Gerelateerde Handleidingen voor Riello RL 190/M
Samenvatting van Inhoud voor Riello RL 190/M
- Pagina 1 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud Stookoliebranders Tweetrapswerking progressief of modulerend CODE MODEL TYPE 20166488 RL 190/M 674 T1 20166490 RL 190/M 674 T1 20169231 RL 190/M 674 T1 20166450 (1) - 11/2019...
- Pagina 2 Vertaling van de originele aanwijzingen...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Verklaringen....................................3 Algemene informatie en waarschuwingen..........................4 Informatie over de handleiding ............................ 4 2.1.1 Inleiding ..................................4 2.1.2 Algemeen gevaar ................................ 4 2.1.3 Andere symbolen ................................ 4 2.1.4 Levering van de inrichting en van de handleiding ....................... 5 Waarborg en aansprakelijkheid........................... 5 Veiligheid en preventie ................................ - Pagina 4 Inhoudsopgave 6.3.3 Tussenliggende debieten ............................28 6.3.4 Servomotor ................................28 Afstelling van de drukschakelaars ..........................29 6.4.1 Oliedrukschakelaar ..............................29 Werkingsvolgorde van de brander ..........................30 6.5.1 Start van de brander ..............................30 6.5.2 Volledig operationeel ..............................30 6.5.3 Geen ontsteking .................................30 6.5.4 Uitschakeling van de brander tijdens de werking.......................30 Eindcontroles ................................30 Onderhoud....................................31 Opmerkingen over de veiligheid voor het onderhoud ....................31...
-
Pagina 5: Verklaringen
De kwaliteit wordt gegarandeerd dankzij een gecertificeerd kwaliteits- en managementsysteem volgens ISO 9001:2015. Verklaring van de fabrikant RIELLO S.p.A. verklaart dat de volgende producten de limiet uitstootwaarden van NOx respecteren die worden opgelegd door de Duitse “1. BImSchV revisie 26.01.2010”. -
Pagina 6: Algemene Informatie En Waarschuwingen
Algemene informatie en waarschuwingen Algemene informatie en waarschuwingen Informatie over de handleiding 2.1.1 Inleiding OPGELET ORGANEN IN BEWEGING De handleiding die samen met de brander geleverd wordt: Dit symbool geeft aanduidingen om te voorkomen is een wezenlijk en essentieel onderdeel van het product en dat ledematen mechanische organen in beweging moet er altijd bij blijven;... -
Pagina 7: Levering Van De Inrichting En Van De Handleiding
Algemene informatie en waarschuwingen 2.1.4 Levering van de inrichting en van de De leverancier van de inrichting licht de gebruiker zorgvuldig in over het volgende: handleiding – het gebruik van de inrichting, Wanneer de inrichting geleverd wordt, is het volgende nodig: –... -
Pagina 8: Veiligheid En Preventie
Veiligheid en preventie Veiligheid en preventie Voorwoord De branders werden ontworpen en gebouwd conform de van het type en de druk van de brandstof, de spanning en de kracht zijnde normen en richtlijnen, waarbij de gekende frequentie van de stroomtoevoer, de minimum en maximum technische veiligheidsregels toegepast werden en alle potentiële debieten waarop de brander geregeld is, de drukregeling van de gevaarlijke situaties voorzien werden. -
Pagina 9: Technische Beschrijving Van De Brander
3 / 230V / 50Hz Spanning van hulpmiddelen: 230/50/60 230V / 50-60Hz 110/50/60 110V / 50-60Hz 3/230/50 230/50 BASISOMSCHRIJVING UITGEBREIDE OMSCHRIJVING Beschikbare modellen Omschrijving Elektrische voeding Start Code RL 190/M 3/230/50 Direct 20166488 RL 190/M 3/400/50 Direct 20166490 RL 190/M 3/400/50 Direct 20169231 20166450... -
Pagina 10: Technische Gegevens
Technische beschrijving van de brander Technische gegevens Model RL 190/M Type 674 T1 Vermogen 1423 - 2431 Max. Mcal/u 1224 - 2091 kg/uur 120 - 205 534 - 1423 Min. Mcal/u 459 - 1224 kg/uur 45 - 120 Brandstof Gasolie... -
Pagina 11: Afmetingen
Houd er rekening mee dat voor controle van de branderkop de brander moet worden geopend en dat het voorste gedeelte over de glijstangen naar achter moet worden geschoven. D1217 Afb. 1 RL 190/M 370 - 528 1166-1285 Tab. D Standaarduitrusting Bij levering is de brander voorzien van het volgende: Flexibele leidingen . -
Pagina 12: Werkingsvelden
Technische beschrijving van de brander Werkingsvelden De opwarming van de lucht en de toename in hoogte hebben Het vermogen van de brander in werking varieert tussen: hetzelfde effect: de expansie van het luchtvolume, dat wil zeggen een MINIMAAL VERMOGEN: gebied A; de vermindering van de dichtheid. -
Pagina 13: Testketel
De werkingsvelden zijn het resultaat van testen met speciale proefketels, volgens norm EN 267. D688 Afb. 3 Ketels in de handel De branders RL 190/M zijn uitsluitend bedoeld voor verbrandingskamers minimale afmetingen volgens EN 304, met afvoer van de rookgassen van de bodem, bijvoorbeeld drie... -
Pagina 14: Beschrijving Van De Brander
Technische beschrijving van de brander 4.10 Beschrijving van de brander Ontstekingselektrodes Branderkop Regelschroef verbrandingskop Bevestigingsschroef van de ventilator aan de flens Oliedrukschakelaar Manometer druk terugloop verstuiver Manometer druk aanvoer verstuiver Pomp Mondstukhouder 10 Luchtkleppen 11 Elektromagnetische veiligheidsventielen 12 Ventilatordrukmeetpunt 13 Flens voor de bevestiging op de ketel 14 Schijf vlamstabiliteit 15 Glijstangen voor opening brander en inspectie branderkop 16 Verlengstukken voor geleiders 15) -
Pagina 15: Beschrijving Van Het Schakelbord
Technische beschrijving van de brander 4.11 Beschrijving van het schakelbord 20169284 Afb. 6 Ontstekingstransformator Een schakelaar voor: werking automatisch-manueel-uit Een knop voor: toename - afname vermogen Relais motor en thermisch relais met ontgrendelingsknop Klemmenbord voor de elektrische aansluiting Kabelgangen voor de externe aansluitingen ten laste van de installateur Vergrendeling controledoos Vlamsensor... -
Pagina 16: 4.12 Apparatuur Rfgo-A23
Technische beschrijving van de brander 4.12 Apparatuur RFGO-A23 Belangrijke aantekeningen Volg onderstaande voorschriften om ongevallen, schade voorwerpen omgeving voorkomen! LET OP De controledoos is een veiligheidssysteem! Maak hem niet open, breng geen wijzigingen aan en forceer de werking ervan niet. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door ongeoorloofde ingrepen! ... -
Pagina 17: Servomotor (Sqn31
Technische beschrijving van de brander 4.13 Servomotor (SQN31...) Belangrijke aantekeningen Het valt aan te raden om onderstaande voorschriften te volgen om ongevallen, schade aan voorwerpen of omgeving te voorkomen! LET OP Open, wijzig of forceer de actuatoren niet. Alle werkzaamheden (voor montage, installatie en hulp, enz.) moeten door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden. -
Pagina 18: Installatie
VOORZICHTIG worden. De elementen van de verpakking (houten kooi of RIELLO S.p.A. I 37045 Legnago (VR) kartonnen doos, nagels, gespen, plastic zakjes, enz.) mogen niet achtergelaten worden omdat ze S9762 Afb. -
Pagina 19: Werkingspositie
Boor gaten in de dichtingsplaat van de verbrandingskamer, zoals wordt aangegeven in (Afb. 11). Met behulp van de thermische flensdichting - samen met de brander geleverd - kunt u de juiste positie van te boren gaten vinden. RL 190/M 325-368 M 16 Tab. G D455 Afb. -
Pagina 20: Bevestiging Van De Brander Op De Ketel
Installatie Bevestiging van de brander op de ketel Demonteer de monding 9)(Afb. 12) van de brander 6)(Afb. 12): – los de 4 schroeven 3) en neem de kap 1) weg; Voorzie een gepast hefsysteem. – verwijder de schroeven 2) uit de twee geleiders 5); –... -
Pagina 21: Installatie Van De Verstuiver
Om de volharding van de emissie te garanderen, moeten de vervangen, tijdens het periodieke onderhoud. aanbevolen en/of alternatieve mondstukken gebruikt worden die LET OP door Riello aangeduid worden in de aanwijzingen en de waarschuwingen. 5.9.1 Keuze van de verstuiver Het gebruik van andere mondstukken dan Zie diagrammen (Afb. -
Pagina 22: Afstelling Van De Branderkop
RL 190/M, maximum debiet stookolie = 150 kg/u Het diagram (Afb. 18) duidt aan dat voor een debiet van 150 kg/ D462 u de brander RL 190/M een regeling van de branderkop van ongeveer 3 merktekens nodig heeft, zoals aangeduid wordt in Afb. 17 (Afb. -
Pagina 23: Stookolietoevoer
Installatie 5.12 Stookolietoevoer Risico op explosie te wijten aan brandstoflekken in aanwezigheid van een ontvlambare bron. Voorzorgsmaatregelen: voorkom stoten, wrijvingen, vonken, warmte. Controleer of het afsluitkraantje van de brandstof gesloten is alvorens werkzaamheden op de brander uit te voeren. De installatie van de toevoerleiding van de brandstof moet uitgevoerd worden door bevoegd personeel, volgens de uitleg in deze handleiding en conform de van kracht zijnde normen en... -
Pagina 24: 5.12.1 Hydraulische Aansluitingen
Installatie 5.12.1 Hydraulische aansluitingen 5.12.2 Hydraulisch circuit schema Controleer de correcte installatie van de flexibele leidingen toevoer- teruglooplijn van de pomp. VOORZICHTIG Circuit met tweepijpsysteem De pompen hebben een by-pass die de terugloopleiding in verbinding stelt met de aanzuigleiding. Ze zijn geïnstalleerd op de brander met de by-pass die afgesloten is met de schroef 6)(Afb. -
Pagina 25: Pomp
Installatie 5.13 Pomp 5.13.1 Technische gegevens De duur van deze handeling hangt af van de diameter en de lengte van de aanzuigleiding. Pomp Als de pomp bij een eerste start niet aangezogen wordt en de Min. debiet bij een druk van 20 bar kg/uur veiligheidsstop van de brander in werking treedt, wacht ongeveer Drukveld bij toevoer... -
Pagina 26: Elektrische Aansluitingen
Installatie 5.14 Elektrische aansluitingen Aantekeningen over de veiligheid voor de elektriciteitsaansluitingen De elektriciteitsaansluitingen moeten worden uitgevoerd als er geen elektrische voeding is. De elektriciteitsaansluitingen moeten uitgevoerd worden volgens de normen die van kracht zijn in het land van bestemming, door gekwalificeerd personeel. -
Pagina 27: Passage Voedingskabels En Externe Aansluitingen
Installatie 5.14.1 Passage voedingskabels en externe Verricht het onderhoud, de reiniging of de aansluitingen controle, hermonteer alle beschermingen en veiligheidsinrichtingen van de Alle kabels die moeten worden aangesloten op het klemmenbord brander. 7)(Afb. 24) van de brander moeten via de kabelkanalen passeren. -
Pagina 28: Inbedrijfstelling, Ijking En Werking Van De Brander
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Aantekeningen over de veiligheid bij de eerste inbedrijfstelling De eerste inbedrijfstelling van de brander moet uitgevoerd worden door bevoegd personeel Controleer of de mechanismen voor regeling, volgens de uitleg in deze handleiding en conform bediening en veiligheid correct functioneren. -
Pagina 29: De Regeling Van De Minimale Brandstofdruk Op De Terugloop Van De Verstuiver Wordt Alleen En Uitsluitend
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Drukregelaar Luchtregeling De brandstofdruk op de toevoer van de verstuiver wordt geregeld Varieer het eindprofiel van de nok 2)(Afb. 31) geleidelijk aan via op de drukvariatorgroep en wordt weergegeven door de de schroeven 5)(Afb. 31). manometer 1)(Afb. -
Pagina 30: Tussenliggende Debieten
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander 6.3.3 Tussenliggende debieten Het instellen van de minimale en maximale druk bepaalt Waarschuwingen automatisch de waarden van de drukken en dus van de Om correct geijkt te worden, moet de excentriek 7)(Afb. 30 tussenliggende debieten. -
Pagina 31: Afstelling Van De Drukschakelaars
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Afstelling van de drukschakelaars 6.4.1 Oliedrukschakelaar De drukschakelaar 5)(Afb. 5 op pagina 12) wordt in de fabriek afgesteld op 3 bar. Als de druk van de stookolie deze waarde bereikt in de terugloopleiding, legt de drukschakelaar de brander stil. -
Pagina 32: Werkingsvolgorde Van De Brander
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Werkingsvolgorde van de brander 6.5.1 Start van de brander 6.5.2 Volledig operationeel Brander zonder RWF-vermogensregelaar Na de startfase gaat de regeling van de servomotor over op de afstandsbediening TR die de druk of de temperatuur in de ketel controleert, punt B. -
Pagina 33: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Opmerkingen over de veiligheid voor het onderhoud Het periodieke onderhoud is essentieel voor de goede werking, Voordat onderhouds-, schoonmaak- de veiligheid, het rendement en de bedrijfsduur van de brander. controlewerkzaamheid uitvoert: Dankzij het onderhoud worden het verbruik en de vervuilende uitstoten gereduceerd en blijft het product betrouwbaar door de Onderbreek de stroomtoevoer naar de brander tijd heen. -
Pagina 34: Veiligheidscomponenten
Onderhoud Filters Vlambewaking Controleer volgende filters: Controleer het vlamdetectieniveau met de functie "Check mode" van de vlamregelaar: de LED's 2 tot 6 geven de respectievelijk • op de voedingsleiding 1) • in de pomp 2) • aan de verstuiver 3), vlamsignaalniveau's aan "LED-indicator en speciale functie”... -
Pagina 35: Opening Van De Brander
Onderhoud Opening van de brander deel A naar achteren schuiven, lichtjes opgetild houdend om de schijf 6) op de monding 7) niet te beschadigen (Afb. 40) Onderbreek de stroomtoevoer naar de brander en maak de kabels van de ontstekingselektrode los. met de hoofdschakelaar van de inrichting. -
Pagina 36: Led-Indicator En Speciale Functie
LED-indicator en speciale functie LED-indicator en speciale functie Beschrijving van de LED-lampen Gaat branden als de ventilatormotor wordt aangedreven (T6) en knippert als de RUN/CHECK- Ventilator keuzeschakelaar is ingesteld op "CHECK" tijdens de bewegingsfasen van de klep, PTFI en MTFI. S9740 Knippert tijdens de beweging naar de maximale opening van de luchtklep totdat duidelijk is dat Klep... -
Pagina 37: Led-Lampen: Bedrijfstoestand Van De Brander
LED-indicator en speciale functie LED-lampen: bedrijfstoestand van de brander BEDRIJFSTOESTANDEN DOORGEGEVEN DOOR DE LEDS TIJDENS HET NORMALE BEDRIJF EN TIJDENS DE CHECK- MODE Handeling Klep Klep Ventilator Modulatie Ontsteking Vlam Staat LED ● = AAN open dicht Icoon S9740 S9741 S9742 S9743 S9744... -
Pagina 38: Nadelen - Oorzaken - Oplossingen Aangegeven Door De Led-Indicatoren
Nadelen - Oorzaken - Oplossingen aangegeven door de LED-indicatoren Nadelen - Oorzaken - Oplossingen aangegeven door de LED-indicatoren Bij een veiligheidsuitschakeling geven de LED's op het De bediening, het onderhoud en het verhelpen bedieningsapparaat de oorzaak van de uitschakeling aan. van storingen van de thermische eenheid moeten De klemaansluiting T3 wordt van stroom voorzien. - Pagina 39 Nadelen - Oorzaken - Oplossingen aangegeven door de LED-indicatoren Foutcodes/vergrendelingscodes LED RFGO Foutmeldingen LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 LED 7 Handeling Luchtklep Luchtklep Ventilator Auto Ontsteking Vlam Staat LED ● = AAN open dicht Icoon S9740...
- Pagina 40 Nadelen - Oorzaken - Oplossingen aangegeven door de LED-indicatoren Foutmeldingen LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 LED 7 Fout supervisorprocessor ● ● ● Rood Time-out supervisorprocessor ● ● ● ● Rood Netspanning buiten de specificatie ●...
- Pagina 41 Nadelen - Oorzaken - Oplossingen aangegeven door de LED-indicatoren Foutmeldingen Oorzaak Oplossing veiligheidstijd (PTFI) Geen vlam aan het einde van de eerste Inspecteer het systeem, controleer de Geen vlam: 1 veiligheidstijd gasdruk, controleer UV-scanner, controleer de bedrading, enz. Bedradingsfout Het systeem heeft op de kritieke klemmen Inspecteer de bedrading en controleer of (T16, T17, T18 of T19) op het verkeerde het systeem op een eenfasige lijn (50/...
- Pagina 42 Nadelen - Oorzaken - Oplossingen aangegeven door de LED-indicatoren Foutmeldingen Oorzaak Oplossing Fout terugkoppeling van de piloot Het systeem heeft op T17 op het Controleer de bedrading en zorg ervoor verkeerde moment spanning gedetecteerd dat de aarding voldoende is. Neem of er is geen spanning aanwezig wanneer contact op met de distributeur/fabriek, als nodig...
-
Pagina 43: Bijlage - Accessoires
Sonde met 3010213 RWF55 20099657 Druk 0...16 bar uitgang 3010214 4...20 mA Kit kast met geluiddemper Brander Type dB(A) Code RL 190/M C4/5 3010404 Kit afstandsstuk Brander Code RL 190/M 3000722 Kit lange kop Brander Code RL 190/M 20058084 Kit potentiometer... -
Pagina 44: Bijlage - Schema Van Schakelbord
Bijlage - Schema van schakelbord Bijlage - Schema van schakelbord Index van schema's Aanduiding van de referenties Functieschema RFGO-A23 Functieschema RFGO-A23 Elektrische aansluitingen ten laste van de installateur Functieschema RWF50... Aanduiding van de referenties / 1 . A 1 Nr. van het blad Coördinaten 20166450... - Pagina 45 Bijlage - Schema van schakelbord 20166450...
- Pagina 46 Bijlage - Schema van schakelbord 20166450...
- Pagina 47 Bijlage - Schema van schakelbord 20166450...
- Pagina 48 Bijlage - Schema van schakelbord 20166450...
- Pagina 49 Bijlage - Schema van schakelbord Legenda van de elektriciteitsschema’s Controledoos RWF-vermogensregelaar Sonde met stroomuitgang Inrichting met uitgang met stroom voor wijziging setpoint op afstand Druksonde Druksonde Potentiometer setpoint op afstand Thermokoppelsonde 2-draads Pt100-sonde 3-draads Pt100-sonde 3-draads Pt100-sonde BTEXT Externe sonde voor de klimatische compensatie van de setpoint Sonde met spanningsuitgang Inrichting met uitgang met stroom voor wijziging...
- Pagina 52 RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) Tel: +39.0442.630111 http:// www.riello.it http:// www.riello.com Onder voorbehoud van wijzigingen...