Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Sunrise Medical QUICKIE Sedeo Pro Gebruikershandleiding
Sunrise Medical QUICKIE Sedeo Pro Gebruikershandleiding

Sunrise Medical QUICKIE Sedeo Pro Gebruikershandleiding

Zitsysteem
Verberg thumbnails Zie ook voor QUICKIE Sedeo Pro:
Inhoudsopgave

Advertenties

Zitsysteem
Sedeo Pro
Gebruikershandleiding
000690790.NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sunrise Medical QUICKIE Sedeo Pro

  • Pagina 1 Zitsysteem Sedeo Pro Gebruikershandleiding 000690790.NL...
  • Pagina 2 Rolstoelonderdelen SUNRISE MEDICAL heeft het ISO 13485 certificaat toegekend gekregen, een bewijs van de kwaliteit van onze processen in elk stadium, vanaf het onderzoek en de ontwikkeling tot de productie. Getoonde opties en accessoires zijn tegen betaling verkrijgbaar. Sedeo Pro | Rev.F...
  • Pagina 3 Neem contact op met uw plaatselijke erkende Sunrise Medical dealer, indien u vragen heeft over het gebruik, onderhoud of de veiligheid van uw zitsysteem. Indien u niet weet of zich een goedgekeurde dealer in uw omgeving bevindt, of indien u andere vragen hebt, kunt u schriftelijk of telefonisch contact opnemen met: Sunrise Medical HCM B.V.
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave 1.0 Gebruikersinformatie  ........... 5 5.0 Gebruik van het zitsysteem  .........29 1.1 Deze gebruikershandleiding  ��������������������������������������5 5.1 Verplaatsing in en uit de rolstoel (Overplaatsen)  ���29 1.2 Voor meer informatie  ������������������������������������������������5 5.2 Voorbereiding voor een voorwaartse transfer  �������29 1�3 Betekenis van de symbolen die in deze handleiding 5.3 Voorbereiding voor een zijwaartse transfer  �����������30 worden gebruikt  ��������������������������������������������������������5 5.4 Hoofdsteun  ��������������������������������������������������������������31 5.5 Wegzwenkbare beugel voor stuurkast  ��������������������31 2.0 Veiligheid ...
  • Pagina 5: Gebruikersinformatie

    1.0 Gebruikersinformatie Fig. 1.1 Wij danken u dat u hebt gekozen voor een Sunrise Medical rolstoel. De hoogwaardige mobiliteitsproducten van Sunrise Medical zijn ontworpen om de onafhankelijkheid te vergroten en uw dagelijkse leven gemakkelijker te maken. 1.1 Deze gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding helpt u uw zitsysteem te gebruiken en veilig te houden.
  • Pagina 6: Veiligheid

    2.0 Veiligheid Fig. 2.1 Volg de aanwijzingen naast deze waarschuwingssymbolen nauwgezet op! Wanneer deze instructies niet nauwkeuring in acht worden genomen, kan dit leiden tot fysiek letsel, schade aan de rolstoel of schade aan de omgeving. Waar mogelijk wordt in het betreffende hoofdstuk veiligheidsinformatie verschaft.
  • Pagina 7: Veiligheid: Werkbladen

    Het gebruik van deze onderdelen kan onstabiliteit van uw rolstoel veroorzaken. • De steun voor beademingsapparatuur moet worden geïnstalleerd en onderhouden worden door een erkende Sunrise Medical dealer. Veiligheid: Wegklapbaar werkblad: GEVAAR/WAARSCHUWING! •...
  • Pagina 8: Instellen Van Het Zitsysteem

    4.0 Instellen van het zitsysteem Fig. 4.1 Er bestaat geen gemiddelde rolstoelgebruiker. Daarom kunnen rolstoelen van Sunrise Medical voor gebruik worden ingesteld op de specifieke behoeften van de gebruiker. Instellingen vooraf worden éénmalig vooraf uitgevoerd voordat de rolstoel voor de eerste keer wordt gebruikt. Dit moet door een gekwalificeerde specialist worden gedaan, tenzij nadrukkelijk anders wordt aangegeven.
  • Pagina 9: Zitbreedte Instellen

    4.2 Zitbreedte instellen Fig. 4.5 Naar achter wegklapbare armsteun /uitneembare armsteun (met één stang) breedte instelling (fig. 4.5). Kleine aanpassingen kunnen via de armleuning worden gerealiseerd; voor grotere aanpassingen moet ook de breedte van de zitplaat vooraf worden ingesteld. 1. Draai (A) met één slag los. 2.
  • Pagina 10: Instellingen Rugleuning

    4.3 Instellingen rugleuning Fig. 4.8 Hoek rugleuning (Fig. 4.8) 1. Draai (A) om (B) te kunnen aanpassen. OPMERKING/OPGELET! Gebruik GEEN elektrische apparatuur voor deze aanpassing. Basishoek instellen rughoekverstelling (fig. 4.9 - 4.10) 1. Pas de rugleuning aan naar de gewenste hoek met de joystick. 2. Verwijder bouten (A + B) en draai (C). 3.
  • Pagina 11 Hoogte instelling rugleuning bij in hoek instelbaar rugframe Fig. 4.12 (fig. 4.12) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). Instellen laterale steun flexibele rugleuning (fig. 4.13) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3.
  • Pagina 12: 4�4 Instellingen Naar Achter Wegklapbare Armsteun

    4.4 Instellingen naar achter wegklapbare armsteun / Fig. 4.16 uitneembare armsteun (met één stang) Hoogte armsteun (fig. 4.16) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). Zie erop toe dat de armen goed worden ondersteund, zonder dat de schouders omhoog worden geduwd.
  • Pagina 13 Breedte armlegger (fig. 4.19-4.22) Fig. 4.19 Om deze te verwijderen: 1. Draai los (A). 2. Verwijder (B). 3. Draai (E) met één slag los. 4. Verwijder (F). Om te verplaatsen: 1. Schuif (A) samen met B of C op D OPMERKING/OPGELET! Fig. 4.20 Zorg ervoor dat de richel op het klemblok in de opening valt.
  • Pagina 14 Hoek armsteun (fig. 4.23) Fig. 4.23 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). Hoogte zijkussen (fig. 4.24) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). Fig.
  • Pagina 15: 4�5 Instellen Opklapbare, Meebewegende Armsteunen

    4.5 Instellen opklapbare, meebewegende armsteunen Fig. 4.25 Hoogte armsteun Zowel bij een grote of een kleine aanpassing bestaat het proces uit twee delen: DEEL 1 (fig. 4.25) 1. Draai (A) om (B) te kunnen aanpassen. DEEL 2 (fig. 4.26) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3.
  • Pagina 16: Vooraf Ingestelde Multi-Verstelbare Armsteunen

    4.6 Vooraf ingestelde multi-verstelbare armsteunen Fig. 4.28 Hoogte armsteun Zowel bij een grote of een kleine aanpassing bestaat het proces uit twee delen: Deel 1 (Fig. 4.28) 1. Draai (A) los om (B) te kunnen aanpassen. Deel 2 (Fig. 4.29) 2. Draai (A) los om (B) te kunnen aanpassen. 3.
  • Pagina 17: Zitbreedte Instellen

    4.7 Zitbreedte instellen Fig. 4.33 Vooraf instellen van de breedte van de armsteunen: OPMERKING: Uitsluitend als de aanpassing van de breedte van de armsteun zoals getoond in fig.4.31 & 4.32 niet toereikend is, kan de as van de armsteun worden verwijderd. •...
  • Pagina 18: Zijkussen

    4.8 Zijkussen Fig. 4.34 Hoogte zijkussen (fig. 4.34) 1. Draai (A) los 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). Diepte zijkussen (fig. 4.35) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). 4.9 Instellen SEDEO LITE uitneembare armsteunen Fig.
  • Pagina 19: Instellen Mechanische Centrale Beensteun

    4.10 Instellen mechanische centrale beensteun Fig. 4.38 Onderbeenlengte (fig. 4.38) A L+R 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). OPMERKING/OPGELET! Zorg ervoor dat er onder (B) voldoende vrije ruimte is zodat de rolstoel over obstakels kan rijden.
  • Pagina 20: 11 Mechanische Centrale Beensteun

    4.11 Mechanische centrale beensteun Fig. 4.42 Onderbeenlengte (fig. 4.42) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A) 4. Herhaal dit aan de andere kant. Enkelhoek (fig. 4.43) 1. Doe (A) omhoog. 2. Draai (B) om de hoek van de enkel naar wens aan te passen (4 mm inbussleutel) 3.
  • Pagina 21: Instellen Elektrische Centrale Beensteun

    4.12 Instellen elektrische centrale beensteun Fig. 4.45 GEVAAR/WAARSCHUWING! • Let goed op uw omgeving zodat uw benen niet gewond raken wanneer de u de centrale beensteun versteld • Controleer altijd of de beensteunen of voetplaten niet in contact komen met de zwenkwielen voordat u de rolstoel in beweging zet.
  • Pagina 22: Instellen Wegzwenkbare Beensteunen

    4.13 Instellen wegzwenkbare beensteunen Fig. 4.50 Breedte beensteun (fig. 4.50) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). Onderbeenlengte (fig. 4.51) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3.
  • Pagina 23: Hoofdsteun

    Hoogte kuitsteun (fig. 4.54) Fig. 4.54 1. Draai (A) met enkele slagen los. 2. Plaats (D) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). Diepte kuitsteun (fig. 4.54) 4. Draai (B) met enkele slagen los. 5. Plaats (D) in de gewenste positie. 6. Draai vast (B). Breedte kuitsteun (fig. 4.54) 7.
  • Pagina 24: 15 Instellen Vaste/Wegzwenkbare Beugel Voor Stuurkast

    Breedte instelling hoofdsteun kussen (fig. 4.58) Fig. 4.58 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). Fig. 4.59 4.15 Instellen vaste/wegzwenkbare beugel voor stuurkast Diepte van de stuurkast (fig. 4.59) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3.
  • Pagina 25: Vooraf Ingestelde Dijbeensteun

    4.16 Vooraf ingestelde dijbeensteun Fig. 4.62 Hoogte dijbeensteun (fig. 4.62) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Verstel naar de gewenste positie. 3. Draai vast (A). Diepte dijbeensteun (fig. 4.62) 1. Draai (A) met één slag los en til de dijbeensteun op. 2. Draai 2 schroeven (B) één slag los. 3.
  • Pagina 26: Instellen Romppelotten

    4.17 Instellen romppelotten Fig. 4.64 Breedte romppelotten (fig. 4.64) 1. Draai (A) helemaal los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). Hoogte romppelotten (fig. 4.65) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). Diepte romppelotten (fig. 4.66) 1.
  • Pagina 27: Vooraf Ingestelde Laterale, Wegzwenkbare Kniesteun

    4.18 Vooraf ingestelde laterale, wegzwenkbare kniesteun Fig. 4.68 Diepte kniesteun (fig. 4.68) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3. Draai vast (A). 4.19 Instellen abductieklos Fig. 4.69 Hoogte abductieklos (fig. 4.69) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Plaats (B) in de gewenste positie. 3.
  • Pagina 28: Heupgordel / Positioneringsgordel

    4.20 Heupgordel / positioneringsgordel Fig. 4.71 GEVAAR/WAARSCHUWING! • Dit product mag uitsluitend worden gebruikt om één persoon in een rolstoel in positie te houden. • Heupgordels zijn niet geschikt als veiligheidsgordel tijdens transport. Hiervoor moeten goedgekeurde veiligheidsgordels worden gebruikt. • Wanneer deze waarschuwingen niet worden opgevolgd, kan dit leiden tot ernstig letsel of overlijden.
  • Pagina 29: Gebruik Van Het Zitsysteem

    5.0 Gebruik van het zitsysteem Fig. 5.1 5.1 Verplaatsing in en uit de rolstoel (Overplaatsen) Sunrise Medical adviseert dat u samen met uw arts of therapeut de voor u meest geschikte in- en uitstaptechniek (voorwaarts of zijwaarts) ontwikkelt om persoonlijk letsel te vermijden. GEVAAR/WAARSCHUWING! Om een val te voorkomen: •...
  • Pagina 30: Voorbereiding Voor Een Zijwaartse Transfer

    5.3 Voorbereiding voor een zijwaartse transfer Fig. 5.4 GEVAAR/WAARSCHUWING! • Zet uw rolstoel zo dicht mogelijk bij de stoel waarop u wilt gaan zitten. Gebruik, indien mogelijk, een transferplank. • Ga zover als u kunt naar de achterkant van het zitgedeelte. Dit verlaagt het risico dat u naast de stoel gaat zitten of valt.
  • Pagina 31: Hoofdsteun

    5.4 Hoofdsteun Fig. 5.9 Verwijderen/positioneren van de hoofdsteun (fig. 5.9) 1. Til (A) op. 2. Schuif (B) uit of in (C). 3. Duw (A) naar beneden. 5.5 Wegzwenkbare beugel voor stuurkast Fig. 5.10 De joystick is bevestigd met een mechanisme waardoor de joystick in twee voorwaartse posities kan worden vergrendeld. (Fig. 5.10) Stuurkast wegzwenken (fig. 5.11).
  • Pagina 32: Kniesteun

    5.7 Kniesteun (fig. 5.13) Fig. 5.13 1. Maak A los om B weg te zwenken 5.8 Dijbeensteun (fig. 5.14) 1. Draai (A) met één slag los. 2. Verwijder (B). Fig. 5.14 5.9 Hemiplegie armlegger (fig. 5.15) 1. Trek (A) uit de vergrendelde positie en draai (B) in de gewenste positie.
  • Pagina 33: Mechanische En Elektrische Verstellingsopties

    6.0 Mechanische en elektrische verstellingsopties Fig. 6.1 6.1 Mechanise verstellingopties Mechanische gasveer rughoekverstelling (voor gebruiker) (fig. 6.1) 1. Knijp in (A). 2. Leun naar voren of naar achteren om (B) in de gewenste positie te verstellen. OPMERKING/OPGELET! Blijf in (A) knijpen. 3. Laat (A) los. Fig. 6.2 Mechanisch verstelbare beensteunen (fig. 6.2) De hoeken van de comfort beensteunen kunnen onafhankelijk van elkaar worden aangepast.
  • Pagina 34: Elektrische) Verstellingsopties

    Deze optie wordt C-Me genoemd. Voor richtlijnen over het maximale gebruikersgewicht en de configuratie van de rolstoel wanneer de C-Me wordt gebruikt, verwijzen we naar uw erkende Sunrise Medical dealer. Opmerking: In combinatie met de C-Me optie is het gebruikersgewicht beperkt tot maximum 136 kg.
  • Pagina 35: Het Zitsysteem Kleiner Maken In Verband Met Transport

    7.0 Het zitsysteem kleiner maken in verband met Fig. 7.1 transport GEVAAR/WAARSCHUWING! De rolstoel kan kleiner worden gemaakt voor transport zonder passagier. Alle onderdelen van het zitsysteem die gemakkelijk los gemaakt kunnen worden, moeten worden verwijderd. Berg deze onderdelen veilig op, zodat ze geen letsel of schade kunnen veroorzaken, of zelf beschadigd raken.
  • Pagina 36: Neerklappen Van De Rugleuning Met Quick Release

    7.3 Neerklappen van de rugleuning met quick release Fig. 7.4 (fig. 7.4) De rugleuning volledig voorwaarts vouwen 1. Draai (A) los. 2. Vouw (B) volledig voorwaarts. OPMERKING/OPGELET! Verwijder, indien nodig, eerst het rugkussen en/of de armleuningen. 7.4 Neerklappen rugleuning met opklapbare, Fig. 7.5 meebewegende armsteunen (fig. 7.5) De rugleuning volledig voorwaarts vouwen 1.
  • Pagina 37: Wegzwenkbare Beensteunen

    7.6 Wegzwenkbare beensteunen (fig. 7.7) Fig. 7.7 Verwijderen van een wegzwenkbare beensteun 1. Maak de kuitband los. 2. Duw de pal (A) naar achteren om de beensteun te ontgrendelen. 3. Klap de beensteun naar buiten. 4. Verwijder de beensteun (B) vanuit zijn beugel door hem op te tillen.
  • Pagina 38: Onderhoud En Reiniging

    • Wanneer er een los of kapot onderdeel wordt aangetroffen, oppervlaktes met schoon water worden afgenomen en grondig gebruik de scootmobiel dan niet langer en neem contact worden gedroogd. op met uw erkende Sunrise Medical leverancier voor vervanging. • Controleer of alle Velcro klittenbandbeveiligingen goed 8.3 Hygiënemaatregelen bij hergebruik: vastgeplakt zitten nadat ze op elkaar zijn gedrukt.
  • Pagina 39: Algemene Reinigingsinstructies

    8.4 Algemene reinigingsinstructies: 8.6 Reinigen van het bedieningssysteem: Wanneer het bedieningssysteem van uw rolstoel vuil is OPMERKING/OPGELET! geworden, kan het worden schoongemaakt met een vochtige • Vlekken op uw zitting kunt het beste zo snel mogelijk doek met daarop een verdund desinfecterend middel. verwijderen.
  • Pagina 40: Verwijdering

    9.0 Verwijdering Het hieronder vermelde symbool betekent dat uw product aan het einde van zijn levensduur in overeenstemming met lokale wet- en regelgeving afgevoerd dient te worden, gescheiden van huishoudelijk afval. Wanneer dit product niet langer gebruikt kan worden, breng het dan naar het door de plaatselijke overheid aangewezen plaatselijke afvalverzamelpunt. Gescheiden afvalverwerking en recycling van uw product ondersteunt het behoud van grondstoffen en er wordt gegarandeerd dat het op een milieuvriendelijke wijze wordt gerecycled.
  • Pagina 41: Technische Specificaties

    10.0 Technische specificaties: 10.1 Toepasselijke normen/standaarden EN-ISO10993-5: 2009 Biologische evaluatie van medische apparatuur. EN 1021 1&2 Beoordeling van de ontvlambaarheid van gestoffeerde meubelen. Ontstekingsbron: smeulende sigaret/vlam lucifer of equivalent. Sedeo Pro | Rev.F | Nederlands...
  • Pagina 42: Technische Specificaties

    10.2 Technische specificaties: SEDEO Pro zitsysteem Waarden metrieke Waarden imperiale stelsel stelsel & alternatief Minimum Maximum Minimum Maximum Aanpassing zithoek Elektrische kantelverstelling met zwaartepuntverplaatsing optioneel 0° - 30° -5° - 25° Elektrische kantelverstelling met zwaartepuntverplaatsing optioneel -5° - 25° 0° - 30° Elektrische kantelverstelling met zwaartepuntverplaatsing optioneel 0°...
  • Pagina 43 Waarden metrieke Waarden imperiale stelsel stelsel & alternatief Minimum Maximum Minimum Maximum Elektrische centrale beensteun Onderbeenlengte (vanaf zitplaat) 360 mm 540 mm 14,2" 21,2" Kniehoek 90° - 180° 90° - 180° Max lengtecompensatie 260 mm 10,2" Enkelhoek +35° - -15° +35°...
  • Pagina 44: Technische Specificaties

    10.3 Technische specificaties: SEDEO Pro HD zitsysteem Waarden metrieke Waarden imperiale stelsel stelsel & alternatief Minimum Maximum Minimum Maximum Aanpassing zithoek Elektrische kantelverstelling met zwaartepuntverplaatsing optioneel 0° - 30° -5° - 25° Elektrische kantelverstelling met zwaartepuntverplaatsing optioneel -5° - 25° 0° - 30° Elektrische kantelverstelling met zwaartepuntverplaatsing optioneel 0°...
  • Pagina 45 Waarden metrieke Waarden imperiale stelsel stelsel & alternatief Minimum Maximum Minimum Maximum Mechanische en elektrische wegzwenkbare beensteunen Onderbeenlengte (vanaf zitplaat) 350 mm 510 mm 13,8" 20,1" Kniehoek 0° - 70° 0° - 70° Enkelhoek 0° - 180° 0° - 180° SEDEO hoofdsteunmontage Bereik hoofdsteunhoogte 170 mm...
  • Pagina 46: Garantie

    6. Deze garantie wordt beheerst door het recht van het land waarin het product van Sunrise Medical werd aangekocht. * Dit betekent de Sunrise Medical faciliteit waarvan het product werd aangekocht. Sedeo Pro | Rev.F | Nederlands...
  • Pagina 47 Sedeo Pro | Rev.F...
  • Pagina 48 Fax: + 48 42 209 35 23 H – Park, Heršpická 1013/11d, E-mail: pl@sunrisemedical.de 639 00 Brno www.Sunrise-Medical.pl Czech Republic Tel�: (+420) 547 250 955 Sunrise Medical HCM B�V� Fax: (+420) 547 250 956 Vossenbeemd 104 www�medicco�cz 5705 CL Helmond info@medicco.cz The Netherlands Bezplatná...

Inhoudsopgave