Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Voor de
gebruiker en
installateur
Bedienings- en
installatiehandleiding
Bewaar dit installatievoorschrift
goed in de buurt van het cv-toestel.
Bij onderhoud of reparatie kan
het belangrijk zijn, dat dit boekje
voorhanden is.
www.awb.nl
AAN DE INSTALLATEUR
Met het toestel dat u gaat plaatsen,
installeert u een kwaliteitsproduct.
Ondanks de bekendheid met het AWB-
concept heeft deze ketel zaken die nieuw
voor u zullen zijn. Lees daarom goed de
bijgevoegde instructies. De tijd die u
daaraan besteedt wint u terug bij het
installeren. Daarnaast kan een goede
uitleg aan de bewoner, over de werking
en bediening van de cv-installatie,
u veel werk en hem veel ongenoegen
besparen. Zijn er problemen of vragen,
neem dan contact op met AWB.
Met vriendelijke groeten,
AWB CV-KETELS
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AWB ThermoElegance 6
Samenvatting van Inhoud voor AWB ThermoElegance 6
- Pagina 1 AAN DE INSTALLATEUR Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWB- concept heeft deze ketel zaken die nieuw Voor de voor u zullen zijn. Lees daarom goed de bijgevoegde instructies. De tijd die u...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Deze AWB cv-ketel is zodanig ontwikkeld en gefabriceerd dat hij voldoet aan alle veiligheids-standaards. Neem altijd de richtlijnen in dit voorschrift in acht om ervoor te zorgen dat de in deze AWB-installatie aangebrachte veiligheidsvoorzieningen intact blijven. AWB is niet aansprakelijk voor welke schade dan ook, ontstaan door het... -
Pagina 3: Belangrijke Informatie Voor De Gebruiker
U als gebruiker doet er verstandig aan het ge- bruikersgedeelte goed door te nemen voordat u dit toestel in gebruik laat stellen. Algemene punten GEVAAR! De ThermoElegance 6 is een apparaat dat gebruik maakt Waarschuwing, van condensortechnologie waarmee warmte in rookgas direct levensbedreigend. teruggewonnen wordt. Dankzij dit werkingsprincipe verbruikt de ketel veel minder energie en wordt de uitstoot van Nox en CO ²... - Pagina 4 Garantie / aansprakelijkheid De instructies in de gebruikershandleiding, de installatie- AWB CV-ketels BV staat namens de fabriek in voor de goede handleiding en alle begeleidende documenten moeten kwaliteit van fabricage en materiaal. Bedoelde garantie worden opgevolgd en de voorwaarden voor installatie en beperkt zich tot materiaal- en fabricagefouten.
-
Pagina 5: Gebruik Van Het Toestel
1 GEBRUIK VAN HET TOESTEL 1.1 Bedieningspaneel 1 Bedrijfsindicatie 5 Kap 2 Display 6 Temperatuurinstelling verwarming 3 Bedrijfsmodusselectie 7 Reset 4 Warmwater temperatuurinstelling Figuur 1.1. Bedieningspaneel Gekozen bedrijfsmodus Ketel in bedrijf Actuele bedrijfsmodus Zone 2 multifunctioneel display Zone 1 multifunctioneel display Installatie / servicemenu symbool Actuele temperatuurinstelling Buitenvoeler... -
Pagina 6: Indicatie Van De Geselecteerde Bedrijfsmodus
Indicatie van de geselecteerde Storingssymbolen bedrijfsmodus Wordt weergegeven, als het toestel Verschijnt naast de gekozen een storing ontdekt (zie hoofdstuk bedrijfsmodus. “Storingsopsporing”). Indicatie ingestelde mode Wordt weergegeven wanneer het apparaat in de vorstbeschermingsmodus staat. Wordt weergegeven wanneer het apparaat in de verwarmings- en heetwatermodus staat. -
Pagina 7: Inbedrijfstelling
2 INBEDRIJFSTELLING • Zorg ervoor: - dat de ketel op de netvoeding aangesloten is, OPMERKING: - dat de gaskraan open is. het ECO-symbool wordt weergegeven • Sluit het toestel op de netvoeding aan. tot 49°C. Het display en de bedrijfsindicatie op het bedieningspaneel gaan aan: de ketel is gebruiksklaar. -
Pagina 8: Reset Van De Ketel
6 RESET VAN DE KETEL • Druk de “reset” toets naar rechts en houd hem 5 seconden vast. Het display en de bedrijfsindicatie gaan uit. • Laat de “reset” toets los om het apparaat opnieuw te starten. 7 STORINGSOPSPORING Bij storingen wordt het storingssymbool weergegeven en de bedrijfsindicatie op het bedieningspaneel knippert rood. -
Pagina 9: Vorstbescherming
Indien u een vorstbeveiligings- middel wilt gaan toepassen dient u dit vooraf met AWB te overleggen. Vorstbescherming van de installatie De vorstbescherming voor de installatie kan niet door de ketel alleen worden gegarandeerd. -
Pagina 10: Tips Voor Energiebesparing
10 TIPS VOOR ENERGIEBESPARING Temperatuurverlaging van de cv-installatie Regelapparatuur niet afdekken Verlaag de kamertemperatuur gedurende de nachtrust Zorg ervoor dat de kamer(klok)-thermostaat of thermo- en uw afwezigheid. Dit kan eenvoudig door een klok- statische radiatorkranen niet afgedekt worden door thermostaat met individueel in te stellen tijdprogramma’s. meubels of gordijnen. -
Pagina 11: Gaskeurmerk
11 GASKEURMERK De ThermoElegance 6 is voorzien van de CE-markering volgende gaskeurmerken: Met de CE-markering wordt aangegeven dat het toestel Label TE 6 voldoet aan de criteria van de: Gaskeur basis HRww Gastoestellenrichtlijn 90/396/EEG Gaskeur HR 107 EMC-richtlijn 89/336/EEG Gaskeur SV... -
Pagina 12: Belangrijke Informatie Voor De Installateur
BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE INSTALLATEUR PAGINA PAGINA BELANGRIJKE INFORMATIE 6 VUL-/AFTAPINSTRUCTIE 1 SCHEMATISCHE VOORSTELLING EN 7 SPECIFIEKE INSTELLINGEN MAATSCHETSEN 8 GASCONVERSIE 2 KENMERKEN 9 STORINGSOPSPORING 3 WERKING VAN DE KETEL Algemeen CV-bedrijf Tapstoringen 3.1.1 Algemeen CV-storingen, installatie blijft koud 3.1.2 Niet adaptief Vergrendelende storingen 3.1.3 Adaptief Tap-bedrijf... -
Pagina 13: Belangrijke Informatie
BELANGRIJKE INFORMATIE Algemeen CE-merkteken De ThermoElegance 6 is ontwikkeld en gemaakt voor de Deze ketel voldoet aan de vereisten van Verordening nr. verwarming van ruimten als onderdeel van een cv-instal- 3083. De ketel voldoet aan de vereisten van Richtlijn 92/42/ latie, uitgelegd op een aanvoertemperatuur van 80°C en... - Pagina 14 Indien u een vorstbeveiligings- middel wilt gaan toepassen dient u dit vooraf met AWB te overleggen. Toelichting Gastec CW toepassingsklasse...
-
Pagina 15: Schematische Voorstelling En Maatschetsen
1 SCHEMATISCHE VOORSTELLING EN MAATSCHETSEN Figuur 1. - Pagina 16 Schematische voorstelling FIGUUR 1 afvoer van de verbrandingsgassen 16. warmtewisselaar sanitair warm water 2. primaire warmtewisselaar 17. driewegklep 3. brander 18. aftapkraan 4. ontstekingselektrode en vlamcontrole 19. doorstroom sensor 5. ventilator 20. tapwater NTC 6. gasregelklep 21. sanitair fi lter (koudwatertoevoer) sanitairboiler 22.
-
Pagina 17: Kenmerken
2 KENMERKEN Algemene kenmerken Max belasting cv (ow) (kW) 28,6 Min belasting cv (ow) (kW) Max sanitair belasting (ow) (kW) 34,2 Max cv vermogen ( 50/30°C) (kW) 30,6 Min cv vermogen ( 50/30°C) (kW) Max cv vermogen ( 80/60°C) (kW) Min cv vermogen ( 80/60°C) (kW) Max sanitair vermogen (koud water + 10°C &... - Pagina 18 Emissies Emissies bij max cv vermogen O ² (G25 / 80/60°C) (ppm) CO ² Emissies bij 20 kW cv vermogen O ² ( 20 kW, G 25 / 80/60°C) (ppm) CO ² Emissies bij min cv vermogen O ² (G25 / 80/60°C) (ppm) CO ²...
-
Pagina 19: Werking Van De Ketel
Het toestel kan ook geregeld worden met een buitenvoeler het cv-water door de RVS warmtewisselaar verwarmd wor- (10 kOhm) van AWB, artikelnr. A000035027. Het regel- den. Bij een toestel met warmwatervoorziening zal, afhan- programma kan geheel naar eigen wens in de installa- kelijk van de warmtevraag, de driewegklep gestuurd wor- teursmode geprogrammeerd worden. -
Pagina 20: Besturing Door Branderautomaat
11 minuten nodig heeft, dient men te resetten en het toestel opnieuw geforceerd te laten branden. Na service-bedrijf dient men parameter 8 weer op 0 te zetten. ** de service-code is op aanvraag bij AWB verkrijgbaar. 4 BESTURING DOOR Figuur 4.2.1. Veranderen setpoint... -
Pagina 21: Diverse Modes
4.2.4 Toestelmodes (zie pagina 4) Het is voor de gebruiker mogelijk om 4 verschillende modes LET OP: in te stellen: tapvraag heeft altijd voorrang op cv-warmtevraag. verwarming en sanitair warmwater Gedurende afwezigheid kan men het toestel in de vakantiemode zetten. alleen verwarming Op dat moment is er een koffersym- bool... -
Pagina 22: Installatie Van Het Toestel
Ter bescherming van de RVS warmtewisselaar is het niet te zijn. Te kleine diameters kunnen verhinderen dat de toegestaan om zonder overleg met AWB aan het cv-water maximale warmwater levering wordt bereikt. toevoegmiddelen toe te dienen. -
Pagina 23: Luchttoevoer En Verbrandingsgasafvoer
Thermostatische (sanitair)mengkranen Bij toepassing van thermostatische mengkranen dient men er voor te zorgen dat de weerstanden in het koud- en warmwater-circuit nagenoeg gelijk zijn. Bij snelsluitende kranen kan men in de leidingen waar drukgolven optreden een waterslag-demper plaatsen. Condensafvoer Omdat er in een HR-toestel condens ontstaat, dient er een voorziening gemaakt te worden om dit condenswater af te voeren. - Pagina 24 Bij uitvoering A liggen toe- en afvoer in hetzelfde drukvlak Verticale dakdoorvoer (C/E). en is een uitmonding boven de nok niet toegestaan. De opstellingsmogelijkheid voor een open toestel is weer- gegeven in fi guur 5.4 (uitvoering B). Uitvoering B betreft de vrije uitmonding.
-
Pagina 25: Gastechnisch
5.5 Gastechnisch 5.6 Elektrotechnisch 5.5.1 Algemeen De elektrische installatie dient te worden aangelegd in De gasaansluiting dient gemaakt te worden in overeen- overeenstemming met de bepalingen zoals die vermeld stemming met “Voorschriften voor aardgasinstallaties” staan in NEN 1010. NEN 1078 en NEN 3028. Voeding Leidingen Het toestel is voorzien van een snoer met een randgeaarde... -
Pagina 26: Kamerthermostaten
5.6.1 Kamerthermostaten Aan/uit thermostaat De kamerthermostaat dient aangesloten te worden op het kroonsteentje dat zich op de achterplaat van de elektronica- box bevindt (zie fi guur 5.6.1). Elektronische aan/uit kamerthermostaten dient men aan te sluiten op de kroonstenen voor OpenTherm en aan/uit (geel en oranje draad, zie fi... - Pagina 27 1. maximaal thermostaat 7. doorstroomsensor 13. aardklem 2. ventilator 8. sanitair-pomp 14. zekering (630 mA) 3. gasregelklep 9. cv-pomp 15. stappenmotor driewegklep 4. retour NTC 10. hoofdprintplaat 16. ontstekingstransformator 5. aanvoer NTC 11. display 17. tapwater NTC 6. druksensor 12. reset schakelaar 18.
- Pagina 28 Aan/uit of Open Therm OPEN THERM INTERFACE Sluit de kamer- kamerthermostaat thermostaat aan, en verwijder deze blauwe draad. 110 mA mechanische kamerthermostaat ORANJE GEEL BLAUW ROOD BLAUW Buitenvoeler - reset schakelaar NTC2 - aanvoer NTC - pomp NTC3 - boiler NTC - sanitair pomp - trage smeltzekering 630 mAT.
-
Pagina 29: Buitenvoeler
5.6.2 Buitenvoeler den door middel van de instelling van -9 tot 10, wat over- Voor het aansluiten van de buitenvoeler (10 kOhm), AWB eenkomt met een buitentemperatuur van 6 tot 25°C artikelnr. A000035027 dient het toestel spanningsloos (default 0). gemaakt te worden. De buitenvoeler dient op de koudste... -
Pagina 30: Bypass
5.6.4 Bypass bypass instelschoef Het toestel is voorzien van een bypass, waarmee u de opvoerhoogte van het toestel af kunt stemmen op de installatie. De restopvoerhoogte zijn afhankelijk van de pomp en bypass-instellingen weergegeven in fi guur 19. De instelling van de bypass kunt u aanpassen met de moer (zie fi... -
Pagina 31: Vul-/Aftapinstructie
6 VUL-/AFTAPINSTRUCTIE Vullen / aftappen Werkdruk Voor het vullen of aftappen dient het toestel te zijn De ketel dient in koude toestand gevuld te worden tot voorzien van netspanning. Zolang de druk in het een druk tussen de 1,5 en de 2 bar. In de installatie dient systeem lager dan 0,6 bar is, zal de pomp niet gaan in de aanvoerleiding, zo dicht mogelijk bij het toestel, draaien. -
Pagina 32: Specifieke Instellingen
7 SPECIFIEKE INSTELLINGEN De bedrijfsinstellingen van de ketel kunnen door de De ingestelde parameters worden pas actief wanneer de installateur rechtstreeks via het display ingesteld worden, “mode” toets 10 seconden is ingedrukt, en men terug is middels een aantal parameters (zie fi guur 6). in de normale weergave. - Pagina 33 Tabel 6. Parameterlijst van de HR branderautomaat Nr. Omschrijving Set waarde Instelbereik Maximale cv instelling [kW] 8 - 28 installateur 0 - 10 installateur Minimum setpunt cv temperatuur 22 - 28 - 38 - 50 installateur Maximum setpunt cv temperatuur 50 - 73 - 80 installateur Pomp mode...
-
Pagina 34: Gasconversie
8 GASCONVERSIE Sluit een CO ² analyzer aan op het testpunt van de adapter, off-set schroef verwijder het binnenpaneel en volg de instructies: 1. Voorinstelling: uit te voeren bij een niet brandend toestel: Stap 1: Draai de schroef zo ver mogelijk rechtsom (schroef volledig in). -
Pagina 35: Storingsopsporing
9 STORINGSOPSPORING 9.1 Algemeen Toestel reageert niet op boilervraag Controleer de tap NTC, boiler NTC en de doorstroom- Indien er geen cijfers op het display zichtbaar zijn, dient sensor en hun bedrading. Controleer de ventilator, de men te controleren of de stekker in het stopcontact zit en bijbehorende bedrading en de instellingen van de ketel. -
Pagina 36: Vergrendelende Storingen
9.4 Vergrendelende storingen ontsteekstoring Een vergrendelende storing wordt weergegeven middels watergebrekstoring een rood knipperend lampje op het front-paneel van de elektronica. Na opening van het klepje is het display ventilatorstoring zichtbaar en kan de foutcode (F gevolgd door een cijfer) afgelezen worden. - Pagina 37 Controleer bevestiging van 10 keer na elkaar dT > 35K aaanvoer temperatuur. Controleer bypass Software niet compatible Neem contact op met de servicedienst van AWB Waterdruk systeem te laag Lekkage in de Lekkage opsporen installaltie of (expansievat) en verhelpen expansievat defect Waterdruk systeem te hoog Defect expansievat.
-
Pagina 38: Bediening / Inbedrijfstelling
10 BEDIENING / INBEDRIJFSTELLING 11 GEBRUIKERSINFORMATIE Zodra het toestel geïnstalleerd is, controleert u of het De gebruiker moet weten hoe hij het toestel moet functioneert: gebruiken. • Start het toestel volgens de aanwijzingen van de • Geef de gebruiker uitleg over de werkingsprincipes van bedieningsinstructies en controleer of het werkt. -
Pagina 39: Onderhoud
12 ONDERHOUD Demontage van het sifon (zie fi guur 5.3. pagina 22) Laat na het eerste jaar een inspectiebeurt aan het toestel uitvoeren door een erkend installateur. Deze installateur • De fl exibel (5), die onder het sifon geplaatst is, kan aan de hand van deze inspectie en omstandigheden losmaken. - Pagina 40 1. sanitairpomp 8. druksensor 2. bevestigingsschroeven sanitairpomp (4 stuks) 9. bevestigingsschroeven platenwisselaar (2 stuks) 3. cv-pomp 10. platenwisselaar (“TOP” altijd aan bovenzijde) 4. bevestigingsschroeven cv-pomp (4 stuks) 11. doorstroomsensor 5. clip sanitair-fi lter 12. clips doorstroomsensor (2 stuks) 6. sanitair-fi lter 13.
-
Pagina 41: Eg-Verklaring Thermoelegance 6
EG-VERKLARING THERMOELEGANCE 6 EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES Fabrikant: Apparatenfabriek Warmtebouw BV Adres: Ringovenweg 4 - 5708 JX HELMOND Verklaart hiermede dat het toestel met de typeaanduiding: ThermoElegance 6 voldoet aan de volgende EEG richtlijnen: 90/393/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de... -
Pagina 43: Contact Opnemen Met Uw Installateur
E-mail adres Internetpagina Mocht u geen contact krijgen met uw installateur, neem alleen dan contact op met AWB cv-ketels. Belt u 0492 - 469 500 dan wordt er voor u gezocht naar de dichtbijzijnde erkende installateur of kijk op www.awb.nl... - Pagina 44 Postbus 2138, 5700 DA Helmond T (0492) 46 95 00 (0492) 46 95 09 E info@awb.nl www.awb.nl...