Pagina 3
Hartelijk bedankt dat u voor een Sunrise Medical QUICKIE REVOLUTION rolstoel heeft gekozen. Bij Sunrise Medical willen we dat u het beste haalt uit uw QUICKIE REVOLUTION. Deze gebruikershandleiding zal u bekend maken met uw rolstoel en zijn eigenschappen. De handleiding bevat informatie over het dagelijks gebruik en de algemene verzorging van de rolstoel.
5 - 6 Het gebruik van uw rolstoel 7 - 19 Kenmerken van de rolstoel 20 - 23 Het afstellen van de rolstoel 24 - 36 Transport Storingen en onderhoud Schoonmaak richtlijnen en accessoires Technische gegevens Sunrise Medical Revolution Uitgave 3...
Introductie Sunrise Medical streeft er naar om producten te leveren van zeer hoge kwaliteit, die volledig voldoen aan alle op het product van toepassing zijnde eisen en veilig zijn voor het bedoelde gebruik. Deze rolstoel is bedoeld om mensen te helpen die een beperkte, of geen mobiliteit hebben.
Indien u onderdelen. de rolstoel gebruikt buiten het gebied van de aangewezen Sunrise Medical dealer die de garantie b) Het beschadigen van de rolstoel of de uit dient te voeren, dan kunnen de werkzaamheden...
Anti-tip tot het balanspunt) is gevaarlijk, de systemen zijn verkrijgbaar bij uw stoel kan dan achterover kiepen. rolstoeldealer. Sunrise Medical Het doen van een ‘wheelie’ mag adviseert een anti-tip systeem aan alleen gedaan worden door zeer voor beginnende en minder ervaren ervaren rolstoelgebruikers.
Openen en samenvouwen Samenvouwen Verwijder beide achterwielen (Fig. 1) door het indrukken van de quickrelease knop (1) die in de wielnaaf (2) geplaatst is en pak het wiel door de spaken vast (3), met de vingers rond de naaf en trek de as uit de geleider (4).
Pagina 10
Openen en samenvouwen Halfgevouwen positie Laat het rugontgrendelkoord los en houd de rolstoel vast zoals getoond wordt in Fig. 3 (halfgevouwen positie), trek aan het ontgrendelkoord (4) van het frame en trek de camberbeugel (5) naar u toe totdat de voorwielen (6) parallel zijn met het zitframe (7).
Het gebruik van uw rolstoel Water, sneeuw en ijs Voor de begeleiders: 1. Zorg ervoor dat de Het in contact komen met water, rolstoelgebruiker goed zit. Vertel sneeuw of ijs kan het presteren van de gebruiker wat u van plan bent uw rolstoel beïnvloeden.
Pagina 12
Het gebruik van uw rolstoel 3. Om vallen of omkiepen te Het balanspunt voorkomen dient u: Waarschuwing: Een begeleider te hebben Het punt waar deze rolstoel totdat u de balanspunten van uw voorover, achterover of zijwaarts rolstoel kent en weet hoe u kiept, is afhankelijk van het omkiepen moet voorkomen.
Pagina 13
Het gebruik van uw rolstoel ‘Wheelies’ (Balanceren op de Volg deze stappen op om met achterwielen) behulp van een begeleider een ‘wheelie’ te leren: Een ‘wheelie’ wordt uitgevoerd door het balanceren op de achterwielen 1. De begeleider dient aan de van uw rolstoel, terwijl de achterzijde van de rolstoel te voorwielen vrij van de grond staan.
Pagina 14
Het gebruik van uw rolstoel Het reiken of leunen Deur doorgangen en obstakels Waarschuwing: Waarschuwing: Het reiken of leunen heeft invloed 1. Verzeker u er zoveel mogelijk op het balanspunt van de rolstoel. van dat de ondergrond waar u Het niet opvolgen van deze uw rolstoel gebruikt, vlak en vrij waarschuwingen kan resulteren in van obstakels is door:...
Pagina 15
Het gebruik van uw rolstoel Stabiliseer u zelf door het stevig vastpakken van een armsteun met één hand. Dit helpt voorkomen dat u uit de rolstoel valt als de rolstoel kantelt. Voorkom dat u druk uitoefent op de voetsteunen terwijl u reikt. Dit kan de oorzaak zijn dat de rolstoel naar voren kantelt.
Pagina 16
Het gebruik van uw rolstoel Heuvels en hellingen Het verplaatsen Waarschuwing Waarschuwing: 3. Wees altijd zeer voorzichtig Wanneer u deze waarschuwingen wanneer u een helling die groter niet opvolgt kan dit resulteren in is dan 10% (1 op 10) op of af vallen of omkiepen, waardoor rijd.
Pagina 17
Het gebruik van uw rolstoel 5. Draai de voorwielen naar voren voor meer stabiliteit van de rolstoel. 6. Wanneer uw rolstoel armsteunen heeft, verzeker u er dan van dat de armsteunen weg geklapt zijn en niet in de weg zitten bij het verplaatsen.
Pagina 18
Het gebruik van uw rolstoel Stoepranden en opstapjes Waarschuwing: Wanneer u deze waarschuwingen niet opvolgt kan dit resulteren in vallen of omkiepen, waardoor ernstig letsel bij u of andere mensen kan ontstaan. 1. Rij nooit alleen een stoeprand of opstapje op of af (Fig. 9) tenzij u een geoefende rolstoelgebruiker bent en: veilig een ‘wheelie’...
Pagina 19
Het gebruik van uw rolstoel Tips voor het met hulp, afrijden van een stoeprand of een opstapje Lees en volg de waarschuwingen voor begeleiders op. Om de rolstoelgebruiker te helpen bij het afrijden van een stoeprand of een opstapje, in achterwaartse richting: 1.
Pagina 20
Het gebruik van uw rolstoel Tips voor het met hulp oprijden van een stoeprand of een opstapje Lees en volg de waarschuwingen voor begeleiders op. Om de rolstoelgebruiker te helpen bij het oprijden van een stoeprand of opstapje in voorwaartse richting: 1.
Pagina 21
Het gebruik van uw rolstoel Het naar boven of beneden verplaatsen van de rolstoel en de gebruiker op een trap Waarschuwing: Indien mogelijk, dient u het uitvoeren van deze handeling te voorkomen, om letsel bij de begeleider te voorkomen. Lees en volg de waarschuwingen voor begeleiders op.
Pagina 22
Het gebruik van uw rolstoel Tips voor het, met hulp, opgaan van een trap Lees en volg de waarschuwingen voor begeleiders op. Volg onderstaande stappen op wanneer u de gebruiker helpt tegen een trap op te gaan. 1. Verplaats de rolstoel en gebruiker achterwaarts tegen de trap op.
Pagina 23
Het gebruik van uw rolstoel Tips voor het, met hulp, afrijden van een trap Lees en volg de waarschuwingen voor begeleiders op. Volg onderstaande stappen op, wanneer u de rolstoelgebruiker helpt een trap af te rijden. 1. Verplaats de rolstoel en gebruiker voorwaarts van de trap (Fig.16).
Kenmerken van de rolstoel Hoek verstelbare voetsteun De Revolution wordt standaard geleverd met een in hoek en hoogte verstelbare voetsteun (Fig. 17). Fig. 17 Wegzwenkbare armsteunen (optioneel) Uw Revolution kan geleverd worden met wegzwenkbare, in hoogte verstelbare armsteunen, of met in hoogte verstelbare armsteunen.
Pagina 25
Kenmerken van de rolstoel In hoogte verstelbare armsteunen (optioneel) Voor het installeren van de armsteunen, schuift u de buitenste armsteunbuis (1) in de geleider (2). De armsteun zal automatisch in positie vergrendelen (Fig. 19). Voor het afstellen van de armsteun hoogte, draait u de ontgrendelhendel (3) tot de tweede blokkering (Fig.
Pagina 26
Kenmerken van de rolstoel Anti-tip systeem (optioneel) Voor het plaatsen van het anti-tip systeem (Fig. 20), duwt u de ontgrendelpennetjes (1) in en steekt u de anti-tipbuis in de geleider (2). Voor het verwijderen van het anti-tip systeem duwt u de ontgrendelpen in en schuift u de buizen uit de geleider.
Pagina 27
Kenmerken van de rolstoel De Revolution wordt geleverd met een in hoek en in hoogte verstelbare rug (Fig. 22). Fig. 22 Handremmen De Revolution wordt standaard met schaarhandremmen (Fig. 23) geleverd. De handrem wordt gemonteerd met een klemsysteem (1) en is correct afgesteld voordat de rolstoel de fabriek verlaat.
Het afstellen van de rolstoel Voetsteunhoogte Voor het afstellen van de voetsteunhoogte (Fig. 24) draait u de twee voetsteunschroeven (1) zover los dat de buizen (2) in en uit de voetsteun kunnen schuiven (gebruik een 5 mm inbussleutel). Verwijder beide schroeven (3) met behulp van een inbussleutel en schuif de buizen omhoog of omlaag in de gewenste positie, zorg ervoor...
Pagina 29
Het afstellen van de rolstoel Voetsteun, hoek verstelbaar Voor het afstellen van de hoek van de voetsteun (Fig. 25), draait u de bevestigingsschroeven (1), zoals getoond, met gebruik een 5 mm inbussleutel zover los dat de voetsteun in de gewenste positie gedraaid kan worden.
Pagina 30
Het afstellen van de rolstoel Handremmen Om de handremmen af te stellen, draait u de schroeven (1) aan de bovenzijde van de klembeugel (2), door gebruik te maken van een 5 mm inbussleutel iets los. Draai de schroeven een ¼ slag tegen de klok in, los.
Pagina 31
Het afstellen van de rolstoel Rughoek De rughoek (Fig. 28) wordt afgesteld door het, met behulp van een 5 mm inbussleutel, losdraaien van de gemonteerde excentrische bout (1). Draai de bout van het scharnierpunt (2) met gebruik van een 4 mm inbussleutel zover los, dat de excentrische bout kan draaien.
Pagina 32
Het afstellen van de rolstoel Armsteunhoogte (optioneel) De hoogte van de wegzwenkbare armsteunen kan aangepast worden (Fig. 30). Verwijder de armsteun (1) uit de geleider (2). Verwijder de schroef waarmee u de hoogte kunt afstellen (3), met gebruik van een 10 mm sleutel en plaats deze in het gewenste, voorgeboorde, van schroefdraad voorziene gat (4) en...
Pagina 33
Het afstellen van de rolstoel Anti-tip systeem (optioneel) Het anti-tip systeem (Fig. 32) kan in hoogte versteld worden, door de positioneerpennetjes (1) in de anti- tipbuis (2) in te drukken en de anti- tip geleiderbuis (3) in de gewenste positie te schuiven. Het positioneerpennetje springt naar buiten in het gewenste gat (4) in de geleiderbuis.
Pagina 34
Het afstellen van de rolstoel Achteras posities Zithoogte De zithoogte (Fig. 34) kan afgesteld worden door het verwijderen van de asklem (1) en de camberbeugel (2). Verwijder de twee bevestigingsschroeven (3) en moeren (4), met behulp van een 5 mm inbussleutel en een 8 mm sleutel en voeg een ashoogte verstelplaatje (5) toe, gebruik de schroeven en moeren (6) van de...
Pagina 35
Het afstellen van de rolstoel Achteras camber De camber (Fig. 36) wordt bepaald door de keuze van de camberas en Klem Buis asklemmen. De buizen en klemmen worden door de Sunrise Medical dealers geleverd in afstellingen van 0°, 4°, 8° en 12°. Om de camber afstelling te wijzigen dient u de camberas en klemmen te verwijderen door het losdraaien...
Pagina 36
Het afstellen van de rolstoel Toe- en uitspoor van de achteras De correcte wielpositie is in de fabriek afgesteld. Wanneer u de zithoek wijzigt, dient u altijd de toe- en uitspoor te controleren (Fig. 37B). De sporing kan afgesteld worden (Fig. 36) door het verwijderen van de zijplaat (1) en het iets losdraaien van de excentrische stelring...
Pagina 37
Het afstellen van de rolstoel Het afstellen van de balhoofden Om de speling uit de balhoofdas te verwijderen (Fig. 38), verwijdert u de stofkap (1) door deze op te lichten. Draai de moer (2) met een 19 mm dopsleutel aan tot alle speling verwijderd is, maar zo dat de balhoofdas (3) nog steeds zonder weerstand rond kan...
Pagina 38
Het afstellen van de rolstoel Het afstellen van de balhoofdhoek Voor optimale prestaties dient het balhoofdhuis (Fig. 40) altijd onder een hoek van 90° ten opzichte van de vloer afgesteld te worden (loodrecht ten opzichte van de grond). Deze afstelling wordt uitgevoerd door middel van een exentrisch boutmechanisme (1).
Pagina 39
Het afstellen van de rolstoel Het omdraaien van de balhoofdhuizen De balhoofdhuisplaat is meestal gemonteerd in een voorwaartse positie (Fig. 41). Echter, wanneer extra voetsteunruimte noodzakelijk is, kan de balhoofdhuisplaat omgedraaid worden zoals getoond in Fig. 41. Hierdoor positioneert u de balhoofdhuisplaat voor meer vrije ruimte.
Pagina 40
Het afstellen van de rolstoel Het omdraaien van het balhoofdhuis Voor het omdraaien van de balhoofdhuisplaat, zoals getoond in Fig. 43, dient de linkerplaat aan de rechterzijde van het frame gemonteerd te worden, en de rechterplaat dient aan de linkerzijde van het frame gemonteerd te worden.
Transport Transport in wagens Gebruikers mogen niet in de rolstoel zitten terwijl ze worden vervoerd in om het even welk transportmiddel. Enkel vast opgestelde autozetels en veiligheidsgordels bieden voldoende bescherming in gevaarlijke situaties. Wanneer een voertuig in beweging is, moet de onbemande rolstoel op een degelijke manier worden beveiligd.
7. Verbindingen en vouwmechaniek van de rolstoel Controleer op loszittende verbindingen en onnodige geluiden. 8. Zit- en rugbekleding controleren op slijtage en uitgerekte bekleding. 9. Complete inspectie, veiligheidstest en onderhoud dient door een geautoriseerde Sunrise Medical dealer uitgevoerd te worden. Revolution Uitgave 3...
Schoonmaak richtlijnen en accessoires Schoonmaak richtlijnen Accessoires In aanvulling op het voorgaande Armsteuntas. routine onderhoud, dienen zowel Basketbalwielen. het frame als de bekleding Caddy dragers. regelmatig gereinigd te worden. Gereedschap set. Lichte vervuiling kan verwijderd Spaakbeschermers (blank). worden met een oplossing van een Spaakbeschermers (zwart).
Technische gegevens Revolution Totale lengte met beensteun 813 mm- 892 mm Totale breedte 677 mm Lengte in opgevouwen toestand 690 mm Breedte in opgevouwen toestand 558 mm Hoogte in opgevouwen toestand 280 mm Totaal gewicht 12.5 kg Massa zwaarste deel 9.5 kg Statische stabiliteit helling af Statische stabiliteit helling op...
Sunrise Medical Uw nieuwe Revolution is vervaardigd in de West Midlands (Engeland) bij Sunrise Medical. Met meer dan 30 jaar ervaring, zijn wij één van de langst bestaande fabrikanten van mobiliteits producten in Engeland. Al onze fysieke rolstoelen, elektrische rolstoelen, scootermobielen en trapliften ondergaan zeer strenge tests om er zeker van te zijn dat alle producten voldoen aan onze comfort, veiligheid en duurzaamheid eisen.
Pagina 48
Sunrise Medical Limited High Street, Wollaston, West Midlands DY8 4PS England Tel 01384 44 66 88 Fax 01384 44 66 99 www.sunrisemedical.co.uk...