Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Wilo-Drain MTC 32
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
pt
Manual de Instalação e funcionamento
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
da
Monterings- og driftsvejledning
no
Monterings- og driftsveiledning
fi
Asennus- ja käyttöohje
hr
Upute za ugradnju i uporabu
sr
Uputstvo za ugradnju i upotrebu
sl
Navodila za vgradnjo in obratovanje
pl
Instrukcja montażu i obsługi
et
Paigaldus- ja kasutusjuhend
bg Инструкция за монтаж и експлоатация
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Wilo Drain MTC 32
Samenvatting van Inhoud voor Wilo Drain MTC 32
- Pagina 1 Wilo-Drain MTC 32 Instrucciones de instalación y funcionamiento Upute za ugradnju i uporabu Manual de Instalação e funcionamento Uputstvo za ugradnju i upotrebu Inbouw- en bedieningsvoorschriften Navodila za vgradnjo in obratovanje Monterings- og driftsvejledning Instrukcja montażu i obsługi Monterings- og driftsveiledning Paigaldus- ja kasutusjuhend bg Инструкция за монтаж и експлоатация...
- Pagina 2 Fig. 1: MTC 32F17...F33 Fig. 1: MTC 32F39...F55 Fig. 2 S2 / S3...
- Pagina 3 Fig. 3 Fig. 4: MTC 32F17...F33 S2 / S3 M 3~ Fig. 4: MTC 32F39... Fig. 5: MTC 32F49...F55 U1 U2 V1 V2 W1 W2 M 3~ M 3~...
- Pagina 4 Fig. 6: MTC 32F17...F33 Fig. 7: MTC 32F17...F33 Fig. 8: MTC 32F39... Fig. 8: MTC 32F49...F55...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
5.1. Algemeen 5.2. Opstellingstypen 5.3. De bedrijfsruimte 5.4. Inbouw 5.5. Droogloopbeveiliging 5.6. Elektrische aansluiting 5.7. Contactor en inschakelmethoden Ingebruikneming 6.1. Elektrisch systeem 6.2. Draairichtingscontrole 6.3. Niveauregeling 6.4. Gebruik in explosiegevaarlijke zones 6.5. Ingebruikneming 6.6. Gedrag tijdens het gebruik Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Drain MTC 32... -
Pagina 6: Inleiding
• d.w.z.= dat wil zeggen over de garantie. Contractuele overeenkomsten krijgen altijd voorrang en komen niet te vervallen • e.v.a. = en vele andere door dit hoofdstuk! • enz. = enzovoort • evt. = eventueel • incl. = inclusief WILO SE 05/2016 V4.0 DIN A4... -
Pagina 7: Veiligheid
„vet” lettertype. Ze beginnen altijd door de exploitant ter controle naar de fabriek te met een signaalwoord. laten sturen! Voorschriften die alleen op materiële schade wij- zen, zijn in grijze letters gedrukt en bevatten geen veiligheidstekens. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Drain MTC 32... -
Pagina 8: Veiligheid Algemeen
Bovendien worden voor het gebruik, de montage en de demontage van het product verschillende • De bediener moet elke storing of onregelmatig- heid onmiddellijk aan zijn leidinggevende melden. nationale voorschriften als uitgangspunt veron- dersteld. Dit zijn bijv. voorschriften voor onge- WILO SE 05/2016 V4.0 DIN A4... -
Pagina 9: Ce-Markering
EU-normen voldoen. Mobiele radio-appara- worden genomen. Voor de veiligheid moet de tuur kan storingen in de installatie veroorzaken. exploitant duidelijk de bevoegdheden van het personeel vastleggen. Het volledige personeel is Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Drain MTC 32... -
Pagina 10: Gebruik In Een Explosieve Atmosfeer
Bij het gebruik van het product in een ander transportmedium moeten de volgende punten in 3.2. Transport acht worden genomen: Voor het transport moeten de daarvoor bestemde en goedgekeurde bevestigingsmiddelen, trans- WILO SE 05/2016 V4.0 DIN A4... -
Pagina 11: Opslag
39 m tot 55 m De dompelmotorpompen zijn geschikt voor het pompen in intermitterend en continu gebruik van: • Het product moet worden beschermd tegen direct zonlicht, hitte, stof en vorst. Hitte en vorst • zonder ATEX‑certificering: Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Drain MTC 32... -
Pagina 12: Opbouw
De af- dichting naar de motorruimte vindt afhankelijk 4.2. Opbouw van het type plaats met een asafdichtring of een De Wilo‑Drain MTC‑aggregaten zijn overstroom- glijringafdichting. bare dompelmotorpompen voor afvalwater met buitenliggend snijwerk, die verticaal in stationaire De oliesperkamer tussen de beide afdichtingen is en transporteerbare natte opstelling kunnen gevuld met medische witte olie. -
Pagina 13: Modi
1 minuut volledig worden ondergedompeld! tuur wordt overschreden. 4.4.2. Modus S2 (kort gebruik) De max. gebruiksduur wordt aangegeven in mi- nuten, bijv. S2-15. De pauze dient aangehouden te worden tot de machinetemperatuur niet meer dan 2 K van de temperatuur van het koelmiddel verschilt. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Drain MTC 32... -
Pagina 14: Typesleutel
4.6. Typesleutel met instelbare sluittijd, speciale legging van de drukleiding) kan dit worden vermeden. Voor- Wilo-Drain MTC 32F17.16/20/3-400-50-2-Ex Na het transport van kalk-, leem- of cementhou- beeld: dend water moet het product met zuiver water Afvalwaterpomp van grijs gietijzer met snijwerk... -
Pagina 15: Inbouw
(Informatie hierover vindt u in de cata- logus, de handboeken of bij de klantenservice Neem het product volgens het hoofdstuk Inge- van Wilo.) bruikneming in gebruik. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Drain MTC 32... -
Pagina 16: Transporteerbare Natte Opstelling
Laat het product na het uitschakelen eerst lingspeil uitgeschakeld en bij voldoende waterpeil afkoelen tot de omgevingstemperatuur. met de hand weer ingeschakeld. • Apart herinschakelpunt Met een tweede schakelpunt (extra vlotter of elektrode) wordt er voldoende verschil tussen uitschakelpunt en inschakelpunt gerealiseerd. WILO SE 05/2016 V4.0 DIN A4... -
Pagina 17: Elektrische Aansluiting
• Bij het bereiken van de drempelwaarde moet een uitschakeling plaatsvinden. Bij gebruik in een explosieve atmosfeer geldt: De uitschakeling door de temperatuurbewa- king moet met een herinschakelblokkering Temperatuurbewaking wikkeling plaatsvinden! D.w.z. dat een herinschakeling Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Drain MTC 32... -
Pagina 18: Contactor En Inschakelmethoden
Bij gebruik in deellast wordt aanbevolen de gelezen en begrepen hebben. contactor 5 % boven de gemeten stroom op het • Alle veiligheidssystemen en nooduitschakelingen gebruikspunt in te stellen. zijn aangesloten en werden op gecontroleerd op juiste werking. WILO SE 05/2016 V4.0 DIN A4... -
Pagina 19: Elektrisch Systeem
Bij een verkeerde volgens het hoofdstuk Opstelling worden ge- draairichting moeten 2 fases/geleiders van het controleerd en een isolatiecontrole volgens het schakelapparaat aan de netvoedingszijde worden hoofdstuk Onderhoud worden uitgevoerd. verwisseld. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Drain MTC 32... -
Pagina 20: Voor Het Inschakelen
„Techni- ren van het aggregaat! Controleer voor het sche gegevens” in acht genomen worden. Bij een inschakelen of alle schuiven geopend zijn en volgende storing moet het aggregaat onmiddellijk open eventuele gesloten schuiven. weer worden uitgeschakeld. Een nieuwe inscha- WILO SE 05/2016 V4.0 DIN A4... -
Pagina 21: Buiten Bedrijf Stellen/Afvoeren
Er bestaat verbrandingsgevaar! Door dit product volgens de voorschriften af te Laat het product na het uitschakelen eerst voeren, wordt schade aan het milieu en gevaar afkoelen tot de omgevingstemperatuur. voor de eigen gezondheid vermeden. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Drain MTC 32... -
Pagina 22: Onderhoud
Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden moe- worden gerepareerd! Er mogen alleen zekeringen ten door geautoriseerde servicewerkplaatsen, met de aangegeven stroomsterkte en van het de Wilo-klantenservice of geschoold personeel voorgeschreven type worden gebruikt. worden uitgevoerd! Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden en/ • Bij gebruik van licht ontvlambare oplos- en reini-... -
Pagina 23: Onderhoudstermijnen
• Groot onderhoud Bij de MTC 32F17...F33 is deze in de afbeelding gemarkeerd. 8.3. Onderhoudswerkzaamheden Bij de MTC 32F39...F55 moet de sluitschroef met de benaming „Olie” op de behuizing gemarkeerd zijn. 8.3.1. Isolatieweerstand controleren Om de isolatieweerstand te controleren moet de stroomkabel afgeklemd worden. Daarna kan met een isolatietester (gemeten gelijkspanning Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Drain MTC 32... -
Pagina 24: Reparatiewerkzaamheden
• MTC 32F49...F55: dopmoer en ring gen. Deze werkzaamheden mogen alleen door de De snede (1) met geschikt gereedschap blokkeren fabrikant of in een geautoriseerde servicewerk- en de bevestiging van de snede (3) losdraaien en plaats worden uitgevoerd. verwijderen. Snede (1) verwijderen. WILO SE 05/2016 V4.0 DIN A4... -
Pagina 25: Opsporen En Verhelpen Van Storingen
Dichtheid van het medium is te hoog vakkundig personeel uitgevoerd moeten worden, • Contact opnemen met de fabrikant zo moeten elektrische werkzaamheden door een elektrotechnicus uitgevoerd worden. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Drain MTC 32... -
Pagina 26: Storing: Aggregaat Draait, Maar Transporteert Niet
Afdichtingsruimte-bewakingen zijn optioneel en niet voor alle typen verkrijgbaar. Informatie hier- Toevoer verstopt over vindt u in de catalogus of bij de Wilo-klan- • Toevoerleiding, schuif, aanzuigstuk, zuigstuk tenservice. resp. zuigzeef reinigen Schuif in de drukleiding gesloten... - Pagina 28 WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 F +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...