Inhoudsopgave
Advertenties
MiniSpir
Graad
Aantal metingen
A
> 3 aanvaardbaar
B
2 aanvaardbaar
C
> 2 aanvaardbaar
D
> 2 aanvaardbaar
E
> 2 aanvaardbaar
of 1 aanvaardbaar
U
0 aanvaardbaar EN > 1 bruikbaar
F
0 aanvaardbaar EN 0 bruikbaar
De herhaalbaarheidsgraad is afzonderlijk bepaald voor de set prebronchodilator-manoeuvres en de set postbronchodilator-
manoeuvres. De herhaalbaarheidscriteria worden toegepast op de verschillen tussen de twee grootste FVC-waarden en de
twee grootste FEV1-waarden. Graad U geeft aan dat alleen bruikbare maar geen aanvaardbare metingen werden verkregen.
Hoewel sommige manoeuvres aanvaardbaar of bruikbaar kunnen zijn op gradenniveaus lager dan A, toch moet het
primordiale doel er altijd in bestaan om de best mogelijke testkwaliteit voor elke patiënt te bereiken. Aangepast uit Am. J.
Respir. Crit. Care Med. 2017;196:1463–1472.
*Of 10% van de hoogste waarde, wat groter is; dit is alleen van toepassing voor een leeftijd van 6 jaar of jonger
2.5
Interpretatie van spirometrieresultaten
De interpretatie van spirometrie heeft betrekking op de Forced Vital Capacity (FVC) en is aangegeven middels
indicatorverlichting.
Deze interpretatie is berekend op het beste manoeuvre volgens de richtlijn ATS /ERS 2019.
De berichten kunnen het volgende omvatten:
Normale spirometrie
Lichte obstructie/beperking
Matige obstructie/beperking
Matig ernstige obstructie/beperking
Ernstige obstructie/beperking
Zeer ernstige obstructie/beperking
Het laatste interpretatieniveau is "beperking + obstructie", waarbij het controlelampje de slechtste parameter tussen
beperking en obstructie aangeeft.
3.
GEGEVENSOVERDRACHT
WAARSCHUWING
Lees de instructies zorgvuldig voordat u met de gegevensoverdracht begint, en zorg er vooral voor dat alle informatie
goed begrepen is.
3.1
Overdracht met USB-kabel
Alle gegevens in de MiniSpir worden via een USB-kabelverbinding overgedragen. Raadpleeg paragraaf 2.1 in deze handleiding
om het apparaat met een pc te verbinden. De gegevens gemeten door de MiniSpir tijdens een spirometrietest worden in digitale
vorm naar de pc verzonden en door de MIR Spiro-software beheerd.
WAARSCHUWING
De MiniSpir niet van de pc loskoppelen tijdens een test. Voordat u de MiniSpir van de pc loskoppelt, moet u de MIR Spiro-
software sluiten. Verwijder de USB-kabel van de pc-connector om de MiniSpir los te koppelen. Lees de gebruikers-
handleiding van de MIR Spiro voor meer details.
3.2
Interne software upgraden
De software van de MiniSpir kan geüpgraded worden wanneer die via USB met een pc is verbonden. U kunt upgrades downloaden
door u aan te melden op www.spirometry.com. Raadpleeg de handleiding van de MIR Spiro-software voor meer informatie.
4.
ONDERHOUD
WAARSCHUWING
Tijdens het gebruik mag geen enkel deel aan onderhoud onderworpen worden.
De MiniSpir is een instrument dat heel weinig onderhoud behoeft. Regelmatig uit te voeren interventies zijn:
•
Reinigen en controleren van de herbruikbare turbine
•
Vervangen van de turbine voor eenmalig gebruik voor één patiënt bij elke test
MINISPIR
Herhaalbaarheid:
Herhaalbaarheid: Leeftijd < 6 jaar*
Leeftijd > 6 jaar
Binnen 0,150 l
Binnen 0,100 l*
Binnen 0,150 l
Binnen 0,100 l*
Binnen 0,200 l
Binnen 0,150 l*
Binnen 0,250 l
binnen 0,200 l*
> 0,250 l
> 0,200 l*
Nvt
Nvt
Nvt
Nvt
Nvt
Nvt
Gebruikershandleiding
Rev 2.4
Gebruikershandleiding
pagina 15 van 17
Advertenties
Inhoudsopgave
