Bedieningspaneel Batterij back-up functies 2. Algemeen Resetknop en keuzeschakelaar ON-OFF-AUTO De LC 108 regelaar is ontworpen voor het regelen van pompen Systemen met 4 vlotterschakelaars voor afvalwater, watervoorziening en drainagesystemen. Elektrische aansluiting Instelling...
De LC 108 kan toegepast worden bij een omgevingstemperatuur – drooglopen. -30 °C tot +50 °C. Standaard is de LC 108 uitgerust met één uitgang voor een alge- Beschermingsklasse: IP65. mene storingmelding. Bepaalde uitvoeringen hebben een extra Indien de LC 108 buiten wordt gemonteerd, dient deze onder een uitgang voor een storingsmelding hoog niveau.
• met vier schroeven door de montagegaten in de achterwand van de kast, zie afb. 3. Afbeelding toont de interne constructie van de LC 108 t.b.v. de ster-driehoek aanloop. Afb. 1 Afbeelding toont de aansluitklemmen, genoemd onder positie 2 en 3.
Pos. Omschrijving Alvorens aansluitingen in de LC 108 te maken, of werkzaamheden te verrichten aan de pomp, put, etc, CU 211 moduul. moet zeker gesteld zijn dat de elektrische voeding is...
(40 V / 100 mA), dienen te worden toegepast. Alle EEx-goedgekeurde vlotterschakelaars zijn ook toepasbaar. Van de vlottersschakelaars moeten de maakcontacten worden aangesloten, d.w.z. de aders bruin en zwart, indien Grundfos vlot- terschakelaars met artikelnummers 96003332 of 96003695 worden toegepast. Verklaring van de symbolen in afb.
Pagina 7
• Schakelaars 5, 6 en 7, uitschakelvertraging: AC/DC (wisselstroom/gelijkstroom) keuzeschakelaar: Wanneer de instelling van de DIP-schakelaars is gewijzigd, De lokatie van de AC/DC keuzeschakelaar voor elektrodes en/of dient de regelaar voor tenminste 1 minuut te worden uitge- vlotterschakelaars is weergegeven in afb. 6. schakeld! De uitschakelvertraging is de tijd tussen het gegeven uitscha- kelsignaal en het uitschakelen van de pomp.
CU 211. Indien de CU 211 is voorzien van een back-up batterij (toebeho- ren voor bepaalde uitvoeringen), worden de volgende functies uit- gevoerd in het geval dat de stroomvoorziening naar de LC 108 uitvalt (zie ook de onderstaande afbeeldingen): CU 211 •...
4.5 Resetknop en keuzeschakelaar ON-OFF-AUTO 2 vlotterschakelaars, pag. en 41. De resetknop is een drukknop ten behoeve van het handmatig resetten van storingssignalen van externe storings- melders en de ingebouwde zoemer (d.w.z. niet voor het resetten van het storingsgeheugen daar dit gebeurd met de ON-OFF-AUTO keuzeschakelaar, zie positie OFF ( )).
(40 V / 100 mA), dienen te worden toegepast. Alvorens aansluitingen in de LC 108 te maken, of Alle EEx-goedgekeurde vlotterschakelaars zijn ook werkzaamheden te verrichten aan de pomp, put, etc, toepasbaar.
5.2 Instelling • Schakelaars 5, 6 en 7, uitschakelvertraging: Wanneer de instelling van de DIP-schakelaars is gewijzigd, 3 vlotterschakelaars, pag. en 43. dient de regelaar voor tenminste 1 minuut te worden uitge- Het CU 211 moduul bezit een 10-polige DIP-schakelaar in de schakeld! rechteronderhoek, zie afb.
AC/DC (wisselstroom/gelijkstroom) keuzeschakelaar: 5.3 Bedieningspaneel De lokatie van de AC/DC keuzeschakelaar voor elektrodes en/of 3 vlotterschakelaars, pag. en 43. vlotterschakelaars is weergegeven in afb. 6. Afbeelding toont het bedieningspaneel van het moduul CU 211. CU 211 Afb. 10 Afb. 9 Verklaring van de symbolen in afb.
43. Indien de CU 211 is voorzien van een back-up batterij (toebeho- ren voor bepaalde uitvoeringen), worden de volgende functies uit- gevoerd in het geval dat de stroomvoorziening naar de LC 108 uitvalt (zie ook de onderstaande afbeeldingen): •...
5.5 Resetknop en keuzeschakelaar ON-OFF-AUTO 3 vlotterschakelaars, pag. en 43. De resetknop is een drukknop ten behoeve van het handmatig resetten van storingssignalen van externe storings- melders en de ingebouwde zoemer (d.w.z. niet voor het resetten van het storingsgeheugen daar dit gebeurd met de ON-OFF-AUTO keuzeschakelaar, zie positie OFF ( )).
Alle EEx-goedgekeurde vlotterschakelaars zijn ook locale richtlijnen. toepasbaar. Alvorens aansluitingen in de LC 108 te maken, of Van de vlottersschakelaars moeten de maakcontacten worden werkzaamheden te verrichten aan de pomp, put, etc, aangesloten, d.w.z. de aders bruin en zwart, indien Grundfos vlot-...
6.2 Instelling • Schakelaars 5, 6 en 7, uitschakelvertraging: Wanneer de instelling van de DIP-schakelaars is gewijzigd, dient 4 vlotterschakelaars, pag. en 45. de regelaar voor tenminste 1 minuut te worden uitgeschakeld! Het CU 211 moduul bezit een 10-polige DIP-schakelaar in de rechteronderhoek, zie afb.
AC/DC (wisselstroom/gelijkstroom) keuzeschakelaar: 6.3 Bedieningspaneel De lokatie van de AC/DC keuzeschakelaar voor elektrodes en/of 4 vlotterschakelaars, pag. en 45. vlotterschakelaars is weergegeven in afb. 6. Afbeelding toont het bedieningspaneel van het moduul CU 211. CU 211 Afb. 13 Afb. 12 Verklaring van de symbolen in afb.
45. Indien de CU 211 is voorzien van een back-up batterij (toebeho- ren voor bepaalde uitvoeringen), worden de volgende functies uit- gevoerd in het geval dat de stroomvoorziening naar de LC 108 uitvalt (zie ook de onderstaande afbeeldingen): •...
6.5 Resetknop en keuzeschakelaar ON-OFF-AUTO 4 vlotterschakelaars, pag. en 45. De resetknop is een drukknop ten behoeve van het handmatig resetten van storingssignalen van externe storings- melders en de ingebouwde zoemer (d.w.z. niet voor het resetten van het storingsgeheugen daar dit gebeurd met de ON-OFF-AUTO keuzeschakelaar, zie positie OFF ( )).
Klemnummer van de pomp, put, enz., in overeenstemming met de locale richtlijnen. Referentie-elektrode. Alvorens aansluitingen in de LC 108 te maken, of Elektrode voor het inschakelen/ werkzaamheden te verrichten aan de pomp, put, etc, uitschakelen van de pomp. moet zeker gesteld zijn dat de elektrische voeding is Drukschakelaar.
7.2 Instelling • Schakelaars 5, 6, 7 en 8, vertragingstijd: Wanneer de instelling van de DIP-schakelaars is gewijzigd, 2 elektroden, pag. en 47. dient de regelaar voor tenminste 1 minuut te worden uitge- Het CU 211 moduul bezit een 10-polige DIP-schakelaar in de schakeld! rechteronderhoek, zie afb.
47. vlotterschakelaars is weergegeven in afb. 6. Voor deze toepassingen dient de stikker, geleverd met de LC 108 op de CU 211 moduul bedieningspaneel geplakt worden, zoals aangegeven in afb. 16. De stikker kan op de bodem aan de bin- nenkant van het LC 108 kastje gevonden worden.
47. Indien de CU 211 is voorzien van een back-up batterij (toebeho- ren voor bepaalde uitvoeringen), worden de volgende functies uit- gevoerd in het geval dat de stroomvoorziening naar de LC 108 uitvalt (zie ook de onderstaande afbeeldingen): •...
7.5 Resetknop en keuzeschakelaar ON-OFF-AUTO 2 elektroden, pag. en 47. De resetknop is een drukknop ten behoeve van het handmatig resetten van storingssignalen van externe storings- melders en de ingebouwde zoemer (d.w.z. niet voor het resetten van het storingsgeheugen daar dit gebeurd met de ON-OFF-AUTO keuzeschakelaar, zie positie OFF ( )).
Pos. Omschrijving Klemnummer locale richtlijnen. Alvorens aansluitingen in de LC 108 te maken, of Referentie-elektrode. werkzaamheden te verrichten aan de pomp, put, etc, Elektrode voor het uitschakelen van de moet zeker gesteld zijn dat de elektrische voeding is pomp.
Pagina 26
De DIP-schakelaars mogen niet op andere combina- Deze instelling verzorgt een automatische herinschake- tie worden ingesteld dan in dit hoofstuk staan N.B. ling nadat de PTC-weerstand of thermisch contact de beschreven. motor van de pomp heeft uitgeschakeld. Herinschakelen vindt niet plaats voordat de motor tot nor- Stel de schakelaars 1 tot en met 10 als volgt in: male temperatuur is afgekoeld.
49. 3 elektroden, pag. en 49. Voor deze toepassingen dient de stikker, geleverd met de LC 108 Indien de CU 211 is voorzien van een back-up batterij op de CU 211 moduul bedieningspaneel geplakt worden, zoals (toebehoren voor bepaalde uitvoeringen), worden de volgende aangegeven in afb.
8.5 Resetknop en keuzeschakelaar ON-OFF-AUTO 3 elektroden, pag. en 49. De resetknop is een drukknop ten behoeve van het handmatig resetten van storingssignalen van externe storings- melders en de ingebouwde zoemer (d.w.z. niet voor het resetten van het storingsgeheugen daar dit gebeurd met de ON-OFF-AUTO keuzeschakelaar, zie positie OFF ( )).
51: locale richtlijnen. Alvorens aansluitingen in de LC 108 te maken, of Klem- werkzaamheden te verrichten aan de pomp, put, etc, Pos. Omschrijving nummer moet zeker gesteld zijn dat de elektrische voeding is uitgeschakeld, en niet per ongeluk ingeschakeld kan Referentie-elektrode.*...
Pagina 30
Stel de DIP-schakelaars in zoals weergegeven in afb. 22. • Schakelaar 10, automatisch herinschakelen: Elke individuele schakelaar (1 tot 10) kan in de stand aan of uit Wanneer de instelling van de DIP-schakelaars is gewijzigd, geselecteerd worden. dient de regelaar voor tenminste 1 minuut te worden uitge- schakeld! De DIP-schakelaars mogen niet op andere combina- N.B.
Vultoepassing, pag. en 51. uitgevoerd in het geval dat de stroomvoorziening naar de LC 108 Voor deze toepassingen dient de stikker, geleverd met de LC 108 uitvalt (zie ook de onderstaande afbeeldingen): op de CU 211 moduul bedieningspaneel geplakt worden, zoals •...
9.5 Resetknop en keuzeschakelaar ON-OFF-AUTO Vultoepassing, pag. en 51. De resetknop is een drukknop ten behoeve van het handmatig resetten van storingssignalen van externe storings- melders en de ingebouwde zoemer (d.w.z. niet voor het resetten van het storingsgeheugen daar dit gebeurd met de ON-OFF-AUTO keuzeschakelaar, zie positie OFF ( )).
Afb. op pag. 52. De afbeeldingen tonen alle benodigde elektrische aansluitingen voor de LC 108 t.b.v. directe aanloop, drainage toepassing, flow- schakelaar. Afb. op pag. 53. De afbeelding toont alle benodigde elektrische aansluitingen voor de LC 108 t.b.v.
Pagina 34
Stel de schakelaars 1 tot en met 10 als volgt in: AC/DC (wisselstroom/gelijkstroom) keuzeschakelaar: • Schakelaars 1, 2 en 3, soort toepassing: De lokatie van de AC/DC keuzeschakelaar voor elektrodes en/of vlotterschakelaars is weergegeven in afb. 6. Wanneer de instelling van de DIP-schakelaars is gewijzigd, dient de regelaar voor tenminste 1 minuut te worden uitge- schakeld! Deze instelling bepaalt de soort van de toepassing...
53. Drainage toepassing, pag. en 53. Voor deze toepassingen dient de stikker, geleverd met de LC 108 Indien de CU 211 is voorzien van een back-up batterij (toebeho- op de CU 211 moduul bedieningspaneel geplakt worden, zoals ren voor bepaalde uitvoeringen), worden de volgende functies uit- aangegeven in afb.
10.5 Resetknop en keuzeschakelaar ON-OFF-AUTO Drainage toepassing, pag. en 53. De resetknop is een drukknop ten behoeve van het handmatig resetten van storingssignalen van externe storings- melders en de ingebouwde zoemer (d.w.z. niet voor het resetten van het storingsgeheugen daar dit gebeurd met de ON-OFF-AUTO keuzeschakelaar, zie positie OFF ( )).
Voorafgaand aan de inbedrijfstelling, dient de aansluiting en de Bij normale toepassingen en bedrijfsvoering is de LC 108 rege- DIP-schakelaar instelling te zijn uitgevoerd overeenkomstig de laar onderhoudsvrij. hoofdstukken tot en met...
Tijdens opslag: -30 tot +60 °C. Beschermingsklasse IP65. EMC (elektromagnetische compatibiliteit) Overeenkomstig EN 61 000-6-2 en EN 61 000-6-3. LC 108 kast t.b.v. directe aanloop • Externe afmetingen: Hoogte = 410 mm, breedte = 278 mm, diepte = 150 mm. •...
Alvorens aansluitingen in de LC 108 te maken, of werkzaamheden te verrichten aan de pomp, put, etc, moet zeker gesteld zijn dat de elektrische voeding is uitgeschakeld, en niet per ongeluk ingeschakeld kan worden.
GB: EC declaration of conformity DE: EG-Konformitätserklärung We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products LC/ Wir, Grundfos, erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte LC/ LCD 107, LC/LCD 108, LC/LCD 109 and LC/LCD 110, to which this...
Pagina 55
Unit 1, Ground floor Turkey Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, Siu Wai Industrial Centre GRUNDFOS Pumper A/S GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. 29-33 Wing Hong Street & Strømsveien 344 Gebze Organize Sanayi Bölgesi CEP 09850 - 300...
Pagina 56
96843432 0115 ECM: 1149289 www.grundfos.com...