Inhoudsopgave
Advertenties
1
Kreiseldrehzahlen/Regime des rotors/Rotor r.p.m.
Zapfw.
Wechselräder:
Zähne/Farbe
Pignons:Dents/Couleur
U/min.
P.d.f.
25
43
27
41
30
tr./mn
PTO
43
25
41
27
38
r.p.m.
1000
-
-
256
290
348
750
-
-
192
218
261 419 294 372 312 351
540
138 409 156 361 188 301 211 268 225 252
Achtung: Nur Radpaare gleicher
Attention: utiliser des pignons de
Farbe einsetzen; mit Naben-
couleur identique; èpaulement du
moyeu dirigè vers le roulement.
vorsprung zum Lager.
Technische wijzigingen voorbehouden
Gears:No of teeth/Colour
38
32
36
33
35
Eingangs-
welle
30
36
32
35
33
Arbre dèntree
Input shaft
-
-
-
392
415
Gears should be matched with identical
colours and fitted with shoulder facing
inwards to the bearing.
Rotortoerentallen
Rotortoerental en rijsnelheid (max. 8 km/h)
beïnvloeden de gewenste verkruimeling in
beslissende mate. Het laagst mogelijke toerental
moet worden gekozen waarbij nog goed werk
wordt geleverd. Hoge rotortoerentallen
veroorzaken meer messlijtage! Er dienen
uitsluitend toerentallen te worden gebruikt, die in
de tabellen vermeld staan; de aangegeven
maximale rijsnelheid (km/h) dient te worden
aangehouden.
Om verbuigingen van messen te
voorkomen dient de verhouding tussen
de rijsnelheid en het rotortoerental in
acht te worden genomen: hoe hoger de
rijsnelheid, des te lager het
rotortoerental.
Tandwielvervanging: rotorkopeg iets naar voren
schuinzetten (met topstang) en achterste deksel
van versnellingsbakhuis (8/1) afnemen – op
dekselafdichting letten. Bij aftakasaandrijving
8
(zonder afbeelding) extra op asafdichtingsring
letten. De tandwielen zodanig plaatsen dat het
ingeslagen tandcijfer naar achteren wijst.
Uitsluitend wielparen met dezelfde kleurmarkering
gebruiken.
Attentie: werkzaamheden aan de
overbrenging uitsluitend uitvoeren als
de overbrenging afgekoeld is.
14
05.2008
Advertenties
Inhoudsopgave
