Samenvatting van Inhoud voor Sentec Digital Monitoring System
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Voor het SenTec Digital Monitoring System Softwareversie SW-V08.03 en hoger...
-
Pagina 2: Sentec Digital Monitoring System
SenTec Digital Monitoring System Niet-invasieve beademings- en oxygenatiemonitoring 28-4-2020 15:28:31... - Pagina 3 Trenddisplay Numeriek display Toets Menu/Niveau terug 39.4 Alarmonderdrukkingstoets PCO2 mmHg Alarmonderdrukkingslampje (gele led) - 15 min 0 min %SpO2 Deursluiting 2.0 PI - 15 min 0 min Deurtje van het docking station Enter-toets 12 sec 0 min 100% 7.7h 42.0 [John Smith] 28-4-2020 15:28:31 Displaytoets...
- Pagina 4 SenTec AG op geen enkele wijze worden gereproduceerd of aan derden worden doorgegeven. Hoewel SenTec AG zich heeft ingespannen om de juistheid van de informatie in dit document te waarborgen, wijst SenTec AG wijst elke aansprakelijkheid voor fouten of inhoudelijke hiaten af.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Het SenTec Digital Monitoring System (SDMS) ................5 Beoogd gebruik / beoogd doel ..........................5 Transcutane PCO en PO ...........................15 Pulsoxymetrie ..............................17 SenTec TC-sensoren ............................18 Minimumvereisten .............................20 Installatie van de SDMS ......................22 SDM aansluiten op netstroom ..........................22 Batterijvoeding van de SDM ..........................22 Inschakelen van de SDM ............................23... - Pagina 6 Toetsen, lampjes en alarmsignalen ................... 55 Toetsen (knoppen) .............................55 LED's ................................58 Akoestische signalen ............................58 Alarmsignalen ..............................59 Statusbalk met statuspictogrammen en statusberichten ..................61 Onderhoud van de SDMS ......................63 Routinematige controles .............................63 Service ................................64 Afvalverwijdering ........................65 Specificaties ..........................67 SDM..................................67 tcPCO en tcPO ..............................68...
-
Pagina 7: Het Sentec Digital Monitoring System (Sdms)
Staysite™-pleister en contactgel staan tijdens het monitoring in contact met Het SenTec Digital Monitoring System - bestaande uit de de intacte huid van de patiënt (biocompatibiliteit gegeven voor SDM-monitor, de sensoren, V-Sign™ Sensor 2 en OxiVenT™... - Pagina 8 - indien onder klinische supervisie - thuisomgevingen. Training: Professioneel medisch personeel en geïnstrueerd thuiszorgpersoneel worden door SenTec of een gekwalificeerde en Het gebruik in ziekenhuizen betreft meestal gebieden zoals erkende distributeur getraind. Er is een trainingsvideo beschikbaar algemene verpleegafdelingen, operatiekamers, ruimten voor om de best mogelijke trainingsvoorwaarden te waarborgen.
- Pagina 9 250 cm Luchtvochtigheid tijdens werken en de sensor te Digitale Monitor. transport/opslag: 10 – 95% AC-750: verwarmen. Bovendien draagt lengte deze gedigitaliseerde gegevens 750 cm tussen de digitale sensor en de SDM over. Pagina 7 Het SenTec Digital Monitoring System (SDMS)
- Pagina 10 PSG-kabel G de SDM aan polygrafen (PG) of PSG-kabels zijn bedoeld als opslagtemperatuur: PSG-kabel A PSG- polysomnografen (PSG). Een interface tussen de SenTec Digitale PSG-kabel H 0 – 50 °C naar 7 Jaar adapterkabel PSG-kabel draagt analoge gege- Monitor en polygrafen (PG) of...
- Pagina 11 - gewonde of kwetsbare huid of pa- tiënten die een allergische reactie op EC-MI vertonen. Bovendien kunnen onjuiste PCO -metingen plaatsvinden wanneer de SenTec TC Sensor op oorlellen met piercings wordt aangebracht. Pagina 9 Het SenTec Digital Monitoring System (SDMS)
- Pagina 12 Beoogd gebruik Varianten Houdbaar- Herbruikbaar Omgevings- / (merk)naam heid opslagvoorwaarden De SenTec-bevestigingsringen voor Nee. meerdere plaatsen, modellen MAR-MI Hergebruik van en MARe-MI, zijn bedoeld voor het een MAR kan aanbrengen van de V-Sign™ Sensor 2 Bevestigingsring voor het leiden tot:...
- Pagina 13 Het gebruik van de MAR-SF en SF wordt gecontra-indiceerd in geval van: - gewonde huid of patiënten die een allergische reactie op MAR-SF/ MARe-SF vertonen. Pagina 11 Het SenTec Digital Monitoring System (SDMS)
- Pagina 14 8 vol. % CO , 12 vol. % O Het servicegas, type GAS-0812, is al- gespecificeerd Gebruik ser- en 80 vol. % N2 leen te gebruiken met het in de SenTec vicegas niet Digitale Monitor geïntegreerde docking wanneer de station. vervaldatum is...
- Pagina 15 GEL-SD n.v.t. 12 Maanden Luchtvochtigheid: contactgel met één dosis van 0,3 g gische reacties 10% – 95% per stuk te voorkomen. Hergebruik van de GEL-SD kan leiden tot: - Her- en/of kruisbesmetting Pagina 13 Het SenTec Digital Monitoring System (SDMS)
- Pagina 16 Opmerking: in deze handleiding verwijst ‘SenTec TC Sensor’ naar de SenTec-sensoren voor transcutane bloedgasmetingen (d.w.z. de V-Sign™ Sensor 2 en de OxiVenT™ Sensor). Opmerking: de hierboven vermelde onderdelen hoeven niet noodzakelijk overeen te komen met het geleverde. Een volledige lijst van alle beschikbare artikelen inclusief accessoire en...
-
Pagina 17: Transcutane Pco En Po
De aanbevolen (en standaard) ‘sensortemperatuur’ en ‘meetduur’ reproduceerbaarheid en nauwkeurigheid van CO -metingen op voor SenTec TC-sensoren is afhankelijk van het geselecteerde het huidoppervlak worden verbeterd. patiënttype en de geactiveerde parameters, zoals samengevat in De partiële CO... -
Pagina 18: Beperkingen Van Tcpco
• verkeerd aanbrengen van de sensor waardoor een onvoldoende, niet hermetisch gesloten contact ontstaat tussen Goed om te weten! sensoroppervlak en de huid van de patiënt, waardoor de CO Opwarming van het huidweefsel onder de sensor tot een en O -gassen uit de huid stromen en zich vermengen met constante temperatuur verbetert de nauwkeurigheid omdat omgevingslucht. -
Pagina 19: Pulsoxymetrie
Rood en infrarood laagspanning-LED's (lichtgevende diodes) dienen als lichtbronnen en een fotodiode dient als fotodetector. De software van een Pagina 17 Het SenTec Digital Monitoring System (SDMS) -
Pagina 20: Beperkingen Van Pulsoxymetrie
• defibrillatie SenTec TC-sensoren SenTec TC-sensoren bieden superieure prestaties, zijn robuust sensoroppervlak is geïntegreerd. Membraan en elektrolyt moeten en betrouwbaar en vereisen relatief weinig onderhoud. In een ongeveer om de 28 dagen worden gewisseld. Bovendien moet het... - Pagina 21 (bijv. tijdens thuisgebruik van de SDM) dient u de SDM van het geleverd of aanbevolen door SenTec AG. Het gebruik van andere stopcontact los te koppelen en de batterijvoeding te gebruiken onderdelen kan leiden tot persoonlijk letsel, onnauwkeurige tijdens het monitoren van de patiënt.
-
Pagina 22: Minimumvereisten
Ethernet-netwerken, etc.), de zijn online te bekijken op www.sentec.com/ifu. correcte werking vóór het klinische gebruik van de SDM en de aanvullende uitrusting. Opmerking: SDMS-gerelateerde tutorials zijn online beschikbaar op www.sentec.com/tv. - Pagina 23 Een goede werking van het gebruikte netwerk valt niet onder de verantwoordelijkheid van SenTec. SenTec adviseert, updates van de V-STATS™ software uit te voeren zodra deze beschikbaar zijn en de nieuwste versies te gebruiken. Het gebruik van versies die niet langer worden ondersteund en het niet-uitvoeren van de meest recente updates kan uw blootstelling aan cyberdreigingen verhogen.
-
Pagina 24: Installatie Van De Sdms
Installatie van de SDMS SDM aansluiten op netstroom Batterijvoeding van de SDM Steek de vrouwelijke connector van het De SDM is uitgerust met een oplaadbare Li-ion batterij die gebruikt netsnoer in de netstroomaansluiting aan kan worden om de SDM te voeden tijdens transport of indien AC de achterkant van de monitor stroomvoorziening niet beschikbaar is. -
Pagina 25: Inschakelen Van De Sdm
POST) uitvoeren. Controleer de ingestelde datum/tijd en pas van de gasfles aan (%). Dit pictogram verschijnt alleen als een deze zo nodig aan. SenTec TC-sensor op de SDM is aangesloten en zich in het docking station bevindt. Opmerking: als de systeemtest mislukt, stop dan met het gebruik van de SDM en neem contact op met gekwalificeerd servicepersoneel of uw plaatselijke SenTec-vertegenwoordiger. -
Pagina 26: Aansluiten/Loskoppelen Van De Digitale-Sensoradapterkabel
SenTec. Sluit digitale-sensoradapterkabel Het gebruik van niet-SenTec gasflessen kan het docking station aan op de SDM. De kabel is op de beschadigen. Verkeerde kalibratiegasmengsels leiden tot juiste manier verbonden wanneer de onjuiste sensorkalibraties en vervolgens tot onjuiste PCO... -
Pagina 27: Aansluiten Van Een Sentec Tc-Sensor
SDM aansluit, is het niet nodig om deze nogmaals te wisselen. Bevestig dan gewoon de membraanwisseling Neem een SenTec TC Sensor (V-Sign™ Sensor 2 of OxiVenT™ op de monitor (menu ‘Membraanwisseling’ , alleen toegankelijk als Sensor). -
Pagina 28: Sensor Controleren, Kalibreren En Bewaren En Membraan Wisselen
(inclusief membraan, behuizing en kabel) met aangesloten. Neem in plaats daarvan contact op met gekwalificeerd 70% isopropanol of een ander goedgekeurd reinigingsmiddel servicepersoneel of uw plaatselijke SenTec-vertegenwoordiger en af (raadpleeg HB-010143 Reinigings- en desinfectiemiddelen op overleg over verder gebruik of vervanging van de sensor. -
Pagina 29: Sensor Kalibreren En Bewaren
Goed om te weten! LET OP: ‘Kalibratie intervallen’ voor SenTec TC-sensors kunnen maximaal 12 uur duren. Nadat het ‘kalibratie-interval’ is verstreken, onjuiste plaatsing van de sensor wordt kalibratie van de sensor aanbevolen (bericht ‘Sensor in het docking station kan schade kalibratie aanbevolen’) en kan de monitoring nog maximaal 4... -
Pagina 30: Wisselen Van Het Sensormembraan
Wisselen van het sensormembraan WAARSCHUWING: vervoer/bewaar SenTec Het membraan van een SenTec TC-sensor moet worden gewisseld sensoren met membraan en bescherm ze tegen licht/straling. als het ‘Membraan wisselen interval' is verstreken. In dat geval Als SenTec TC-sensoren zonder membraan worden bewaard, verschijnt het bericht ‘Sensor membraan wisselen’... -
Pagina 31: Sensor In De Membraanwisselaar Aanbrengen
Opmerking: een membraanwisseling-gerelateerde ook niet op, omdat de sensor daardoor van de membraanwisselaar tutorial is online beschikbaar op www.sentec.com/tv/v0. kan losraken. Vier druk-en-draai-stappen voor het wisselen van Opmerking: de membraanwisselaar kan worden het membraan hergebruikt door het inzetstuk te vervangen. Als... -
Pagina 32: Membraanwisseling Bevestigen Op De Sdm
a. Druk de wisselaar langzaam Inspecteren van het sensormembraan 1x drukken maar stevig met uw handpalm 3 sec. Controleer de toestand van het sensormembraan en of de sensor houd deze omlaag beschadigd is (pag. 26). Herhaal de membraanwisseling, indien gedurende 3 seconden vast. nodig. -
Pagina 33: Patiëntmonitoring Met De Sdms
Patiëntmonitoring met de SDMS Patiënten met mogelijk verminderde Kenmerken die om speciale aandacht huiddoorbloeding vragen Sommige patiënten lopen mogelijk een verhoogd risico op Sommige patiënten kunnen in redelijke of goede staat verkeren huidirritaties of zelfs brandwonden. Er moet extra aandacht worden maar toch speciale aandacht vragen bij gebruik van een verwarmde besteed aan de behandeling van patiënten met een of meer van de sensor. -
Pagina 34: Selecteren Van Patiënttype, Meetplaats En Sensorbevestigingsaccessoire
Selecteren van patiënttype, meetplaats en sensorbevestigingsaccessoire Raadpleeg de onderstaande afbeeldingen om het patiënttype, de meetplaats en het sensorbevestigingsaccessoire te selecteren. Raadpleeg de volgende pagina voor aanvullende (belangrijke) informatie. ‘Volwassen’ indien ouder dan ‘Neonaat’ indien jonger dan voldragen + 12 maanden voldragen + 12 maanden bevestigingszone : PCO... - Pagina 35 SenTec TC-sensoren dient alleen te worden uitgevoerd op de één maand met de modus Volwassen/pediatrisch. In dat geval plaatsen die in de afbeeldingen zijn aangegeven (pag. 32). beveelt SenTec sterk aan de temperatuur en de meetduur te Om foutieve meetwaarden en valse alarmen voor SpO en PR verlagen tot de waarden van de modus Neonaat (pag.
-
Pagina 36: Controleren Van Sdm-Instellingen En Of Het Systeem Gebruiksklaar Is
Controleren van SDM-instellingen en of het systeem gebruiksklaar is WAARSCHUWING: de veiligheid van de patiënt en de SDMS-prestaties tijdens aansluiting op een patiënt die een MRI-procedure ondergaat, is niet bekend en kan variëren Voordat de patiëntmonitoring kan starten, moet u ervoor zorgen bij verschillende instellingen. - Pagina 37 Goed om te weten! Patiënttype (geel): geeft het huidige patiënttype weer V‑STATS™ bevat diverse profielen die vooraf door SenTec zijn (Neonaat of Volwassene). ingesteld en optimaal zijn aangepast aan de diverse behoeften Patiëntinfo (oranje): bij monitoring op afstand met van verschillende klinische situaties.
-
Pagina 38: Beschikbare Tijd Voor Monitoring [Uren]: Geeft De Tijd Aan
van de sensor aan de patiënt, totdat de geselecteerde ‘meetduur’ of SP UIT SP AAN – indien PCO is ingeschakeld – het ‘kalibratie interval’ (pag. 27) (of AAN en T≤ 41,0 °C bij (als T > 41,0 °C bij volwassenen/ verstrijkt (wat zich het eerst voordoet). - Pagina 39 Keer de sensor om net voordat u deze in de ring steekt. Opmerking: als contactvloeistof adviseert SenTec het gebruik van SenTec's contactgel. Pagina 37 Patiëntmonitoring met de SDMS...
-
Pagina 40: Opmerking: Controleer Of De Sensor Gemakkelijk Kan Worden Rondgedraaid
Niet gebruiken bij patiënten met allergische worden gewikkeld en moet de kabel vervolgens op de wang of reacties. Gebruik uitsluitend goedgekeurde SenTec-contactgel. een andere toepasselijke plaats met tape worden vastgezet. Voor andere bevestigingsplaatsen moet de kabel op een afstand van 5 9. -
Pagina 41: Sensor Bevestigen Met Behulp Van Een Oorclip
Opmerking: om een SenTec TC-sensor met behulp van een oorclip lijmstroken van de clip af. te bevestigen, moet de oorlel groot genoeg zijn om de gehele sensormembraan (donker oppervlak van de sensor) af te dekken. -
Pagina 42: Opmerking: Houd De Sensor, Totdat
Voorkom contact met ogen en gerimpeld is en of het gat in het midden beschadigde huid. Niet gebruiken bij patiënten met allergische van de bevestigingsring de huid helemaal reacties. Gebruik uitsluitend goedgekeurde SenTec-contactgel. zacht knijpen afdekt. 9. Trek de oorlel met de oorclip... - Pagina 43 10. Controleer de werking van de 12. Controleer of de SDM de plaatsing van de sensor op de patiënt sensor! De sensor is correct aangebracht heeft gedetecteerd, de monitoring start en of de geactiveerde als het gehele donkere oppervlak door parameters zich stabiliseren.
-
Pagina 44: Patiëntmonitoring
Patiëntmonitoring Nadat ‘Sensor-op-patiënt’ is gedetecteerd, start de SDM met de monitoring en stabiliseren de geactiveerde parameters zich. SpO en PR stabiliseren zich meestal binnen enkele seconden, terwijl ‘Sensor-op-patiënt’-detectie meestal stijgt en PO meestal daalt en zich binnen 2 tot 10 minuten stabiliseren (zie hieronder). Nadat de sensor correct op de patiënt is aangebracht (zie hierboven), detecteert de SDM meestal automatisch dat de sensor TC-stabilisatie na sensorbevestiging of ‘TC-artefacten’... -
Pagina 45: Kwaliteitsindicatoren Voor Meetparameters
Opmerking: overmatige beweging kan ‘TC-artefacten’ veroorza- Na aanbrenging van de sensor of het optreden van een ‘TC- artefact’ verschijnt het bericht ‘PCO stabilisatie’ als beide ken. Probeer in dat geval de patiënt stil te houden of breng de TC-parameters zich stabiliseren, of ‘PCO stabilisatie’... - Pagina 46 weergave van statusberichten en/of kwaliteitsindicatoren voor de De ∆x-waarde van een parameter wordt rechts naast zijn online verschillende parameters. Een parameter kan daarom gemarkeerd trend weergegeven en komt overeen met het verschil tussen de zijn als: huidige meetwaarde en de waarde die x minuten geleden werd gemeten.
-
Pagina 47: Handmatige Markering
Online RHP-trends/RHP-referentiewaarde instellen meetwaarde en de meetwaarde bij instelling van de baseline, rechts naast de online trend weergegeven. Nadat een SenTec TC-sensor zich op de huid heeft gestabiliseerd Voorbeeld: ‘Baseline-waarden voor PCO ’ van ‘33,3 + 10,1 mmHg in een omgeving met een constante omgevingstemperatuur, hangt (00:12)’... - Pagina 48 arteriële bloedgassen. Door de weergave van RHP online trends onder PCO online trends of PO online trends biedt artsen daarom de mogelijkheid om snel te beoordelen of een verandering in PCO en/of PO overeenkomt met een bijbehorende verandering in de betreffende arteriële bloedgassen of wordt veroorzaakt of beïnvloed door een aanzienlijke verandering in de lokale bloedstroom in de huid onder de sensorplaats.
- Pagina 49 Goed om te weten! Een V-Check™-meting bestaat uit de V-Check™-stabilisatiefase (standaard 8 minuten) en de V-Check™-meetfase (standaard Om V‑Check™ te gebruiken, selecteert u het door SenTec vooraf 2 minuten). Als de V-Check™-meting is voltooid, klinken twee ingestelde SDM‑profiel V‑CHECK als standaard ‘SDM‑profiel’ .
- Pagina 50 wordt gecompenseerd. De ‘PCO in-vivo correctie’ dient alleen te gegevens met een resolutie van 4 seconden), waarna deze in worden gebruikt wanneer bij diverse arteriële bloedgasmetingen V-STATS™ kunnen worden bekeken en geanalyseerd en rapporten een systematisch verschil tussen de PCO -meetwaarden en PaCO kunnen worden aangemaakt.
- Pagina 51 waarbij PCO wordt aangeduid als ‘twijfelachtig’ . Daarna moet de sensor worden gekalibreerd en worden PCO en PO gemarkeerd Goed om te weten! als ‘ongeldig’ (waarden vervangen door ‘---’). Wanneer de Als de veiligheidsfunctie 'AUTO UITSCHAKELING SENSORVER- ‘meetduur’ verstrijkt, wordt het pictogram rood gemarkeerd en WARMING' is ingeschakeld (AAN), zal de SDM de sensortempe- wordt het alarm met lage prioriteit ‘Meetduur voorbij’...
-
Pagina 52: Sensorverwijdering Met Een Bevestigingsring Voor Meerdere Plaatsen
Verwijder de sensor van de patiënt wanneer de monitoring is dere goedgekeurde reinigingsmiddelen voltooid of wanneer de monitoringtijd is verstreken (bericht sentec.com/ifu). ‘Meetduur voorbij’ of ‘Sensor kalibreren’). LET OP: voor inspectie van de aanbrengplaats en/of 4. Controleer de toestand van het sensormembraan en of de sensor kalibratie kan de Easy-/bevestigingsring voor meerdere plaatsen beschadigd is (pag. - Pagina 53 Sensor verwijderen en niet meer op dezelfde plaats isopropanol (of volg de huidreinigings-/ontvettingsprocedures van uw instelling) om eventuele contactvloeistofresten of vuil te aanbrengen verwijderen en laat deze drogen. 1. Verwijder de sensor samen met de bevestigingsring voor 7. Controleer de meetplaats zorgvuldig. meerdere plaatsen door het kleine lipje van de ring voorzichtig op te tillen LET OP: bevestig de sensor niet op dezelfde plaats wanneer...
-
Pagina 54: Sensorverwijdering Met Oorclip
(bericht dere goedgekeurde reinigingsmiddelen ‘Meetduur voorbij’ of ‘Sensor kalibreren’). sentec.com/ifu). LET OP: voor inspectie van de aanbrengplaats en/of kalibratie kan de oorclip maximaal 24 uur op dezelfde oorlel blijven zitten en opnieuw worden gebruikt voor de bevestiging 4. - Pagina 55 3. Verwijder de sensor van de oorclip, 70% isopropanol (of volg de huidreinigings-/ontvettingsprocedures van uw instelling) om eventuele contactvloeistofresten of vuil te gooi de clip weg en volg dan stap 3 t/m verwijderen en laat deze drogen. 5 hierboven om de sensor te reinigen, de toestand en de integriteit van het 7.
-
Pagina 56: Aanvullende Waarschuwingen
Aanvullende waarschuwingen Interferentie afkomstig van interventieapparatuur WAARSCHUWING: de SDM is beschermd tegen Elektromagnetische interferentie elektrostatische ontlading/defibrillatorontlading. Weergave van parameters kan tijdelijk worden gehinderd tijdens WAARSCHUWING: elektrostatische ontlading elektrostatische ontlading/defibrillatie, maar wordt daarna snel transiënte/burstontladingen van de netvoeding kunnen tijdelijke hersteld. Tijdens elektrochirurgie moeten de SDM, sensor en storingen veroorzaken van de metingen. -
Pagina 57: Toetsen, Lampjes En Alarmsignalen
Toetsen, lampjes en alarmsignalen • om akoestische alarmsignalen 1 of 2 minuten te Toetsen (knoppen) onderdrukken (afhankelijk van de betreffende menu-instelling) Alarmon- De AAN/UIT-schakelaar bevindt zich op het achterpaneel van de • om akoestische alarmsignalen permanent UIT te derdruk- . De volgende toetsen (knoppen) bevinden zich op het schakelen (door de toets >... - Pagina 58 parameters die in de ‘bewerkingsmodus’ met een gele menubalk ‘Enter’-symbool weer aan het eind van de regel verschijnt en dat zijn gemarkeerd, moeten veranderingen worden bevestigd met de kleur van de menubalk blauw blijft. de Enter-toets voordat ze worden geactiveerd (zie voorbeeld 2 •...
- Pagina 59 Opmerking: activeert automatisch menu • Druk zo vaak op als nodig is om de gewenste taal ‘Membraanwisseling’ als een sensor met een verstreken te selecteren. Merk op dat de veranderingen niet worden membraantimer in het docking station zit. geactiveerd. • Druk een keer op om de blauwe menubalk omlaag te •...
-
Pagina 60: Led's
• Groen: SDM ingeschakeld luidspreker van de SDM te testen tijdens de systeemtest. Neem • LED UIT: SDM uitgeschakeld contact op met bevoegd servicepersoneel van SenTec of uw AAN/UIT-lampje lokale SenTec-vertegenwoordiger indien dit signaal niet wordt geactiveerd bij het inschakelen van de SDM. -
Pagina 61: Alarmsignalen
Alarmsignalen • De (lange) ‘Pieptoon toets uitgeschakeld’ klinkt als een toets wordt ingedrukt die momenteel uitgeschakeld is (bijv. de Menu- toets als ‘Menutoegang’ door de instelling is uitgeschakeld); het De SDM gebruikt visuele en akoestische alarmsignalen om de ge- volume ervan is niet instelbaar. bruiker te waarschuwen wanneer een fysiologische meetparameter (PCO , PO... - Pagina 62 Visuele alarmsignalen Akoestische alarmsignalen Het pictogram ‘Alarmstatus’ (pag. 61) geeft de hoogste De akoestische alarmsignalen van de SDM hebben een prioriteitscode. momenteel actieve alarmprioriteit aan. Als een fysiologische Een alarm met hoge prioriteit wordt aangeduid middels een snel parameter zijn alarmgrenzen overschrijdt, knipperen zowel de pulserende toon met een hoge frequentie (twee opeenvolgende betreffende parameter als het pictogram ‘Alarmstatus’...
-
Pagina 63: Statusbalk Met Statuspictogrammen En Statusberichten
Statusbalk met statuspictogrammen en WAARSCHUWING: als een alarmtoestand ontstaat statusberichten terwijl de akoestische alarmsignalen tijdelijk zijn gestopt of permanent uitgeschakeld, is alleen het visuele alarm zichtbaar De statusbalk verschijnt onder aan vrijwel alle schermen. maar klinkt er geen alarmsignaal. 100% 7.7h 41.9 [Joe Miller]... - Pagina 64 pijl naar rechts met de punt omlaag’ verschijnt als ‘AUTO lijn en uitroepteken op een gele achtergrond bij een alarm van middelhoge prioriteit , een zwarte driehoek met gebogen lijnen UITSCHAKELING SENSORVERWARMING’ is ingeschakeld; er verschijnt een ‘rode pijl naar rechts’ als deze optie is uitgeschakeld. en uitroepteken op een groenblauwe achtergrond bij een alarm met lage prioriteit en een lichtgrijs vinkteken op een donkergrijze Het pictogram voor ‘Sensortemperatuur’...
-
Pagina 65: Onderhoud Van De Sdms
De volgende controles moeten regelmatig worden uitgevoerd: • Controleer de barometerwaarde van de SDM maandelijks met een gekalibreerde barometer. • Controleer de SenTec TC-sensoren vóór en na elk gebruik (pag. 26). • Controleer maandelijks de alarmfunctie van de SDM en of de interfaces goed werken (indien gebruikt). -
Pagina 66: Service
SenTec-vertegenwoordiger. Denk eraan dat reparatie- en serviceprocedures waarvoor de afdekking van de SDM moet worden geopend, door bevoegd servicepersoneel van SenTec moet worden uitgevoerd. WAARSCHUWING: de afdekking mag alleen worden verwijderd door bevoegd servicepersoneel van SenTec. -
Pagina 67: Servicegasfles
SenTec TC-sensoren verplicht om afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) te verwijderen in overeenstemming met de AEEA-richtlijn: Retourneer de SenTec TC-sensoren aan uw lokale distributeur. 1. Alle elektrische en elektronische afval moet gescheiden van ander afval worden opgeslagen, verzameld, behandeld, gerecycled... - Pagina 68 WAARSCHUWING: drukvat. Bescherm de gasfles tegen zonlicht en stel deze niet bloot aan temperaturen boven 50 °C (122 °F). Doorboor of verbrand de fles ook niet na gebruik. Spuit het gas niet op een open vlam of ontvlambaar materiaal. Verbruiksmaterialen Alle gebruikte materialen worden als zijnde "niet-kritisch"...
-
Pagina 69: Specificaties
Specificaties Milieutechnisch Transport-/opslagtemperatuur: 0 – 50 °C (32 – 122 °F) Luchtvochtigheid tijdens transport/opslag: 10 – 95% Fysieke eigenschappen niet-condenserend Gewicht: 2,3 kg (5,1 lbs) – inclusief gascilinder Bedrijfstemperatuur: 10 – 40 °C (50 – 104 °F) Afmetingen: 10,2 cm x 27,0 cm x 23,0 cm (4,00’’ x 10,63’’ x 9,06’’) Luchtvochtigheid tijdens bedrijf: 15 –... -
Pagina 70: Tcpco
tcPCO en tcPO tcPCO tcPO Meetbereik Meetbereik 0 – 200 mmHg (0 – 26,7 kPa) 0 – 800 mmHg (0 – 106,7 kPa) Resolutie Resolutie 0,1 mmHg (0,01 kPa) onder 1 mmHg (0,1 kPa) 100 mmHg (10 kPa) / 1 mmHg Drift Doorgaans <... -
Pagina 71: Pulsoxymetrie
Oorlel, laag op voorhoofd, 30 – 250 bpm (slagen per minuut) voor SpO /PR-monitoring met wang, bovenarm, scapula Resolutie 1 bpm SenTec TC-sensoren (schouderblad) Nauwkeurigheid ± 3 bpm Meetbereik 1 – 100% Opmerking: PR-nauwkeurigheid is bepaald met een pulsoxymeter- Resolutie simulator (optische simulator voor vergelijkende tests). -
Pagina 72: Rapportage Van Incidenten
Rapportage van incidenten Elk ernstig incident dat zich heeft voorgedaan en verband houdt met het SenTec Digital Monitoring System moet worden gemeld aan SenTec (service@sentec.com) en/of de bevoegde autoriteit van het land waar het incident zich heeft voorgedaan. Indien u niet zeker weet of een incident een te melden gebeurtenis vormt, kunt u eerst contact opnemen met SenTec. -
Pagina 73: Verklarende Lijst Van Symbolen
Verklarende lijst van symbolen De onderstaande tabel geeft een overzicht van de symbolen Symbool Naam Beschrijving van het symbool die op de SDMS (inclusief alle gerelateerde onderdelen), op de Geeft het serienummer van de verpakking en in de bijbehorende documentatie worden gebruikt. fabrikant aan, zodat een specifiek Serienummer Deze symbolen duiden op informatie die essentieel is voor het... -
Pagina 74: Ce-Markering
Symbool Naam Beschrijving van het symbool Symbool Naam Beschrijving van het symbool Niet opnieuw Raadpleeg de begeleidende Duidt op een medisch hulpmiddel dat gebruiken Let op documenten voor waarschuwingen en bedoeld is voor eenmalig gebruik of (uitsluitend voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij één patiënt gedurende voor eenmalig één procedure. - Pagina 75 Symbool Naam Beschrijving van het symbool Symbool Naam Beschrijving van het symbool Stroomonderbrekers voor (knop op de Stroomonder- transformatorbeveiliging aan de Monitor AAN achterkant van breker primaire zijde, tegen overbelasting en de SDM) kortsluiting. Gassen onder Waarschuwing: H280 - bevat gas (knop op de druk - samen- onder druk;...
- Pagina 76 ADVANCING NONINVASIVE PATIENT MONITORING HB-005761-i ∙ Art. 100960 Publicatiedatum: 07/2020 ∙ Zie master copy HB 005771-p...