Gerelateerde Handleidingen voor Amazone SL 3000
Samenvatting van Inhoud voor Amazone SL 3000
- Pagina 1 Originele bedieningshandleiding Aanbouwsporenwisser SL 3000 SmartLearning www.amazone.de...
- Pagina 2 Vul hier de identificatiegegevens van de machine in. U vindt de identificatiegegevens op het typeplaatje.
- Pagina 3 Machine voorbereiden voor het gebruik Speciale uitrusting 6.3.1 Geometrie instellen Waarschuwingsborden 6.3.2 Sporenwisserschijf vervangen 4.4.1 Posities van de waarschuwingsborden 6.3.3 Werkbreedte vergroten 4.4.2 Opbouw van de waarschuwingen 6.3.4 Sporenwissers op spoorbreedte instellen MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Overzicht smeerpunten 10.2 Machine onderhouden 10.2.1 Onderhoudsschema 10.2.2 Sporenwisserschijf controleren 10.3 Machine reinigen 11 Machine laden 11.1 Machine met een kraan verladen 11.2 Machine vastsjorren 12 Machine verwijderen 13 Bijlage 13.1 Aanhaalmomenten MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 5: Gebruikte Beschrijvingen
Verwijst naar een direct gevaar met een hoog risico voor zeer zware lichamelijke letsels, zoals het verlies van lichaamsdelen of dood. WAARSCHUWING Verwijst naar een mogelijk gevaar met gemiddeld risico voor zeer zware lichamelijke letsels of dood. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 6: Verdere Aanwijzingen
De vastgelegde volgorde van de handelingen moet gerespecteerd worden. Voorbeeld: 1. Bedieningsinstructie 1 2. Bedieningsinstructie 2 1.2.3.2 Bedieningsinstructies en reacties CMS-T-005678-B.1 Reacties op handelingsinstructies zijn gemarkeerd met een pijl. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 7: Handelingsinstructies Met Slechts Één Handeling
Voorbeeld: Bedieningsinstructie 1.2.3.5 Handelingsinstructies zonder volgorde CMS-T-005214-C.1 Handelingsinstructies die niet in een bepaalde volgorde uitgevoerd hoeven te worden, worden weergegeven in lijstvorm met pijlsymbolen. Voorbeeld: Bedieningsinstructie Bedieningsinstructie Bedieningsinstructie MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 8: Opsommingen
1.3 Tevens geldende documenten CMS-T-00000616-B.1 Een lijst van andere toepasselijke documenten is bijgevoegd. 1.4 Digitale bedieningshandleiding CMS-T-00002024-B.1 De digitale bedieningshandleiding en het E-Learning- materiaal kunnen gedownload worden in het Info- portaal van de AMAZONE-website. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 9: Uw Mening Is Belangrijk
Uw suggesties helpen ons onze Technische Redaktion documenten nog gebruikersvriendelijker te maken. Postfach 51 Stuur ons uw opmerkingen per brief, fax of e-mail. D-49202 Hasbergen Fax: +49 (0) 5405 501-234 E-Mail: tr.feedback@amazone.de CMS-I-00000638 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 10: Veiligheid En Verantwoordelijkheid
2.1.2.1.1 Voorschriften voor alle personen die met de machine werken CMS-T-00002310-B.1 Als de machine ondeskundig wordt gebruikt, kunnen personen ernstig of dodelijk gewond raken: om ongevallen door ondeskundig gebruik te vermijden, moet elke persoon die met MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 11: Kwalificatieniveaus
Landbouwers zijn principieel vertrouwd met het werken met landbouwmachines en instrueren indien nodig landbouwassistenten in het gebruik van de landbouwmachines. Ze kunnen eenvoudige reparaties en onderhoudswerkzaamheden aan landbouwmachines zelf uitvoeren. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 12: Werkplekken En Passagiers
Passagiers kunnen door bewegingen van de machine vallen, aangereden en ernstig verwond of gedood worden. Opgeworpen voorwerpen kunnen passagiers raken en verwonden. Laat nooit personen meerijden op de machine. Laat nooit personen op de rijdende machine stappen. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 13: Gevaar Voor Kinderen
Indien de technische grenswaarden van de machine niet worden gerespecteerd, kunnen ongevallen gebeuren met zware letsels of de dood tot gevolg. Bovendien kan de machine beschadigd worden. De technische grenswaarden vindt u bij de technische gegevens. Respecteer de technische grenswaarden. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 14: Persoonlijke Beschermingsuitrusting
Ontbrekende waarschuwingsborden verhogen het risico op zware en dodelijke letsels. Reinig verontreinigde waarschuwingsborden. Vervang beschadigde en onherkenbaar geworden waarschuwingsborden onmiddellijk. Breng de nodige waarschuwingsborden ook aan op reserveonderdelen. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 15: Gevaren Kennen En Vermijden
Zorg voor voldoende overlapping van machineframe, cardanasbescherming en aftakasbescherming. Respecteer de draairichting en het toegelaten toerental van de cardanas. Als de cardanas te schuin staat: Schakel de cardanasaandrijving uit. Als u de cardanas niet nodig heeft: Schakel de cardanasaandrijving uit. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... - Pagina 16 Na het uitschakelen van de aandrijvingen kunnen machinedelen nalopen, waardoor personen ernstig gewond kunnen raken of gedood kunnen worden. Wacht tot nalopende machinedelen tot stilstand gekomen zijn voordat de machine wordt benaderd. Alleen stilstaande machinedelen aanraken. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...
-
Pagina 17: Gevarenzones
Indien personen de gevarenzone betreden, moet u de motoren en aandrijvingen onmiddellijk uitschakelen. CMS-I-00010881 Voordat u in de gevarenzone van de machine werkt, moet u tractor en machine beveiligen. Dit geldt ook voor kortstondige controle- activiteiten. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 18: Veilig Werken En Veilige Omgang Met De Machine
Wanneer de machine aan de tractor wordt gekoppeld, moet u erop letten dat de koppelinrichting van de tractor past bij de eisen van de machine. Koppel de machine op de voorgeschreven manier aan de tractor. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 19: Rijveiligheid
Controleer de verlichting en markering voor het rijden op straat op goede werking. Verwijder grove verontreinigingen van de machine. Volg de instructies in het hoofstuk "Machine voorbereiden voor het rijden op straat". MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 20: Verandering Aan De Machine
Laat constructieve wijzigingen en uitbreidingen alleen uitvoeren door een gekwalificeerde vakwerkplaats. Opdat de goedkeuring volgens nationale en internationale voorschriften haar geldigheid behoudt, moet u waarborgen dat het vakbedrijf alleen de door AMAZONE vrijgegeven ombouwcomponenten, reserveonderdelen en accessoires gebruikt. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 21: Werkzaamheden Aan De Machine
Beveilig de machine, met name op hellingen, bovendien met wielkeggen tegen wegrollen. Verwijder de contactsleutel en neem deze mee. Wacht tot nalopende delen tot stilstand zijn gekomen en hete delen zijn afgekoeld. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... - Pagina 22 Las, boor, zaag, slijp of snijd nooit aan het onderstel, het chassis of de verbindingselementen van de machine. Bewerk nooit veiligheidsrelevante onderdelen. Boor bestaande gaten niet op. Voer alle onderhoudswerkzaamheden uit in de voorgeschreven onderhoudsintervallen. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...
-
Pagina 23: Bedrijfsmiddelen
2.1.5.3 Bedrijfsmiddelen CMS-T-00002324-C.1 Ongeschikte bedrijfsmiddelen Bedrijfsmiddelen die niet beantwoorden aan de eisen van AMAZONE kunnen schade aan de machine en ongevallen veroorzaken. Gebruik alleen bedrijfsmiddelen die voldoen aan de eisen in de technische gegevens. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 24: Speciale Uitrustingen En Reserveonderdelen
CMS-T-00002325-B.1 Speciale uitrustingen, accessoires en reserveonderdelen Speciale uitrusting, accessoires en reserveonderdelen die niet voldoen aan de eisen van AMAZONE kunnen de bedrijfsveiligheid van de machine beïnvloeden en tot ongevallen leiden. Gebruik alleen originele onderdelen of onderdelen die voldoen aan de eisen van AMAZONE. - Pagina 25 één voet of 2 voeten en één hand aan de machine. Gebruik de bedieningselementen nooit als handvat bij het opstappen of afstappen. Spring bij het afstappen nooit van de machine. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...
-
Pagina 26: Correct Gebruik
De geldende voorschriften ter voorkoming van ongevallen en de algemeen erkende voorschriften op het gebied van veiligheid, gezondheid op het werk en wegverkeer moeten door de gebruikers en eigenaars worden nageleefd. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... - Pagina 27 AMAZONE worden opgevraagd. Andere dan de vermelde toegestane toepassingen worden beschouwd als niet toegestaan. Voor schade die voortvloeit uit ondeskundig gebruik is de uitsluitend de gebruiker verantwoordelijk. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...
-
Pagina 28: Productbeschrijving
4 | Productbeschrijving Productbeschrijving CMS-T-00014990-A.1 4.1 Overzicht van de machine CMS-T-00015041-A.1 Sporenwisserschijf Slanghouder Steunen CMS-I-00009761 Opbergkoker Trekstangvanghaak CMS-I-00009762 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 29: Werking Van De Machine
De steunen 1 zijn uitsluitend bedoeld voor het parkeren van de sporenwisser. CMS-I-00008352 4.3 Speciale uitrusting CMS-T-00015825-A.1 Smalle schijf Hartschijf Vleugelschijf LED-verlichting Hydraulische set voor de sporenwisser SL MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 30: Posities Van De Waarschuwingsborden
Een waarschuwingsbord bestaat uit 2 vlakken: Veld 1 toont het volgende: Een illustratie van de gevarenzone omgeven met een driehoekig veiligheidssymbool Het bestelnummer Het veld 2 toont de geïllustreerde instructie om het gevaar te vermijden. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 31: Beschrijving Van De Waarschuwingsborden
Zoek nooit met de hand of de vingers naar lekken in hydraulische slangen. Dicht lekkende hydraulische slangen nooit af met de hand of de vingers. Als u gewond bent geraakt door hydraulische olie, moet u onmiddellijk een arts raadplegen. CMS-I-000216 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... - Pagina 32 Gevaar voor beknelling tussen tractor en machine Voordat u de tractorhydraulica bediend, stuurt u personen weg uit de omgeving tussen tractor en machine. Bedien de tractorhydraulica alleen vanaf de daarvoor bedoelde werkplek. CMS-I-000139 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...
-
Pagina 33: Typeplaat Van De Machine
4.6.1 Achterverlichting en markeringen voor het openbare wegverkeer CMS-T-00001498-F.1 Waarschuwingsborden Achterlicht, rood Achterlichten, remlichten en richtingaanwijzers Achterlicht, geel CMS-I-00004545 OPMERKING De verlichting en markering voor het rijden op straat kan afhankelijk van de nationale voorschriften variëren. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 34: Extra Markering
4 | Productbeschrijving Opbergkoker 4.6.2 Extra markering CMS-T-00003999-C.1 Kentekenverlichting Kentekenplaathouder CMS-I-00003163 4.7 Opbergkoker CMS-T-00001776-E.1 In de opbergkoker bevindt zich het volgende: Documenten Hulpmiddelen CMS-I-00002306 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 35: Technische Gegevens
0,94 m Transporthoogte 1,39 m 5.2 Grondbewerkingswerktuig CMS-T-00015047-A.1 Sporenwisserschijf Maximale werkdiepte 150 mm 5.3 Toegestane aanbouwcategorieën CMS-T-00008867-B.1 Trekstangaanbouw Categorie 3, categorie 4N 5.4 Rijsnelheid CMS-T-00015048-A.1 Geadviseerde werksnelheid 10 km/h tot 16 km/h MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 36: Berijdbare Schuine Helling
10 % In rijrichting rechts 10 % Bergop en bergaf Bergop 10 % Bergaf 10 % 5.6 Smeermiddelen CMS-T-00002396-B.1 Fabrikant Smeermiddel ARAL Aralub HL2 FINA Marson L2 ESSO Beacon 2 SHELL Retinax A MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 37: Machine Voorbereiden
Leeggewicht tractor Voorasbelasting van de bedrijfsklare tractor zonder aanbouwmachine of ballastgewichten Achterasbelasting van de bedrijfsklare tractor zonder aanbouwmachine of ballastgewichten Totaalgewicht van frontaanbouwmachine of frontgewicht Totale gewicht van de achteraanbouwmachine of achtergewicht MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... - Pagina 38 3. Werkelijk totaalgewicht van de combinatie van G = G + T + G +F tractor en machine berekenen. G = G + T + G +F G = G + T + G +F CMS-I-00006276 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...
-
Pagina 39: Belangrijk
Toegelaten Werkelijke waarde volgens Draagvermogen waarde volgens bedieningshandl voor twee berekening eiding van de tractorbanden tractor Minimaal ballastgewicht ≤ vooraan ≤ Totaalgewicht ≤ ≤ Voorasbelasting ≤ ≤ Achterasbelasting MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 40: Machine Aankoppelen
Categorie 3 t=13,5 mm Categorie 4N t=6,5 mm Topstangvanghaak Afstandsringen Categorie 3 t=6,5 mm Categorie 4N Zonder afstandsschijf 1. Afstandsschijven overeenkomstig de vanghaken aan de tractor bepalen. 2. Kogelhulzen en afstandsschijven monteren. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 41: Kogelhuls Voor Topstang Aanbrengen
CMS-T-00009257-C.1 Om de steunen te ontlasten: De sporenwisser via de driepuntslift iets optillen. 2. Pen 1 van de beide steunen uit de boringen trekken. 3. Steunen op een passende plaats bewaren. CMS-I-00006353 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 42: Hydraulische Slangen Aansluiten
Gevaar voor lichamelijk of dodelijk letsel Indien hydraulische slangen fout aangesloten zijn, kunnen hydraulische functies gestoord zijn. Let bij het koppelen van de hydraulische slangen op de kleurmarkeringen op de hydraulische stekkers. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 43: Machine Voorbereiden Voor Het Gebruik
Wanneer aan de aanbouwsporenwisser een zaaimachine wordt gehangen, moet het koppelingspunt van de tractor met 574 mm naar achteren worden verschoven. Om de geometrie van de tractor aan te passen: Zie bedieningshandleiding "Tractor". MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... - Pagina 44 2. Bouten 3 demonteren. CMS-I-00001080 3. Gewenste sporenwisserschijf 2 aan de werktuigdrager monteren. 4. Bouten monteren. 5. Moeren monteren en vasttrekken. Om de instelling te controleren, 30 m op werksnelheid rijden en het werkbeeld controleren. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...
-
Pagina 45: Werkbreedte Vergroten
5. Moeren 2 aan beide zijden van de sporenwisserhouder losmaken. 6. Sporenwisserhouder 1 in de gewenste zijpositie plaatsen. 7. Moeren vastdraaien. Om de instelling te controleren: 30 m op werksnelheid rijden en het werkbeeld controleren. CMS-I-00008363 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 46: Sporenwissers Instellen
5. Sporenwisser op de gewenste positie plaatsen. 6. Sporenwisser met de borgpennen vastzetten. CMS-I-00000942 7. Borgpen met de veerclip borgen. Om de instelling te controleren: 30 m op werksnelheid rijden en het werkbeeld controleren. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 47: Machine Voorbereiden Voor Het Rijden Op Straat
2. Sporenwisser aan de greep vasthouden 1 . CMS-I-00000992 3. Veiligheidspen 2 verwijderen. 4. Sporenwisser aan de greep op de bovenste positie plaatsen. 5. Sporenwisser met de borgpennen vastzetten. 6. Borgpen met de veerclip borgen. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 48: Machine Gebruiken
7.2 Machine keren op de wendakker CMS-T-00001532-A.1 Om dwarsbelastingen in bochten te vermijden, grondbewerkingswerktuigen optillen voor het bereiken van de wendakker. Zodra de richting van de machine overeenstemt met de rijrichting, grondbewerkingswerktuigen neerlaten. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 49: Storingen Oplossen
8 | Storingen oplossen Storingen oplossen CMS-T-00015011-A.1 Storing Oorzaak Oplossing De trekveer van de sporenwisser is Voor montage en demontage gebroken. van de trekveren neemt u contact op uw handelaar. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 50: Machine Parkeren
Plaats alleen de aanbouwsporenwisser op de steunen. 1. Pennen 2 van de beide steunen tot aan de aanslag in de boringen 1 steken. 2. Machine via trekstang op de steunen neerlaten. CMS-I-00008502 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 51: Driepuntsaanbouwframe Loskoppelen
9.4 Hydraulische slangen loskoppelen CMS-T-00000277-F.1 1. Tractor en machine beveiligen. 2. Bedieningshefboom op de tractorregeleenheid op de neutrale stand zetten. 3. Hydraulische slangen 1 loskoppelen. 4. Stofkappen aanbrengen op de hydraulische aansluitingen. CMS-I-00001065 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... - Pagina 52 9 | Machine parkeren Hydraulische slangen loskoppelen 5. Plaats de hydraulische slangen 1 in de slanghouder. CMS-I-00001250 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...
-
Pagina 53: Machine In Stand Houden
Smeer de machine alleen met de in de technische gegevens vermelde CMS-I-00002270 smeermiddelen. Pers het verontreinigde vet volledig uit de lagers. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 54: Overzicht Smeerpunten
10 | Machine in stand houden Machine smeren 10.1.1 Overzicht smeerpunten CMS-T-00015091-A.1 CMS-I-00009784 elke 10 bedrijfsuren CMS-I-00009785 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 55: Machine Onderhouden
Vervang de schijf uiterlijk bij het bereiken van de slijtagegrens. Als de afstand tussen schijfpunt en CMS-I-00001081 gereedschapsdrager kleiner is dan 15 mm, sporenwisserschijf 2 vervangen. Om de sporenwisserschijf te vervangen, zie pagina 40. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 56: Machine Reinigen
CMS-I-00002692 waarschuwingen of kleeffolie. Houd altijd minstens 30 cm afstand tussen hogedruksproeier en machine. Stel een waterdruk van maximaal 120 bar De machine reinigen met hogedrukreiniger of stoomreiniger. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 57: Machine Laden
11 | Machine laden Machine laden CMS-T-00016256-A.1 11.1 Machine met een kraan verladen CMS-T-00016258-A.1 CMS-I-00010806 De machine heeft een aanslagpunt voor hijsmiddelen. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 58: Machine Vastsjorren
Breng de hijsmiddelen voor het hijsen alleen aan op de gemarkeerde aanslagpunten. 1. Hijsmiddel voor het hijsen op het daarvoor bedoelde aanslagpunt bevestigen. 2. Machine langzaam optillen. 11.2 Machine vastsjorren CMS-T-00016259-A.1 CMS-I-00010810 MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... - Pagina 59 Breng de sjormiddelen alleen aan op de gemarkeerde sjorpunten. 1. De machine op het transportvoertuig plaatsen. 2. Sjormiddelen op de gemarkeerde sjorpunten aanbrengen. 3. De machine conform de nationale voorschriften m.b.t. de ladingzekering vastsjorren. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...
-
Pagina 60: Machine Verwijderen
CMS-I-00007999 2. Batterijen teruggeven aan de verkoper Batterijen bij een inzamelplaats afgeven. 3. Herbruikbaar materiaal aan de recycling afleveren. 4. Bedrijfsmiddelen behandelen als speciaal afval. VAKWERKPLAATS 5. Koudemiddel verwijderen. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 61: Bijlage
380 Nm 290 Nm 405 Nm 485 Nm 27 mm M18x1,5 325 Nm 460 Nm 550 Nm 410 Nm 580 Nm 690 Nm 30 mm M20x1,5 460 Nm 640 Nm 770 Nm MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 62: Tevens Geldende Documenten
8,4 Nm 242 Nm 20,4 Nm 342 Nm 40,7 Nm 470 Nm 70,5 Nm 589 Nm 13.2 Tevens geldende documenten CMS-T-00003776-B.1 Bedieningshandleiding van de tractor Bedieningshandleiding van de grondbewerkingsmachine Bedieningshandleiding ISOBUS-Software Bedieningshandleiding bedieningsterminal MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... -
Pagina 63: Verklarende Woordenlijst
Aangebouwde machines worden in deze bedieningshandleiding echter consequent machine genoemd. Tractor In deze bedieningshandleiding wordt consequent de term tractor gebruikt, ook voor andere landbouwtrekkers. Aan de tractor worden machines bevestigd of gehangen. MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE... - Pagina 64 Geometrie Positie bepalen Smeermiddelen Speciale uitrusting Hulpmiddelen Beschrijving Hydraulische slangen Sporenwisserschijf aankoppelen Positie afkoppelen Sporenwissers op parkeerpositie zetten Sporenwisser geveerd, werkdiepte instellen Kogelhuls voor topstang Spoorbreedte instellen aanbrengen Zaaischijf controleren Zaaischijf vervangen MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...
- Pagina 65 Trekstangvanghaak Positie Typeplaatje Beschrijving Vakwerkplaats Verlichting en markering voor het rijden op straat Beschrijving verwijderen Steunen Waarschuwingsborden Beschrijving Opbouw Positie Wendakker keren op de wendakker Werkbreedte vergroten Werking van de machine Beschrijving MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...
- Pagina 68 AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG Postfach 51 49202 Hasbergen-Gaste Germany +49 (0) 5405 501-0 amazone@amazone.de www.amazone.de MG7800-NL-NL | A.1 | 22.05.2024 | © AMAZONE...