Gerelateerde Handleidingen voor Raymarine HYPERVISION HV-100
Samenvatting van Inhoud voor Raymarine HYPERVISION HV-100
- Pagina 1 HYPERVISION HV-100 Installatievoorschriften Nederlands (nl-NL) Date: 01-2019 Document nummer: 87362-1 © 2019 Raymarine UK Limited...
- Pagina 3 Software-updates Ga naar de Raymarine-website voor de nieuwste softwareversie voor uw product. www.raymarine.nl/software Productdocumentatie De nieuwste versies van alle Engelse en vertaalde documenten kunnen als PDF worden gedownload op www.raymarine.nl/manuals.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Hoofdstuk 1 Belangrijke informatie .................7 Binnendringen van water......................7 Disclaimer ........................... 8 Conformiteitsverklaring......................8 Registratie garantie ........................8 Verwijdering van het product....................8 IMO en SOLAS ........................... 8 Technische nauwkeurigheid ....................8 Hoofdstuk 2 Document- en productinformatie .............11 2.1 Productdocumentatie ......................12 Gebruiksinstructies ....................... - Pagina 6 6.2 Reinigen van de transducer..................... 47 6.3 Een nieuwe laag antifouling aanbrengen ..............48 Hoofdstuk 7 Technische ondersteuning ..............49 7.1 Productondersteuning en onderhoud voor Raymarine-producten......50 7.2 Leermiddelen ........................52 Hoofdstuk 8 Technische specificaties................53 8.1 Technische specificaties ....................54 Fysieke specificaties......................54...
-
Pagina 7: Hoofdstuk 1 Belangrijke Informatie
Wanneer deze niet in acht worden genomen, dan kan dat leiden tot persoonlijk letsel, schade aan uw schip en/of slechte productprestaties. • Raymarine adviseert de installatie gecertificeerd te laten uitvoeren door een goedgekeurde Raymarine-installateur. Met een gecertificeerde installatie komt u in aanmerking voor uitgebreidere garantievoordelen. -
Pagina 8: Disclaimer
Disclaimer Raymarine garandeert niet dat dit product foutvrij is, of dat het compatibel is met producten die zijn geproduceerd door een persoon of entiteit anders dan Raymarine. Raymarine is niet verantwoordelijk voor beschadigingen of letsel veroorzaakt door uw gebruik van het product, of onvermogen het product te gebruiken, door de interactie van het product met producten die zijn geproduceerd door anderen, of door fouten in de informatie die wordt gebruikt door het product dat door een derde partij is geleverd. - Pagina 9 Raadpleeg de Raymarine website (www.raymarine.com) om na te gaan of u de meest recente versie(s) hebt van de documentatie voor uw product. Belangrijke informatie...
-
Pagina 11: Hoofdstuk 2 Document- En Productinformatie
Hoofdstuk 2: Document- en productinformatie Inhoudsopgave • 2.1 Productdocumentatie op pagina 12 • 2.2 Van toepassing zijnde producten op pagina 13 • 2.3 Productoverzicht op pagina 14 • 2.4 Vereiste extra componenten op pagina 15 • 2.5 Meegeleverde onderdelen op pagina 16 Document- en productinformatie... -
Pagina 12: Productdocumentatie
Gebruiksinstructies Voor meer gedetailleerde gebruiksinstructies voor uw product raadpleegt u de documentatie die met uw display is meegeleverd. Alle productdocumentatie kan worden gedownload vanaf de Raymarine-website: www.raymarine.nl. Documentafbeeldingen Uw product en, wanneer aanwezig, de gebruikersinterface kunnen enigszins afwijken van de afbeeldingen in dit document, afhankelijk van het productmodel en de productiedatum. -
Pagina 13: Van Toepassing Zijnde Producten
2.2 Van toepassing zijnde producten Onderdeelnummer Omschrijving A80603 HV-100 HyperVision™-spiegelmontagetransducer kunststof Document- en productinformatie... -
Pagina 14: Productoverzicht
2.3 Productoverzicht De HV-100 is een kunststof HyperVision™-spiegelmontagetransducer. De transducer is compatibel met HyperVision™-displays. HyperVision™-transducers kunnen sonarbeelden genereren voor: • RealVision™ 3D (Hyper 1,2 MHz) • RealVision™ 3D (standaard 350 kHz) • SideVision™ (Hyper 1,2 MHz) • SideVision™ (standaard 350 kHz) •... -
Pagina 15: Vereiste Extra Componenten
2.4 Vereiste extra componenten Dit product maakt deel uit van een elektronicasysteem waarvoor de volgende extra componenten nodig zijn. • Compatibel HyperVision™-apparaat met sonar. Ga naar Compatibele displays voor een lijst met compatibele producten. • Voor langere kabelafstanden is eveneens een transducerverlengkabel nodig. Ga naar Verlengkabel HyperVision™-transducer voor passende kabels. -
Pagina 16: Meegeleverde Onderdelen
2.5 Meegeleverde onderdelen De volgende onderdelen worden met uw product meegeleverd: Pak uw product voorzichtig uit, om beschadigingen en verlies van onderdelen te voorkomen. Controleer de inhoud van de doos aan de hand van de onderstaande lijst. Bewaar de verpakking en de documentatie voor later gebruik. - Pagina 17 M6 ring (A4 roestvrij staal) M6 borgmoer Document- en productinformatie...
-
Pagina 19: Hoofdstuk 3 Installatie
Hoofdstuk 3: Installatie Inhoudsopgave • 3.1 Benodigd gereedschap op pagina 20 • 3.2 Test voorafgaande aan de installatie op pagina 22 • 3.3 Een plaats kiezen op pagina 23 • 3.4 Montage op pagina 26 Installatie... -
Pagina 20: Benodigd Gereedschap
3.1 Benodigd gereedschap Het volgende gereedschap is nodig voor het installeren van uw transducer: Boormachine 2. 4 mm inbussleutel 3. 5 mm inbussleutel 4. Kruiskopschroevendraaier 5. Boortje (geschikt voor geleidegaten) 6. Voor de scheepvaart geschikte kit Gatsnijder van 24 mm (15/16 in) of andere geschikte maat (alleen nodig wanneer de kabel door een schot of spiegel wordt gevoerd) 8. -
Pagina 21: Antifouling
Antifouling Wanneer de plaatselijke wetgeving dit toestaat, wordt aanbevolen uw transducer te coaten met een antifouling op waterbasis. Dit voorkomt de vorming van organische aangroei, wat de werking van de transducer kan verminderen. Belangrijk: • Voordat u antifouling op waterbasis aanbrengt, dient u na te gaan of de plaatselijke milieuwetgevingen en -richtlijnen het gebruik van antifouling niet verbieden. -
Pagina 22: Test Voorafgaande Aan De Installatie
6. Controleer of de correct diepte- en temperatuurmetingen worden weergegeven. 7. Wanneer de toepassing geen metingen weergeeft, neem dan contact op met de Technische ondersteuning van Raymarine. Waarschuwing: Gebruik van de transducer Test en gebruik de transducer uitsluitend in het water. Gebruik hem NIET buiten water, dit kan tot oververhitting leiden. -
Pagina 23: Een Plaats Kiezen
3.3 Een plaats kiezen Waarschuwingen Belangrijk: Voordat u verder gaat dient u er zeker van te zijn dat u de waarschuwingen in hoofdstuk Hoofdstuk 1 Belangrijke informatie van dit document hebt gelezen en begrepen. Vereisten voor plaatsing Bij het kiezen van een plaats voor de transducer dienen onderstaande richtlijnen te worden opgevolgd. -
Pagina 24: Emc-Installatierichtlijnen
EMC-installatierichtlijnen Apparatuur en accessoires van Raymarine voldoen aan de toepasselijke regels voor (EMC) om elektromagnetische interferentie tussen apparatuur en het effect daarvan op de prestaties van uw systeem te minimaliseren. -
Pagina 25: Productafmetingen Hv-100
Productafmetingen HV-100 224,99 mm (8,86 in) 76,00 mm (2,99 in) 112,69 mm (4,44 in) Kabellengte transducer: 6 m (19,69 ft). 130,00 mm (5,12 in) 84,00 mm (3,31 in) 22,20 mm (0,87 in) Installatie... -
Pagina 26: Montage
3.4 Montage In elkaar zetten van de transducer Volg de onderstaande stappen om de transducer in elkaar te zetten en gereed te maken om aan de spiegelmontagebeugel te bevestigen. 1. Schuif de hangbeugel over de bovenkant van de transducer totdat het streepje in de zijkant van de beugel is uitgelijnd met het symbool van een open slotje aan de zijkant van de transducer. -
Pagina 27: De Spiegelmontagebeugel Monteren
Zorg ervoor dat het aanhaalmoment niet hoger is 2 Nm (1,48 lbf·ft). Wanneer u hem te strak vastdraait, kan dit tot schade aan de transducer leiden. De spiegelmontagebeugel monteren De transducer dient op de spiegel te worden gemonteerd met de meegeleverde onderdelen. De onderstaande stappen beschrijven de eerste stappen van de montage om de prestaties van uw transducer te testen. -
Pagina 28: De In Elkaar Gezette Transducer Monteren
5. Plaats de ringen voor de verstelsleuven in de verstelsleuven. 6. Gebruik een kruiskopschroevendraaier en de meegeleverde schroeven om de spiegelmontagebeugel te monteren via de verstelsleuven. Opmerking: De derde schroef wordt niet gebruikt totdat de transducer voldoende is getest. De in elkaar gezette transducer monteren Belangrijk: •... -
Pagina 29: Het Afdekplaatje Monteren
1. Plaats de in elkaar gezette transducer in de spiegelmontagebeugel, zorg er daarbij voor dat de gleufjes in de ratelplaatjes van de spiegelmontagebeugel samenvallen met de gleufjes in de ratelplaatjes van de hangbeugel. 2. Schuif de metalen M6 ring over de M6 inbusbout. 3. -
Pagina 30: De Transducer Testen En Aanpassen
Opmerking: Om beschadigingen van de transducerkabel te vermijden, vijlt u de randen van het gat waar de kabel doorheen loopt glad met een vijl. De transducer testen en aanpassen Nadat de eerste stappen voor montage zijn uitgevoerd, dient de transducer te worden getest vóórdat de transducer op zijn plaats wordt vastgezet. - Pagina 31 i. Draai de montagebout los om de transducerhoek af te stellen. De hoek aanpassen ii. Draai de 2 schroeven van de montagebeugel los om de hoogte van de transducer in te stellen. De hoogte aanpassen iii. Draai de montagebout en de montageschroeven weer vast voordat u de transducer opnieuw test.
-
Pagina 32: Montage Van De Transducer Voltooien
Montage van de transducer voltooien Nadat u de optimale prestaties hebt gerealiseerd bij de gewenste snelheden van het schip dient de transducer op zijn plaats te worden vastgezet om de installatie te voltooien. 1. Boor het vastzetgat. Zorg er daarbij voor dat u de spiegelmontagebeugel niet beschadigt. 2. - Pagina 33 De antifouling dient te worden aangebracht in een dunne en gelijkmatige laag, die alle externe oppervlakken van de transducer bedekt. U dient uw transducer regelmatig schoon te maken en iedere 6 maanden nieuwe antifouling aan te brengen, of vaker, afhankelijk van de snelheid waarmee organische aangroei wordt gevormd. Raadpleeg 6.2 Reinigen van de transducer voor richtlijnen over het schoonmaken van de transducer.
-
Pagina 35: Hoofdstuk 4 Verbindingen
Hoofdstuk 4: Verbindingen Inhoudsopgave • 4.1 Algemene kabelleiding op pagina 36 • 4.2 Leggen van de kabel op pagina 37 • 4.3 Verbindingen maken op pagina 38 Verbindingen... -
Pagina 36: Algemene Kabelleiding
• Tenzij anders aangegeven, dient u alleen standaardkabels van het correcte type te gebruiken, die zijn geleverd door Raymarine. • Zorg dat eventuele kabels die niet van Raymarine zijn, de juiste kwaliteit en kabeldikte hebben. Het kan bijvoorbeeld zijn dat voor een langere loop van de voedingskabel dikkere kabels nodig zijn om eventuele spanningsval in de kabelloop te minimaliseren. -
Pagina 37: Leggen Van De Kabel
4.2 Leggen van de kabel Vereisten voor het leggen van de transducerkabel Belangrijk: De kabel dient zo ver mogelijk verwijderd van marifoonantenneapparaten en -kabels te worden gelegd om interferentie te vermijden. • Controleer of de kabel lang genoeg is om de afstand tot het display waarop hij moet worden aangesloten te overbruggen. -
Pagina 38: Verbindingen Maken
4.3 Verbindingen maken Volg de onderstaande stappen om de kabel(s) op uw product aan te sluiten. 1. Zorg ervoor dat de voeding van het schip is uitgeschakeld. 2. Zorg ervoor dat het apparaat dat op uw unit wordt aangesloten is geïnstalleerd overeenkomstig de installatie-instructies die bij dat apparaat zijn meegeleverd. -
Pagina 39: Hoofdstuk 5 Systeemcontroles En Probleemoplossing
Hoofdstuk 5: Systeemcontroles en probleemoplossing Inhoudsopgave • 5.1 Gebruiksinstructies op pagina 40 • 5.2 Probleemoplossing op pagina 41 Systeemcontroles en probleemoplossing... -
Pagina 40: Gebruiksinstructies
5.1 Gebruiksinstructies Voor meer gedetailleerde gebruiksinstructies voor uw product raadpleegt u de documentatie die met uw display is meegeleverd. Alle productdocumentatie kan worden gedownload vanaf de Raymarine-website: www.raymarine.nl. -
Pagina 41: Probleemoplossing
De informatie over probleemoplossing geeft de mogelijke oorzaken en oplossingen voor algemene problemen bij het installeren en gebruiken van uw product. Alle Raymarine-producten worden, voordat ze worden verpakt en uitgeleverd, onderworpen aan uitgebreide test- en kwaliteitsprogramma's. Wanneer u problemen hebt met uw product kan deze sectie u helpen de oorzaak vast te stellen en problemen op te lossen zodat het product weer normaal functioneert. - Pagina 42 Geen dieptemeting / zeebodemvergrendeling verloren Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Plaats van de transducer Controleer of de transducer is geïnstalleerd overeenkomstig de instructies die met de transducer zijn meegeleverd. Transducerhoek Als de transducerhoek te groot is, kan de straal de bodem missen. Pas de transducerhoek aan en controleer opnieuw.
-
Pagina 43: De Sonar Resetten
Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Beschadigde kabels Controleer de connector van de unit op gebroken of verbogen pinnen. 2. Controleer of de kabelconnector volledig in de unit zit en of de borgring is vergrendeld. 3. Controleer de kabel en connectoren op beschadigingen of corrosie en vervang deze indien nodig. - Pagina 44 3. Selecteer Sonarmodule. 4. Selecteer Sonarmodule resetten. 5. Selecteer Ja om te bevestigen of Nee om de bewerking af te breken. De interne sonarmodule wordt nu teruggezet naar de standaard fabrieksinstellingen.
-
Pagina 45: Hoofdstuk 6 Onderhoud
Hoofdstuk 6: Onderhoud Inhoudsopgave • 6.1 Routinecontroles op pagina 46 • 6.2 Reinigen van de transducer op pagina 47 • 6.3 Een nieuwe laag antifouling aanbrengen op pagina 48 Onderhoud... -
Pagina 46: Routinecontroles
6.1 Routinecontroles De volgende routinecontroles dienen te worden uitgevoerd: • Controleer de kabels op tekenen van beschadiging zoals slijtage, breuken en knikken. • Controleer of de kabelconnectoren stevig vastzitten en of de vergrendelmechanismen correct zijn vergrendeld. Opmerking: Kabels dienen te worden gecontroleerd wanneer de stroomtoevoer is afgesloten. Waarschuwing: Hoogspanning Dit product staat onder hoogspanning. -
Pagina 47: Reinigen Van De Transducer
6.2 Reinigen van de transducer U dient uw transducer regelmatig schoon te maken om organische aangroei te verwijderen. Organische aangroei kan zich snel ontwikkelen aan de onderkant van uw transducer, dit kan de werking van uw transducer al binnen enkele weken nadelig beïnvloeden. Belangrijk: •... -
Pagina 48: Een Nieuwe Laag Antifouling Aanbrengen
6.3 Een nieuwe laag antifouling aanbrengen Indien u antifouling op uw transducer hebt aangebracht, is het belangrijk dat u ten minste iedere 6 maanden een nieuwe laag aanbrengt, anders is de beschermlaag niet meer effectief. Volg de onderstaande instructies voor het aanbrengen van een nieuwe laag antifouling. Belangrijk: •... -
Pagina 49: Hoofdstuk 7 Technische Ondersteuning
Hoofdstuk 7: Technische ondersteuning Inhoudsopgave • 7.1 Productondersteuning en onderhoud voor Raymarine-producten op pagina 50 • 7.2 Leermiddelen op pagina 52 Technische ondersteuning... -
Pagina 50: Productondersteuning En Onderhoud Voor Raymarine-Producten
U vindt deze productinformatie op de diagnosepagina's van het aangesloten MFD. Onderhoud en garantie Raymarine heeft speciale serviceafdelingen voor garantie, onderhoud en reparaties. Vergeet niet naar de Raymarine-website te gaan om uw product te registreren voor uitgebreide garantievoordelen: http://raymarine.nl/display/?id=788. Regio Contact •... - Pagina 51 • Tel: +358 (0)207 619 937 Noorwegen • E-mail: support.no@raymarine.com (Raymarine-dochterbedrijf) • Tel: +47 692 64 600 Denemarken • E-mail: support.dk@raymarine.com (Raymarine-dochterbedrijf) • Tel: +45 437 164 64 Rusland • E-mail: info@mikstmarine.ru (geautoriseerde Raymarine- • Tel: +7 495 788 0508 distributeur) Technische ondersteuning...
-
Pagina 52: Leermiddelen
Ga naar de Workshops-sectie op de Raymarine-website voor meer informatie: • http://www.raymarine.nl/view/?id=2372 FAQ's en Knowledge Base Raymarine heeft FAQ's en een Knowledge Base opgesteld om u te helpen informatie te vinden en problemen op te lossen. • http://www.raymarine.nl/knowledgebase/... -
Pagina 53: Hoofdstuk 8 Technische Specificaties
Hoofdstuk 8: Technische specificaties Inhoudsopgave • 8.1 Technische specificaties op pagina 54 Technische specificaties... -
Pagina 54: Technische Specificaties
8.1 Technische specificaties Fysieke specificaties Totale afmetingen: • Lengte: 224,99 mm (8,86 in) • Hoogte: 112,69 mm (4,44 in) • Breedte: 76,00 mm (2,99 in) Kabellengte: • HV-100: 6 m (19,69 ft) vaste kabel Gewicht (zonder 1,05 kg (2,31 lb) doos): Omgevingsspecificaties Bedrijfstemperatuur... -
Pagina 55: Hoofdstuk 9 Reserveonderdelen En Accessoires
Hoofdstuk 9: Reserveonderdelen en accessoires Inhoudsopgave • 9.1 Reserveonderdelen op pagina 56 • 9.2 Accessoires op pagina 57 Reserveonderdelen en accessoires... -
Pagina 56: Reserveonderdelen
9.1 Reserveonderdelen Omschrijving Artikelnummer HV-100-spiegelmontagebeugel R70651... -
Pagina 57: Accessoires
9.2 Accessoires Omschrijving Artikelnummer HV-100-trollingmotormontage A80557 A80562 HyperVision™ transducerverlengkabel 4 m (13,12 Reserveonderdelen en accessoires... - Pagina 59 Index Montage van de transducer ........28 Aansluitingen Algemene kabelleiding........36 Accessoires ............56–57 Onderhoud ..............7 Afdekplaatje ............29 Antifouling ............21, 32, 48 Probleemoplossing...........41 Productondersteuning..........50 Contactgegevens ........... 50 Productrecycling (WEEE) ........... 8 De transducer reinigen..........47 Service............... 7 Documentatie Servicecentrum ............50 Gebruiksinstructies ........
- Pagina 62 Raymarine Marine House, Cartwright Drive, Fareham, Hampshire. PO15 5RJ. United Kingdom. Tel: +44 (0)1329 246 700 www.raymarine.com a brand by...