Inhoudsopgave
Advertenties
De taal voor display en geluid kiezen (TAALKEUZE)
Z
Kies "TAALKEUZE" nadat u op DVD SETUP hebt
gedrukt.
Met "TAALKEUZE" kunt u de taal instellen voor
schermweergave of geluid.
Standaard instellingen zijn onderstreept.
Opmerking
Als u een taal kiest die niet is opgenomen op de DVD, wordt één
van de opgenomen talen automatisch gekozen, behalve voor
"SCHERMDISPL.".
TAALKEUZE
SCHERMDISPL.:
DVD MENU:
GELUID:
ONDERTITELING:
Om in te stellen drukt u op
vervolgens op
ENTER
pSCHERMDISPL. (schermdisplay)
Verandert de taal voor het schermdisplay.
De standaardtaal en de talen die u kunt kiezen verschillen
naargelang het model.
• ENGLISH (Engels)
• FRANÇAIS (Frans)
• DEUTSCH (Duits)
• ITALIANO (Italiaans)
• ESPAÑOL (Spaans)
• NEDERLANDS (Nederlands)
• DANSK (Deens)
• SVENSKA (Zweeds)
• SUOMI (Fins)
• PORTUGUÊS (Portugees)
•
(Russisch)
pDVD MENU
Verandert de taal voor het DVD menu.
• ENGLISH (Engels)
• FRANÇAIS (Frans)
• DEUTSCH (Duits)
• ITALIANO (Italiaans)
• ESPAÑOL (Spaans)
• NEDERLANDS (Nederlands)
• DANSK (Deens)
• SVENSKA (Zweeds)
• SUOMI (Fins)
• NORSK (Noors)
• PORTUGUÊS (Portugees)
•
(Russisch)
• CHINESE (Chinees)
• JAPANESE (Japans)
• ANDERE ,
44
NEDERLANDS
ENGLISH
ORIGINEEL
ALS GELUID
en
.
Wanneer u "ANDERE ,", kiest, kunt u de taalcode uit de lijst
kiezen en invoeren met de cijfertoetsen (pagina 63).
Na het kiezen verschijnt de taalcode (4 cijfers).
pGELUID
Verandert de taal voor het geluid.
• ORIGINEEL: de taal op de disc die voorrang krijgt
• ENGLISH (Engels)
• FRANÇAIS (Frans)
• DEUTSCH (Duits)
• ITALIANO (Italiaans)
• ESPAÑOL (Spaans)
• NEDERLANDS (Nederlands)
• DANSK (Deens)
• SVENSKA (Zweeds)
• SUOMI (Fins)
• NORSK (Noors)
• PORTUGUÊS (Portugees)
•
(Russisch)
• CHINESE (Chinees)
• JAPANESE (Japans)
• ANDERE ,
Wanneer u "ANDERE ,", kiest, kunt u de taalcode uit de lijst
kiezen en invoeren met de cijfertoetsen (pagina 63).
Na het kiezen verschijnt de taalcode (4 cijfers).
pONDERTITELING
Verandert de taal voor de ondertitels.
• ALS GELUID*
• ENGLISH (Engels)
• FRANÇAIS (Frans)
• DEUTSCH (Duits)
• ITALIANO (Italiaans)
• ESPAÑOL (Spaans)
• NEDERLANDS (Nederlands)
• DANSK (Deens)
• SVENSKA (Zweeds)
• SUOMI (Fins)
• NORSK (Noors)
• PORTUGUÊS (Portugees)
•
(Russisch)
• CHINESE (Chinees)
• JAPANESE (Japans)
• ANDERE ,
Wanneer u "ANDERE ,", kiest, kunt u de taalcode uit de lijst
kiezen en invoeren met de cijfertoetsen (pagina 63).
Na het kiezen verschijnt de taalcode (4 cijfers).
* Wanneer u "ALS GELUID" kiest, verandert de taal van de
ondertitels afhankelijk van de gekozen taal onder "GELUID".
Advertenties
Inhoudsopgave
