Gebruik overeenkomstig de bestemming................20 Gebruik van de Bluetooth®-functie ..................20 Apparaat bedienen ......................20 Aansluitingen mega macs 56....................21 Aansluitingen DT VCI......................22 3.6.1 Betekenis van de knipperfrequenties ..................22 4 Installatie van de driver-bundel Hella Gutmann Drivers ............... 23...
Pagina 4
Inhoudsopgave mega macs 56 8.3.1.1 Via USB-aansluiting printen ....................36 8.3.1.2 Via standaardprinter van een pc afdrukken ................37 8.3.1.3 Met expertmodus afdrukken ....................37 8.3.2 BPC-Tool configureren ......................37 8.3.2.1 BPC-Tool zoeken ......................... 37 8.3.2.2 Verbinding met BPC-tool deactiveren en toewijzing verwijderen ........... 38 8.3.2.3...
Pagina 5
Kilometerstand uit ECU printen....................49 8.6.3.6 Fabrieksreset uitvoeren......................49 8.6.3.7 Screenshot.......................... 50 Screenshot maken ....................... 50 Screenshots aan Hella Gutmann Drivers zenden ................ 50 Overeenkomsten ........................ 50 8.7.1 Licentie ophalen........................50 8.7.2 Weergave van de Algemene voorwaarden ................51 8.7.3 Overige licenties ophalen .......................
Pagina 6
Inhoudsopgave mega macs 56 Voertuigselectie ......................... 72 9.2.1 Voertuig identificeren via VIN ....................73 9.2.2 Voertuig zoeken........................74 9.2.2.1 Voertuig landspecifiek zoeken ....................74 9.2.2.2 Voertuig zoeken via VIN ......................75 9.2.2.3 Voertuig zoeken via kenteken....................76 OBD-diagnose........................76 9.3.1 Snelstart OBD-diagnose uitvoeren...................
56 Over deze gebruikershandleiding Aanwijzingen voor de toepassing van de gebruikershandleiding 1 Over deze gebruikershandleiding Aanwijzingen voor de toepassing van de gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over de veiligheid van de gebruiker. Onder www.hella-gutmann.com/manuals staan alle gebruikershandleidingen, instructies, specificaties en lijsten met betrekking tot onze diagnoseapparaten, tools enz.
Pagina 10
Over deze gebruikershandleiding mega macs 56 Aanduiding van tekstpassages Deze aanduiding verwijst naar roterende onderdelen. Deze aanduiding verwijst naar een gevaarlijke elektrische spanning/hoogspanning. Deze aanduiding verwijst naar een eventueel gevaar van beknelling. Deze aanduiding verwijst naar een eventuele verwonding van de hand.
56 Over deze gebruikershandleiding Symbolen op het product Symbolen op het product GEVAAR Aanduiding van een onmiddellijk gevaarlijke situatie die, wanneer deze situatie niet wordt gemeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg heeft. WAARSCHUWING Aanduiding van een mogelijk gevaarlijke situatie die, wanneer deze situatie niet wordt gemeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
De gebruiker dient voor het eerste gebruik van het apparaat de gebruikershandleiding mega macs 56 volledig en zorgvuldig te hebben gelezen. De gebruikershandleiding is ook te vinden in het diagnoseapparaat mega macs 56 onder of op de meegeleverde dvd. •...
• Sluit het apparaat uitsluitend overeenkomstig de gebruikershandleiding aan. • Bescherm het apparaat tegen vloeistoffen zoals water, olie of benzine. De mega macs 56 is niet waterdicht. • Bescherm het apparaat tegen harde schokken en laat het niet vallen.
• Consulteer na inademing of doorslikken onmiddellijk een arts. 2.1.6 Veiligheidsaanwijzingen gevaar van knelling Tijdens het uitnemen/plaatsen van de module van/in mega macs 56 bestaat gevaar van knelling. Het onderstaande dient daarom in acht te worden genomen: • Let erop dat tijdens het in-/uitschuiven van de module niet in het gevarenbereik wordt...
56 Aanwijzing voor de gebruiker Veiligheidsaanwijzingen 2.1.7 Veiligheidsaanwijzingen hybride/elektrische voertuigen In/aan hybride/elektrische voertuigen komen zeer hoge spanningen voor. Door spanningoverslag van beschadigde componenten, bijv. ten gevolge van marterbeten, of door het aanraken van spanningvoerende delen bestaat gevaar van elektrische schokken. Hoogspanning aan/in het voertuig kan in geval van onoplettendheid de dood tot gevolg hebben.
Aanwijzing voor de gebruiker mega macs 56 Uitsluiting van aansprakelijkheid 2.1.8 Veiligheidsaanwijzingen test-/meetapparatuur • Voer metingen op stroomcircuits uitsluitend uit wanneer deze niet direct verbonden zijn met de netspanning. • Overschrijd nooit de max. toegelaten spanningsbelasting van 42 V peak wisselspanning (AC), resp.
Er bestaat twijfel omtrent de foutloze werking van de veiligheidsgerelateerde software-modificatie. • Het apparaat wordt aan een derde doorgegeven. Hella Gutmann Solutions GmbH is hiervan niet op de hoogte en heeft aan bedoelde derde geen toestemming gegeven tot het gebruik van het diagnoseprogramma.
Voor het gebruiken van gegevens en informatie die onjuist blijken/blijkt of verkeerd zijn/is weergegeven alsmede fouten die bij vergissing tijdens het samenstellen van de gegevens zijn ontstaan, aanvaardt Hella Gutmann Solutions GmbH geen aansprakelijkheid. Zonder beperking van het hiervoor genoemde aanvaardt Hella Gutmann Solutions GmbH geen aansprakelijkheid voor ieder verlies met betrekking tot winst, waarde van het bedrijf of iedere vorm van verlies –...
Bluetooth®-adapter USB-kabel voor verbinding van DT VCI met apparaat USB-kabel voor aansluiting op de pc Telkens 1 Voedingsadapter en netkabel mega macs 56 HGS-gegevensdrager Snelstart-gids 3.1.1 Leveringsomvang controleren Controleer de leveringsomvang bij of direct na de levering om eventuele schade direct te kunnen reclameren.
3. Controleer het apparaat op mechanische beschadigingen en op losse onderdelen binnenin door voorzichtig te schudden. Gebruik overeenkomstig de bestemming mega macs 56 is een mobiel toestel voor het herkennen en verhelpen van storingen aan elektronische systemen van motorvoertuigen. Via een diagnose-interface maakt het toestel verbinding met de voertuigelektronica en biedt toegang tot beschrijvingen van voertuigsystemen.
56 Beschrijving van het apparaat Aansluitingen mega macs 56 Aansluitingen mega macs 56 N N a a a a m m USB-device-interface Via de USB-device-interface kunnen gegevens tussen apparaat en pc worden uitgewisseld. 2x interfaces USB-host Via de USB-host-interfaces (kortweg: USB-interfaces) kunnen externe apparaten zoals printer of DT VCI worden aangesloten.
Beschrijving van het apparaat mega macs 56 Aansluitingen DT VCI Aansluitingen DT VCI N N a a a a m m DT VCI voor diagnose-aansluiting op voertuig Bevestigingsband voor bijv. een lanyard Groen en blauw indicatielampje (led) De indicatielampjes geven de bedrijfstoestand van de DT VCI aan.
Windows-administratorrechten Driver-bundel Hella Gutmann Drivers installeren Om alle gegevens die Hella Gutmann voor een voertuig ter beschikking stelt te kunnen ontvangen, moet het diagnoseapparaat beschikken over een permanente online-verbinding en moet de driver-bundel Hella Gutmann Drivers zijn geïnstalleerd. Om de verbindingskosten gering te houden, raadt Hella Gutmann een ADSL-verbinding met flatrate aan.
PassThru is een interface waarmee de meest actuele softwareversie van de online-portal van de fabrikant in de ECU van het voertuig kan worden geïnstalleerd. De PassThru-functie is een uitbreiding en is geen vervanging van de diagnose. Hier wordt door Hella Gutmann een directe communicatie tussen de OEM-server (Original Equipment Manufacturer) van de fabrikant en het voertuig opgebouwd.
Pagina 25
56 Installatie software HGS-PassThru Software HGS-PassThru installeren 4. Selecteer via DOWNLOADS > Software – PassThru. Venster PassThru set-up wordt weergegeven. 5. Sla via >Bestand opslaan< PassThru setup.exe op. Voor de bestanden van de software PassThru setup.exe is een doelmap voorgesteld. Wanneer een andere locatie gewenst is, kan een passende map geselecteerd worden.
Ingebruikname software HGS-PassThru mega macs 56 Vereiste voor ingebruikname van HGS-PassThru 6 Ingebruikname software HGS-PassThru Dit hoofdstuk beschrijft hoe de software HGS-PassThru wordt toegepast. Vereiste voor ingebruikname van HGS-PassThru • Voeding van het apparaat en laptop/tablet via voedingsadapter en netkabel gegarandeerd.
Pagina 27
56 Ingebruikname software HGS-PassThru Software HGS-PassThru uitvoeren 6. Selecteer via Start > Alle programma's > Hella Gutmann Solutions > HGS-PassThru Communication. Alternatief kan de software HGS-PassThru ook worden uitgevoerd op de volgende wijze: • Windows 7: selecteer op bureaublad HGS-PassThru-snelkoppeling.
AVG. • Wanneer bij inschakeling van het apparaat mega macs 56 herstel (“Rescue App”) wordt weergegeven, neem dan contact op met de verantwoordelijke servicedienst of met de Technische Helpdesk van Hella Gutmann.
56 Ingebruikname Licenties vrijgeven Licenties vrijgeven OPMERKING Om alle verworven licenties in volledige omvang te kunnen gebruiken, moet het apparaat vóór de 1ste ingebruikname worden verbonden met de HGS-server. Ga als volgt te werk om het apparaat met de HGS-server te verbinden: 1.
Apparaat configureren mega macs 56 Bedrijfsgegevens configureren 8 Apparaat configureren Alle interfaces en functies worden geconfigureerd via het hoofdmenu >Instellingen<. Bedrijfsgegevens configureren Hier kunnen de bedrijfsgegevens worden ingevoerd, die op een afdruk moeten verschijnen, bijv.: • Bedrijfsadres • Faxnummer •...
56 Apparaat configureren Bedrijfsgegevens configureren 2. Selecteer tabblad >Gebruiker<. 3. Gewenste gebruikersnaam selecteren. 4. Open onder Wachtwoord (optie) met virtueel toetsenbord. 5. Voer gewenst wachtwoord in. 6. Bevestig de invoer met De invoer wordt automatisch opgeslagen. 8.1.2.3 Wachtwoord verwijderen Ga voor het verwijderen van wachtwoord als volgt te werk: 1.
Vanwege wettelijke bepalingen betreffende de toegang door derden kan het apparaat zonder geldig wachtwoord uitsluitend worden geheractiveerd via de functie >Fabrieksreset starten< dan wel via de Technische Helpdesk van Hella Gutmann. In dit geval worden persoonlijke gegevens en de gegevens van de Car History gewist en kunnen eventueel niet worden hersteld.
• Software-versie Hella Gutmann biedt zijn klanten meerdere malen per jaar een software-update aan. Voor een update zijn kosten verschuldigd. De updates bevatten nieuwe voertuigsystemen en technische wijzigingen en verbeteringen. Wij raden u aan om met regelmatige updates uw diagnoseapparaat up-to-date te houden.
Apparaat configureren mega macs 56 Update apparaat, DT VCI en module 8.2.4 Systeemupdate starten Hier kan een systeem-update worden gestart. Ga als volgt te werk voor het starten van een systeem-update: 1. Selecteer in het hoofdmenu Instellingen > Update. 2. Tabblad >Systeem< selecteren.
Na succesvolle update verschijnt de tekst: Update (DT VCI/MT 56) succesvol uitgevoerd. 8.2.7 Module-update Hier kan de software voor de afzonderlijke modules worden bijgewerkt. mega macs 56 beschikt over in totaal 2 moduleschachten. De eerste moduleschacht is bedoeld voor MT 56 (meetmodule), de tweede moduleschacht bevat een lege huls. 8.2.7.1...
De invoer wordt automatisch opgeslagen. 12. Herhaal stappen 8 t/m 11 voor meer invoeren. 13. Activeer eventueel het selectievakje Bedrijfslogo HGS weglaten om zonder het logo van Hella Gutmann af te drukken. Deze functie maakt het mogelijk om op voorbedrukt briefpapier af te drukken.
De invoer wordt automatisch opgeslagen. 9. Herhaal stappen 5 t/m 8 voor meer invoeren. 10. Activeer eventueel het selectievakje Bedrijfslogo HGS weglaten om zonder het logo van Hella Gutmann af te drukken. Deze functie maakt het mogelijk om op voorbedrukt briefpapier af te drukken.
Apparaat configureren mega macs 56 Interfaces configureren 3. Tabblad >BPC< selecteren. 4. Met BPC-Tool zoeken. 5. Let op info- en instructievenster. 6. Bevestig info- en instructievenster met Verbinding met BPC-Tool wordt tot stand gebracht. Wanneer de verbinding via het toestel met de BPC-Tool succesvol is ingericht, dan verschijnt er een keuzelijst met de gevonden BPC-Tools.
Hier bevindt zich informatie, bijv. productnamen, product-ID en firmware. 8.3.3 Bluetooth®-adapter configureren Hier kan de Bluetooth®-adapter worden geconfigureerd. Met de geïntegreerde Bluetooth®-module kan een draadloze verbinding met een pc tot stand worden gebracht waarop Hella Gutmann Drivers is geïnstalleerd. 8.3.3.1 Bluetooth®-adapter zoeken OPMERKING Wanneer het toestel werd geleverd met een Bluetooth®-adapter, dan zijn beide toestellen in de...
6. Bevestig met de bevestigingsvraag. 7. Start met de Bluetooth®-diagnose. Info-venster verschijnt. Hier bevindt zich informatie, bijv. over de status van de verbinding met Hella Gutmann Drivers. 8. Met info-venster sluiten. 8.3.4 WLAN configureren Hier zijn WLAN-instellingen (wifi-instellingen) mogelijk. WLAN (Wireless Local Area Network) is een draadloos lokaal netwerk, veelal bekend onder de naam wifi. De gegevensoverdracht geschiedt via een WLAN-router met ADSL-modem (accesspoint).
Wanneer >Automatisch toewijzen (DHCP)< (aanbevolen) is geselecteerd dan geeft de DHCP-server van het netwerk automatisch aan de mega macs 56 een IP-adres. Deze selectie is standaard ingesteld. Wanneer >Handmatig instellen< is geselecteerd, dan moet onder mega macs IP-adres een vrij IP-adres van het netwerk worden ingevoerd –...
Regio configureren 7. Start met WLAN-diagnose. De status van de WLAN-interface wordt gecontroleerd. Info-venster verschijnt. Dit bevat informatie bijv. over WLAN-chip, WLAN-status en de status van de verbinding met Hella Gutmann Drivers. 8. Evt. met WLAN-instellingen resetten. 9. Met info-venster sluiten.
56 Apparaat configureren Regio configureren 5. Met het info- en instructievenster sluiten. Toestel schakelt zich automatisch uit. Taalinstelling wordt automatisch opgeslagen. 6. Schakel met de aan/uit-schakelaar het toestel in. 7. Met het venster voor de selectie van de gebruiker bevestigen.
Apparaat configureren mega macs 56 Regio configureren 3. Selecteer >24 h< of >12 h<. De selectie wordt automatisch opgeslagen. 8.4.6 Datum configureren Hier kan de actuele datum worden geconfigureerd. Ga als volgt te werk voor het configureren van de datum: 1.
56 Apparaat configureren Eenheden configureren Eenheden configureren Met deze functie kunnen aan fysieke grootheden verschillende landspecifieke eenheden worden toegewezen. 8.5.1 Eenheden toewijzen Ga voor het toewijzen van landspecifieke eenheden aan fysieke grootheden als volgt te werk: 1. Selecteer in het hoofdmenu Instellingen > Eenheden.
OPMERKING Alleen wanneer de functie Car History automatische overdracht op >Aan< staat, worden de gegevens die in de Car History zijn opgeslagen automatisch doorgestuurd aan Hella Gutmann. Ga als volgt te werk voor Car History automatische overdracht: 1. Selecteer in het hoofdmenu Instellingen > Divers.
De selectie wordt automatisch opgeslagen. 8.6.2.3 Car History verzenden Hier kan de Car History aan Hella Gutmann worden verzonden. Ga als volgt te werk voor het verzenden van Car History gegevens: 1. Selecteer in het hoofdmenu Instellingen > Divers. 2. Tabblad >Car History< selecteren.
Apparaat configureren mega macs 56 Configureren divers 8.6.3 Overig configureren Hier kunnen o.a. de volgende instellingen worden geconfigureerd: • Demo-modus • Orderbeheer • Kilometerstand uit ECU printen 8.6.3.1 Demo-modus configureren In de demo-modus worden tijdens de voertuigcommunicatie vooraf ingestelde waarden uitgegeven. Deze instelling is vooral bedoeld voor presentaties op bijv.
56 Apparaat configureren Configureren divers 8.6.3.4 Orderbeheer configureren Hier kan de gegevensuitwisseling tussen apparaat en orderbeheer worden geconfigureerd. Ga als volgt te werk voor het configureren van het orderbeheer: 1. Selecteer in het hoofdmenu Instellingen > Divers. 2. Tabblad >Overig< selecteren.
Screenshots worden aan Hella Gutmann Drivers gezonden. Na succesvolle verzending van de screenshots verschijnt: Verzending van screenshots succesvol. Overeenkomsten Hier kunnen de Algemene voorwaarden alsmede de licenties en aanwijzingen van de door Hella Gutmann Solutions GmbH toegepaste programma's en functies worden opgeroepen. 8.7.1 Licentie ophalen Hier kunt u een overzicht van de geboekte licenties inzien.
Testfuncties 8.7.2 Weergave van de Algemene voorwaarden Hier vindt u de weergave van de Algemene voorwaarden van Hella Gutmann Solutions GmbH. Een herroepen van de instemming met de Algemene voorwaarden kan uitsluitend via een fabrieksreset plaatsvinden. Ga voor de weergave van de Algemene voorwaarden als volgt te werk: 1.
Pagina 52
56 Apparaat configureren Testfuncties 1. Plaats de Bluetooth®-adapter in de USB-aansluiting van de pc. 2. Selecteer in het hoofdmenu Instellingen > Testfuncties. VOORZICHTIG Losraken van de DT VCI bij bediening van de koppeling Letselgevaar/gevaar van materiële schade Ga vóór het starten als volgt te werk: 1.
56 Werken met het apparaat Symbolen 9 Werken met het apparaat Symbolen 9.1.1 Symbolen algemeen S S y y m m b b o o l l e e n n N N a a a a m m Uitschakelen Met deze toets kan het apparaat worden uitgeschakeld.
Pagina 54
Werken met het apparaat mega macs 56 Symbolen S S y y m m b b o o l l e e n n N N a a a a m m Alles selecteren Hier kunnen alle beschikbare elementen worden geselecteerd.
56 Werken met het apparaat Symbolen 9.1.2 Symbolen in de header N N a a a a m m S S y y m m b b o o l l e e n n Voertuiggegevens Hier worden de gegevens van het actueel geselecteerde voertuig weergegeven.
Pagina 56
Werken met het apparaat mega macs 56 Symbolen S S y y m m b b o o l l e e n n N N a a a a m m Verbindingsstatus voertuig Hier wordt de actieve/inactieve verbinding tussen apparaat en DT VCI weergegeven.
Hier zijn vele zinvolle toepassingen ondergebracht, bijv.: • Berekening van benodigde tijden voor werkzaamheden • Lexicon met verklaringen van vaktermen • E-mailen met Hella Gutmann Support Optionele HGS-tools Hier bevinden zich functies voor verbonden hulpapparatuur, bijv. voor accudiagnose. Instellingen Hier kan het apparaat worden geconfigureerd.
Werken met het apparaat mega macs 56 Symbolen 9.1.4 Symbolen in de voertuigselectie N N a a a a m m S S y y m m b b o o l l e e n n Voertuigtype voorselecteren Hier kan de database worden voorgefilterd naar soort voertuig: •...
56 Werken met het apparaat Symbolen 9.1.5 Symbolen in de diagnose N N a a a a m m S S y y m m b b o o l l e e n n Systeeminformatie Hier bevindt zich eventueel informatie en helptekst betreffende het geselecteerde systeem.
Hier bevinden zich merk- en voertuigafhankelijke oplossingen voor diverse problemen. Alle voorstellen voor oplossingen – die uit de praktijk stammen – worden opgehaald uit de Hella Gutmann diagnose-database. Technische gegevens Hier bevinden zich alle benodigde gegevens betreffende inspectie- en reparatiewerkzaamheden, bijv.: •...
56 Werken met het apparaat Symbolen S S y y m m b b o o l l e e n n N N a a a a m m Arbeidswaarden Hier bevinden zich de gebruikelijke arbeidswaarden/werktijden (afgekort: "AW") voor de diverse werkzaamheden aan het voertuig, incl.
Werken met het apparaat mega macs 56 Symbolen 9.1.6.2 Symbolen in de componentenhulp S S y y m m b b o o l l e e n n N N a a a a m m Component zoeken Hier kan een bepaalde component d.m.v. zijn naam in de componentenhulp worden gezocht.
56 Werken met het apparaat Symbolen 9.1.6.5 Symbolen in de aansluitschema's S S y y m m b b o o l l e e n n N N a a a a m m Onderdelengroep/systeemselectie Hier kan onmiddellijk naar selectie aansluitschema's worden teruggekeerd.
Werken met het apparaat mega macs 56 Symbolen 9.1.6.8 Symbolen in de arbeidswaarden S S y y m m b b o o l l e e n n N N a a a a m m BELANGRIJK Hieronder zijn de stappen waarop tijdens uitvoering van de werkopdracht in het bijzonder moet worden gelet nogmaals afzonderlijk geaccentueerd.
56 Werken met het apparaat Symbolen 9.1.7 Symbolen in meettechniek N N a a a a m m S S y y m m b b o o l l e e n n Moduleschacht Hieronder wordt weergegeven in welke moduleschachten zich de afzonderlijke diagnosemodules bevinden.
Werken met het apparaat mega macs 56 Symbolen S S y y m m b b o o l l e e n n N N a a a a m m Opgeslagen meting afspelen en stoppen Hieronder kan een opgeslagen meting worden weergegeven en gestopt. Bij voortzetting van de weergave gaat deze verder vanaf het punt waar werd gestopt.
56 Werken met het apparaat Symbolen 9.1.7.2 Symbolen in de trigger N N a a a a m m S S y y m m b b o o l l e e n n Trigger positioneren Hiermee kan de trigger worden verplaatst.
Werken met het apparaat mega macs 56 Symbolen 9.1.7.4 Symbolen in het meetbereik S S y y m m b b o o l l e e n n N N a a a a m m Nullijn omhoog Hieronder kan de nullijn van het meetbereik naar boven worden verschoven. Hierdoor wordt het negatieve meetbereik groter en er kunnen hogere negatieve spanningen worden gemeten en weergegeven.
Calculatie Hieronder kunnen voertuigspecifieke calculaties van reparatietijden en te verwachten kosten worden gemaakt. E-mail Hieronder kunt u een schriftelijk verzoek of een mededeling aan Hella Gutmann Support sturen. 9.1.8.1 Symbolen in uitlaatgasdiagnose S S y y m m b b o o l l e e n n...
Antwoord Hier kan direct op een e-mail worden geantwoord. Nieuwe e-mail schrijven Hier kan een nieuwe e-mail aan de Technische Helpdesk van Hella Gutmann worden geschreven. Berichten actualiseren Hier kan het overzicht van de e-mails en de help-ophalen worden geactualiseerd.
56 Werken met het apparaat Symbolen 9.1.9 Symbolen in de instellingen N N a a a a m m S S y y m m b b o o l l e e n n Gebruiker toevoegen Hier kan een nieuwe gebruiker worden toegevoegd aan de lijst met gebruikers van het apparaat.
Werken met het apparaat mega macs 56 Voertuigselectie 9.1.11 Symbolen in de gebruikershandleiding N N a a a a m m S S y y m m b b o o l l e e n n Item zoeken Hier kan worden gezocht naar een bepaalde volgorde van tekens in de gebruikershandleiding.
56 Werken met het apparaat Voertuigselectie 9.2.1 Voertuig identificeren via VIN OPMERKING Uitlezen van het VIN via DT VCI is niet bij ieder voertuig mogelijk. Ga om een voertuig te identificeren via VIN als volgt te werk: 1. In het hoofdmenu >Voertuigselectie< selecteren.
Werken met het apparaat mega macs 56 Voertuigselectie 15. Met de invoer 2x bevestigen. De invoer wordt automatisch opgeslagen. 9.2.2 Voertuig zoeken Hier kunnen voertuigen in de voertuigdatabase worden gezocht via onder andere de volgende parameters: • Fabrikantnummer/WMI • •...
56 Werken met het apparaat Voertuigselectie 13. Met dubbelklik gewenst voertuig selecteren. Venster Voertuiggegevens verschijnt. Hier kunt u het kenteken of de klantnaam (max. 10 tekens) invoeren. 14. Open met virtueel toetsenbord. OPMERKING Zonder invoer van een kenteken of een klantnaam worden er geen gegevens van het actuele voertuig opgeslagen in de >Car History<.
Werken met het apparaat mega macs 56 OBD-diagnose 9.2.2.3 Voertuig zoeken via kenteken OPMERKING Voertuig zoeken via kenteken is uitsluitend mogelijk in de landen: • Denemarken • Frankrijk ("Type Mine") • Ierland • Nederland • Noorwegen • Oostenrijk ("Nationaler Code") •...
56 Werken met het apparaat Diagnose 1. In het hoofdmenu >Voertuigselectie< selecteren. 2. Tabblad >i< selecteren. 3. Met OBD-diagnose selecteren. 4. Selecteer gewenste fabrikant. 5. Selecteer gewenste brandstoftype. 6. Selecteer het gewenst systeem. 7. Bevestig keuze met 8. Eventueel informatievenster in acht nemen.
Pagina 78
56 Werken met het apparaat Diagnose • Service-reset • Basisinstelling • Codering • Testfunctie Ga ter voorbereiding van een voertuigdiagnose als volgt te werk: 1. Voer stappen 1–11 uit zoals beschreven in hoofdstuk Voertuigselectie (Pagina 72). VOORZICHTIG Losraken van de DT VCI bij bediening van de koppeling Letselgevaar/gevaar van materiële schade...
56 Werken met het apparaat Diagnose 9.4.2 Foutcode Wanneer bij de interne test de ECU een fout in de functie van een component herkent, dan wordt in zijn geheugen een foutcode opgeslagen en het bijbehorende waarschuwingslampje gaat branden. Het apparaat leest de foutcode uit en geeft deze in tekstvorm weer.
56 Werken met het apparaat Diagnose 12. Gewenste foutcode kiezen. Betreffende reparatiehulp verschijnt. De reparatiehulp omvat: • Foutcode-nummer en evt. het origineel foutcode-nummer • Fouttitel • Verklaring van functie en taak van de component • Voertuigspecifieke gegevens, bijv. schema •...
Pagina 81
56 Werken met het apparaat Diagnose 1. Voer stappen 1–11 uit zoals beschreven in hoofdstuk Voertuigselectie (Pagina 72). VOORZICHTIG Losraken van de DT VCI bij bediening van de koppeling Letselgevaar/gevaar van materiële schade Ga vóór het starten als volgt te werk: 1.
Fouttekst: Signaal lambdasonde niet in orde. Bij een uitlezen van de bijbehorende parameters kan in beide gevallen een diagnose aanzienlijk worden vergemakkelijkt. De mega macs 56 leest de parameters uit en geeft deze in tekstvorm weer. Er is extra informatie over de parameters beschikbaar. 9.4.3.1...
Pagina 83
56 Werken met het apparaat Diagnose 1. Voer stappen 1–11 uit zoals beschreven in hoofdstuk Voertuigselectie (Pagina 72). VOORZICHTIG Losraken van de DT VCI bij bediening van de koppeling Letselgevaar/gevaar van materiële schade Ga vóór het starten als volgt te werk: 1.
56 Werken met het apparaat Diagnose 16. Selecteer eventueel d.m.v. dubbelklik uit de lijst Beschikbare parameters: de extra gewenste parameters. Max. 16 parameters kunnen worden geselecteerd. 17. Met parameter-lezen starten. De registraties worden tijdens het uitlezen automatisch onder het tevoren ingevoerde kenteken in de Car History opgeslagen.
Pagina 85
56 Werken met het apparaat Diagnose 2. Steek de DT VCI in de diagnose-aansluiting van het voertuig. Beide leds van de DT VCI knipperen. DT VCI is operationeel. 3. Selecteer onder Diagnose > Functie > Actuator. 4. Let eventueel op de waarschuwing.
56 Werken met het apparaat Diagnose 9.4.5 Service-reset Met deze functie kunnen inspectie-intervallen worden gereset, voor zover deze functie door het voertuig wordt ondersteund. De reset wordt hetzij automatisch uitgevoerd door het toestel of er wordt beschreven hoe de manuele reset moet worden uitgevoerd.
56 Werken met het apparaat Diagnose 9. Selecteer indien nodig OBD-stekker in subsysteem. 10. Let op info- en instructievenster. 11. Volg de instructies van het beeldscherm op. 12. Met de uitgevoerde service-reset bevestigen. 9.4.5.2 Automatische service-reset uitvoeren Ga voor het uitvoeren van de automatische service-reset als volgt te werk: 1.
56 Werken met het apparaat Diagnose 9.4.6 Basisinstelling Met deze functie kunnen componenten en ECU's met parameters van de fabrikant worden ingesteld of aangepast. 9.4.6.1 Voorwaarden voor basisinstelling Vóór het kunnen uitvoeren van een basisinstelling moet het volgende in acht worden genomen: •...
56 Werken met het apparaat Diagnose 9. Met manuele basisinstelling starten. 10. Let op info- en instructievenster. 11. Volg de instructies van het beeldscherm op. 12. Met de uitgevoerde basisinstelling bevestigen. 9.4.6.3 Automatische basisinstelling uitvoeren WAARSCHUWING Verkeerd uitgevoerde basisinstelling...
56 Werken met het apparaat Diagnose 10. Let op info- en instructievenster. 11. Bevestig info- en instructievenster met Communicatie met voertuig wordt opgebouwd. 12. Selecteer indien nodig nog meer subfuncties. 13. Bevestig keuze met 14. Let op info- en instructievenster.
56 Werken met het apparaat Diagnose 3. Selecteer onder Diagnose > Functie > Codering. OPMERKING De keuze van de hierna genoemde mogelijkheden is afhankelijk van het geselecteerde merk en het voertuigtype: • Functies • Onderdelengroepen • Systemen •...
Pagina 92
56 Werken met het apparaat Diagnose 2. Steek de DT VCI in de diagnose-aansluiting van het voertuig. Beide leds van de DT VCI knipperen. DT VCI is operationeel. 3. Selecteer onder Diagnose > Functie > Codering. OPMERKING De keuze van de hierna genoemde mogelijkheden is afhankelijk van het geselecteerde merk en het voertuigtype: •...
Hella Gutmann Drivers. • Diagnose-database Met deze functie kan online-hulp voor een bepaald voertuig worden opgehaald via Hella Gutmann Drivers. • Technische gegevens Hier vindt u alle benodigde gegevens voor onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan het voertuig.
Werken met het apparaat mega macs 56 Voertuiginformatie Hieronder bevinden zich demontage-instructies voor interieurfilters. • Terugroepacties Hieronder worden terugroepacties van fabrikanten en importeurs weergegeven. • Dieselsystemen Hier vindt u technische gegevens en extra informatie betreffende onderhoud van dieselvoertuigen. 9.5.1 Car History Met deze functie worden de diagnoseresultaten van het actuele voertuig van de werkonderdelen >Foutcode<,...
Help-oproep versturen Hiermee kan contact met de Technische Helpdesk worden opgenomen en kunnen gegevens worden opgevraagd. Ga om een help-oproep aan de Technische Helpdesk van Hella Gutmann te sturen als volgt te werk: 1. Selecteer in het hoofdmenu >Voertuiginformatie<. 2. Haal met de Car History op.
Met deze functie kan contact worden opgenomen met de Technische Helpdesk van Hella Gutmann voor ondersteuning bij de diagnose. Gelijktijdig kan technische documentatie worden opgevraagd, bijv. reparatieaanwijzingen of aansluitschema's. Ga om een help-oproep aan de Technische Helpdesk van Hella Gutmann te sturen als volgt te werk: 1. Selecteer in het hoofdmenu >Voertuiginformatie<. 2. Haal met de Car History op.
56 Werken met het apparaat Voertuiginformatie 22. Bevestig keuze met Info-venster verschijnt. Hier wordt eerder ingevoerde informatie overzichtelijk weergegeven. kunnen meer symptomen worden toegevoegd. kan de symptoomkeuze worden verwijderd. kan 1 pagina worden teruggegaan en kunnen vorige invoeren gewijzigd worden.
Pagina 98
Werken met het apparaat mega macs 56 Voertuiginformatie 13. Bevestig de invoer met 14. Open onder Datum eerste toelating (DET) met keuzevenster. 15. Onder Dag met lijst openen. 16. Van datum eerste toelating (DET) de dag selecteren. 17. Herhaal stappen 15 + 16 voor Maand en Jaar.
56 Werken met het apparaat Voertuiginformatie 9.5.2 Componentenhulp Hieronder bevinden zich componenten die zijn ingebouwd in het geselecteerde voertuig. Geselecteerd kunnen worden: • Diagnoserelevante componenten Hieronder bevinden zich geselecteerde, diagnoserelevante componenten die zijn ingebouwd in het gekozen voertuig.
Werken met het apparaat mega macs 56 Voertuiginformatie 4. Haal met component op. Keuzevenster verschijnt. Afhankelijk van de geselecteerde component staat o.a. de volgende informatie ter keuze: • Onderdeleninformatie Hier bevindt zich informatie over vervangingsonderdelen en identieke alternatieven. Bovendien kunt u onderdelen ter bestelling in de winkelwagen plaatsen.
Pagina 101
56 Werken met het apparaat Voertuiginformatie 2. Met Inspectiegegevens selecteren. 3. Eventueel informatievenster in acht nemen. 4. Eventueel met het informatievenster sluiten. 5. Selecteer gewenst inspectietype. De inspectietypes zijn onderling verschillend, afhankelijk van gekozen merk en voertuigtype. kan aanvullende voertuiginformatie betreffende merk, model of type worden weergegeven.
9.5.5 Diagnose-database Hier bevinden zich merk- en voertuigafhankelijke oplossingen voor diverse problemen. In de diagnose-database van Hella Gutmann bevinden zich zeer veel probleemoplossingen die betrekking hebben op specifieke voertuigmodellen. De vermeldingen in de database komen van retourmeldingen van monteurs die een...
Werken met het apparaat Voertuiginformatie 9.5.5.1 Diagnose-database ophalen OPMERKING Om toegang te kunnen krijgen tot de diagnose-database van Hella Gutmann moet er een online- verbinding bestaan. OPMERKING De keuze van de hierna genoemde mogelijkheden is afhankelijk van het geselecteerde merk en het voertuigtype: 1.
Werken met het apparaat mega macs 56 Voertuiginformatie 9.5.6.1 Technische gegevens ophalen OPMERKING Voor de toegang tot de Technische gegevens moet er een online-verbinding bestaan. OPMERKING De keuze van de hierna genoemde mogelijkheden is afhankelijk van het geselecteerde merk en het voertuigtype: •...
56 Werken met het apparaat Voertuiginformatie 5. Gewenste component door klikken selecteren. Is de locatie van de component niet bekend, dan kan via de component direct worden geselecteerd. Component wordt gemarkeerd door middel van een gekleurd kader en een bijbehorende tekst.
Werken met het apparaat mega macs 56 Voertuiginformatie 9.5.9 Componenten-controlewaarden Hier bevinden zich de meet- en controlewaarden van componenten die bekabeling hebben die hen verbindt met een ECU-stekker. 9.5.9.1 Componenten-controlewaarden ophalen OPMERKING Voor toegang tot componenten-controlewaarden moet er een online-verbinding bestaan.
56 Werken met het apparaat Voertuiginformatie 2. Met Arbeidswaarden selecteren. Gegevens worden gedownload. 3. Gewenste categorie selecteren. Gegevens worden gedownload. 4. Gewenste subcategorie selecteren. Gegevens worden gedownload. Er verschijnt de volgende informatie: • Demontagewerkzaamheden • Montagewerkzaamheden • Controlewerkzaamheden •...
(of meer) terugroepactie(s) gehad. Hella Gutmann Solutions GmbH stelt deze inhoud uitsluitend ter beschikking en is derhalve niet verantwoordelijk voor de juistheid en de betrouwbaarheid ervan. Vragen met betrekking tot omvang en afwikkeling dienen direct aan geautoriseerde werkplaatsen/producenten te worden gericht.
56 Werken met het apparaat Hier kunnen de afzonderlijke OBD-modi voor benzine- en dieselvoertuigen, het uitlaatgastest-vooronderzoek (OBD- APK parameters) en de VW-"kurztrip" worden opgeroepen. O O B B D D - - m m o o d d i i e e n n O O B B D D - - t t e e s s t t s s...
• Stroom • Weerstand De stroommeting mag uitsluitend plaats vinden met een stroomtang van Hella Gutmann. Er zijn verschillende stroomtangen die afhankelijk van het soort meting moeten worden toegepast. VOORZICHTIG Overspanning Brandgevaar/gevaar van onherstelbare schade aan het apparaat en aan de omgeving.
56 Meettechniek Oscilloscoop 10.1.1 Oscilloscoop kanalen De meetmodule (MT 56) bezit 2 oscilloscoop-kanalen. Met kanaal 1 (aansluitingen scoop 1 en ST3) kan elke vermelde meetvariabele worden gemeten. Via kanaal 2 (aansluiting scoop 2) is uitsluiting spanningsmeting mogelijk. Hierdoor kan spanning tezamen met een andere meetvariabele worden gemeten.
56 Meettechniek Oscilloscoop 10.1.2.3 Stroomtang aansluiten op voertuig en MT 56 10.1.2.4 Stroom meten Ga om stroom te meten als volgt te werk: 1. Steek elektrische connector van stroomtang met pijl naar beneden in ST3-aansluiting van apparaat. 2. Selecteer in het hoofdmenu >Meettechniek<.
56 Meettechniek Oscilloscoop 8. Bij gebruik van stroomtang groen (CP 40), zwart (CP 200) of blauw (CP 700): aanleggen met de pijl naar de accu wijzend om alle plus-kabels heen resp. met de pijl van de accu af wijzend om alle massa-kabels heen.
56 Meettechniek Oscilloscoop 1. Met > auto-set starten. OPMERKING Bij verandering van het meetsignaal gedurende de lopende meting corrigeert de auto-set- functie het meetbereik niet automatisch. Voor een automatische aanpassing van het meetbereik moet auto-set worden gestart. MT 56 analyseert een maal het inkomend signaal. Meetbereik wordt automatisch ingesteld.
56 Meettechniek Oscilloscoop 10.1.4.2 Triggermodus configureren Via de triggermodus wordt geregeld wanneer de oscilloscoop een triggering begint. Er bestaan de volgende triggermodi: • Automatisch (standaardinstelling) De oscilloscoop triggert met regelmatige intervallen en stelt daarbij steeds het signaal op het beeldscherm.
56 Meettechniek Oscilloscoop 1. Haal met Instellingen op. 2. Selecteer het tabblad >Trigger<. 3. Open onder Triggerniveau met de lijst. 4. Selecteer >Manueel<. 5. Bevestig keuze met De selectie wordt automatisch opgeslagen. 6. Stel met het triggerniveau in.
56 Meettechniek Oscilloscoop 2. Met een pagina teruggaan. 10.1.6 Overige configuraties 10.1.6.1 Weergave configureren Hier kan de weergave van 9 meetgrootheden ter beschrijving van een signaal worden in- en uitgeschakeld. Ga als volgt te werk om de weergave tijdens actieve meting te configureren: 1.
56 Meettechniek Oscilloscoop 3. Onder Koppeling met lijst openen. 4. >Wisselspanning (AC)< of >Gelijkspanning (DC)< selecteren. Bij selectie van >Wisselspanning< wordt het gelijkspanningsaandeel uit het ingangssignaal gefilterd. Bij selectie van >Gelijkspanning< wordt het volledige ingangssignaal weergegeven. 5. Bevestig keuze met Signaalweergave wordt aangepast.
Pagina 119
56 Meettechniek Oscilloscoop 4. Met gekozen meting bevestigen. Meting wordt weergegeven. 5. Selecteer de gewenste functie: • meting afspelen. • weergave pauzeren. • weergave stoppen. • kan naar Oscilloscoop worden teruggegaan. De oscilloscoop gaat open met de instellingen van de...
56 Applicaties Rekenmachine 11 Applicaties Hier worden de beschikbare applicaties overzichtelijk weergegeven. 11.1 Rekenmachine Hier kunnen algemene berekeningen worden uitgevoerd. 11.1.1 Rekenmachine ophalen Ga als volgt te werk om de rekenmachine op te roepen: 1. Selecteer in het hoofdmenu >Applicaties<.
56 Applicaties PassThru 3. Gewenst tabblad met beginletter van het gezochte woord selecteren. Als alternatief kan met worden gezocht d.m.v. invoeren van het zoekbegrip. 4. Gewenst begrip selecteren met dubbelklik. Verklarende tekst verschijnt. 11.4 PassThru Hier kunnen data worden getransporteerd van de werkplaatscomputer naar het voertuig in de werkplaats.
56 Applicaties Calculatie 11.6 Calculatie Hieronder kunnen voertuigspecifieke calculaties van reparatietijden en te verwachten kosten worden gemaakt. 11.6.1 Calculatie uitvoeren OPMERKING Ter uitvoering van een calculatie moet onder Instellingen > Bedrijf > Calculatie minstens 1 uurtarief en btw-tarief zijn ingevoerd (zie hoofdstuk Calculatie invoeren (Pagina 32)).
De calculatie wordt opgeslagen in de Car History onder het actueel geselecteerde voertuig. 11.7 E-mail Hieronder kunt u een schriftelijk verzoek of een mededeling aan Hella Gutmann Support sturen. 11.7.1 E-mail aan Hella Gutmann Support sturen Ga om een e-mail aan Hella Gutmann Support te sturen als volgt te werk: 1.
Optionele HGS-tools mega macs 56 Accudiagnose 12 Optionele HGS-tools OPMERKING Om de inhoud van het menu >Optionele HGS-tools< te kunnen toepassen is als optie verkrijgbare hulpapparatuur (BPC-Tool) vereist. Hier worden de beschikbare HGS-tools overzichtelijk weergegeven. Het menu-item >Optionele HGS-tools< omvat functies waarmee aanvullende hardware kan worden toegepast. Het menu-item wordt uitsluitend weergegeven wanneer de aanvullende hardware met het apparaat is verbonden.
Pagina 125
56 Optionele HGS-tools Accudiagnose 1. Sluit BPC-Tool op accu aan (zie gebruikershandleiding BPC-Tool). 2. Steek indien nodig elektrische connector van stroomtang met pijl naar beneden in ST3-aansluiting van BPC-Tool. 3. Selecteer in het hoofdmenu >Optionele HGS-tools<. 4. Selecteer met Accudiagnose.
Optionele HGS-tools mega macs 56 Accudiagnose 8. Ga met Einde terug naar het hoofdmenu. Samenvatting van de systeemtest wordt weergegeven op de BPC-Tool en automatisch naar het apparaat geïmporteerd. 9. Ga met terug naar het hoofdmenu. 12.1.2 Accutest uitvoeren Ga voor het uitvoeren van de accutest als volgt te werk: 1.
56 Algemene informatie Probleemoplossingen PassThru 13 Algemene informatie 13.1 Probleemoplossingen PassThru Het overzicht hieronder helpt u bij het zelf verhelpen van kleine problemen. Kies hiervoor de passende probleembeschrijving en controleer de onder Oplossing vermelde punten resp. voer de vermelde handelingen stap voor stap uit tot het probleem is verholpen.
16 van DT VCI is gegarandeerd (evt. is DT VCI defect). • Test DT-VCI-stekker uitvoeren 13.3 Verzorging en onderhoud mega macs 56 moet zoals ieder apparaat zorgvuldig worden behandeld. Het onderstaande dient daarom in acht te worden genomen: • Reinig het apparaat regelmatig met een niet-agressief reinigingsmiddel. •...
Gebruik uitsluitend originele vervangingsonderdelen. 13.3.1 Accu vervangen Uitsluitend de door Hella Gutmann aangeboden accu mag worden toegepast. Bij gebruik van ander fabrikaat kan een beschadiging van het apparaat niet worden uitgesloten. Ga ter vervanging van de accu als volgt te werk: 1.
56 Algemene informatie Technische gegevens mega macs 56 13.5.2 DT VCI Nominale stroom 200 mA Voedingsspanning 12-15 V (+/- 10%) Omgevingstemperatuur Aanbevolen: 10...35 °C Werkbereik: 0...45°C Afmetingen 110 x 50 x 26 mm (h x b x d)
Pagina 132
Algemene informatie mega macs 56 Technische gegevens mega macs 56 • 1x ST3 (12-polig) ST3-verbinding: • 6x communicatie • 1x spanningsingang 5 V • 1x spanningsuitgang +17 V • 2x scoop (+/-) • 1x hardware-identificatie (codering) • 1x massa Rasterafbuiging...