Pagina 1
SECTION NEDERLANDS SECTION Quickie® M6 modellen en overige informatie Leverancier: Deze handleiding moet worden Handleiding overhandigd aan de (verzorger van de) gebruiker van dit medische hulp- middel. Gebruiker: Lees voor u het medisch hulpmiddel gaat gebruiken deze handleidingvolledig door en bewaar hem zodat u de informatie later nog eens...
NEDERLANDS I. INLEIDING ALS U VISUEEL GEHANDICAPT BENT KAN DIT DOCUMENT OOK WORDEN GELEZEN IN PDF-FORMAAT OP: WWW.SUNRISEMEDICAL.CO.UK. Rolstoelonderdelen SUNRISE MEDICAL heeft het ISO 9001 certificaat toegekend gekregen, een bewijs van de kwaliteit van onze processen in elk stadium, vanaf het onderzoek en de ontwikkeling tot de productie.
NEDERLANDS I. INLEIDING Voorwoord Gebruik Beste klant, Rolstoelen zijn uitsluitend bedoeld voor kinderen en volwassenen die niet kunnen lopen of verminderd mobiel zijn. De rolstoel is Wij zijn erg blij dat u gekozen hebt voor een kwalitatief bedoeld voor persoonlijk gebruik, zowel binnens- als buitenshuis hoogstaand SUNRISE MEDICAL-product.
NEDERLANDS II. INHOUDSOPGAVE I. INLEIDING VIII. WAARSCHUWINGEN: II. INHOUDSOPGAVE ONDERDELEN EN OPTIES A. ANTI-TIPWIELEN (OPTIONEEL) ........III UW ROLSTOEL EN ZIJN ONDERDELEN B. ARMSTEUNEN ..............IV. OPMERKING - LEES DIT VOOR GEBRUIK C. KUSSENS EN SLING-ZITTINGEN ........A. KIES DE JUISTE STOEL & VEILIGHEIDSOPTIES ... D.
NEDERLANDS IV. OPMERKING - LEES DIT VOOR GEBRUIK OPMERKING: C. WAARSCHUWINGEN • De getoonde en beschreven rolstoelen in deze Het woord “WAARSCHUWING” verwijst naar een gevaar of gebruikershandleiding kunnen op sommige punten van uw onveilige situatie die kan leiden tot ernstig letsel of overlijden eigen model afwijken.
NEDERLANDS V. ALGEMENE WAARSCHUWINGEN A. GEWICHTSBEPERKING E. VEILIGHEIDSCONTROLELIJST WAARSCHUWING WAARSCHUWING Overschrijd NOOIT de gewichtslimiet van 295 kg voor het totale Controleer voor gebruik van uw rolstoel telkens: gewicht van de gebruiker en artikelen die worden meegenomen. Of de stoel gemakkelijk rijdt en alle onderdelen soepel Overschrijding van het maximumgewicht kan leiden tot schade werken.
NEDERLANDS V. ALGEMENE WAARSCHUWINGEN G. OMGEVINGSFACTOREN VEILIGHEID IN MOTORVOERTUIGEN Bekijk of uw stoel vanaf de fabriek is uitgerust met de transit-optie. WAARSCHUWING WAARSCHUWING Wees extra voorzichtig als u met uw rolstoel over een nat of Als uw rolstoel NIET is voorzien van de transit-optie: modderig oppervlak moet rijden.
NEDERLANDS VI. WAARSCHUWINGEN: VALLEN & KANTELEN Ontgrendel de anti-tip wielen en draai ze omhoog, om B. AANKLEDEN OF ANDERE KLEDING AANTREKKEN struikelen te voorkomen. Vergrendel ALTIJD de achterwielen en zet anti-tipwielen in de neerwaartse positie als u de rolstoelgebruiker alleen moet laten, zelfs als dit maar voor WAARSCHUWING heel even is.
NEDERLANDS VI. WAARSCHUWINGEN: VALLEN & KANTELEN D. UITSTREKKEN OF LEUNEN E. ACHTERWAARTS RIJDEN WAARSCHUWING WAARSCHUWING Als u zich uitstrekt om iets te pakken of leunt, heeft dit een effect Wees extra voorzichtig wanneer u uw rolstoel achterwaarts rijd. Uw op het zwaartepunt van uw rolstoel. Hierdoor kunt u vallen of rolstoel is het meest stabiel wanneer u zelf voor de voorwaartse kan de rolstoel kantelen.
NEDERLANDS VI. WAARSCHUWINGEN: VALLEN & KANTELEN Oprijplaten thuis en op het werk - voor uw veiligheid moeten H. STOEPEN EN TREDEN oprijplaten thuis en op uw werk altijd voldoen aan alle wettelijke voorwaarden van uw land. Wij adviseren: WAARSCHUWING a. Breedte. minstens 1.20 m. b.
NEDERLANDS VII. WAARSCHUWINGEN: VOOR VEILIG GEBRUIK C. OPGAAN VAN TRAPPEN WAARSCHUWING WAARSCHUWING Voordat u een rolstoelgebruiker helpt, dient u eerst de waarschuwingen 'Voor begeleiders' door te lezen en alle Het wordt NIET aanbevolen om trappen op te gaan met toepasselijke instructies op te volgen. Wees u ervan bewust dat rolstoelgebruikers zwaarder dan 113 kg.
VIII. WAARSCHUWINGEN: ONDERDELEN EN OPTIES A. ANTI-TIPWIELEN (OPTIONEEL) C. KUSSENS EN SLING-ZITTINGEN WAARSCHUWING WAARSCHUWING Quickie sling-zittingen en standaard schuimkussens zijn niet In de meeste, normale omstandigheden kunnen de anti-tip wielen ontworpen voor helpen voorkomen dat uw rolstoel achterwaarts kantelt. drukverlichting.
NEDERLANDS VIII. WAARSCHUWINGEN: ONDERDELEN EN OPTIES E. VOETENSTEUNEN G. DUWHANDVATTEN (OPTIONEEL) WAARSCHUWING WAARSCHUWING Voetsteunen moeten op hun laagste punt MINSTENS 50 mm Als u door een begeleider wordt geholpen, verzeker u er dan van dat van de grond af zijn. Als ze te LAAG zijn ingesteld, kunnen ze uw rolstoel is voorzien van duwhandvatten.
WAARSCHUWING Monteer uitsluitend door Sunrise Medical goedgekeurde elektrische ondersteuning op Quickie rolstoelen. Als u niet- goedgekeurde elektrische ondersteuning aanbrengt: Heeft dit effect op het zwaartepunt van de rolstoel en dit kan ertoe leiden dat u met de rolstoel valt of omkantelt;...
NEDERLANDS IX. MONTAGE, AANPASSING EN GEBRUIK OPMERKING BETREFFENDE INSTELLINGEN DRAAIKRACHT (TORQUE): De instelling van de vereiste draaikracht is de optimale draaikracht die op een bepaalde bevestiging moet worden uitgevoerd. Het is belangrijk om, wanneer dit wordt gespecificeerd, de juiste draaikracht te gebruiken.
Druk het kussen stevig op zijn plaats. H. ACHTERASSEN De belangrijkste aanpassing die op uw Quickie rolstoel uitgevoerd kan worden, is de positie van de achterwielen. Het zwaartepunt, de wielcamber en de wielbasis zijn afhankelijk van de as-aanpassing.
Er mag nagenoeg geen speling zijn, maximaal nul tot tienduizendste van een inch (0,01”). I. REMMEN De Quickie M6 rolstoelen worden verscheept met twee wielvergrendelingen. Wielvergrendelingen worden af fabriek geplaatst, tenzij u specifiek hebt gevraagd om het anders te doen.
NEDERLANDS IX. MONTAGE, AANPASSING EN GEBRUIK J. ANTI-TIPWIELEN (optioneel) Sunrise adviseert anti-tipwielen voor alle rolstoelen. Gebruik een torque-instelling van 115 in.-lb. voor montage van de anti-tipwielen. De anti-tipwielen in de buis steken a. Druk op de ontgrendelingspennen aan de achterzijde van het anti-tipwiel, zodat beide ontgrendelingspennen naar binnen worden getrokken.
NEDERLANDS IX. MONTAGE, AANPASSING EN GEBRUIK K. UITVOUWEN EN OPVOUWEN WAARSCHUWING Opvouwen van de rolstoel Mogelijk knelpunt. Als de sling niet aanwezig is bij het op- of a. Verwijderen van de quick-releasewielen (optioneel). uitvouwen, pak dan de bovenkant van de rail van de zitting goed vast, zonder dat u uw vingers om deze rail heen vouwt.
NEDERLANDS X. ONDERHOUD/PROBLEMEN OPLOSSEN A. INLEIDING Door de rolstoel op de juiste wijze te onderhouden, zullen de prestaties verbeteren en zal de levensduur worden verlengd. Reinig uw rolstoel regelmatig. Hierdoor ontdekt u loszittende Controleer... of versleten onderdelen, maar het zorgt er ook voor dat uw rolstoel gemakkelijker te gebruiken is.
NEDERLANDS XII. GARANTIE GARANTIE DEZE GARANTIE DOET OP GEEN ENKELE WIJZE AFBREUK AAN UW RECHTEN. Sunrise Medical* biedt haar klanten een garantie op rolstoelen, zoals bepaald in de garantievoorwaarden die het onderstaande dekken: Garantievoorwaarden 1. Indien een onderdeel of onderdelen van de rolstoel binnen 24 maanden gerepareerd of vervangen moet(en) worden als gevolg van een fabricagefout en/of gebrek in het materiaal, of voor het frame en vouwframe binnen 5 jaar na levering aan de klant, wordt het betreffende onderdeel of de betreffende onderdelen kosteloos gerepareerd of vervangen.
Pagina 24
Sunrise Medical S.r.l. Sunrise Medical GmbH & Co. KG Via Riva, 20 – Montale Kahlbachring 2-4 29122 Piacenza 69254 Malsch/Heidelberg Italia Deutschland Tel.: +39 0523 573111 Tel.: +49 (0) 7253/980-0 Fax: +39 0523 570060 Fax: +49 (0) 7253/980-222 www.SunriseMedical.it www.SunriseMedical.de Sunrise Medical AG Sunrise Medical Lückhalde 14...