Inhoudsopgave Inhoudsopgave............................bladzijde Gegevens over de machine ........................5 Gebruiksdoel..........................5 Fabrikant............................. 5 Conformiteitsverklaring ....................... 5 Aanwijzingen bij vragen en bestellingen ..................5 Typeaanduiding .......................... 5 Technische gegevens......................... 6 1.6.1 Eisen aan het hydraulisch systeem van de trekker............6 Doelgericht gebruik........................6 Veiligheid ..............................
Pagina 4
Inhoudsopgave Het inzetten ............................26 Uitschuifbare kantschijven ......................26 Keren op de kopakker....................... 26 Reiniging, onderhoud en reparatie ....................27 Smeermiddelenoverzicht ......................28 Hydraulische slangleidingen ..................... 29 9.2.1 Vervangingstermijn...................... 29 9.2.2 Kenmerking ......................... 29 9.2.3 Waar u bij het in- en uitbouwen op moet letten ............29 Mogelijke extra uitvoeringen.......................
Bij de bestelling van toebehoren en onderdelen altijd de typeomschrijving en het serienummer opgeven. Aan de veiligheidstechnische eisen kan alleen worden voldaan, indien reparatie uitsluitend originele AMAZONE-BBG-onderdelen worden gebruikt. Door gebruik imitatieonderdelen kan de aanspraak op vergoeding voor de daaruit resulterende schade vervallen!
Capaciteit (ha/u) II/III 1.6.1 Eisen aan het hydraulische systeem Doelgericht gebruik van de trekker AMAZONE-BBG driepunt schijvencultivator Voor het aansluiten van de driepunts schijvenegge Pegasus is uitsluitend bedoeld voor de gebruikelijke aan het hydraulisch systeem van de trekker is nodig:...
Veiligheid Veiligheid Deze bedieningshandleiding bevat belangrijke aanwijzingen, die bij aanbouw, tijdens het werken en bij onderhoud moeten worden opgevolgd. Daarom moet de gebruiker voor het in bedrijfstellen van de machine deze handleiding zorgvuldig lezen en er zich mee vertrouwd maken. Alle veiligheidsaanwijzingen in deze bedienings- handleiding nauwkeurig opvolgen c.q.
Veiligheid Beschrijving van de aanwijzingen in de handleiding 2.3.1 Algemeen gevarensymbool deze bedieningshandleiding genoemde veiligheidsaanwijzingen, die door het niet opvolgen ervan gevaren voor personen kunnen veroorzaken, worden aangeduid met het algemene gevarensymbool (Veiligheidsteken volgens DIN 4844-W9). 2.3.2 Let op-symbool Betreft veiligheidsaanwijzingen, die door ze niet in acht te nemen, kunnen leiden beschadiging minder...
Veiligheid Waarschuwings- en aanwijzings- stickers op de machine • De waarschuwingstekens geven op de machine de gevaarlijke plaatsen aan. Het in acht nemen van de opschriften op deze waarschuwings- stikkers is belangrijk voor alle personen die met de machine werken. Deze waarschuwingsstickers worden altijd met het gevarensymbool afgebeeld.
Pagina 10
Veiligheid Afb. nr: MD 095 Verklaring: Voor in bedrijfstellen de bedieningshandleiding en veiligheidsaanwijzingen lezen en opvolgen! MD 095 Afb.nr.: MD 089 Verklaring: Niet onder geheven niet beveiligde last gaan staan! MD 089 Afb.nr.: MD 078 Verklaring: Nooit in het gevarengebeid grijpen, zolang de delen nog in beweging zijn! MD 078 Afb.nr.: MD 084...
Veiligheid bescherminrichtingen aanbouwen Veilig werken controleren. 15. Bedieningskoorden voor snelkoppelhaken Naast veiligheidsaanwijzingen moeten los hangen en wel zodanig, dat ze niet bedieningshandleiding zijn de nationale algemeen blijven haken en daardoor in werking komen! geldende wet- en regelgeving ten aanzien veiligheid, 16.
Veiligheid Veiligheidsvoorschriften Algemene veiligheids- gebruik hydraulisch ongevallenpreventievoorschriften systeem service, reparatie onderhoud 1. Het hydraulisch systeem staat onder hoge druk! 2. Bij het aankoppelen van hydraulische cilinders Niet op de machine klimmen met of –motoren moet gelet worden zonder hulpmiddelen bij service en voorgeschreven aankoppeling reinigingswerkzaamheden.
Veiligheid Transport op openbare wegen Volg onderstaande aanwijzingen op. U draagt er toe bij ongevallen in het openbare verkeer te voorkomen. 1. Bij het rijden over de weg met opgeheven machine moet de bedieningshendel van de hefinrichting worden vergrendeld! 2. In transportstand moeten driepuntshefinrichting van de trekker zijdelings...
Veiligheid 2.10 Combinatie trekker werktuig in de hefinrichting De bevestiging van werktuigen aan de hefinrichting voor of achter aan de trekker niet leiden overschrijding maximaal toelaatbare gewicht, maximale asbelasting toegestane draagvermogen van de banden. De vooras van de trekker moet altijd met minstens 20% van het eigengewicht van de trekker zijn belast.
Pagina 15
Veiligheid Driepuntsmachine achter of combinatie voor en Berekening van het werkelijke totale gewicht achter: (Wordt met de driepuntsmachine achter ) het Berekening van het minimale ballastgewicht noodzakelijke gewicht achter (G ) niet bereikt, dan voor G H min V min: moet de machine achter met extra gewichten tot het •...
Productbeschrijving Productbeschrijving 3HJDVXV driepunts schijvencultivator geschikt voor stoppelbewerking, niet kerende grondbewerking en zaadbedbereiding voor alle grondsoorten. De 3HJDVXV 6* en 6* met een werkbreedte van 3 of 4m zijn uitgevoerd met een star frame (Fig. 3) . De varianten 6* 6* en 6* met werkbreedten van resp.
Pagina 17
De werkdiepte van de scharen en de holle schijfkouters wordt ingesteld door het omsteken van de AMAZONE-vierkante excentrische pen (Fig. 6/2, Fig. 7/1). Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
Overname Overname Controleer direct na het in ontvangst nemen of er transportschade is opgetreden of delen ontbreken. Alleen onmiddellijke reclame transportondernemer geeft recht schadevergoeding. Controleer of de driepunts schijvenegge compleet is afgeleverd inclusief de bestelde toebehoren. Voor in bedrijfstellen verpakking en ijzerdraad volledig verwijderen!
Aan- en afbouw Aan- en afbouw aan- afkoppelen veiligheidsaanwijzingen in acht nemen! Machine volgens voorschrift aankoppelen en uitsluitend aan de voorgeschreven inrichtingen bevestigen! aan- afkoppelen machines aan of van de trekker moet u bijzonder voorzichtig zijn! aan- afkoppelen steunelementen betreffende voorgeschreven positie brengen...
Afbouw Afbouw Machine laten zakken schijven/naloopwals rust. Voordat u de schijvenegge laat zakken, planken onder de schijvenpakketten leggen. Wordt de machine voor een langere periode niet gebruikt, adviseren wij de schijven met een antiroestmiddel te behandelen. Voordat schijvenegge wordt losgekoppeld, er op letten dat de koppelpunten (topstang en hefarmen) ontlast zijn.
Op weg naar het veld en transport op openbare wegen Op weg naar het veld en transport op openbare wegen Indien u op weg naar het veld gebruik maakt van een openbare weg, moeten trekker machine wegenverkeersvoorschriften voldoen. De eigenaar en de bestuurder van de machine zijn verantwoordelijk voor het opvolgen van de wettelijke bepalingen van de wegenverkeerswet!
Op weg naar het veld en transport op openbare wegen Transport- en werkstand Voor het uitklappen, de machine zover opheffen zodat zijvelden voldoende bodemvrijheid hebben om te zwenken. Let op: indien nodig de hefstangen aan beide zijden evenveel inkorten machine spindels hefstangen en de topstang zo instellen, Fig.
Pagina 23
Op weg naar het veld en transport op openbare wegen Omzetten van werk- in transportstand Machine opheffen, belangrijk is een vlakke ondergrond! Buitenste schijven schoonmaken! Uitschuifbare kantschijven transportstand brengen door ze in te schuiven. overslagpen (Fig. 10/1) verwijderen. pen (Fig. 10/2) er uit trekken. buitenste holle schijf inschuiven.
Instellingen Instellingen Werkdiepte instellen met de excentrische pennen De machine is opgeheven en geborgd tegen onopzettelijk zakken. Voor het exact instellen van de werkdiepte is de wals aan de achterzijde van het werktuigenframe in hoogte verstelbaar. Door de excentrische pen te versteken en/of te verdraaien kan de werkdiepte nagenoeg traploos worden ingesteld.
Instellingen Werkdiepte van de vleugelscharen instellen Overslagpen verwijderen. Excentrische pen (Fig. 12/1) hoger/lager zetten en/of verdraaien. Overslagpen bevestigen Blijven de vleugelscharen niet op de gewenste werkdiepte, excentrische (Fig. 12/2) naar beneden verplaatsen (direct boven de arm waaraan de wals bevestigd is) (Fig. 12/3).
Het inzetten Het inzetten De Pegasus wordt bij voorkeur met de hefinrichting van de trekker in zweefstand gereden. Met de naloopwals wordt de werkdiepte ingesteld. Tijdens de werkzaamheden beperkt de bediening zich tot het opheffen en inzetten van de machine op de kopakker.
Reiniging, onderhoud en reparatie Reiniging, onderhoud en reparatie Reparatie, service schoonmaakwerkzaamheden evenals oplossen storingen, alleen uitvoeren als de trekkermotor stil staat en de contactsleutel is uitgenomen! Bij elektrisch lassen aan de trekker en aangebouwde machine, stroomkabels van de trekker en de accu loskoppelen! Verlichtingsinstallatie op goede werking controleren!
Reiniging, onderhoud en reparatie 9.2.3 Waar u bij het in- en uitbouwen op Hydraulische slangleidingen moet letten Bij het in bedrijfstellen en tijdens het werk moet de toestand van de slangleidingen door een vakman Monteer de hydraulische slangleidingen aan de door worden gecontroleerd.