Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Sunrise Medical QUICKIE 2 Millennium Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sunrise Medical Handleidingen
  4. Rolstoelen
  5. QUICKIE 2 Millennium
  6. Gebruikershandleiding
Sunrise Medical QUICKIE 2 Millennium Gebruikershandleiding

Sunrise Medical QUICKIE 2 Millennium Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
2 Millennium
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sunrise Medical QUICKIE 2 Millennium

Samenvatting van Inhoud voor Sunrise Medical QUICKIE 2 Millennium

  • Pagina 1 2 Millennium Gebruikershandleiding...
  • Pagina 2 2 Millennium Uitgave 4...
  • Pagina 3 Hartelijk bedankt dat u voor een Sunrise Medical Quickie 2 Millennium rolstoel heeft gekozen. Bij Sunrise Medical willen we dat u het beste haalt uit uw Quickie 2 Millennium. Deze gebruikershandleiding zal u bekend maken met uw rolstoel en zijn eigenschappen. De handleiding bevat informatie over het dagelijks gebruik en de algemene verzorging van de rolstoel.

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Armsteunen 38 - 40 Voorwielen 41 - 44 As - QA asbloksysteem 45 - 49 Remmen 50 - 53 Positioneringsgordel instructies 54 - 56 Transport Storingen en onderhoud Schoonmaak richtlijnen en accessoires Technische gegevens Sunrise Medical 2 Millennium Uitgave 4...

  • Pagina 5: Introductie

    Introductie Sunrise Medical streeft er naar om producten te leveren van zeer hoge kwaliteit, die volledig voldoen aan alle op het product van toepassing zijnde eisen en veilig zijn voor het bedoelde gebruik. De maximale belasting van deze rolstoel bedraagt 113 kg.

  • Pagina 6: Garantie

    Sunrise Medical dealer die de garantie b) Het beschadigen van de rolstoel of de uit dient te voeren, dan kunnen de werkzaamheden onderdelen door onachtzaamheid, ongeval of uitgevoerd worden bij iedere andere, door de verkeerd gebruik.

  • Pagina 7: Eigenschappen En Opties

    Eigenschappen en opties In hoogte verstelbare Kruisgespaakt wiel armsteun Remmen Voorwiel Luchtbanden 10 Beensteun-vergrendeling Aluminium hoepel 11 Wegdraaibare beensteun Quick release assen 12 Zitkussen QA asblok 2 Millennium Uitgave 4...

  • Pagina 8: Veiligheidstips

    Anti-tip tot het balanspunt) is gevaarlijk, de systemen zijn verkrijgbaar bij uw stoel kan dan achterover kiepen. rolstoeldealer. Sunrise Medical Het doen van een ‘wheelie’ mag adviseert een anti-tip systeem aan alleen gedaan worden door zeer voor beginnende en minder ervaren ervaren rolstoelgebruikers.

  • Pagina 9: Het Uitklappen, Het Inklappen

    Het uitklappen, het inklappen Het uitklappen Kantel de rolstoel ver genoeg naar u toe om het gewicht van het andere wiel te nemen. Duw de zitbuis naar beneden, door met de palm van uw hand op de zitbuis (1) het dichtst bij u, te duwen totdat de rolstoel volledig geopend is.

  • Pagina 10: Het Gebruik Van Uw Rolstoel

    Het gebruik van uw rolstoel Water, sneeuw en ijs 2. Ontwikkel samen met de dokter, de verpleegkundige of de Het in contact komen met water, therapeut van de gebruiker een sneeuw of ijs kan het presteren van veilige methode, die het meest uw rolstoel beïnvloeden.
  • Pagina 11 Het gebruik van uw rolstoel Het balanspunt Een begeleider te hebben totdat u de balanspunten van uw Waarschuwing: rolstoel kent en weet hoe u Het punt waar deze rolstoel omkiepen moet voorkomen. voorover, achterover of zijwaarts Anti-tip systemen gebruiken kiept, is afhankelijk van het totdat u er zeker van bent dat u balanspunt en de stabiliteit.
  • Pagina 12 Het gebruik van uw rolstoel ‘Wheelies’ (Balanceren op de Volg deze stappen op om met achterwielen) behulp van een begeleider een ‘wheelie’ te leren: Een ‘wheelie’ wordt uitgevoerd door te balanceren op de achterwielen 1. De begeleider dient aan de van uw rolstoel, terwijl de achterzijde van de rolstoel te voorwielen vrij van de grond zijn.
  • Pagina 13 Het gebruik van uw rolstoel Deur doorgangen en obstakels Het reiken of leunen Waarschuwing: Waarschuwing: 1. Verzeker u er zoveel mogelijk Het reiken of leunen heeft invloed van dat de ondergrond waar u op het balanspunt van de rolstoel. uw rolstoel gebruikt, vlak en vrij Het niet opvolgen van deze van obstakels is door: waarschuwingen kan resulteren in...
  • Pagina 14 Het gebruik van uw rolstoel Stabiliseer u zelf door het stevig vastpakken van een armsteun met één hand. Dit helpt voorkomen dat u uit de rolstoel valt als de rolstoel kantelt. Voorkom dat u druk uitoefent op de beensteunen terwijl u reikt.
  • Pagina 15 Het gebruik van uw rolstoel Heuvels en hellingen Het verplaatsen Waarschuwing Waarschuwing: 3. Wees altijd zeer voorzichtig Wanneer u deze waarschuwingen wanneer u een helling die groter niet opvolgt, kan dit resulteren in is dan 10% (1 op 10) op of vallen of omkiepen, waardoor afrijdt.
  • Pagina 16 Het gebruik van uw rolstoel 5. Draai de voorwielen naar voren voor meer stabiliteit van de rolstoel. 6. Wanneer uw rolstoel armsteunen heeft, verzeker u er dan van dat de armsteunen weggeklapt uitgenomen zijn en niet in de weg zitten bij het verplaatsen. 7.
  • Pagina 17 Het gebruik van uw rolstoel Stoepranden en opstapjes Waarschuwing: Wanneer u deze waarschuwingen niet opvolgt kan dit resulteren in vallen of omkiepen, waardoor ernstig letsel bij u of andere mensen kan ontstaan. 1. Rij nooit alleen een stoeprand of opstapje op of af (Fig. 7) tenzij u een geoefende rolstoelgebruiker bent en: veilig een ‘wheelie’...
  • Pagina 18 Het gebruik van uw rolstoel Tips voor de begeleider bij het afrijden van een stoeprand of een opstapje Lees en volg de waarschuwingen voor begeleiders op. Om de rolstoelgebruiker te helpen bij het afrijden van een stoeprand of een opstapje, in achterwaartse richting: 1.
  • Pagina 19 Het gebruik van uw rolstoel Tips voor de begeleider bij het oprijden van een stoeprand of een opstapje Lees en volg de waarschuwingen voor begeleiders op. Om de rolstoelgebruiker te helpen bij het oprijden van een stoeprand of opstapje in voorwaartse richting: 1.
  • Pagina 20 Het gebruik van uw rolstoel Het naar boven of beneden verplaatsen van de rolstoel met de gebruiker op een trap Waarschuwing: Indien mogelijk, dient u het uitvoeren van deze handeling te voorkomen, om letsel bij de begeleider te voorkomen. Lees en volg de waarschuwingen voor begeleiders op.
  • Pagina 21 Het gebruik van uw rolstoel zij kantelt de rolstoel tot het Tips voor de begeleiden bij het balanspunt van de achterwielen op gaan van een trap en rijdt de rolstoel tot de rand Lees en volg de waarschuwingen van de bovenste traptrede. voor begeleiders op.

  • Pagina 22: Gebruik Van Positioneringsgordel

    Het gebruik van uw rolstoel Gebruik van positioneringsgordel De positioneringsgordel wordt achter de rugbuizen om geleid, en komt tussen de rugbuizen en de armsteunen weer naar het zitgedeelte (Fig. 13a). Om de positioneringsgordel te instaleren dient een uiteinde van Fig. 13b de gordel als getoond op de foto door de gesp heen geleid te worden (Fig.

  • Pagina 23: Beensteunen

    Beensteunen Wegzwenkbare beensteunen met kunststof voetplaten De Quickie 2 Millennium kan uitgevoerd worden met wegzwenk- bare beensteunen en opklapbare kunststof voetplaten. Met deze uitvoering is het makkelijker om voorwaartse en zijwaartse transfers te maken vanuit de rolstoel. De beensteunen hebben een 60 of een 70 hoek.
  • Pagina 24 Beensteunen Voetplaten in hoogte verstelbaar Voor het afstellen van de hoogte (Fig. 16) van de voetplaten, draait u de schroef (1), met behulp van een 4mm inbussleutel, die geplaatst dient te worden zoals getoond, los en stelt u de hoogte van de voetplaat in de gewenste positie af.
  • Pagina 25 Beensteunen Vast voorframe met opklapbare voetplaten De Quickie 2 Millennium kan uitgevoerd worden met een vast voorframe met foam flip-up voetplaten (Fig. 18) of een opklapbare voetenplank (Fig. 19). Fig. 18 Fig. 19 2 Millennium Uitgave 4...
  • Pagina 26 Beensteunen De voetenplank opklappen Om de voetenplank (Fig. 20) op te klappen moet de ver-grendelklem (1) 90 worden gedraaid, zodat deze de frame buis (2) niet raakt. Trek de voetenplank op zodat de richtpen uit zijn positie (3) in de frame buis kan worden genomen.
  • Pagina 27 Beensteunen Voetenplank in hoek verstelbaar Voor het afstellen van de hoek van de voetenplank (2), draait u de bevestigingsschroeven (1) met gebruik van een 5mm inbussleutel zover los dat de voetenplank in de gewenste positie gedraaid kan worden (Fig. 22). Draai de schroeven weer vast op een aanhaalmoment van 7-12Nm.
  • Pagina 28 Beensteunen Het terugplaatsen van de beensteun Voor het terugplaatsen van de beensteun (Fig. 24), plaatst u de bovenste scharnierpen (3) in de geleider (4) aan het frame (2) met de beensteun naar de buitenzijde van het frame. Draai de beensteun naar binnen totdat deze in positie op de vergrendelpen (5) vergrendelt.

  • Pagina 29: Voorwaartse/Achterwaartse Afstelling

    Beensteunen Het afstellen van de hoek van de voetplaat Voor het afstellen van de hoek van de voetplaat (Fig. 26), draait u de twee bevestigingsschroeven (1) zover los dat de voetplaat (2) kan draaien. (Gebruik een 4mm inbussleutel). Draai de voetplaat in de gewenste hoek en draai de schroeven weer vast op een aanhaalmoment van 7-12Nm.

  • Pagina 30: Comfort Beensteunen

    Comfort beensteunen Comfort beensteunen Volg voor het monteren of verwijderen van comfort beensteunen de instructies voor de wegzwenkbare beensteunen op de vorige pagina’s op. Voor het omhoog brengen van de comfort beensteun tilt u de beensteun (2) omhoog in de gewenste positie en de comfort beensteun zal automatisch op zijn plaats vergrendelen.
  • Pagina 31 Comfort beensteunen Lengte compenserende comfort beensteun Volg voor het monteren of verwijderen van de lengte compen- serende comfort beensteunen de instructies voor de wegzwenkbare beensteunen op. Voor het verhogen van de beensteun (1) tilt u deze in de gewenste positie, de beensteun zal automatisch in positie vergrendelen.

  • Pagina 32: Rug

    Rug met gepolsterde bekleding De rolstoel wordt standaard geleverd met een in drie hoogtes verstelbare rug. Er zit 100mm tussen iedere verstelling (Fig. 30). De bekleding wordt standaard geleverd met afstelgroeven aan de voor en achterkant (1). De afstelgroeven aan de achterzijde (zonder opening) zijn geschikt voor de standaard rug.
  • Pagina 33 Duwhandvatten, in hoogte verstelbaar Een standaard kenmerk van deze rolstoelen zijn de in hoogte verstelbare duwhandvatten (1). Voor het afstellen van de duwhandvatten draait u de afstelknoppen (2) los. Plaats de duwhandvatten in de gewenste positie en draai de knoppen weer vast (Fig.
  • Pagina 34 Optima gepolsterde rug Uw Quickie 2 Millennium rolstoel kan worden geleverd met een Optima gepolsterde rug (Fig. 34). Afstelbare Velcro klittebandstrips ® (1) laten toe om de rug precies het profiel van uw rug te doen volgen. De hoeveelheid horizontale banden hangt af van de hoogte van de rug (Fig.
  • Pagina 35 Afstellen van de Optima rugbuizen De hoogte van de Optima rugbuizen kan op twee plaatsen worden afgesteld: 1 Door het achterframe (Zie pagina 28 Fig. 31). Gebruik deze hoogte- instelling om de rughoek-verstelling (1) op de gebruiker af te stellen. Het plaatsen van de rughoekverstelling in deze positie voorkomt een slappe houding en...

  • Pagina 36: Zitdiepte Afstelling

    Zitdiepte afstelling Om de zitdiepte te verkorten door middel van de rug naar voren stellen moet eerst de schroef (1) worden losgemaakt met gebruik van een 13mm A/F steeksleutel en een 5mm inbussleutel. Draai het scharniergewricht naar voren tot 45° of 90°. Haal de schroef opnieuw aan op 4-7Nm koppel (Fig.38).
  • Pagina 37 Stabilisatiestang Om de stoel nog steviger te maken, wordt er eveneens een stabilisatiestang (1) geleverd (Fig. 40). Om de stabilisatiestang voor het inklappen af te nemen, dient u de hendel (2) aan de rechterzijde omlaag te drukken en de stang naar achteren en naar beneden te trekken.
  • Pagina 38 Gepolsterde rug Uw Quickie 2 Millennium kan geleverd worden met een gepolsterde rug (Fig. 42). Voor het monteren van de rug verwijdert u eerst de zitting. Schuif de twee rug- bevestigingsbeugeltjes (1) over de montagepennetjes (2) op de rugbuizen (3) en klik de rugklemmetjes (4) op de rugbuizen.

  • Pagina 39: Zitbekleding

    Zitbekleding Stoelkussen met weefselbasis Uw Quickie 2 Millennium kan worden geleverd met een zitting uit foam en een weefselbasis (Fig. 43). Deze zitting kan tussen de zitrails (1) worden gemonteerd, achteraan ondersteund door het stoelframe, en aan de voorzijde door twee haken (2).
  • Pagina 40 Zitbekleding Zitbekleding De zitbekleding kan opnieuw worden gespannen met gebruik van de Velcro panelen aan de ® onderzijde van de zitting (1). Klap de stoel licht in en stel de band bij (Fig. 44). Waarschuwing: Overtuig u ervan dat de stoel niet te strak gespannen is.
  • Pagina 41 Zitbekleding Zitrails De zitrails is in de diepte afstelbaar en verwijderbaar. Om de zitrails (4) te verwijderen moeten de bouten (5) met een 4mm inbussleutel worden losgemaakt. Schuif de zitrail (4) dan uit (Fig. 46, 47). Vervangen: overtuig u ervan dat de zitbekledingsleuven (6) naar binnen gericht en stevig vastgeklemd zijn.

  • Pagina 42: Armsteunen

    Armsteunen In hoogte verstelbare armsteunen (kids-model) Voor het installeren van de armsteunen, schuift u de buitenste armsteunbuis (1) in de geleider (2). De armsteun zal automatisch in positie vergrendelen (Fig. 48). Voor het afstellen van de armsteun hoogte, draait u de ontgrendelhendel (3) tot de tweede blokkering (Fig.
  • Pagina 43 Armsteunen In hoogte verstelbare armsteunen De armsteun past in de geleider (1). Om de armsteun te verwijderen hoeft u hem alleen maar omhoog te trekken (Fig. 49). U past de hoogte van de armsteun aan door de hendel (2) naar voren te schuiven en de armleuning (3) op de gewenste hoogte te brengen, schuif de hendel vervolgens (2) terug in zijn...
  • Pagina 44 Armsteunen Kledingbeschermers Zitbekleding en zitrails weg De kledingbeschermers en gesneden, alleen ter spatschermen passen in een verduidelijking geleider (Fig. 51, 52). Om ze te verwijderen hoeft u ze alleen maar naar boven te trekken. U stelt de positie van de kledingbeschermer in door de twee geleiderbouten (1) los te draaien met een 13mm inbussleutel.

  • Pagina 45: Voorwielen

    Voorwielen Het afstellen van de balhoofd hoek Voor optimale prestaties, dient het balhoofdhuis altijd onder een hoek van 90° ten opzichte van de vloer afgesteld te worden (loodrecht ten opzichte van de grond). Deze afstelling wordt uitgevoerd door middel van een excentrisch boutmechanisme (1).
  • Pagina 46 Voorwielen Het voorwaarts en achterwaarts verplaatsen van het balhoofdhuis Draai de twee excentrische bouten (1) los. Verwijder de scharnierpen (2) door de borgveer (3) te verwijderen. Schuif het balhoofdhuis (4) naar voren of naar achteren en plaats de scharnierpen in één van de voorgeboorde framegaten (5).
  • Pagina 47 Voorwielen Het afstellen van de balhoofden Om de speling uit de balhoofdas te verwijderen (Fig. 55), verwijdert u de stofkap (1) door deze op te lichten. Draai de moer (2) met een 19mm dopsleutel aan tot alle speling verwijderd is, maar zo dat de balhoofdas nog steeds zonder weerstand rond kan draaien.
  • Pagina 48 Voorwielen Omkeerbaarheid van de voorwielen De zwenkplaat is gewoonlijk gemonteerd in een voorwaarts gerichte positie. Indien echter additionele voetplaatruimte noodzakelijk is kan de zwenkplaat worden omgekeerd (Fig. 57). Dit zal de zwenkplaat naar achter richten en meer voetruimte creëren. De manoeuvreerbaarheid zal met omgekeerde voorwielen worden verbeterd omdat hierbij de draaicirkel wordt gereduceerd.

  • Pagina 49: As - Qa Asbloksysteem

    Achteras positie, zithoogte Deze stoel is voorzien van het nieuwe QA asbloksysteem. De zithoogte kan worden ingesteld door het asblok (1) omhoog of omlaag te plaatsen (Fig. 60) en eveneens door de asbushouder van boven naar beneden, of andersom, te verplaatsen. U stelt de positie van het asblok (1) in door de schroef (3) te verwijderen met een 5mm...
  • Pagina 50 U stelt de QA asplaat in door de bout (5) met behulp van een 10mm steeksleutel en een 5mm inbussleutel te verwijderen (Fig. 61). Schuif het camberblok (6) uit en let erop dat het weer correct wordt teruggeplaatst om een wielvlucht van 0 of 3 (zie pagina 49 Fig.63)
  • Pagina 51 De camber van de achterwielen Het camberblok heeft een camber van 0 en 3 In de fabriek is de camber ingesteld op 3 U stelt het camberblok (1) in door de bout (2) met behulp van een 5mm insteeksleutel en een 13mm inbussleutel te verwijderen.
  • Pagina 52 Het zwaartepunt Het zwaartepunt wordt bijgesteld door de QA asblok (1) naar achteren of naar voren te verplaatsen, (Fig. 65). U stelt de positie van de QA asblok (1) in door de bout (3) met behulp van een 13mm steek-sleutel en een 5mm inbussleutel te verwijderen (Fig.
  • Pagina 53 Wielbasis breedte De breedte van de wielbasis wordt afgesteld door de buitenste 28mm A/F asbus met linkse en rechtse draad (1) met een afstelbare sleutel los te maken en de asbus (2) in de gewenste positie te plaatsen. De moer moet met een koppelsleutel op 81Nm worden aangehaald (Fig.

  • Pagina 54: Remmen

    Fig. 69 Verlengde remhendels De Quickie 2 Millennium kan uitgevoerd worden met verlengde remhendels (5), om de remfunctie te verlichten, wat bedoeld is om met minder kracht de stoel op de rem te zetten (Fig.
  • Pagina 55 Remmen Remmen Om de remmen af te stellen, draait u de schroeven (1) aan de bovenzijde van de klembeugel (2), met behulp van een 5 mm inbussleutel, iets los (Fig. 70). Draai de schroeven een ¼ slag tegen de klok in, los. Herhaal dezelfde procedure met de andere van de twee schroeven.
  • Pagina 56 Remmen Remmen, laag gemonteerd De rem is gemonteerd op een klemsysteem (1) (zie Fig. 71). Voor het vergrendelen van de remmen duwt u de bedieningshendel (2) naar achteren totdat u ze over het middelpunt voelt gaan en voelt dat de rempen (3) in de band (4) vergrendelt.
  • Pagina 57 Remmen Kniehendelremmen Een hoog gemonteerd duw- mechanisme voor het vergrendelen van knieremmen kan worden gemonteerd (Fig. 73). De knie- remmen zijn gemonteerd op een klemsysteem (1) en zijn correct in de fabriek ingesteld. Om de knierem te gebruiken moet de bedieningshefboom (2) gewoon naar voren worden geduwd totdat u ze over het middelpunt voelt gaan,...

  • Pagina 58: Positioneringsgordel Instructies

    Positioneringsgordel instructies Positioneringsgordels worden ter ondersteuning van de positie aangebracht en zijn niet geschikt voor transportbeveiliging. Stap 1 Stap 1 Uitrusting positioneringsgordel. De positioneringsgordel bestaat uit een positioneringsgordel, twee spangespen en twee tierap. Stap 2 Stap 2 De positioneringsgordel wordt geassembleerd door de band van de positioneringsgordel door de spangesp te steken.
  • Pagina 59 Positioneringsgordel instructies Stap 5 Stap 5 Maak de positioneringsgordel aan de stoel vast door een van de tierap door de lus van de positioneringsgordel te steken. Sla hem vervolgens rond het onderframe en bind hem aan elkaar. Trek de positioneringsgordel NIET te strak.

  • Pagina 60: Onderhoud

    De positioneringsgordel moet elke dag worden gecontroleerd om ervoor te zorgen dat hij correct is ingesteld (zie stap 7) en geen rafels of andere schade vertoont. Sunrise Medical raadt af een persoon in Quickie 2 Millennium: een voertuig te vervoeren met de positioneringsgordel als beveiligingsmethode.

  • Pagina 61: Transport

    Transport 7. De inzittende moet onafhankelijk Transport in wagens van de rolstoel worden beveiligd Deze rolstoel heeft in de met een heup- en/of standaardconfiguratie een driepuntsveiligheidsgordel, in crashtest ondergaan. Vanwege overeenstemming met ISO 10542 veiligheidsrisico’s raadt Sunrise deel 3. De buikgordels van Sunrise Medical echter niet aan om Medical zijn alleen voor mensen in hun rolstoelen te...

  • Pagina 62: Storingen En Onderhoud

    Storingen en onderhoud Alle Quickie 2 Millennium rolstoelen verlaten de fabriek, geïnspecteerd en afgesteld voor direct gebruik. Continu gebruik vereist regelmatig onderhoud en afstelling, in het bijzonder wanneer de originele afstellingen zijn gewijzigd. De eerste afstellingen, welke uitgevoerd zijn door uw medisch specialist, dienen in overeenstemming te zijn met uw lichaamsbouw en uw persoonlijke voorkeur.

  • Pagina 63: Schoonmaak Richtlijnen En Accessoires

    Schoonmaak richtlijnen en accessoires Schoonmaak richtlijnen Accessoires In aanvulling op het voorgaande Voor de grote reeks van optie’s en routine onderhoud, dienen zowel accessoires, verwijzen wij u naar het frame als de bekleding het orderformulier. regelmatig gereinigd te worden. Lichte vervuiling kan verwijderd JAY zit-en rugsystemen zijn worden met een oplossing van een beschikbaar.

  • Pagina 64: Technische Gegevens

    Technische gegevens Quickie 2 Millennium Totale lengte met beensteun 990mm Totale breedte 698mm Lengte in opgevouwen toestand 965mm min.-970mm max. Breedte in opgevouwen toestand 325mm Hoogte in opgevouwen toestand 676mm min.-680mm max. Totaal gewicht 13kg - 11kg (Kids) Massa zwaarste deel...

  • Pagina 65: Sunrise Medical

    Naast uw nieuwe Quickie 2 Millennium, is Sunrise ook de fabrikant van zuurstofconcentrators, vernevelaars, liften en trapliften. Wij hebben een enorme reeks dagelijkse hulpmiddelen waaronder de Merlin badlift, bedaccessoires en loophulpmiddelen.
  • Pagina 66 Sunrise Medical Limited High Street, Wollaston, West Midlands DY8 4PS England Tel + 44 1384 44 66 88 Fax + 44 1384 44 66 99 www.sunrisemedical.co.uk...

Inhoudsopgave