Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Indian Motorcycle CHALLENGER 2023 PURSUIT 2023 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Indian Motorcycle Handleidingen
  4. Motorfietsen
  5. CHALLENGER 2023 PURSUIT 2023
  6. Gebruikershandleiding

Indian Motorcycle CHALLENGER 2023 PURSUIT 2023 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Voor onderhoud en veiligheid
INDIAN CHALLENGER
& PURSUIT
GEBRUIKERSHANDLEIDING
2023

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Indian Motorcycle CHALLENGER 2023 PURSUIT 2023

Samenvatting van Inhoud voor Indian Motorcycle CHALLENGER 2023 PURSUIT 2023

  • Pagina 1 Voor onderhoud en veiligheid INDIAN CHALLENGER & PURSUIT GEBRUIKERSHANDLEIDING 2023...
  • Pagina 2 WAARSCHUWING Lees alle instructies en veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en op alle productetiketten, zorg dat u ze begrijpt en volg ze op. Het niet in acht nemen van de veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstig letsel of de dood. WAARSCHUWING Het bedienen, service en onderhouden van een personenvoertuig of terreinvoertuig kan u blootstellen aan chemicaliën, waaronder motoruitlaatgassen, koolmonoxide, ftalaten en lood, waarvan de staat Californië...
  • Pagina 3 2023 Gebruikershandleiding Indian Challenger Indian Pursuit...
  • Pagina 4 Er kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard voor omissies of onnauwkeurigheden. Indian Motorcycle Company behoudt zich het recht voor om te allen tijde wijzigingen aan te brengen, zonder voorafgaande kennisgeving en zonder de verplichting om dezelfde of soortgelijke wijzigingen aan te brengen aan eerder gebouwde motorfietsen.
  • Pagina 5 GEFELICITEERD Gefeliciteerd met uw aankoop van een nieuwe INDIAN MOTORCYCLE. U bent toegetreden tot een elitefamilie van motorrijders die een gevierd stukje Amerikaanse geschiedenis hebben verworven door te kiezen voor een INDIAN MOTORCYCLE. Uw nieuwe motorfiets is het eindresultaat van echte toewijding en vakmanschap van onze engineering-, ontwerp- en assemblageteams.

  • Pagina 6: Belangrijk

    GEFELICITEERD De volgende signaalwoorden en symbolen komen in deze handleiding en op uw voertuig voor. Uw veiligheid is in het geding wanneer deze woorden en symbolen worden gebruikt. Maak u vertrouwd met hun betekenis voordat u de handleiding leest. GEVAAR GEVAAR wijst op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg ZAL hebben.

  • Pagina 7: Inhoudsopgave

    INHOUD Introductie ......... . 7 Rapportering van veiligheidsdefecten .

  • Pagina 9: Introductie

    Sommige procedures vallen buiten het bestek van deze handleiding. Neem contact op met uw dealer voor de aanschaf van een INDIAN MOTORCYCLE-servicehandleiding. Sommige procedures in de servicehandleiding vereisen gespecialiseerde kennis, apparatuur en training. Zorg ervoor dat u over de vereiste technische vaardigheden en gereedschappen beschikt voordat u ENIG onderhoud aan uw motorfiets pleegt.
  • Pagina 10 INTRODUCTIE M M O O T T O O R R I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I E E N N U U M M M M E E R R Het motornummer is in het rechter carter onder het deksel van de balansas geslagen.
  • Pagina 11 INTRODUCTIE C C O O N N F F O O R R M M I I T T E E I I T T S S V V E E R R K K L L A A R R I I N N G G E E N N V V O O O O R R D D E E M M O O T T O O R R LET OP Sommige voertuigmodellen bevatten radioapparatuur als volgt: V V S S R R A A D D I I O O C C O O N N F F O O R R M M I I T T E E I I T T...
  • Pagina 12 INTRODUCTIE VOORZICHTIG Wijzigingen of modificaties die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken. C C A A N N A A D D A A R R A A D D I I O O C C O O N N F F O O R R M M I I T T E E I I T T Dit voertuig bevat de volgende radioapparatuur of onderdelen die radioapparatuur bevatten: COMPONENT COMPONENT ID...
  • Pagina 13 INTRODUCTIE E E U U R R O O P P E E S S E E U U N N I I E E ( ( E E U U ) ) R R A A D D I I O O C C O O N N F F O O R R M M I I T T E E I I T T Dit voertuig bevat de volgende radioapparatuur of onderdelen die radioapparatuur bevatten: Sensor voor Module voor draadloze...
  • Pagina 14 INTRODUCTIE J J A A P P A A N N R R A A D D I I O O C C O O N N F F O O R R M M I I T T E E I I T T Dit voertuig bevat de volgende radioapparatuur of onderdelen die radioapparatuur bevatten: COMPONENT COMPONENT ID...
  • Pagina 15 INTRODUCTIE M M E E X X I I C C O O R R A A D D I I O O C C O O N N F F O O R R M M I I T T E E I I T T Dit voertuig bevat de volgende radioapparatuur of onderdelen die radioapparatuur bevatten: COMPONENT COMPONENT ID...

  • Pagina 16: Rapportering Van Veiligheidsdefecten

    (Engels: dient u onmiddellijk de Nationale Dienst voor Verkeersveiligheid http://www.tc.gc.ca/recalls, Frans: http://www.tc.gc.ca/rappels) of (NHTSA) te informeren en eveneens INDIAN MOTORCYCLE contact opnemen met hun Divisie defectonderzoeken en hiervan schriftelijk op de hoogte te stellen.

  • Pagina 17: Veiligheid

    Om de kans op dichtstbijzijnde erkende INDIAN MOTORCYCLE-dealer te vinden, letsel te minimaliseren, dient u de informatie in dit hoofdstuk te bezoekt u de INDIAN MOTORCYCLE website op www. lezen en te begrijpen voordat u de motorfiets gaat gebruiken. Dit indianmotorcycle.com.
  • Pagina 18 • Neem alle onderhoudsvoorschriften in deze handleiding in acht. R R I I J J P P R R A A K K T T I I J J K K E E N N Zie de INDIAN MOTORCYCLE-servicehandleiding of een erkende INDIAN MOTORCYCLE-dealer.
  • Pagina 19 VEILIGHEID • Als uw motorfiets abnormaal werkt, dient u het probleem • Verminder snelheid wanneer: onmiddellijk te verhelpen. Zie de INDIAN MOTORCYCLE- – de weg kuilen heeft of anderszins ruw of ongelijk is. servicehandleiding of een erkende INDIAN – er op de weg zand, vuil, grind of andere losse stoffen ligt.

  • Pagina 20: Belangrijk

    VEILIGHEID B B E E S S C C H H E E R R M M E E N N D D E E U U I I T T R R U U S S T T I I N N G G •...
  • Pagina 21 VEILIGHEID • Alle motorrijders moeten heldere of lichtgekleurde en/of • Beperk het gewicht van lading en accessoires tot een minimum reflecterende kleding dragen om de zichtbaarheid voor andere en breng items zo dicht mogelijk bij de motorfiets aan om wijzi- weggebruikers te verbeteren.
  • Pagina 22 MOTORCYCLE voor dat doel is ontworpen. Omdat INDIAN MOTORCYCLE niet elk verkocht accessoire of elke Z Z A A D D E E L L T T A A S S S S E E N N E E N N A A N N D D E E R R E E...
  • Pagina 23 LET OP beschadiging van het elektrische systeem. Bewaar uw sleutelzender niet in de buurt van de motorfiets. • Gebruik alleen originele INDIAN MOTORCYCLE-accessoires die voor uw model zijn ontworpen. Parkeer de motorfiets op een plaats waar het niet waarschijnlijk is •...
  • Pagina 24 VEILIGHEID V V E E I I L L I I G G H H E E I I D D V V A A N N B B R R A A N N D D S S T T O O F F E E N N WAARSCHUWING U U I I T T L L A A A A T T G G A A S S S S E E N N Benzine en benzinedampen zijn giftig en kunnen ernstig letsel...
  • Pagina 25 D D E E M M O O T T O O R R F F I I E E T T S S T T R R A A N N S S P P O O R R T T E E R R E E N N handleiding. Voer onderhoud en reparaties onmiddellijk uit. Zie de INDIAN MOTORCYCLE-servicehandleiding of een erkende Als u de motorfiets moet transporteren: INDIAN MOTORCYCLE-dealer of een andere gekwalificeerde dealer.
  • Pagina 26 VEILIGHEID V V E E I I L L I I G G H H E E I I D D S S - - E E N N I I N N F F O O R R M M A A T T I I E E L L A A B B E E L L S S B B R R U U T T O O V V O O E E R R T T U U I I G G G G E E W W I I C C H H T T ( ( G G V V W W R R ) ) V V O O E E R R T T U U I I G G I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I E E N N U U M M M M E E R R ( ( V V I I N N ) ) WAARSCHUWING...
  • Pagina 27 VEILIGHEID I I N N F F O O R R M M A A T T I I E E O O V V E E R R D D E E C C O O N N T T R R O O L L E E V V A A N N V V O O E E R R - - V V A A L L B B E E U U G G E E L L - - W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G T T U U I I G G E E M M I I S S S S I I E E S S ( ( V V E E C C I I ) ) E E N N I I N N F F O O R R M M A A T T I I E E O O V V E E R R D D E E ...
  • Pagina 28 • Draag altijd een goedgekeurde helm, oogbescherming en op de brandstoftank. beschermende kleding. • Als uw gebruikershandleiding ontbreekt, neem dan contact op met een INDIAN MOTORCYCLE-dealer voor een vervangend exemplaar. VOORZICHTIG Vul de brandstoftank nooit te vol. Het brandstofpeil mag niet tot in de vulopening stijgen.
  • Pagina 29 VEILIGHEID W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G V V O O O O R R S S C C H H O O K K D D E E M M P P E E R R D D R R U U K K SCHOKDEMPER: INSTELLING HYDRAULISCHE AFSTELLING De waarschuwing voor de schokdemperdruk...
  • Pagina 30 VEILIGHEID SCHOKDEMPER: INSTELLING HYDRAULISCHE WAARSCHUWING AFSTELLING LADINGLIMIET: 10 kg/22,0 lb 215 (475) Inclusief optionele deksellading. Ladinggewichtslimiet dekselrek 2,2 kg/5,0 lb inclusief eventuele optionele accessoires. Verdeel 227 (500) het gewicht gelijkmatig over beide zijden van het voertuig. Het totale gewicht van rijder, passagier, accessoires en lading mag Onderdeelnummer: 7195533 Engels, 7300358 Japans niet hoger zijn dan het bruto voertuiggewicht in de gebruikershandleiding.

  • Pagina 31: Reiniging

    VEILIGHEID • Controleer de onderdelen regelmatig op beschadigingen en loszitten. Als u een probleem ondervindt, neem dan contact op met uw dealer. • Windschermen/winddeflectoren beschermen de rijder niet bij een botsing. • Donker/gerookte winddeflectoren verminderen het zicht in omstandigheden met weinig licht. VOORZICHTIG •...

  • Pagina 33: Instrumenten, Functies En Bedieningselementen

    INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN I I N N S S T T R R U U M M E E N N T T E E N N , , F F U U N N C C T T I I E E S S E E N N B B E E D D I I E E N N I I N N G G S S E E L L E E M M E E N N T T E E N N C C O O N N S S O O L L E E ...
  • Pagina 34 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN P P L L A A A A T T S S E E N N V V A A N N S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R S S L L I I N N K K E E R R B B E E D D I I E E N N I I N N G G S S P P A A N N E E E E L L R R E E C C H H T T E E R R B B E E D D I I E E N N I I N N G G S S P P A A N N E E E E L L Claxon...
  • Pagina 35 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R S S Y Y M M B B O O L L E E N N T T U U I I M M E E L L S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R S S Alle modellen zijn uitgerust met tuimelschakelaars op de voorkant SYMBOOL...
  • Pagina 36 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R S S SYMBOOL SCHAKELAAR BESCHRIJVING H H O O O O F F D D S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R Keuzeschake- De keuzeschakelaar voor de schermlijst (indien laar schermlijst...
  • Pagina 37 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN Druk op de onderkant van de schakelaar (AAN) om de circuits LET OP in te schakelen en de motor te kunnen starten en laten lopen. Druk Om de accu te sparen, schakelt het voertuig automatisch uit na op de onderkant van de schakelaar (AAN) en laat hem los om vijf minuten inactiviteit.
  • Pagina 38 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R G G R R O O O O T T L L I I C C H H T T / / D D I I M M L L I I C C H H T T Midden Uit/aan De koplampen gaan automatisch branden wanneer de motor wordt...
  • Pagina 39 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN A A L L A A R R M M S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R A A U U D D I I O O B B E E D D I I E E N N I I N N G G S S S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R ( ( I I N N D D I I E E N N A A A A N N W W E E Z Z I I G G ) ) De hoofdschakelaar moet op AAN staan om de knipperlichten te activeren, maar als ze eenmaal geactiveerd zijn, zullen de...
  • Pagina 40 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN De extra lichten gaan uit wanneer de vermogensschakelaar wordt LET OP uitgezet. De extra lichten gaan automatisch aan als de motor start, Wanneer u een Bluetooth ® -audioapparaat gebruikt, kunt u de als ze aan waren toen de motor werd afgezet. audio onderbreken door de audiobedieningsschakelaar omlaag te drukken.
  • Pagina 41 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN R R I I J J D D E E N N M M E E T T D D E E S S L L E E U U T T E E L L Z Z E E N N D D E E R R : : S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R V V O O O O R R S S L L O O T T Z Z A A D D E E L L T T A A S S ( ( I I N N D D I I E E N N A A A A N N W W E E Z Z I I G G ) ) Na het starten van de motor controleert de voertuigregelmodule...
  • Pagina 42 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN I I N N S S T T R R U U M M E E N N T T E E N N P P A A N N E E E E L L S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R S S V V O O O O R R Z Z A A D D E E L L V V E E R R W W A A R R M M I I N N G G ( ( I I N N D D I I E E N N A A A A N N W W E E Z Z I I G G ) ) Gebruik de schakelaars op de linkeronderkant van het zadel om...
  • Pagina 43 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN I I N N D D I I C C A A T T I I E E L L A A M M P P J J E E S S LAMP INDICATIES CONDITIE LAMP INDICATIES CONDITIE Neutraal...
  • Pagina 44 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN LAMP INDICATIES CONDITIE LAMP INDICATIES CONDITIE Bandenspannings- De indicator voor het Controleer motor Dit lampje brandt kort wanneer de controlesysteem bandenspanningscontrolesysteem hoofdschakelaar wordt (TPMS) gaat branden als een lage ingeschakeld. Dit wijst op een goede bandenspanning wordt werking.
  • Pagina 45 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN S S N N E E L L H H E E I I D D S S M M E E T T E E R R De segmenten van de brandstofmeter geven het brandstofpeil in de brandstoftank aan.
  • Pagina 46 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN Deactivering van de cilinder kan worden uitgeschakeld door naar Voor de meest recente informatie over uw INDIAN MOTORCYCLE het instellingenmenu te gaan in de vervolgkeuzelijst bovenaan het Ride Command-display, waaronder software-updates, gaat u naar scherm. De bediening van de deactivering van de cilinder bevindt https://ridecommand.indianmotorcycle.com...
  • Pagina 47 • Maak uzelf vertrouwd met de functies en bediening van het schermen toegang tot het aanpasbare display terwijl het voertuig stilstaat. splitscreen-menusysteem, toegang tot • Download de INDIAN MOTORCYCLE Ride Command app in de ritgegevens, voertuigstatus en Apple ® App Store ®...
  • Pagina 48 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN B B E E S S T T U U R R I I N N G G S S S S C C H H E E R R M M E E N N TOETS FUNCTIE De besturingsschermen zijn...
  • Pagina 49 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN B B E E D D I I E E N N I I N N G G S S P P A A N N E E E E L L T T E E L L E E F F O O O O N N Het telefoonscherm toont recente gesprekken, de lijst met contactpersonen, het toetsenblok...
  • Pagina 50 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN H H A A N N D D B B E E D D I I E E N N I I N N G G S S T T O O E E T T S S E E N N R R I I D D E E C C O O M M M M A A N N D D K K E E U U Z Z E E S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R M M E E D D I I A A S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R Ga als volgt te werk om de 3-wegs mediaschakelaar...
  • Pagina 51 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN R R I I J J M M O O D D I I R R I I D D E E C C O O M M M M A A N N D D T T R R I I G G G G E E R R S S C C H H A A K K E E L L A A A A R R S S Er bevinden zich triggerschakelaars aan de achterzijde van zowel U kunt kiezen tussen drie rijmodi, Regen, Standaard, of Sport voor...
  • Pagina 52 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN I I N N S S T T E E L L L L I I N N G G E E N N R R I I D D E E C C O O M M M M A A N N D D LET OP In het menu Instellingen kunt u belangrijke details over uw Om de rijmodus te wijzigen, moet de gashendel volledig zijn...
  • Pagina 53 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN T T R R A A C C T T I I E E C C O O N N T T R R O O L L E E K K L L O O K K In het menu Tijdinstellingen kunt u het volgende doen: Ga als volgt te werk om de tractiecontrole uit te schakelen: •...
  • Pagina 54 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN E E L L E E K K T T R R O O N N I I S S C C H H E E V V O O O O R R B B E E L L A A S S T T I I N N G G S S C C H H O O K K D D E E M M - - 3.
  • Pagina 55 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN 1. Druk op de Menu/ 1. Druk op de Menu/bedieningstoets om het bedieningspaneel bedieningstoets om het op te roepen. bedieningspaneel op te 2. Druk op de knop 'All Settings' (alle instellingen). roepen.  3. Druk op de knop 'Vehicle' (voertuig).
  • Pagina 56 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN  6. Druk op de toets 'Calibrate' (kalibreren). 7. Volg de aanwijzingen op het scherm.
  • Pagina 57 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN I I N N S S T T E E L L L L I I N N G G W W A A R R M M T T E E N N I I V V E E A A U U V V E E R R W W A A R R M M D D E E H H A A N N D D V V A A T T T T E E N N ( ( I I N N D D I I E E N N A A A A N N W W E E Z Z I I G G ) ) Het warmteniveau van de handvatverwarming wordt kort weergegeven nadat het warmteniveau is gewijzigd.
  • Pagina 58 A A A A N N G G E E S S L L O O T T E E N N D D I I E E N N S S T T E E N N LET OP Bepaalde modellen van INDIAN MOTORCYCLE Ride Command De zadeltemperatuur kan worden aangepast met de schakelaars zijn uitgerust met aangesloten services, die gedurende een op het zadel.

  • Pagina 59: Belangrijk

    INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN LET OP Voor updates van kaarten is een USB 2.0- of USB 3.0-stick geformatteerd als exFAT ® met een capaciteit van 32 GB of groter vereist. BELANGRIJK Schakel het display niet uit tijdens het updateproces. D D R R A A A A D D L L O O Z Z E E U U P P D D A A T T E E S S LET OP Draadloze updates zijn alleen beschikbaar op modellen voorzien van een mobiele modem.
  • Pagina 60 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN U U S S B B P P O O O O R R T T 1. Navigeer naar de tab Algemene Instellingen in het menu Instellingen. Via de USB-poort kunt u gemakkelijk apparaten van stroom voorzien, zoals telefoons, audiobronnen of GPS-eenheden, en 2.
  • Pagina 61 Als dit gebeurt, kan uw INDIAN MOTORCYCLE-dealer u helpen. VOORZICHTIG Wacht tot de motor is afgekoeld tot de omgevingstemperatuur voordat u een acculader in de acculaadaansluiting steekt.
  • Pagina 62 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN K K O O P P L L A A M M P P E E N N G G A A S S H H E E N N D D E E L L G G R R E E E E P P De koplampen gaan automatisch branden wanneer de motor wordt De gashendelgreep bevindt zich op de rechter stuurstang.
  • Pagina 63 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN K K O O P P P P E E L L I I N N G G S S H H E E N N D D E E L L V V E E R R S S N N E E L L L L I I N N G G S S H H E E N N D D E E L L De koppelingshendel bevindt zich aan het linkerhandvat.
  • Pagina 64 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN B B A A N N D D E E N N S S P P A A N N N N I I N N G G S S C C O O N N T T R R O O L L E E S S Y Y S S T T E E E E M M O O N N D D E E R R K K U U I I P P ( ( I I N N D D I I E E N N A A A A N N W W E E Z Z I I G G ) ) Elke kant van de onderkuip heeft hendels waarmee de rijder...
  • Pagina 65 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN K K O O F F F F E E R R B B A A K K ( ( I I N N D D I I E E N N A A A A N N W W E E Z Z I I G G ) ) V V E E R R W W I I J J D D E E R R I I N N G G H H A A R R D D E E K K O O F F F F E E R R B B A A K K ( ( I I N N D D I I E E N N A A A A N N W W E E Z Z I I G G ) ) Overschrijd de laadcapaciteit van een kofferbak, een bagagerek...
  • Pagina 66 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN 2. Maak de stekkers van de antenne en de multistekker van de 3. Til de veersloten van de kofferbak op om de kofferbak vrij te kofferbak-kabelboom los. maken van de bevestiging. OPMERKING De connectors van de kabelboom bevinden zich boven de metalen montageplaat...
  • Pagina 67 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN 4. Til de achterkant van de kofferbak op en schuif hem naar 5. Neem de kabelboom voorzichtig op en leg hem in het achteren om de kofferbal los te maken van de motorfiets. opbergvak van het zadel.
  • Pagina 68 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN Z Z A A D D E E L L T T A A S S S S E E N N 6. Doe het deksel op het vak om het af te sluiten. LET OP De procedure voor het verwijderen van de linkerzadeltas is vergelijkbaar met die voor de rechterzadeltas.
  • Pagina 69 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN 3. Maak de bedrading van het zadelslot los bij het zadel 5. Verwijder de bevestigingsbouten van de zadeltas 4. Druk op de ontgrendelknop van het deksel en til het deksel op. 6. Kantel de zadeltas weg van het frame van het voertuig om hem te verwijderen.
  • Pagina 70 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN S S L L U U I I T T E E N N Z Z A A D D E E L L T T A A S S 9. Sluit de elektrische bedrading weer aan. 10.
  • Pagina 71 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN Z Z I I J J S S T T A A N N D D A A A A R R D D De zijstandaard is uitgerust met een veiligheidsschakelaar die de bediening van de motorfiets verhindert wanneer de zijstandaard is uitgeklapt.
  • Pagina 72 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN W W I I N N D D S S C C H H E E R R M M W W I I N N D D S S C C H H E E R R M M - - V V E E R R Z Z O O R R G G I I N N G G W W I I N N D D S S C C H H E E R R M M - - V V E E R R W W I I J J D D E E R R I I N N G G Reinig het windscherm met een zachte doek en veel warm water.
  • Pagina 73 • Als het lampje blijft branden nadat de snelheid van het voertuig hoger is dan 10 km/u, functioneert het ABS-systeem niet. Ga Het antiblokkeersysteem past de remdruk automatisch aan voor onmiddellijk naar uw INDIAN MOTORCYCLE-dealer of een een optimale remcontrole, waardoor de kans op blokkering van andere dealer voor onderhoud.
  • Pagina 74 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN V V O O O O R R R R E E M M H H E E N N D D E E L L 1. Duw en houd de hendel voorzichtig weg van de handgreep. Het instelwieltje bevindt zich aan de bovenkant van de hendel.
  • Pagina 75 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN LET OP WAARSCHUWING De tankdop wordt automatisch vergrendeld wanneer u de motor Als u uw voet op het rempedaal laat rusten, zullen de start. remblokken overmatig en voortijdig slijten en zal de remwerking afnemen, wat ernstig letsel of de dood tot gevolg zou kunnen hebben.
  • Pagina 76 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN 3. Zie pagina 90 voor tankinstructies. 4. Om te sluiten, drukt u de tankdop omlaag tot hij vastklikt. H H A A N N D D M M A A T T I I G G O O N N T T G G R R E E N N D D E E L L E E N N LET OP Het handmatig ontgrendelen mag alleen worden gebruikt in geval van problemen met de systeemvergrendeling of wanneer...
  • Pagina 77 INSTRUMENTEN, FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN 3. Til de achterkant van de console, nadat de bevestigingsbout is 6. Herplaats de console. verwijderd, zo ver op dat de tankdop vrij komt en duw de LET OP console naar voren om de voorste bevestiging los te maken van de spiebaan.

  • Pagina 79: Inspecties Vóór Het Rijden

    INSPECTIES VÓÓR HET RIJDEN I I N N S S P P E E C C T T I I E E S S V V Ó Ó Ó Ó R R H H E E T T R R I I J J D D E E N N O O V V E E R R Z Z I I C C H H T T WAARSCHUWING Om uw motorfiets in veilige staat te houden, dient u voor elke rit...
  • Pagina 80 Start de motor. Schakelaar (pagina 103) naar groot licht. Controleer of het controlelampje voor • raadpleeg de INDIAN MOTORCYCLE-servicehandleiding groot licht gaat branden en of de helderheid van het • of neem contact op met uw erkende INDIAN lampje toeneemt.
  • Pagina 81 INSPECTIES VÓÓR HET RIJDEN A A L L G G E E M M E E N N E E I I N N S S P P E E C C T T I I E E S S ITEM INSPECTIEPROCEDURE Koffer-...
  • Pagina 82 INSPECTIES VÓÓR HET RIJDEN M M O O T T O O R R O O L L I I E E P P E E I I L L ITEM INSPECTIEPROCEDURE Met het semi-droge carter-smeersysteem zal het motoroliepeil op Zijstandaard Controleer de soepele werking, inspecteer de scharnierbout en de veer.
  • Pagina 83 INSPECTIES VÓÓR HET RIJDEN 3. Verwijder de peilstok en veeg hem schoon. 6. Vul de aanbevolen olie zo nodig bij om het peil binnen het veilige werkbereik te brengen (ergens tussen de twee merktekens op de peilstok). Als het oliepeil op de peilstok ergens binnen het veilige bereik ligt, voeg dan geen olie toe.
  • Pagina 84 B B A A N N D D E E N N S S P P A A N N N N I I N N G G INDIAN MOTORCYCLE voor het model van de motorfiets zijn goedgekeurd. Neem contact op met uw dealer. Het gebruik van...
  • Pagina 85 INSPECTIES VÓÓR HET RIJDEN R R E E M M V V L L O O E E I I S S T T O O F F P P E E I I L L V V O O O O R R R R E E M M P P R R O O F F I I E E L L D D I I E E P P T T E E B B A A N N D D Vervang elke band met een profieldiepte van minder dan 1,6 mm.
  • Pagina 86 INSPECTIES VÓÓR HET RIJDEN R R E E M M V V L L O O E E I I S S T T O O F F P P E E I I L L A A C C H H T T E E R R R R E E M M 4.
  • Pagina 87 (vocht of vlekken van opgedroogde vloeistof). Neem contact op met uw erkende INDIAN MOTORCYCLE-dealer of een andere gekwalificeerde dealer. G G A A S S H H E E N N D D E E L L 2.
  • Pagina 88 2. Haal losse bevestigingsbouten aan met het juiste koppel. Zie de INDIAN MOTORCYCLE-servicehandleiding of een erkende INDIAN MOTORCYCLE-dealer of een andere gekwalificeerde Z Z I I J J S S T T A A N N D D A A A A R R D D dealer.
  • Pagina 89 INSPECTIES VÓÓR HET RIJDEN A A C C H H T T E E R R V V E E R R I I N N G G B B R R A A N N D D S S T T O O F F P P E E I I L L Controleer de bevestiging van de achterschokdemper en inspecteer op lekkage.

  • Pagina 91: Bediening

    BEDIENING B B E E D D I I E E N N I I N N G G O O V V E E R R Z Z I I C C H H T T I I N N R R I I J J D D E E N N V V A A N N D D E E M M O O T T O O R R In het gedeelte van deze handleiding over de functionering wordt De motorinrijperiode van uw motorfiets is de eerste 800 km van beschreven hoe u maximale prestaties en een lange levensduur...
  • Pagina 92 BEDIENING B B R R A A N N D D S S T T O O F F T T A A N N K K E E N N • Voorkom dat de motor bij een extreem laag toerental in een hogere versnelling draait (onder de toeren rijden).
  • Pagina 93 BEDIENING 1. Druk op het midden van de ontgrendelknop van de tankdop,  die zich op de rechteronderkuip bevindt 3. Steek het brandstofmondstuk in de vulopening van de brandstoftank. 4. Voeg brandstof toe aan de tank totdat het de cirkelvormige ...
  • Pagina 94 BEDIENING D D E E M M O O T T O O R R S S T T A A R R T T E E N N LET OP Het startblokkeringssysteem maakt het mogelijk de motor alleen Brandstof kan gelakte oppervlakken en kunststof onderdelen te starten wanneer de versnelling in neutraal staat, of wanneer er beschadigen.
  • Pagina 95 BEDIENING 5. Gebruik de voorwielremmen. Ontkoppel de koppeling (trek de 8. Als het motorindicatielampje of de indicator voor lage oliedruk koppelingshendel volledig naar het stuur toe). (of het display) blijft branden nadat de motor is gestart, stop de motor dan onmiddellijk. Raadpleeg de informatie over de lage 6.
  • Pagina 96 BEDIENING V V E E R R S S N N E E L L L L I I N N G G E E N N S S C C H H A A K K E E L L E E N N Deze motorfiets is voorzien van een versnellingsbak met zes versnellingen.
  • Pagina 97 BEDIENING 1. Schakel, met ontkoppelde koppeling (hendel naar binnen 7. Om naar een hogere versnelling te schakelen, accelereert u getrokken), over naar neutraal terwijl u de motorfiets naar soepel tot het aanbevolen schakelpunt. Zie de tabel Aanbevolen voren en naar achteren duwt. schakelpunten op pagina 96.
  • Pagina 98 BEDIENING A A A A N N B B E E V V O O L L E E N N S S C C H H A A K K E E L L P P U U N N T T E E N N 8.
  • Pagina 99 BEDIENING R R E E M M M M E E N N 1. Om de motorfiets met de remmen af te remmen, geeft u geen gas meer en gebruikt u de voor- en achterremmen gelijkmatig Zorg altijd voor voldoende remafstand, zodat de remmen en geleidelijk.
  • Pagina 100 BEDIENING A A C C C C E E L L E E R R E E R R E E N N WAARSCHUWING Versnel door de gashendel te openen (door de gashendelgreep Het stoppen van de motor met de versnellingsbak in een naar achteren te rollen).
  • Pagina 101 BEDIENING WAARSCHUWING Onjuiste bediening van de cruisecontrol kan leiden tot verlies van controle over de motorfiets en ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben. Volg alle procedures voor de bediening van de cruise control zorgvuldig op. Gebruik cruisecontrol nooit als de wegen nat of glad zijn.
  • Pagina 102 BEDIENING S S N N E E L L H H E E I I D D I I N N S S T T E E L L L L E E N N V V E E R R T T R R A A G G E E N N Terwijl de cruisecontrol ingeschakeld is, tikt u links op de 1.
  • Pagina 103 BEDIENING 4. Draai het stuur naar links en neig de motorfiets naar links tot de VOORZICHTIG zijstandaard de motorfiets stevig steunt. Hete motor- en uitlaatonderdelen kunnen brandwonden op de 5. Draai de hoofdschakelaar uit en zorg ervoor dat de motor huid veroorzaken en kunnen brand veroorzaken bij blootstelling aan/uit-schakelaar op de rechter bedieningseenheid in de aan brandbare materialen.

  • Pagina 105: Onderhoud

    ONDERHOUD O O N N D D E E R R H H O O U U D D V V E E I I L L I I G G H H E E I I D D T T I I J J D D E E N N S S O O N N D D E E R R H H O O U U D D S S P P R R O O C C E E D D U U R R E E S S WAARSCHUWING Het niet opvolgen van alle aanbevolen voorzorgsmaatregelen en procedures kan tot ernstig letsel of de dood leiden.
  • Pagina 106 ONDERHOUD R R I I J J T T E E S S T T E E N N P P E E R R I I O O D D I I E E K K O O N N D D E E R R H H O O U U D D Voordat u de motorfiets na het onderhoud weer in gebruik neemt, Inspecteer, reinig, smeer, stel af en vervang onderdelen indien dient u een rijtest uit te voeren in een veilig gebied.
  • Pagina 107 XU – Voer deze procedures vaker uit bij voertuigen die intensief Verdampingsemis- Inspecteren; reinigen worden gebruikt. siecontrolesysteem Inspecteren; instellen; corrigeren; D – Laat een erkende Indian Motorcycle-dealer dit onderhoud vervangen indien noodzakelijk. Alle uitvoeren. Uitlaatsysteem afgedichte uitlaatverbindingen E – Onderhoud emissiecontrolesysteem controleren en opnieuw aanhalen (Californië/Internationaal)
  • Pagina 108 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Controleer de slijtage van de Inspecteren; instellen indien Achterrempedaal remblokken; vervang ze indien ze noodzakelijk Remblokken versleten zijn tot voorbij de Achterschokdem- Inspecteren; instellen indien servicelimiet noodzakelijk Smeren met het juiste smeermiddel Koppelingshendel Achterwieluitlij- Inspecteren; instellen indien zoals voorgeschreven.
  • Pagina 109 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Visuele inspectie op scheuren of Inspecteren; instellen indien vervorming is vereist wanneer het noodzakelijk, smeren met het juiste Voorremhendel Transmissiedem- smeermiddel zoals voorgeschreven achterwiel wordt verwijderd. Vervang indien schade wordt Inspecteren; instellen indien geconstateerd. Voorvork en vooras noodzakelijk Inspecteren;...
  • Pagina 110 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Schommelarm en Inspecteren; reinigen Brandstofsysteem Inspecteren achteras Inspectie van Inspecteren; reinigen, instellen Controleer profieldiepte, scheurtjes olieleidingen/olie- Banden/wielen indien noodzakelijk in zijwanden, slijtagepatronen systeem Aansluitpunten controleren; reinigen; 8 8 0 0 0 0 0 0 K K M M O O N N D D E E R R H H O O U U D D Accu testen Elke twee jaar vervangen (DOT 4)
  • Pagina 111 ONDERHOUD 1 1 6 6 . . 0 0 0 0 0 0 K K M M O O N N D D E E R R H H O O U U D D ITEM OPMERKINGEN Vervangen met het aangegeven ITEM OPMERKINGEN Voorvorkolie...
  • Pagina 112 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Inspectie van Inspecteren; instellen indien Inspecteren; reinigen, instellen Voorvork en vooras olieleidingen/olie- noodzakelijk indien noodzakelijk systeem Inspecteren; instellen indien Versnellingspedaal Aansluitpunten controleren; reinigen; noodzakelijk Accu testen Schakelaar Inspecteren; reinigen Vervangen (DOT 4) Remvloeistof versnellingsstand Controleer de slijtage van de Inspecteren;...
  • Pagina 113 ONDERHOUD 2 2 4 4 . . 0 0 0 0 0 0 K K M M O O N N D D E E R R H H O O U U D D ITEM OPMERKINGEN Aansluitpunten controleren; reinigen; ITEM OPMERKINGEN Accu...
  • Pagina 114 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Inspecteren; instellen indien Visuele inspectie op scheuren of Achterrempedaal noodzakelijk vervorming is vereist wanneer het Transmissiedem- achterwiel wordt verwijderd. Achterschokdem- Inspecteren; instellen indien Vervang indien schade wordt noodzakelijk geconstateerd. Achterwieluitlij- Inspecteren; instellen indien Inspecteren; aandraaien, ning noodzakelijk Aandrijfriem...
  • Pagina 115 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Controleer de slijtage van de Inspecteren; instellen indien Koplamp remblokken; vervang ze indien ze noodzakelijk Remblokken versleten zijn tot voorbij de Inspecteren; instellen indien Achterrempedaal servicelimiet noodzakelijk Smeren met het juiste smeermiddel Koppelingshendel Achterschokdem- Inspecteren; instellen indien zoals voorgeschreven.
  • Pagina 116 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Inspecteren; voeg aanbevolen Inspecteren; instellen indien Koelvloeistofpeil Koppelingshendel koelvloeistof toe zoals aangegeven noodzakelijk Visuele inspectie op scheuren of Speling Inspecteren; instellen indien vervorming is vereist wanneer het koppelingskabel noodzakelijk Transmissiedem- achterwiel wordt verwijderd. Inspecteren; smeren met de juiste Vervang indien schade wordt Gaffelkoppeling smeermiddelen zoals...
  • Pagina 117 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Inspecteren; corrigeren indien Rijtest Voer een rijtest uit Motorcompressie noodzakelijk Inspecteren; instellen indien Motorolie en filter Vervang olie en filter, controleer Zijstandaard noodzakelijk, smeren met het juiste vervangen gebruikte olie op verontreinigingen smeermiddel zoals voorgeschreven Verdampingsemis- Stuurlagers Inspecteren...
  • Pagina 118 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Speling Inspecteren; instellen indien Achterwieluitlij- Inspecteren; instellen indien koppelingskabel noodzakelijk ning noodzakelijk Inspecteren; smeren met de juiste Rijtest Voer een rijtest uit Gaffelkoppeling smeermiddelen zoals Smeren met het juiste smeermiddel rondselas voorgeschreven Zijstandaard zoals voorgeschreven. Uiteinden Smeren met het juiste smeermiddel Stuurlagers...
  • Pagina 119 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Visuele inspectie op scheuren of Speling Inspecteren; instellen indien vervorming is vereist wanneer het koppelingskabel noodzakelijk Transmissiedem- achterwiel wordt verwijderd. Inspecteren; smeren met de juiste Vervang indien schade wordt Gaffelkoppeling smeermiddelen zoals geconstateerd. rondselas voorgeschreven Inspecteren;...
  • Pagina 120 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Smeren met het juiste smeermiddel Inspecteren; corrigeren indien Zijstandaard Motorcompressie zoals voorgeschreven. noodzakelijk Motorolie en filter Vervang olie en filter, controleer Stuurlagers Inspecteren vervangen gebruikte olie op verontreinigingen Ophangsysteem, Inspecteren Verdampingsemis- achter Inspecteren; reinigen siecontrolesysteem Schommelarm en Inspecteren achteras...
  • Pagina 121 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Speling Inspecteren; instellen indien Achterwieluitlij- Inspecteren; instellen indien koppelingskabel noodzakelijk ning noodzakelijk Inspecteren; smeren met de juiste Rijtest Voer een rijtest uit Gaffelkoppeling smeermiddelen zoals Smeren met het juiste smeermiddel rondselas voorgeschreven Zijstandaard zoals voorgeschreven. Uiteinden Smeren met het juiste smeermiddel Stuurlagers...
  • Pagina 122 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Visuele inspectie op scheuren of Smeren met het juiste smeermiddel Koppelingshendel vervorming is vereist wanneer het zoals voorgeschreven. Transmissiedem- achterwiel wordt verwijderd. Speling Inspecteren; instellen indien Vervang indien schade wordt koppelingskabel noodzakelijk geconstateerd. Inspecteren; smeren met de juiste Inspecteren;...
  • Pagina 123 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Inspecteren; corrigeren indien Rijtest Voer een rijtest uit Motorcompressie noodzakelijk Smeren met het juiste smeermiddel Zijstandaard Bevestigingsmidde- zoals voorgeschreven. Inspecteren; aanhalen, instellen len van de motor Stuurlagers Inspecteren Vervang olie en filter, controleer Motorolie en filter Ophangsysteem, gebruikte olie op Inspecteren...
  • Pagina 124 ONDERHOUD ITEM OPMERKINGEN ITEM OPMERKINGEN Smeren met het juiste smeermiddel Achterschokdemper Vervangen Koppelingshendel zoals voorgeschreven. Inspecteren; instellen indien Achterwieluitlijning Speling Inspecteren; instellen indien noodzakelijk koppelingskabel noodzakelijk Rijtest Voer een rijtest uit Inspecteren; smeren met de juiste Gaffelkoppeling Smeren met het juiste smeermiddel smeermiddelen zoals Zijstandaard rondselas...
  • Pagina 125 ONDERHOUD V V E E R R V V A A N N G G I I N N G G M M O O T T O O R R O O L L I I E E / / F F I I L L T T E E R R ...
  • Pagina 126 ONDERHOUD 5. Installeer een nieuwe afdichtingsring en o-ring op de 10. Installeer het nieuwe filter en draai het met de hand met de aftapplug. De afdichtingsvlakken van de aftapplug en de motor wijzers van de klok mee tot de filterpakking contact maakt met moeten schoon zijn en vrij van bramen, inkepingen of krassen.
  • Pagina 127 ONDERHOUD 16. Voer gebruikt filter en olie op de juiste wijze af. 2. Verwijder de kabelbinders voor bevestiging van de kabelboom en de clips voor het vasthouden van de remleiding. 17. Reset de levensduur voor het verversen van de olie in het Verwijder de kabelboom en de remleidingen van de...
  • Pagina 128 ONDERHOUD K K O O E E L L S S Y Y S S T T E E E E M M  3. Verwijder de bevestigingsbouten van het luchtfilterdeksel en verwijder het deksel van de unit. Het koelvloeistofpeil van de motor wordt gecontroleerd door het terugwinningssysteem.
  • Pagina 129 ONDERHOUD I I N N S S P P E E C C T T I I E E K K O O E E L L V V L L O O E E I I S S T T O O F F P P E E I I L L B B I I J J V V U U L L L L E E N N K K O O E E L L V V L L O O E E I I S S T T O O F F De overloopfles van de koelvloeistof bevindt zich onder het Ga als volgt te werk om koelvloeistof toe te voegen:...

  • Pagina 130: Belangrijk

    ONDERHOUD C C O O N N D D I I T T I I E E A A C C H H T T E E R R S S T T E E A A A A N N D D R R I I J J F F R R I I E E M M BELANGRIJK Inspecteer de achteraandrijfriem volgens de in de tabel voor Vul de fles koelvloeistof niet tot de rand.
  • Pagina 131 ONDERHOUD S S L L I I J J T T A A G G E E - - A A N N A A L L Y Y S S E E A A C C H H T T E E R R S S T T E E SLIJTAGE-ANALYSE RIEMCONDITIE A A A A N N D D R R I I J J F F R R I I E E M M...
  • Pagina 132 ONDERHOUD A A F F S S T T E E L L L L I I N N G G A A C C H H T T E E R R S S T T E E A A A A N N D D R R I I J J F F R R I I E E M M R R I I E E M M S S P P A A N N N N I I N N G G BELANGRIJK WAARSCHUWING...
  • Pagina 133 ONDERHOUD 5. Draai de asmoer los. LET OP De markeringen worden gebruikt als referentie voor de eerste wieluitlijning. De markeringen moeten zich ongeveer op dezelfde plaats bevinden aan de linker- en rechterkant van het wiel. 1. Zet de motorfiets rechtop met het voorwiel in een wielklem geklemd.
  • Pagina 134 ONDERHOUD R R I I E E M M U U I I T T L L I I J J N N I I N N G G  6. Draai de stelmoer aan de RECHTERZIJDE om de juiste riemspanning te verkrijgen WAARSCHUWING Een aandrijfriem die niet goed uitgelijnd is, kan lawaai in de...
  • Pagina 135 ONDERHOUD 2. Draai het wiel in VOORWAARTSE richting en controleer of de 3. Draai indien nodig de asmoer en de stelmoer aan de LINKER tandriemschijven aan beide zijden van de aandrijfriem nog ZIJDE los tot de riem net van de rechter flens komt en bij voorwaartse wielrotatie over het midden van de aangedreven zichtbaar zijn tandriemschijf begint te lopen.
  • Pagina 136 ONDERHOUD 7. Trap een paar keer op het achterrempedaal om de afstand tussen de remblokken opnieuw in te stellen. 8. Controleer of het wiel soepel en vrij draait zonder te slepen wanneer het rempedaal wordt losgelaten. A A F F S S T T E E L L L L I I N N G G S S C C H H O O K K D D E E M M P P E E R R D D R R U U K K LET OP Deze procedure is alleen van toepassing op motorfietsen met handbediende voorbelasting van de vering.
  • Pagina 137 ONDERHOUD I I N N S S P P E E C C T T I I E E S S C C H H O O M M M M E E L L A A R R M M / / A A C C H H T T E E R R A A S S SCHOKDEMPER: INSTELLING HYDRAULISCHE AFSTELLING 1.
  • Pagina 138 Vervang de vorkolie volgens de aanbevolen vorkafdichtingen. intervallen. Er is speciaal gereedschap nodig om deze procedure uit te voeren. Zie de INDIAN MOTORCYCLE- servicehandleiding of een erkende INDIAN MOTORCYCLE- dealer kan u helpen. I I N N S S P P E E C C T T I I E E S S T T U U U U R R K K O O P P 1.
  • Pagina 139 ONDERHOUD V V E E R R D D A A M M P P I I N N G G S S E E M M I I S S S S I I E E C C O O N N T T R R O O L L E E S S Y Y S S T T E E E E M M 4.
  • Pagina 140 De tankaansluiting voor de brandstofleiding zit onder de tankconsole. 3. Het brandstofsysteem staat onder druk en voorzichtigheid is geboden bij inspectie en onderhoud van het brandstofsysteem. Zie de INDIAN MOTORCYCLE-servicehandleiding of een erkende INDIAN MOTORCYCLE-dealer kan u helpen.
  • Pagina 141 ONDERHOUD V V E E R R W W I I J J D D E E R R I I N N G G B B R R A A N N D D S S T T O O F F T T A A N N K K 1.
  • Pagina 142 ONDERHOUD   4. Verwijder de brandstofsnelkoppeling 8. Koppel de brandstofleiding bij de brandstofrail los.  5. Koppel de elektrische connector van de brandstofpomp los. 9. Verwijder het zadel. Zie pagina 156. 6. Koppel de elektrische connector los van de tankdop, en ...
  • Pagina 143 ONDERHOUD 10. Ontkoppel de brandstofontluchtingsleiding aan de 11. Bij modellen met een EVAP-systeem verwijdert u de achterkant van de tank. EVAP-ontluchtingsleiding die zich boven de EVAP-buis aan de rechterkant van de brandstoftank bevindt bevindt.
  • Pagina 144 2. Onderhoud het gashendelsysteem indien het gas geven niet soepel werkt of indien de gashendel niet goed terugkomt. Zie de INDIAN MOTORCYCLE-servicehandleiding of een erkende INDIAN MOTORCYCLE-dealer kan u helpen.
  • Pagina 145 ONDERHOUD S S P P E E L L I I N N G G M M E E C C H H A A N N I I S S C C H H E E K K O O P P P P E E L L I I N N G G S S H H E E N N D D E E L L 1.
  • Pagina 146 ONDERHOUD S S M M E E R R I I N N G G M M E E C C H H A A N N I I S S C C H H E E 4. Verwijder oud vet en vuil van de hendel en de behuizing. K K O O P P P P E E L L I I N N G G S S H H E E N N D D E E L L Smeer de koppelingshendel en de pen met molymontagevet of met universeel vet.
  • Pagina 147 ONDERHOUD V V O O O O R R Z Z O O R R G G S S M M A A A A T T R R E E G G E E L L E E N N R R E E M M V V L L O O E E I I S S T T O O F F 1.
  • Pagina 148 ONDERHOUD R R E E M M V V L L O O E E I I S S T T O O F F A A C C H H T T E E R R R R E E M M 5.
  • Pagina 149 ONDERHOUD V V O O O O R R R R E E M M H H E E N N D D E E L L R R E E M M V V L L O O E E I I S S T T O O F F V V O O O O R R R R E E M M Ververs de remvloeistof volgens de in de tabel voor periodiek 1.
  • Pagina 150 ONDERHOUD I I N N S S P P E E C C T T I I E E / / R R E E I I N N I I G G I I N N G G R R E E M M S S C C H H I I J J F F 4.
  • Pagina 151 ONDERHOUD 1. Inspecteer remschijven op scheuren, krassen, barsten of 2. Maak de schijven schoon als er door vuil of stof lichte andere beschadigingen. Inspecteer de dikte van elke remschijf piepgeluiden ontstaan. Breng remreiniger aan op een schone op vier of meer plaatsen rondom de schijf. Als een schijf op het werkplaatshanddoek en veeg de schijven af.
  • Pagina 152 ONDERHOUD I I N N S S P P E E C C T T I I E E V V O O O O R R S S T T E E R R E E M M B B L L O O K K Controleer elk remblok aan beide zijden van de voorste remschijven.
  • Pagina 153 ONDERHOUD I I N N S S P P E E C C T T I I E E A A C C H H T T E E R R S S T T E E R R E E M M B B L L O O K K 1.
  • Pagina 154 Gebruik altijd de juiste maat en het juiste type bij het monteren de hiel van de band beschadigen of de band banden zoals door INDIAN MOTORCYCLE voor uw voertuig kan van de velg glijden, wat tot bandfalen kan leiden.
  • Pagina 155 ONDERHOUD B B O O U U G G I I E E S S B B A A N N D D E E N N S S P P A A N N N N I I N N G G ...
  • Pagina 156 ONDERHOUD 1. Zorg ervoor dat de motor tot kamertemperatuur is afgekoeld. 5. Monteer de bougies opnieuw of monteer nieuwe bougies. 2. Zet de hoofdschakelaar uit. 6. Monteer de bougiekappen weer. 3. Trek de bougiekappen omhoog (niet de draden) om de BELANGRIJK kappen te verwijderen.
  • Pagina 157 ONDERHOUD Z Z I I J J P P A A N N E E L L E E N N V V E E R R W W I I J J D D E E R R I I N N G G L L I I N N K K E E R R Z Z I I J J P P A A N N E E E E L L Verwijder het linker zijpaneel om toegang te krijgen tot de 1.
  • Pagina 158 ONDERHOUD V V E E R R W W I I J J D D E E R R I I N N G G Z Z A A D D E E L L I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I E E Z Z A A D D E E L L Verwijder het zadel om bij de accu te komen.
  • Pagina 159 ONDERHOUD Zorg ervoor dat de zadelbevestigingsbeugels niet in contact komen met het achterspatbord. WAARSCHUWING 2. Trek de voorkant van het zadel recht omhoog om een goede Het zadel moet goed zijn gemonteerd voor een veilig gebruik bevestiging te verzekeren. van de motorfiets. Het niet juist monteren kan leiden tot verlies ...

  • Pagina 160: Beschrijving

    ONDERHOUD C C O O N N T T R R O O L L E E B B U U N N D D E E L L R R I I C C H H T T I I N N G G K K O O P P L L A A M M P P LET OP Pas de richting van de koplampbundel aan wanneer de belading NUMMER...
  • Pagina 161 V V E E R R V V A A N N G G I I N N G G L L E E D D R R I I C C H H T T I I N N G G A A A A N N W W I I J J Z Z E E R R De led-richtingaanwijzers kunnen niet worden onderhouden. Als de richtingaanwijzer beschadigd raakt of niet meer werkt, moet de gehele verlichtingsinstallatie worden vervangen. Neem contact op met uw erkende INDIAN MOTORCYCLE-dealer of andere erkende dealer.
  • Pagina 162 ONDERHOUD A A C C C C U U V V E E R R W W I I J J D D E E R R I I N N G G A A C C C C U U De accu van de motorfiets is een verzegelde, onderhoudsvrije accu.
  • Pagina 163 ONDERHOUD I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I E E A A C C C C U U 2. Verwijder de accubeugel door verwijderen van de  bevestigingsbout en de beugel uit de houder te schuiven.
  • Pagina 164 ONDERHOUD 4. Monteer de accubeugel en bevestigingsbout 5. Breng diëlektrisch vet aan rondom de polen ter bescherming tegen corrosie. 6. Installeer voorspoiler en bevestigingsbouten AANHAALMOMENT Voorspoiler bevestigingsbout: 4 N·m AANHAALMOMENT Accubeugel bevestigingsbout: 10 N·m...
  • Pagina 165 ONDERHOUD L L A A D D E E N N V V A A N N D D E E A A C C C C U U 1. Gebruik een acculader die geschikt is voor 12 V accu’s, volgens de instructies van de fabrikant van de lader.
  • Pagina 166 ONDERHOUD De levensduur van de sleutelzenderbatterij bedraagt ongeveer 2 Ga als volgt te werk om de batterij van de sleutelzender te jaar. Aanbevolen wordt de batterij jaarlijks te vervangen. De verwijderen: batterij van de multifunctionele (twee-knops) sleutelzender gaat 1. Verwijder de courtesy-sleutel door op de knop op de minder lang mee als de knoppen VERGRENDEL/ONTGRENDEL achterkant van de sleutelzender te drukken.
  • Pagina 167 De nominale spanning voor de accu van een Indian Motorcycle is L L A A D D E E N N E E N N O O N N D D E E R R H H O O U U D D A A C C C C U U 12,8 V als hij volledig is geladen.
  • Pagina 168 ONDERHOUD A A A A N N B B E E V V E E L L I I N N G G E E N N V V O O O O R R H H E E T T L L A A D D E E N N V V A A N N A A G G M M - - 3.
  • Pagina 169 ONDERHOUD O O N N D D E E R R H H O O U U D D S S T T I I P P S S V V O O O O R R A A G G M M - - A A C C C C U U AANBEVO- SPANNING LADINGS-...
  • Pagina 170 ONDERHOUD S S T T A A N N D D A A A A R R D D Z Z E E K K E E R R I I N N G G E E N N 1. Verwijder het linker zijpaneel. De standaard zekeringkast bevindt zich onder het linker zijpaneel.
  • Pagina 171 • GEEN draden splitsen of doorknippen. • Sluit NIET aan op enige stroomvoorziening of aarding van de motorfiets, tenzij dit uitdrukkelijk is aangegeven in de instructies van INDIAN MOTORCYCLE die bij de kit zijn geleverd. • De elektrische aansluitingen van het voertuig mogen niet teruggesondeerd worden, tenzij de INDIAN MOTORCYCLE-servicehandleiding dit aangeeft.
  • Pagina 172 ONDERHOUD Als er geen sleutelzender beschikbaar is, kan uw rijder-PIN-code 3. Voer binnen 20 seconden de Master-PIN-code in (zie pagina 7) worden ingevoerd op het Ride Command-display om het of uw huidige 4-cijferige rijder-PIN-code. Als de PIN-code met beveiligingssysteem te ontgrendelen. succes is ingevoerd, blijven het veiligheidslampje en/of de hoofdschakelaar branden en klinkt de claxon kort.
  • Pagina 173 Besteed bijzondere aandacht klemmen en bevestigingsbouten vast. Haal niet te sterk aan. Zie aan de juiste installatie en werking van alle onderhouden de INDIAN MOTORCYCLE-servicehandleiding of een erkende onderdelen. INDIAN MOTORCYCLE-dealer kan u helpen.
  • Pagina 174 Zie de INDIAN MOTORCYCLE-servicehandleiding of een erkende S S T T A A R R T T M M O O T T O O R R K K L L I I K K T T , , D D R R A A A A I I T T N N I I E E T T O O F F D D R R A A A A I I T T INDIAN MOTORCYCLE-dealer kan u helpen.
  • Pagina 175 ONDERHOUD MOGELIJKE OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING/ACTIE MOGELIJKE OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING/ACTIE Sleutelzender niet Controleer of de sleutelzender binnen Losse, gebroken, Inspecteer de draden van de primaire geverifieerd bereik is en of de batterijspanning van de kortgesloten wikkeling. Neem contact op met uw dealer. sleutelzender niet te laag is.
  • Pagina 176 ONDERHOUD L L A A A A D D S S N N E E L L H H E E I I D D V V A A N N D D E E A A C C C C U U L L A A A A G G O O F F A A C C C C U U D D E E L L A A M M P P V V A A N N H H E E T T A A N N T T I I B B L L O O K K K K E E E E R R S S Y Y S S T T E E E E M M O O N N T T L L A A A A D D T T V V A A N N D D E E R R E E M M M M E E N N B B L L I I J J F F T T B B R R A A N N D D E E N N O O F F G G A A A A T T...

  • Pagina 177: Reiniging En Stalling

    In dit hoofdstuk vindt u tips over de allerbeste manier om elk LET OP oppervlak van uw mooie nieuwe INDIAN MOTORCYCLE schoon te Gebruik geen water onder druk om de motorfiets te wassen. maken, te poetsen en te conserveren. Wij adviseren het gebruik...
  • Pagina 178 REINIGING EN STALLING V V E E R R Z Z O O R R G G I I N N G G V V A A N N M M A A T T T T E E 5. Verwijder na het wassen het elastiek en de plastic zakken over B B L L A A N N K K E E L L A A K K - - A A F F W W E E R R K K I I N N G G de uitlaatpijpen.
  • Pagina 179 Mineralen in het water kunnen moeilijk te verwijderen zijn zodra ze op het De blanke lak die op uw INDIAN MOTORCYCLE wordt gebruikt, oppervlak van de motorfiets zijn opgedroogd. biedt een superieure bescherming tegen de elementen. Om de •...
  • Pagina 180 REINIGING EN STALLING V V O O O O R R B B E E R R E E I I D D I I N N G G S S T T A A L L L L I I N N G G S S R R U U I I M M T T E E D D E E M M O O T T O O R R F F I I E E T T S S R R E E I I N N I I G G E E N N E E N N B B E E S S C C H H E E R R M M E E N N Als u de motorfiets gedurende meer dan 60 dagen niet gebruikt, Om de motorfiets klaar te maken voor opslag, begint u met het...
  • Pagina 181 REINIGING EN STALLING D D E E M M O O T T O O R R F F I I E E T T S S P P A A R R K K E E R R E E N N E E N N A A F F D D E E K K K K E E N N 3.
  • Pagina 182 REINIGING EN STALLING V V E E R R W W I I J J D D E E R R I I N N G G U U I I T T O O P P S S L L A A G G 1.

  • Pagina 183: Specificaties

    SPECIFICATIES S S P P E E C C I I F F I I C C A A T T I I E E S S S S P P E E C C I I F F I I C C A A T T I I E E S S C C H H A A L L L L E E N N G G E E R R AFMETINGEN Totale lengte 2500,7 mm...
  • Pagina 184 SPECIFICATIES CAPACITEITEN Radiator koelvloeistof 2,3 L Motorolie 4,7 L Brandstof 22,7 L Brandstofreserve 3,8 L (brandstoflampje aan) Vorkolie 485 mL per vorkpoot WIELEN/BANDEN Voorwielmaat/type 19 x 3,5 inch gegoten Achterwielmaat/type 16 x 5 inch gegoten Voorband type/maat 130/60B19 66H/Metzeler ® CruiseTec ®...
  • Pagina 185 SPECIFICATIES CHASSIS Voorvering type/veerdiepte Geïnverteerde telescopische vork/130 mm Voorvering Diameter 43 mm Achtervering type/veerdiepte Enkele schokdemper met hydraulische verstelling/114 mm Voorremmen Dubbel/320 mm semi-zwevende schijf/radiale remklauw met 4 zuigers Achterremmen Enkel/298 mm zwevende schijf/remklauw met 2 zuigers AANDRIJFKETEN Primaire aandrijving Tandwielaandrijving natte koppeling Koppelingstype Nat, multi-plaat, assist...
  • Pagina 186 SPECIFICATIES MOTOR Motortype PowerPlus Verplaatsing 1768 cc (108 cid) Compressieverhouding 11,0:1 Kleptrein 4 kleppen per cilinder, enkelvoudige bovenliggende nokkenas (SOHC), hydraulische stoters Boring en slag 108 x 96,5 mm Brandstofsysteem/gasklephuis- Brandstofinjectiesysteem met gesloten lus/52 mm dubbele boring boring Uitlaatsysteem Drie O -sensoren, één op elke uitlaatpijp, enkele drievoudige katalysator Toerental-limiet 6500 omw/min...
  • Pagina 187 SPECIFICATIES S S P P E E C C I I F F I I C C A A T T I I E E S S P P U U R R S S U U I I T T AFMETINGEN Totale lengte 2608,7 mm...
  • Pagina 188 SPECIFICATIES CAPACITEITEN Radiator koelvloeistof 2,3 L Motorolie 4,7 L Brandstof 22,7 L Brandstofreserve (brandstoflampje aan) 3,8 L Vorkolie 485 mL per vorkpoot WIELEN/BANDEN Voorwielmaat/type 19 x 3,5 inch gegoten Achterwielmaat/type 16 x 5 inch gegoten Voorband type/maat ® ® 130/60B19 66H/Metzeler CruiseTec Achterband type/maat 180/60R16 80H (I)/Metzeler...
  • Pagina 189 SPECIFICATIES CHASSIS Voorvering type/veerdiepte Geïnverteerde telescopische vork/130 mm Voorvering Diameter 43 mm Achtervering type/veerdiepte Enkele schokdemper met elektronisch Enkele schokdemper met hydraulische geregelde hydraulische verstelling/ verstelling/114 mm 114 mm Voorremmen Dubbel/320 mm semi-zwevende schijf/radiale remklauw met 4 zuigers Achterremmen Enkel/298 mm zwevende schijf/remklauw met 2 zuigers AANDRIJFKETEN Primaire aandrijving Tandwielaandrijving natte koppeling...
  • Pagina 190 SPECIFICATIES MOTOR Motortype PowerPlus Verplaatsing 1768 cc (108 cid) Compressieverhouding 11,0:1 Kleptrein 4 kleppen per cilinder, enkelvoudige bovenliggende nokkenas (SOHC), hydraulische stoters Boring en slag 108 x 96,5 mm Brandstofsysteem/gasklephuisboring Brandstofinjectiesysteem met gesloten lus/52 mm dubbele boring Uitlaatsysteem Drie O -sensoren, één op elke uitlaatpijp, enkele drievoudige katalysator Toerental-limiet 6500 omw/min...
  • Pagina 191 M M O O T T O O R R O O L L I I E E - - A A D D V V I I E E S S Gebruik voor de beste prestaties alleen loodvrije benzine met een Wij adviseren het gebruik van INDIAN MOTORCYCLE Full pompoctaangehalte van minimaal 91 (R+M/2-methode) of Synthetic 15W-60 motorolie voor uw motorfiets.
  • Pagina 192 R R E E M M V V L L O O E E I I S S T T O O F F Wij bevelen het gebruik aan van INDIAN MOTORCYCLE DOT 4 remvloeistof voor beide hoofdremcilinders. GEBRUIK GEEN DOT 5...

  • Pagina 193: Garantie

    INDIAN MOTORCYCLE, 2100 Highway 55, Medina, MN 55340 VS (INDIAN MOTORCYCLE) geeft een BEPERKTE GARANTIE van TWEE JAAR op alle onderdelen van uw INDIAN MOTORCYCLE tegen defecten in materiaal of vakmanschap. Deze garantie dekt de kosten van onderdelen en arbeidsloon voor reparatie of vervanging van defecte onderdelen en gaat in op de datum van aankoop door de oorspronkelijke eindgebruiker.
  • Pagina 194 B B E E P P E E R R K K I I N N G G V V A A N N G G A A R R A A N N T T I I E E S S E E N N R R E E C C H H T T S S M M I I D D D D E E L L E E N N Deze beperkte garantie van INDIAN MOTORCYCLE sluit alle storingen uit die niet het gevolg zijn van een defect in materiaal of vakmanschap.
  • Pagina 195 De exclusieve remedie voor schending van deze garantie zal, naar keuze van INDIAN MOTORCYCLE, bestaan uit reparatie of vervanging van de defecte materialen, onderdelen of producten. DE IN DEZE GARANTIE UITEENGEZETTE RECHTSMIDDELEN STAAN EENIEDER SLECHTS TER BESCHIKKING IN GEVAL VAN SCHENDING VAN DEZE GARANTIE.
  • Pagina 196 A A L L S S U U V V E E R R H H U U I I S S T T : : Indien u naar een ander land verhuist, dient u contact op te nemen met de klantenservice van INDIAN MOTORCYCLE en de douane van het land van bestemming voordat u verhuist.
  • Pagina 197 HET WORDT VERKOCHT BUITEN HET LAND VAN DE VERKOPENDE DEALER’S GEAUTORISEERDE LOCATIE. Dit beleid is niet van toepassing op voertuigen die van INDIAN MOTORCYCLE toestemming voor uitvoer hebben gekregen. Dealers mogen geen exportauthorisatie afgeven. Raadpleeg een erkende dealer om de garantie- of servicedekking van dit voertuig te bepalen als u vragen hebt.
  • Pagina 198 G G A A R R A A N N T T I I E E G G E E L L U U I I D D S S E E M M I I S S S S I I E E INDIAN MOTORCYCLE garandeert dat dit uitlaatsysteem, op het moment van verkoop, voldoet aan alle toepasselijke federale geluidsnormen van het VS bureau voor milieubescherming.
  • Pagina 199 U U W W G G A A R R A A N N T T I I E E R R E E C C H H T T E E N N E E N N - - V V E E R R P P L L I I C C H H T T I I N N G G E E N N De Raad voor de luchtkwaliteit in Californië en INDIAN MOTORCYCLE geven u graag uitleg over de garantie van het emissiecontrolesysteem op uw INDIAN MOTORCYCLE uit 2015 of later.
  • Pagina 200 De garantiereparaties moeten binnen een redelijke termijn, die niet meer dan 30 dagen mag bedragen, worden voltooid. Als eigenaar van een motorfiets dient u zich ervan bewust te zijn dat INDIAN MOTORCYCLE uw garantiedekking kan weigeren indien uw motorfiets of onderdeel defect is geraakt als gevolg van misbruik, verwaarlozing, onjuist onderhoud of niet-goedgekeurde modificaties.
  • Pagina 201 Elk vervangend onderdeel kan worden gebruikt in een noodreparatie. INDIAN MOTORCYCLE zal de eigenaar vergoeden voor kosten, inclusief diagnose, die niet hoger zijn dan de adviesprijs van INDIAN MOTORCYCLE voor alle onder de garantie vallende onderdelen die zijn vervangen en de arbeidskosten op basis van de door INDIAN MOTORCYCLE aanbevolen tijdsduur voor de garantiereparatie en het geografisch geschikte uurloon.
  • Pagina 202 • Ongeluk • Misbruik • Onjuist uitgevoerde reparaties of onjuist geïnstalleerde vervangingen • Het gebruik van vervangingsonderdelen of accessoires die niet voldoen aan de INDIAN MOTORCYCLE-specificaties en die de prestaties nadelig beïnvloeden en/of • gebruik bij wedstrijden of aanverwante evenementen.
  • Pagina 203 EVENTUELE ANDERE UITGAVEN, VERLIES OF SCHADE, HETZIJ DIRECT, INCIDENTEEL, GEVOLGSCHADE OF SCHADEVERGOEDINGEN DIE ONTSTAAN IN VERBAND MET DE VERKOOP OF HET GEBRUIK VAN DE INDIAN MOTORCYCLE, OF DE ONMOGELIJKHEID DEZE TE GEBRUIKEN, VOOR WELK DOEL DAN OOK. IN SOMMIGE STATEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, ZODAT DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN.
  • Pagina 204 Elk vervangend onderdeel dat qua prestaties en duurzaamheid gelijkwaardig is, mag worden gebruikt bij het uitvoeren van onderhoud of reparaties. INDIAN MOTORCYCLE is echter niet aansprakelijk voor deze onderdelen. De eigenaar is verantwoordelijk voor de uitvoering van alle vereiste onderhoud. Dit onderhoud kan worden uitgevoerd in een servicebedrijf of door een particulier. De garantieperiode gaat in op de datum waarop de motorfiets aan een uiteindelijke koper wordt afgeleverd.

  • Pagina 205: Onderhoudslogboek

    ONDERHOUDSLOGBOEK O O N N D D E E R R H H O O U U D D S S L L O O G G B B O O E E K K O O N N D D E E R R H H O O U U D D S S L L O O G G B B O O E E K K UITGE- KM/MIJLEN ONDERHOUD UITGEVOERD...
  • Pagina 207 INDEX Bandenconditie ....... . 152 Cruisecontrol-tips ......99 Bandenspanning .
  • Pagina 208 INDEX Elektromagnetische interferentie ..14 Inspectie stuurkop ......136 Instrumentenpaneel .
  • Pagina 209 INDEX Motorfiets besturen buiten de VS... . 7 Definitie van zwaar gebruik ... . . 104 Uitlijning ........130 Motoridentificatienummer .
  • Pagina 210 INDEX Speling mechanische Veiligheid van brandstof en Vervanging van zekeringen ....167 koppelingshendel ......143 uitlaatgassen.
  • Pagina 211 INDEX Zijstandaard ........69...
  • Pagina 213 Ga naar www.indianmotorcycle.com om uw dichtstbijzijnde dealer te vinden INDIAN MOTORCYCLE 2100 Highway 55 Medina, MN 55340 VS Telefoon: 1-877-204-3697 Frans: 1-800-268-6334 Onderdeelnr. 9940603-nl Rev 02 Gedrukt in VS...

Inhoudsopgave