Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Installatie
80/2
120/2
160/2
200/2
240/2
280/2
Voor de gebruiker en installateur
Bediening- en installatiehandleiding
Bewaar dit installatievoorschrift
goed in de buurt van het toestel.
Bij onderhoud of reparatie kan
het belangrijk zijn dat dit boekje
voorhanden is.
www.awb.nl
voorschrift
AAN DE INSTALLATEUR
Met het toestel dat u gaat plaatsen,
installeert u een kwaliteitsproduct.
Ondanks de bekendheid van het AWB-
concept, heeft dit toestel zaken die
nieuw voor u kunnen zijn. Lees daarom
goed de bijgevoegde instructies. De tijd
die u daaraan besteedt, wint u terug bij
het installeren. Daarnaast kan een
goede uitleg aan de gebruiker, over
werking en bediening van het toestel en
installatie, u veel werk en hem of haar
veel ongenoegen besparen.
Zijn er problemen of vragen, neem dan
contact op met AWB.
Met vriendelijke groeten,
AWB CV-KETELS B.V.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AWB ThermoSystem HRM 80/2
Samenvatting van Inhoud voor AWB ThermoSystem HRM 80/2
- Pagina 1 AAN DE INSTALLATEUR 80/2 Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. 120/2 Ondanks de bekendheid van het AWB- concept, heeft dit toestel zaken die 160/2 nieuw voor u kunnen zijn. Lees daarom goed de bijgevoegde instructies. De tijd...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
VOOR DE GEBRUIKER - BEDIENINGSHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE PAGINA 1 Aanwijzingen tot de documentatie Bewaren van de documentatie Gebruikte symbolen CE-merkteken Typeplaat 2 Veiligheidsrichtlijn Montage en installatie Hoe te handelen bij storingen Vorstbeveiliging 3 Richtlijnen voor installatie en bedrijf Garantie Aansprakelijkheid Eisen aan opstellingruimte Onderhoud toestel Recycling en vernietiging 4 Bediening... -
Pagina 3: Aanwijzingen Tot De Documentatie
AANWIJZINGEN TOT DE DOCUMENTATIE De volgende aanwijzingen zijn een wegwijzer door het Typeplaat installatievoorschrift. U vindt de typeplaat aan de voorzijde op het toestel onder de voordeksel. Deze is na het afnemen van de voordeksel Bewaren van de documentatie zichtbaar. Bewaart dit bediening- en installatievoorschrift op een droge plaats goed in de buurt van het toestel. -
Pagina 4: Veiligheidsrichtlijn
De installatie van het toestel dient te gebeuren door een erkend installateur. Hierbij moeten de volgende Opmerking! Het is niet toegestaan om zonder voorschriften en richtlijnen in acht worden genomen: schriftelijke goedkeuring van AWB, vorst- - bouwbesluit; verlagende of andere middelen toe te voegen - veiligheidsbepalingen voor laagspanningsinstallatie aan het cv-water. -
Pagina 5: Richtlijnen Voor Installatie En Bedrijf
RICHTLIJNEN VOOR INSTALLATIE EN BEDRIJF Garantie AWB staat er voor in dat dit hoogwaardige kwaliteits- product vrij van fabricagefouten is. Daarvoor geeft AWB op de ThermoSystem HRM een garantie van 24 maanden op fabricagefouten en onder- delen. Uitzondering hierop vormt de warmtewisselaar waarvoor een garantieperiode geldt van 10 jaar. -
Pagina 6: Bediening
BEDIENING Controle voor het in bedrijf nemen Toestel in- en uitschakelen 4.1.1 Openen van afsluiters Let op! De netspanning-schakelaar mag alleen ingeschakeld worden indien het verwarming- Zorg dat de eventueel aangebrachte afsluiters in het systeem op de normale werkdruk gevuld is. cv-systeem open staan. -
Pagina 7: Menu Overzicht
4.4.2 Menu overzicht Figuur 4.4.2 Menu overzicht Instellingen voor verwarming en Diagnose mode warmwater bedrijf In de diagnose mode kunt u de instelling van elke para- Alle instellingen welke aangepast kunnen worden zijn meter inzien en controleren. Aanpassing van de instelling is vanuit de fabriek vooraf ingesteld, of door de installateur in deze mode niet mogelijk. -
Pagina 8: Storingen
Het bedieningspaneel heeft de volgende functies: bijgevuld worden. Het is niet toegestaan om Storing indicatie van de afzonderlijke branderautomaten zonder schriftelijke goedkeuring van AWB, (CVI) per brandermodule. vorstverlagende of andere middelen toe te RESET-toets: een storing, aangeduid met een knipperende voegen aan het cv-water. -
Pagina 9: Overige Informatie
Toebehoren Gebruik voor het toestel uitsluitend AWB onderdelen welke via uw installateur verkrijgbaar zijn. Er mogen enkel onder- delen gebruikt worden welke aan de door AWB cv-ketels b.v. vereiste veiligheids- en bedrijfsspecificaties voldoen. Gerepareerde onderdelen of onderdelen van een ander fabrikaat welke niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door AWB cv-ketels b.v. - Pagina 10 VOOR DE INSTALLATEUR - INSTALLATIEHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE PAGINA 1 Aanwijzingen tot de documentatie Bewaren van de documentatie Gebruikte symbolen 2 Toestelbeschrijving CE-merkteken Typeplaat Toepassing Principewerking Overzicht van componenten 3 Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsaanwijzing Voorschriften Bedrijf Instructie i.v.m. de rookgasafvoer-aansluiting Installatie Aanpassingen aan het toestel Veiligheidsrichtlijn 4 Montage en installatie algemeen Leveringsomvang...
- Pagina 11 Gas-afstelling controleren 6.5.1 Gas-voordruk controleren 6.5.2 Test mode 6.5.3 Controle en afstelling van CO Controle toestelwerking Voorlichting aan de gebruiker 6.7.1 Te geven instructies aan de gebruiker 7 Aanpassingen aan de installatie Maximale aanvoertemperatuur instellen Nadraaitijd pomp instellen Vermogensinstelling bij boilers Modulatiegedrag 8 Inspectie en onderhoud Garantie...
-
Pagina 12: Aanwijzingen Tot De Documentatie
AANWIJZINGEN TOT DE DOCUMENTATIE TOESTELBESCHRIJVING De volgende aanwijzingen zijn een wegwijzer door het CE-merkteken installatievoorschrift. Het CE-merkteken op dit apparaat duidt erop dat het apparaat voldoet aan: Bewaren van de documentatie - richtlijn 90/393/EEG betreffende de onderlinge Geeft u a.u.b. deze bediening- en installatiehandleiding aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lidstaten aan de eindgebruiker door. -
Pagina 13: Principewerking
Principewerking Het toestel is opgebouwd uit aan elkaar geschakelde daarvoor voorzien van een brandurenteller per module. branderkamers die ieder hun eigen brander, ventilator, Een module start op 80% van zijn capaciteit en gaat gasblok en ontsteekunit hebben. Een branderkamer, vervolgens op minimaal vermogen van 12 kW branden. brander, ventilator, gasblok en ontsteekunit samen- Vervolgens komt module twee in bedrijf welke ook op 12 kW gaat branden. -
Pagina 14: Veiligheidsvoorschriften
AWB cv-ketels b.v. vereiste veiligheids- en bedrijfsspecificaties voldoen. Het gebruik Let op! Om de brander niet te vervuilen moet... -
Pagina 15: Montage En Installatie Algemeen
MONTAGE EN INSTALLATIE ALGEMEEN De ketels worden aansluitklaar geleverd in een verpak- Om de montage- en onderhoudswerkzaamheden te ver- kingseenheid met gemonteerde mantel. Het toestel is op gemakkelijken, moeten de minimumafstanden aangeduid een houten pallet bevestigd. in de volgende figuur aangehouden worden. Let op! Deze minipallet dient enkel voor het transport. -
Pagina 16: Afmetingen
4.2.2 Afmetingen 4.2.3 Positionering van de ketel Plaats de ketel waterpas met behulp van de in hoogte Type 80/2 120/2 160/2 200/2 240/2 280/2 verstelbare voetjes om te zorgen voor een goede afvoer 1325 1325 1605 1605 van het condenswater. Legenda: 1 Aanvoerleiding R 2"... -
Pagina 17: Montage En Installatie Van Toestel
MONTAGE EN INSTALLATIE VAN TOESTEL Algemene richtlijnen voor de verwarmingsinstallatie Let op! Spoel het verwarmingssysteem zorgvuldig alvorens het toestel aan te sluiten! Dit maakt het mogelijk om resten weg te werken zoals koolaanslag, hennep, stopverf, roest, onzuiverheden en ander vuil uit de leidingen. -
Pagina 18: Benodigd Waterdebiet
5.3.1 Benodigd waterdebiet 5.3.4 Open verdeler Ketel type Minimaal waterdebiet Nominaal waterdebiet Om een goede werking te garanderen (geen storingen als bij 20 K (m gevolg van onvoldoende flow) verdient het aanbeveling HRM 80/2 om een open verdeler toe te passen. HRM 120/2 HRM 160/2 5.3.5... -
Pagina 19: Hydraulisch Schema Van Een Installatie
Hydraulisch schema van een installatie 1. ThermoSystem HRM 2. Overdruk ventiel 3. Microbel ontluchter 4. Shuntpomp 5. Open verdeler 6. Vuilwaterfilter 7. Expansievat 8. Externe regeling 9. Radiator groep 10. Vloerverwarminggroep 11. Indirect gestookte boiler Figuur 5.5 Hydraulisch schema Rookgasafvoer-aansluiting, luchttoevoer Aansluiten van het toestel op de onafhankelijk (gesloten opstelling) rookgasafvoer... -
Pagina 20: Condenswaterafvoer
Condenswater-afvoer Voer de bedrading als volgt uit: De pH-waarde van het condenswater dat geproduceerd 5.10.1 Netvoeding aansluiten wordt per 1 kg/m aardgas ligt tussen 3,5 en 4,5. Het condenswater bevat geen ontoelaatbare ionen van zware metalen. let op! Het toestel is fase-gevoelig De verwarmingsketel is uitgerust met een condensopvang- bak en een condenswater-afvoer. -
Pagina 21: 5.10.4 Aansluiten Elektrische Toebehoren
Hiervoor is een extra pomp module verlengd. nodig welke te verkrijgen is als accessoire bij AWB. Zie ook de montagehandleiding van de pomp van het ketelcircuit. De voeding van de pomp van het ketelcircuit sluit u aan Code voor de installateur op de klemmen 4/5/7 ( /N/L) van de aansluitstrook. -
Pagina 22: Overzicht Functies Bedieningsdisplay
Overzicht functies bedieningsdisplay Het volgende schema geeft een overzicht van de verschil- lende bedieningsniveaus. De donkerder weergegeven elementen verschijnen na het invoeren van de servicecode. Figuur 6.2 Overzicht bedieningsfuncties... -
Pagina 23: Toestel In Bedrijf Nemen
Toestel in bedrijf nemen Ga voor de in-bedrijfstelling te werk zoals beschreven in de volgende lijst. De verschillende werkfasen worden in de volgende secties nader beschreven. U moet de mantel van de ketel verwijderen voor het toestel in werking te stellen. Schroef de 2 schroeven rechts en links van het bedienings- paneel los, verwijder de kap vooraan, draai het deksel van de mantel naar beneden en verwijder vervolgens de zijde-... -
Pagina 24: Vullen Van Het Systeem
De pH-waarde van het verwar- mingswater mag niet hoger zijn dan 9. Opmerking! Het is niet toegestaan om zonder schriftelijke goedkeuring van AWB, vorst- verlagende of andere (chemische) middelen toe te voegen aan het cv-water. 6.4.1... -
Pagina 25: Testmode
Let op! Om de brander niet te vervuilen moet de verbrandingslucht vrij zijn van deeltjes. Controleer dus of de verbrandingslucht geen stof bevat dat afkomstig is van bouwwerk- zaamheden of vezels van isolatiemateriaal. De ketel wordt in de fabriek uitgerust met een stoffilter. mbar Tijdens de bouwwerkzaamheden is deze filter onontbeerlijk voor de goede werking van de ketel. -
Pagina 26: Controle Toestelwerking
Controle toestel werking Na de installatie te hebben voltooid en de gasregeling te hebben uitgevoerd, moet gecontroleerd worden of het toestel werkt voordat u het overdraagt aan de gebruiker. - Zet het toestel in werking conform de bijbehorende gebruikershandleiding; - controleer de dichtheid van de branderdichtingen met behulp van een CO -meettoestel. -
Pagina 27: Te Geven Instructies Aan De Gebruiker
6.7.1 Te geven instructies aan de gebruiker - Breng de gebruiker op de hoogte van de maatregelen die genomen werden om de luchttoevoer te verzekeren en de verbrandingsproducten af te voeren. Leg de nadruk op het feit dat het verboden is die maatregelen later te wijzigen. -
Pagina 28: Aanpassingen Aan De Installatie
AANPASSINGEN AAN DE INSTALLATIE De aanpassing van de ketel aan de verwarmingsinstallatie gebeurt in de mode “parameterinstelling”. Het concept van het gebruik, de selectie van de verschil- lende parameters en de regeling ervan is weergegeven in figuur 6.2. De regelingen vanaf parameter 4 zijn bestemd voor de installateur en zijn slechts zichtbaar na de servicecode C25 te hebben ingevoerd. -
Pagina 29: Maximale Aanvoertemperatuur Instellen
Garantie AWB staat er voor in dat dit hoogwaardige kwaliteits- Modulatiegedrag product vrij van fabricagefouten is. Met parameters 24 en 31 kan de snelheid waarmee het... -
Pagina 30: Rookgascontrole-Mode
Rookgascontrole-mode Alvorens tot reiniging over te gaan dient men eerst het percentage te controleren en eventueel af te stellen en de belasting te controleren (zie hoofdstuk 6.5). Het kan nodig zijn om de ketel langer te laten werken op maximale belasting (vollast) om de uitstoot en andere metingen te kunnen uitvoeren (rookgascontrole). -
Pagina 31: Reiniging Van De Condensbak
Reiniging van de condensbak - Demonteer het voorste deel van de mantel van de ketel; - schroef het deksel van de controle-opening los; - controleer of de condensopvangbak schoon is en reinig hem zo nodig met behulp van een schraper; - controleer de staat van de afdichting (1) van de inspectie- opening alvorens het deksel weer aan te brengen. -
Pagina 32: Controle Van De Luchtdrukschakelaar
Controle van de luchtdrukschakelaar - verwijder de luchtkast van de ventilatoren door hem op te heffen; Controleer of de luchtdrukschakelaar (LDS) zuiver is en de - om de ventilatoren zelf te verwijderen, schroeft u de toestand van de slang (1). twee schroeven van de flens van de ventilator in kwestie en verwijdert u deze laatste van de module;... -
Pagina 33: Storingen
STORINGEN Data-mode Het uitlezen van de gegevens i.v.m. de bedrijfstoestand en de diagnose van de storingen is mogelijk in de “Data- mode” (opvragen van de verschillende parameters). Met de toets “STORE” kunt u de verschillende parameters oproepen en de overeenkomstige waarde weergeven. Met de toets “STEP”... -
Pagina 34: Toestel Reageert Niet Op 2-Punts Aan/Uit Regelaar
Naargelang de gekozen temperatuurregeling moet u de 9.6.1 Vergrendelende storingen parameter 08 instellen op: Code Betekenis Storingscode - 02 (temperatuursinstelling aanvoerleiding); - 03 (vermogenindicatie). Branderstoringen Storing brandermodule 1 b 01 Controleer op de aansluitklemmen van de ketel of de brug Storing brandermodule 2 b 02 tussen klem 13 en 14 aanwezig is. -
Pagina 35: Meetwaarden Van De Componenten
Storings- Betekenis Storings- Betekenis code code E 05 Communicatiefout op centrale besturing van de modules: E 32 Kortsluiting op de temperatuursensor (NTC) in retourleiding vervang de centrale besturing (MBD) van de modules. van de ketel. Mogelijke oorzaak: defecte kabel, slechte werking van de E 11 Communicatiefout op de bus van de ketel (X7). -
Pagina 36: Ntc Temperatuur Sensor
9.7.2 NTC temperatuur-sensor Temperatuur °C Weerstand Ω 97070 55330 32650 19900 12490 10000 8057 5327 3603 2488 1752 1258 Tabel 9.7.2 Weerstandswaarden ntc 9.7.3 Ionisatiestroom De ionisatiestroom bedraagt ten minste 1,5 µA. Storing zoeksleutels 9.8.1 Onvoldoende warmte-opbrengst Controle van Storingsmelding de warmtevraag in display zichtbaar vanuit de regeling... -
Pagina 37: Branderstoringen
9.8.2 Branderstoringen Aansturing naar digitale ontstekingsautomaat CVI defect Centrale module-aansturing Storingslamp(en) klemmen 11 en 12 X2(5,7) - 230 V voor CVI 1 Knippert led op de CVI bedieningspaneel X3(5,7) - 230 V voor CVI 2 230 V Uitbreidingsprint 1 X1(5,7) - 230 V voor CVI 3 X2(5,7) - 230 V voor CVI 4 enz... -
Pagina 38: Geen Warmte In Systeem
9.8.3 Geen warmte in systeem Geen Branderstoringen branderstoring Onvoldoende volumestroom, Onvoldoende volumestroom, minimale volumestroom minimale volumestroom wordt niet bereikt: wordt niet bereikt: Geen storingsmelding controleer installatie op: controleer installatie op: op het display zichtbaar: - hydraulische doorstroming - hydraulische doorstroming Lx 1 controle van de ketelpomp op: controle van de ketelpomp op:... -
Pagina 39: Technische Specificaties
TECHNISCHE SPECIFICATIES Technische kenmerken Eenheid HRM 80/2 HRM 120/2 HRM 160/2 HRM 200/2 HRM 240/2 HRM 280/2 Nominale belasting (ow) min. - max. 12,0 – 80,0 12,0 – 120,0 12,0 – 160,0 12,0 – 200,0 12,0 – 240,0 12,0 – 280,0 Nominale belasting (bw) max. -
Pagina 40: Transport En Verpakking
Negatieve Temperatuur Coëfficiënt: temperatuursensor. AWB heeft de transportverpakkingen van de toestellen tot een minimum herleid. Bij de selectie van de verpakkings- Module materialen besteden we maximaal aandacht aan de mogelijkheid tot hergebruik van materialen. -
Pagina 41: Invulblad Instelgegevens
INVULBLAD INSTELGEGEVENS Parameter Fabrieksinstelling Instelling Datum Monteur... - Pagina 42 INVULBLAD INSTELGEGEVENS Parameter Fabrieksinstelling Instelling Datum Monteur...
-
Pagina 43: Eg Verklaring Van Overeenstemming Voor Machines
Adres Ringovenweg 4 5708 JX Helmond verklaart hiermede dat de toestellen met de typeaanduiding: ThermoSystem HRM 80/2 120/2 160/2 200/2 240/2 280/2 voldoen aan de volgende EEG richtlijnen: 90/393/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lidstaten inzake gastoestellen. - Pagina 44 Postbus 2138 5700 DA Helmond T (0492) 46 95 00 (0492) 46 95 09 E info@awb.nl www.awb.nl...