Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Sony Handleidingen
Home cinema systeem
DAV-DZ730
Sony DAV-DZ730 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Sony DAV-DZ730. We hebben
1
Sony DAV-DZ730 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing
Sony DAV-DZ730 Gebruiksaanwijzing (356 pagina's)
Merk:
Sony
| Categorie:
Home cinema systeem
| Formaat: 6.18 MB
Inhoudsopgave
Français
6
Précautions
3
Copyrights
3
Inhoudsopgave
6
Disques/Fichiers Compatibles Sur un Périphérique USB
7
Contenu du Coffret
12
Jeux D'enceintes
12
Index des Composants et des Commandes
13
Utilisation du Menu de Commande
18
Menu de Commande
19
Liste des Éléments du Menu de Commande
19
Préparation
22
Etape 1 : Installation du Système
22
Positionnement du Système
22
Etape 2 : Raccordement du Système
27
Raccordement des Enceintes
27
Raccordement des Autres Composants
30
Raccordement de L'antenne
30
Raccordement du Cordon D'alimentation
31
Etape 3 : Configuration du Système
32
Exécution de L'installation Rapide
32
Lecture des Fichiers D'un Disque/Périphérique USB
36
Lecture D'un Fichier Spécifique
37
Si un Disque/Périphérique USB Contient Différents Types de Fichiers
38
Lecture D'un Disque
36
Lecture
36
Fonctions de Lecture Supplémentaires
39
Lecture D'un Titre/Chapitre/ Plage/Scène, Etc. Spécifique
39
Commutation des Angles
40
Affichage des Sous-Titres
40
Commutation du Son
41
Utilisation du Menu D'un DVD
41
Changement de Couche de Lecture D'un Super Audio CD Hybride
42
Sélection du Mode de Lecture
43
Lecture Répétée
44
Sélection de la Durée du Diaporama
45
Affichage des Informations D'un Disque/Périphérique USB
46
Reproduction du Son/Des Images du Composant Raccordé
48
Modèles Ipod Pouvant Être Utilisés Via USB
49
Tuner
50
Présélection des Stations de Radio
50
Ecoute de la Radio
50
Si un Programme FM S'accompagne D'interférences
51
Utilisation du Système RDS (Radio Data System)
51
Réception des Émissions RDS
51
Effet Sonore
52
Reproduction D'un Son Surround
52
Sélection de L'effet Sonore
54
Fonctions Pratiques
55
Utilisation de la Fonction Commande pour HDMI pour « BRAVIA » Sync
55
Utilisation du Mode Cinéma
56
Réception du Signal Audio Numérique du Téléviseur
57
Utilisation D'un Produit S-AIR
57
Insertion de L'émetteur/ Émetteur-Récepteur Sans Fil
58
Configuration du S-AIR ID afin D'activer la Transmission Sans
58
Si la Transmission Sans Fil Est Instable
61
Transfert de Morceaux de Musique Vers un Périphérique USB
62
Utilisation de la Minuterie D'endormissement
65
Réglage du Décalage entre L'image et le Son
65
Reproduction D'un Son Diffusé en Multiplex
65
Modification du Niveau D'entrée du Son à Partir des Composants Raccordés
66
Nouvelle Exécution de L'installation Rapide
67
Passage Automatique du Système en Mode de Veille
67
Réglages
67
Activation/Désactivation du Mode Démonstration
67
Modification de la Luminosité de L'affichage du Panneau Frontal
67
Exécution D'autres Réglages
68
Sélection de la Langue des Menus ou de la Plage Audio
68
Réglages de L'écran
69
Réglages Audio
71
Modification du Mot de Passe
73
Réglages des Enceintes
74
Informations Complémentaires
76
Précautions
76
Dépannage
78
Caractéristiques Générales
78
Lecture D'un Disque
80
Transfert de Plages/Fichiers Audio
82
Fonction D'auto-Diagnostic
85
Spécifications
85
Liste des Codes de Langue
89
Liste des Codes de Zones de Contrôle Parental
89
Index
90
Stromversorgung
93
Deutsch
96
Abspielbare Cds/Dvds Bzw. Dateien auf USB-Geräten
97
Lieferumfang
102
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
103
Überblick über das Steuermenü
108
Schritt 1: Installieren der Anlage
112
Vorbereitungen
112
Schritt 2: Anschließen der Anlage
117
Anschließen des Netzkabels
121
Schritt 3: Konfigurieren der Anlage
122
Wiedergabe
126
Wiedergeben einer CD/DVD
126
Wiedergeben von Dateien auf einer CD/ DVD Bzw. einem USB-Gerät
126
Sonstige Wiedergabefunktionen
129
Auswählen des Wiedergabemodus
133
Wiedergabe in Programmierter Reihenfolge
133
Wiedergabe in Zufälliger Reihenfolge
134
Anzeigen der Informationen auf einer CD/ DVD oder einem USB-Gerät
137
Audio-/Videowiedergabe von einem Angeschlossenen Gerät
139
Radioempfang
141
Speichern von Radiosendern
141
Tuner
141
Das Radiodatensystem (RDS)
142
Klangeffekte
143
Wiedergeben von Raumklang
143
Auswählen des Klangeffekts
145
Komfortfunktionen
146
Verwenden der Steuerung für HDMI für „BRAVIA" Sync
146
Verwenden des Kinomodus
147
Verwenden eines S-AIR-Produkts
148
Einsetzen des Funksenders/Funktransceivers
149
Übertragen von Liedern an ein USB-Gerät
153
Der Sleep-Timer
156
Korrigieren einer Verzögerung zwischen Bild und Ton
156
Wiedergeben von Multiplex-Ton
156
Ändern des Eingangspegels des Tons Angeschlossener Geräte
157
Aktivieren/Deaktivieren des Demomodus
158
Automatischer Wechsel der Anlage in den Bereitschaftsmodus
158
Einstellungen
158
Erneutes Ausführen der Schnellkonfiguration
158
Ändern der Helligkeit des Displays an der Vorderseite
158
Weitere Einstellungen
159
Ändern des Kennworts
164
Sicherheitsmaßnahmen
167
Weitere Informationen
167
Störungsbehebung
169
Steuerung für HDMI
174
Technische Daten
176
Index
181
Voorzorgsmaatregelen
183
Auteursrechten
183
Over MPEG-4 Visual
184
Dutch
185
Afspeelbare Discs/Bestanden Op Een USB-Apparaat
186
Opmerkingen Bij Audio-CD's
187
Opmerkingen Betreffende CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R
188
Over Een Multi-Sessie-CD
188
Regiocode
188
Opmerkingen over de Weergavefuncties Van Een DVD of VIDEO CD
188
Opmerkingen over Afspeelbare Bestanden
189
Over DIVX-Videobestanden (Uitgezonderd Britse en Noord-Amerikaanse Modellen)
190
Opmerkingen over USB-Apparaten
190
Inhoud Verpakking
191
Luidsprekerverpakkingen
191
Onderdelen en Bedieningselementen
192
Voorpaneel
192
Uitleesvenster Op Het Voorpaneel
193
Achterpaneel
194
Afstandsbediening
195
Gids Voor Het Bedieningsmenu
197
Bedieningsmenu
198
Lijst Met Bedieningsmenu-Items
198
Aan de Slag
201
Stap 1: Het Systeem Plaatsen
201
De Voetjes Op de Subwoofer Bevestigen
201
De Luidsprekers Monteren
201
Stap 2: Het Systeem Aansluiten
206
De Luidsprekers Aansluiten
206
Een Tv/Set-Top Box Aansluiten
207
De andere Componenten Aansluiten
209
De Antenne Aansluiten
209
Het Netsnoer Aansluiten
210
Stap 3: Het Systeem Instellen
211
Stap 3: Het Systeem
211
De Snelle Instelling Uitvoeren
211
De Snelle Instelling Verlaten
213
Het Type Video-Uitvoer Instellen Dat Overeenkomt Met Uw Tv
213
Afspelen
215
Bestanden Op Een Disc/Usb-Apparaat Afspelen
215
Het USB-Apparaat Verwijderen
216
Een Specifiek Bestand Afspelen
216
De Weergavebron Van Het Usbapparaat Selecteren
216
Wanneer Een Disc/Usbapparaat Verschillende Bestandstypes Bevat
217
Een Disc Afspelen
215
Andere Afspeelfuncties
217
Knoppen Voor de Afspeelbediening Op de Afstandsbediening
217
Ondertitels Weergeven
219
Hoeken Wijzigen
219
Het DVD-Menu Gebruiken
220
Het Menu Van de DVD Weergeven in Het Bedieningsmenu
220
Een Oorspronkelijke of Een Bewerkte Titel Selecteren Op
220
Het Weergavegebied Voor Een Super Audio CD Selecteren
221
De Afspeelmodus Selecteren
221
Afspelen in Geprogrammeerde Volgorde
221
Terugkeren Naar Normaal Afspelen
222
Weergave in Willekeurige Volgorde
222
Herhaalde Weergave
223
Een Effect Selecteren Voor de Diavoorstelling
223
Een Diavoorstelling Met Geluid Afspelen
224
De Informatie Van Een Disc/Usb-Apparaat Weergeven
225
Afspeelinformatie Bekijken
225
Informatie Op Het Tv-Scherm
225
Informatie in Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel
225
De Datuminformatie Van Een JPEG-Beeldbestand Bekijken
226
Genieten Van de Audio/Video Van Een Aangesloten Component
226
Luisteren Naar de Radio
228
De Zendernaam of Frequentie Bekijken in Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel
229
Radiozenders Vooraf Instellen
228
Tuner
228
Het Radio Data System Gebruiken (RDS)
229
RDS-Uitzendingen Ontvangen
229
Geluidseffect
230
Surroundgeluid Weergeven
230
Geluid Van de Tv Beluisteren Met Het 5.1-Kanaalssurroundgeluidseffect
230
De Surroundinstellingen Selecteren Op Basis Van Uw Luistervoorkeur
230
Het Geluidseffect Selecteren
232
Het Effect Selecteren Dat Bij de Bron Past
232
Gecomprimeerd Geluid Verbeteren
232
De Functie Controle Voor HDMI Gebruiken Voor "BRAVIA" Sync
233
De Functie Controle Voor HDMI Voorbereiden
233
Het Systeem en Uw Tv Tegelijkertijd Uitschakelen
233
Een DVD Bekijken Met Één Druk Op Een Knop
234
De Theatermodus Gebruiken
234
Het Geluid Van de Tv Beluisteren Via de Luidsprekers Van Dit Systeem
234
Het Tv-Volumeniveau Uitgevoerd Door de Luidsprekers Beperken
234
Het Digitale Audiosignaal Van Uw Tv Ontvangen
234
Het Systeem Bedienen Met de Afstandsbediening Van de Tv
235
Handige Functies
233
Een S-AIR-Product Gebruiken
235
De Draadloze Zender/ Zendontvanger Plaatsen
235
De Draadloze Zender in Het Toestel Plaatsen
236
De Draadloze Zendontvanger Plaatsen in Het S-AIR-Subapparaat
236
Het S-AIR ID Instellen Om Draadloze Transmissie te Activeren
236
Het ID Van Het Toestel Instellen
236
Het Geluid Van Het Systeem in Een andere Kamer Beluisteren
237
Het Toestel Identificeren Bij Een Specifiek S-AIR-Subapparaat (Koppelen)
238
Het Koppelen Annuleren
239
Muziekstukken Overzetten Naar Een USB-Apparaat
240
Opmerkingen Bij Overzetten Naar
240
De Overdrachtbestemming Van Het USB-Apparaat Selecteren
240
Regels Voor Het Aanmaken Van Mappen en Bestanden
240
Audiobestanden Op Een Usbapparaat Wissen
242
Overzetten Met Één Druk Op Een Knop
242
De Vertraging Tussen Beeld en Geluid Regelen
243
Gebruik Van de Sleep Timer
243
Multiplex Broadcast Sound Weergeven
243
Het Invoerniveau Van de Aangesloten Componenten Wijzigen
244
Automatisch de Stand-Bystand Activeren Voor Het Systeem
245
De Demonstratiestand In- of Uitschakelen
245
De Helderheid Van Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel Regelen
245
De Snelle Instelling Opnieuw Uitvoeren
245
Instellingen
245
Verdere Instellingen Doorvoeren
246
Alle Instellingen Van [INSTELLING] Herstellen
246
De Taal Voor Schermweergave en Geluid Kiezen
246
Beeldinstellingen
247
HDMI-Instellingen
247
Geluidsinstellingen
249
Andere Instellingen
250
Het Wachtwoord Wijzigen
251
Luidsprekerinstellingen
252
Aanvullende Informatie
254
Voorzorgsmaatregelen
254
Opmerkingen over de Discs
255
Discs Hanteren
255
Reiniging
255
Verhelpen Van Storingen
256
USB-Weergave
259
Controle Voor HDMI
261
Berichten
262
Zelfdiagnosefunctie
263
Technische Gegevens
263
Weergaveprioriteit Van Bestandstypes
266
Codelijst Kinderbeveiliging
267
Index
268
Precauzioni
271
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
272
Italiano
274
Dischi/File Riproducibili Su un Dispositivo USB
275
Contenuto Della Confezione
280
Indice Delle Parti E Dei Comandi
281
Guida al Menu DI Controllo
286
Operazioni Preliminari
290
Punto 1: Installazione del Sistema
290
Punto 2: Collegamento del Sistema
295
Collegamento Dell'antenna
298
Punto 3: Impostazione del Sistema
300
Riproduzione DI File Su un Disco/Dispositivo USB
304
Per Attivare/Disattivare L'elenco DI File/Cartelle
306
Riproduzione DI un Disco
304
Altre Operazioni DI Riproduzione
307
Modifica Dell'audio
308
Selezione del Modo DI Riproduzione
310
Per Cancellare Tutti I Brani Nell'ordine Programmato
311
Visualizzazione Delle Informazioni DI un Disco/Dispositivo USB
314
Riproduzione DI Audio/Video del Componente Collegato
315
Ascolto Della Radio
317
Se un Programma FM È Disturbato
318
Preselezione Delle Stazioni Radio
317
Utilizzo del Sistema Dati Radio (RDS)
318
Ascolto Dell'audio Surround
319
Effetto Audio
319
Selezione Dell'effetto Sonoro
321
Funzioni Comode
322
Utilizzo Della Funzione Controllo Per HDMI Per "BRAVIA" Sync
322
Uso DI un Prodotto S-AIR
324
Per Inserire Il Trasmettitore Wireless Nell'unità
325
Per Inserire Il Transricevitore Wireless Nella Sotto-Unità S-AIR
325
Per Impostare L'ID Dell'unità
325
Se la Trasmissione Wireless È Instabile
328
Trasferimento DI Brani Su un Dispositivo
328
Usb
329
Sincronizzazione DI Suono E Immagini
331
Utilizzo del Timer DI Spegnimento
331
Ascolto Dell'audio con Tecnologia Multiplex
332
Modifica del Livello DI Ingresso Audio Dai Componenti Collegati
332
Attivazione/Disattivazione del Modo Dimostrazione
333
Impostazione Automatica del Sistema Nella Modalità Standby
333
Regolazione Della Luminosità del Display del Pannello Frontale
333
Riesecuzione Della Configurazione Rapida
333
Esecuzione DI Altre Impostazioni
334
Screensaver
338
Altre Informazioni
342
Precauzioni
342
Risoluzione Dei Problemi
344
Informazioni Generali
344
Riproduzione DI Dischi
346
Controllo Per HDMI
349
Caratteristiche Tecniche
351
Indice
356
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
Sony DAV-DZ740
Sony DAV-DZ700FW
Sony DAV-DZ780
Sony DAV-DZ810W
Sony DAV-DZ340
Sony DAV-DZ10
Sony DAV-DZ100
Sony DAV-DZ830W
Sony DAV-DZ680
Sony DAV-DZ860W
Sony Categorieën
Digitale camera's
Mobiele telefoons
Camcorders
CD spelers
Laptops
Meer Sony Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL