereo OUTPUT jacks let you connect the AN1x to an external stereo
De OUTPUT jacks geven de mogelijkheid de AN1x aan te sluiten op een extern stereo
amplifier/speaker system. When using a mono system, connect it to the [L/MONO]
versterker/luidspreker systeem. Als u een mono systeem heeft, gebruikt u de [L/MONO]
jack.
jack.
8 [PHONES] jack
8 [PHONES] jack
The [PHONES] jack lets you connect a set of stereo headphones to the AN1x for private
listening.
U kunt op de [PHONES] jack een hoofdtelefoon aansluiten als u privé wilt oefenen.
7
Synthese Blokdiagram
Synthesis Block Diagram
Het Analog Physical Modeling Synthese
The Analog Physical Modeling synthesis
blokdiagram is een handige visuele
block diagram provides a handy visual
referentie of herinnering aan hoe het
reference or reminder of how the signal
signaal door de diverse blokken
flows through the key blocks, or
gestuurd wordt, of de componenten van
components of the AN1x's tone
de toongenerator architectuur van de
generation architecture, which is helpful
AN1x in elkaar zit, wat handig kan zijn
when manipulating the various
bij het wijzigen van verschillende
parameters during voice editing or real-
parameters of tijdens realtime
geluidsbesturing.
time sound control.
Keyboard
Toetsenbord
Het aanslaggevoelig toetsenbord
The 61-key touch-sensitive
met 61 toetsen is druk- en
keyboard features Initial
nadrukgevoelig (inital touch en
(velocity) and After Touch
aftertouch)
(pressure) control.
[ARPEGGIO/SEQ] schakelaar
[ARPEGGIO/SEQ] switch
Voor het aan- en uitzetten van de Arpeggiator
For turning the Arpeggiator or Step Sequencer
of Step Sequencer
on and off.
DEMO
DEMO
Als u [PORTAMENTO] en [LAYER]
Pressing [PORTAMENTO] and [LAYER]
tegelijkertijd indrukt krijgt u toegang tot de
simultaneously lets you access the
Demonstratie Songs.
Demonstration songs.
Advertenties
Inhoudsopgave
