Gerelateerde Handleidingen voor Samsung MC32K7055 Series
Samenvatting van Inhoud voor Samsung MC32K7055 Series
- Pagina 1 Magnetronoven Gebruikershandleiding MC32K7055** MC32K7055CK_EN_DE68-04387R-02_NL.indd 1 6/7/2018 12:28:00 PM...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Inhoud De functies voor slim bakken gebruiken Veiligheidsinstructies De functies voor gezonde bereiding gebruiken Belangrijke veiligheidsaanwijzingen De functie deeg laten rijzen/yoghurt maken gebruiken Algemene veiligheid De functie voor automatisch ontdooien gebruiken Voorzorgsmaatregelen voor werking van de magnetron De functie automatisch opwarmen/bereiden gebruiken Beperkte garantie Het bruineerbord gebruiken Definitie van de productgroep... -
Pagina 3: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies • door gasten in hotels, motels en andere BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN overnachtingsgelegenheden; LEES DE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE • B&B-achtige omgevingen. ZODAT U ZE IN DE TOEKOMST KUNT RAADPLEGEN. Gebruik alleen kookmaterialen die geschikt zijn voor gebruik in WAARSCHUWING: Als de deur of de afsluitstrippen zijn magnetronovens. - Pagina 4 Veiligheidsinstructies Ongepelde eieren en hele hardgekookte eieren mogen niet in de Kinderen dienen onder toezicht te worden gehouden om te magnetronoven worden verwarmd, omdat ze kunnen exploderen, voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. zelfs nadat de magnetron niet meer verwarmt. Dit apparaat kan door kinderen vanaf acht jaar en door personen U moet de oven regelmatig reinigen en voedselresten met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of...
- Pagina 5 WAARSCHUWING: Wanneer het apparaat wordt gebruikt in VOORZICHTIG: U moet het bereidingsproces in de gaten houden. de combistand, mogen kinderen de oven alleen gebruiken Een bereidingsproces van korte duur moet u voortdurend in de onder toezicht van een volwassene vanwege de gegenereerde gaten houden.
-
Pagina 6: Algemene Veiligheid
Steek geen vingers of vreemde stoffen in het apparaat. Als er vreemde stoffen in de Hierdoor zou de hete olie plotseling kunnen overkoken. oven komen, haal dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung. Voorzorgsmaatregelen voor magnetronoven Oefen geen buitensporige druk op de oven uit. -
Pagina 7: Voorzorgsmaatregelen Voor Werking Van De Magnetron
Beperkte garantie kan ook oververhit raken en zichzelf automatisch uitschakelen. De oven blijft dan uit Samsung brengt reparatiekosten in rekening voor het vervangen van een onderdeel of het totdat deze voldoende is afgekoeld. repareren van een cosmetisch defect als de beschadiging van het apparaat of het onderdeel Gebruik altijd ovenwanten wanneer u een gerecht verwijdert. -
Pagina 8: Correcte Verwijdering Van Dit Product
De metalen roosters kunnen Ga voor informatie over de milieuverbintenissen en productspecifieke wettelijke worden gebruikt in de verplichtingen van Samsung naar: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ grillstand, heteluchtstand en corporatecitizenship/data_corner.html combinatiestand. 8 Nederlands MC32K7055CK_EN_DE68-04387R-02_NL.indd 8... -
Pagina 9: Installatielocatie
Installatielocatie 04 Bruineerbord, zie pagina 26. Doel: Het bruineerbord gebruikt • Kies een vlak, genivelleerd oppervlak op u om gerechten die in 20 cm boven 10 cm achter ongeveer 85 cm boven de vloer. de magnetronstand of Het oppervlak moet het gewicht van de grillcombinatiestand worden oven kunnen dragen. -
Pagina 10: Onderhoud
Afspoelen en goed afdrogen. servicecentrum van Samsung voor technische ondersteuning. • Als u de lamp wilt vervangen, neemt u contact op met een lokaal servicecentrum van Hardnekkig vuil en nare geurtjes uit de oven verwijderen Samsung. -
Pagina 11: Eigenschappen Van De Oven
Eigenschappen van de oven Bedieningspaneel Oven 01 Toets Hot Blast Auto 02 Toets Slim Fry (Slim Bakken) 03 Toets Healthy Cooking (Gezond Bereiden) 04 Toets Dough Proof/Yogurt (Deeg Laten Rijzen/Yoghurt Maken) 05 Toets Power Defrost (Automatisch Ontdooien) 06 Auto Reheat/Cook (Automatisch Opwarmen/Bereiden) 07 Toets Hot Blast 08 Toets Grill... -
Pagina 12: Gebruik Van De Oven
Gebruik van de oven Gebruik van de oven Controleren of de oven goed werkt De werking van een magnetronoven Microgolven zijn elektromagnetische golven met een hoge frequentie. De energie in deze Aan de hand van de volgende eenvoudige procedure kunt u op elk gewenst moment controleren of de oven goed werkt. -
Pagina 13: De Klok Instellen
De klok instellen Bereiden/Opwarmen Wanneer het apparaat wordt aangesloten, wordt automatisch "88:88" en vervolgens In de volgende procedure wordt uitgelegd hoe u een gerecht kunt bereiden of opwarmen. "12:00" in de display weergegeven. BELANGRIJK Stel de huidige tijd in. De tijd kan worden weergegeven in 24-uurs of 12-uurs notatie. Controleer ALTIJD de oveninstellingen voordat u de oven onbeheerd achterlaat. -
Pagina 14: Vermogensniveaus En Bereidingstijden
Gebruik van de oven De bereidingstijden die in recepten en in dit boekje worden vermeld, corresponderen met 3. Stel de bereidingstijd in door de het opgegeven vermogen. Multifunctieschakelaar te draaien. Resultaat: De bereidingstijd wordt Kiest u een Dan moet de bereidingstijd worden weergegeven. -
Pagina 15: De Bereiding Beëindigen
De bereiding beëindigen De functie hot blast auto gebruiken U kunt de bereiding elk gewenst moment onderbreken om: De 10 programma's voor Hot Blast Auto kennen elk een voorgeprogrammeerde Naar het gerecht te kijken bereidingstijd. U hoeft geen bereidingstijd of vermogensstand in te stellen. •... - Pagina 16 Gebruik van de oven Richtlijnen voor hot blast Code Voedsel Portie Aanbevelingen In de volgende tabel vindt u 10 programma's voor Hot Blast Auto, inclusief de Zelfgemaakte 500-600 g • Ingrediënten (1000-1100 g) bijbehorende hoeveelheden, nagaartijden en aanbevelingen. Lasagne 1000-1100 g 2 eetlepels olijfolie, 300 g gehakt, 200 g Bij deze programma’s wordt een combinatie van magnetron, grill en hete lucht gebruikt.
- Pagina 17 Code Voedsel Portie Aanbevelingen Code Voedsel Portie Aanbevelingen Zelfgemaakte 500-600 g • Ingrediënten (900-1000 g) Geroosterde 500-600 g Weeg de stukken kip en bestrijk ze met olie en Gratin 900-1000 g 640 g aardappelen, 80 ml melk, 80 ml room, Kipdelen 900-1000 g kruiden.
- Pagina 18 Gebruik van de oven Code Voedsel Portie Aanbevelingen Code Voedsel Portie Aanbevelingen Rundvleespastei 500-600 g • Ingrediënten Zelfgemaakte 400-500 g • Ingrediënten 200 g rundvlees in blokjes, 1 eetlepel Miniquiche Deeg olijfolie, 1/2 ui (gesneden), 80 g champignons 200 g bloem, 80 g boter, 1 ei, 30 g bacon, in (gesneden), 1 eetlepel peterselie en tijm, blokjes gesneden, 60 g room, 60 g zure room, fijngehakt, 1 eetlepel worcestershiresaus,...
-
Pagina 19: De Functies Voor Slim Bakken Gebruiken
De functies voor slim bakken gebruiken 5. Druk op de toets START/+30s. Resultaat: Het gerecht wordt bereid De 11 programma's voor Slim Bakken kennen elk een voorgeprogrammeerde volgens het geselecteerde bereidingstijd. U hoeft geen bereidingstijd of vermogensstand in te stellen. programma. - Pagina 20 Gebruik van de oven 2. Zeevruchten Code Voedsel Portie Aanbevelingen Aardappelpartjes 200-250 g Was aardappelen van normaal formaat en Code Voedsel Portie Aanbevelingen 300-350 g snij deze in partjes. Bestrijken met olijfolie en Diepgevroren 200-250 g Verdeel de diepgevroren gepaneerde garnalen 400-450 g kruiden.
-
Pagina 21: De Functies Voor Gezonde Bereiding Gebruiken
De functies voor gezonde bereiding gebruiken 5. Druk op de toets START/+30s. Resultaat: Het gerecht wordt bereid De 13 Gezond Bereiden-programma's kennen elk een voorgeprogrammeerde volgens het geselecteerde bereidingstijd. programma. Wanneer de U hoeft geen bereidingstijd of vermogensstand in te stellen. bereiding is voltooid: U kunt de grootte van elke portie instellen met de Multifunctieschakelaar. - Pagina 22 Gebruik van de oven 2. Groenten 3. Gevogelte/Vis Code Voedsel Portie Aanbevelingen Code Voedsel Portie Aanbevelingen Sperziebonen 200-250 g Sperziebonen wassen en afhalen. Verdeel ze Kipfilet 300-350 g Spoel de kipfilet af en leg deze in een diepe 300-350 g gelijkmatig over een glazen schaal met deksel.
-
Pagina 23: De Functie Deeg Laten Rijzen/Yoghurt Maken Gebruiken
De functie deeg laten rijzen/yoghurt maken gebruiken Richtlijnen voor deeg laten rijzen/yoghurt maken In de volgende tabel wordt aangegeven hoe u de automatische programma's voor het De 5 Deeg Laten Rijzen/Yoghurt Maken-programma's kennen elk een laten rijzen van gistdeeg of het bereiden van yoghurt gebruikt. voorgeprogrammeerde bereidingstijd. -
Pagina 24: De Functie Voor Automatisch Ontdooien Gebruiken
Gebruik van de oven De functie voor automatisch ontdooien gebruiken Richtlijnen voor automatisch ontdooien Hieronder vindt u een lijst met de verschillende programma's voor Automatisch Met de functie Automatisch Ontdooien kunt u vlees, gevogelte, vis, brood, gebak en fruit Ontdooien inclusief de bijbehorende hoeveelheden, nagaartijden en instructies. Verwijder ontdooien. -
Pagina 25: De Functie Automatisch Opwarmen/Bereiden Gebruiken
De functie automatisch opwarmen/bereiden gebruiken Code Voedsel Portie Aanbevelingen De 5 Automatisch Opwarmen/Bereiden-programma's kennen elk een Brood/gebak 125-1000 g Brood horizontaal op een stuk keukenpapier voorgeprogrammeerde bereidingstijd. leggen en omkeren wanneer het U hoeft geen bereidingstijd of vermogensstand in te stellen. geluidssignaal klinkt. -
Pagina 26: Het Bruineerbord Gebruiken
Gebruik van de oven Richtlijnen voor Automatisch opwarmen/bereiden Het bruineerbord gebruiken In de volgende tabel vindt u de hoeveelheden en de corresponderende aanwijzingen Met het bruineerbord kunt u niet alleen de bovenkant van gerechten krokant voor automatisch opwarmen en bereiden. bruinbakken met de grill, maar ook de onderkant, omdat het bruineerbord erg heet wordt. -
Pagina 27: Hot Blast
OPMERKING 2. Stel de temperatuur in door de Multifunctieschakelaar te draaien. • Houd er rekening mee dat het bruineerbord een teflonlaag heeft die niet (Temperatuur : 40-200 °C, in stappen van 10 °C) krasbestendig is. Gebruik daarom geen scherpe voorwerpen zoals een mes om op het •... -
Pagina 28: Grillen
Gebruik van de oven Grillen Onderdelen selecteren Met de grillstand kunt u gerechten snel verwarmen en laten bruinen, zonder microgolven Voor bereiding met een traditionele oven hebt te gebruiken. u geen speciale kookmaterialen nodig. • Gebruik altijd ovenwanten bij het hanteren van de ovenschalen, want deze worden Gebruik echter kookmaterialen die u ook in een zeer heet. -
Pagina 29: Combinatie Magnetron + Grill
Combinatie magnetron + grill 3. Selecteer het juiste vermogen door de Multifunctieschakelaar te draaien totdat het U kunt ook magnetron en grill combineren om gerechten snel te bereiden en tegelijkertijd gewenste vermogen wordt weergegeven te bruinen. (600, 450, 300 W). BELANGRIJK Druk dan op de Multifunctieschakelaar om het vermogen in te stellen. -
Pagina 30: Combinatie Magnetron En Hot Blast
Gebruik van de oven Combinatie magnetron en hot blast 3. Selecteer het juiste vermogen door de Multifunctieschakelaar te draaien totdat het U kunt ook magnetron en hot blast in combinatie gebruiken. Voorverwarmen is niet gewenste vermogen wordt weergegeven nodig, want de microgolven doen vanaf het begin hun werk. (600, 450, 300, 180, 100 W). -
Pagina 31: Het Geluidssignaal Uitschakelen
Het kinderslot gebruiken 6. Druk op de toets START/+30s. Resultaat: De bereiding in de combinatiestand Deze magnetronoven is voorzien van een speciaal kinderslot waarmee u de oven kunt begint. De oven wordt verwarmd "vergrendelen" zodat de oven niet per ongeluk kan worden aangezet door kinderen of tot de ingestelde temperatuur personen die niet vertrouwd zijn met de oven. -
Pagina 32: De Draaischijf In- En Uitschakelen
Richtlijnen voor kookmaterialen Om voedsel in een magnetronoven te kunnen bereiden moeten de microgolven in staat zijn het De draaischijf in- en uitschakelen voedsel te bereiken zonder te worden weerkaatst of geabsorbeerd door de gebruikte schaal. Daarom moet het kookmateriaal zorgvuldig worden geselecteerd. Als het kookmateriaal is Met de toets Draaiplateau Aan/Uit kunt u het draaien van het draaiplateau stopzetten, zodat u grote schalen kunt gebruiken die de hele oven vullen gemarkeerd als magnetronbestendig, hoeft u zich geen zorgen te maken. -
Pagina 33: Richtlijnen Voor Bereiding
Richtlijnen voor bereiding Microgolven Kookmateriaal Magnetronbestendig Opmerkingen Metaal Microgolven dringen door in het gerecht en worden aangetrokken en opgenomen door • Schalen ✗ Kunnen vonken en brand veroorzaken. het aanwezige water, vet en suikers. • Binddraadjes voor ✗ De microgolven zorgen ervoor dat de moleculen in het gerecht snel gaan bewegen. plastic zakken De snelle beweging van deze moleculen veroorzaakt wrijving en de warmte die daarbij ontstaat verwarmt het gerecht. - Pagina 34 Richtlijnen voor bereiding Bereiding van diepvriesgroenten Bereiding van verse groenten Gebruik een ovenvaste glazen schaal met deksel. Kook de groente met afgesloten deksel Gebruik een ovenvaste glazen schaal met deksel. Voeg 30-45 ml koud water de aangegeven minimumtijd, zie tabel. Ga desgewenst door met koken tot u het gewenste (2-3 eetlepels) toe per 250 gr.
- Pagina 35 Voedsel Portie Aan/uit Tijd (min.) Voedsel Portie Aan/uit Tijd (min.) Courgette 250 g 900 W 3½-4 Aardappelen 250 g 900 W 500 g Instructies Snijd de courgettes in plakken. Voeg 30 ml (2 eetlepels) water of Instructies een klontje boter toe. Koken tot ze net gaar zijn. Weeg de aardappelen en snijd ze doormidden of in vieren in 3 minuten laten staan alvorens op te dienen.
- Pagina 36 Richtlijnen voor bereiding Opwarmen Voedsel Portie Aan/uit Tijd (min.) Met de magnetron kunt u gerechten opwarmen in een fractie van de tijd die u nodig hebt Gemengde rijst 250 g 450 W 18-19 bij een gewone oven of kookplaat. (rijst en wilde rijst) Instructies Gebruik de vermogensstanden en opwarmtijden uit de volgende tabel als richtlijn.
-
Pagina 37: Vloeistoffen Opwarmen
Opwarm- en nagaartijden Opmerking: Wanneer u voor het eerst een gerecht opwarmt, is het handig om de door u gebruikte Juist bij babyvoeding is het belangrijk dat u de temperatuur goed controleert voor u het bereidingstijd te noteren. aan de baby geeft. Zo kunt u brandwonden voorkomen. Gebruik de vermogensniveaus en Controleer altijd of het gerecht door en door verwarmd is. - Pagina 38 Richtlijnen voor bereiding Babyvoeding en -melk opwarmen Voedsel Portie Aan/uit Tijd (min.) Gebruik de vermogensstanden en tijden uit de tabel als richtlijn bij het opwarmen. Pasta met saus 350 g 600 W 3½-4½ (Gekoeld) Voedsel Portie Aan/uit Tijd Instructies Pasta (bijvoorbeeld spaghetti of macaroni) op een plat keramisch bord Babyvoeding 190 g 600 W...
-
Pagina 39: Ontdooien
Ontdooien Voedsel Portie Aan/uit Tijd (min.) Microgolven zijn bijzonder geschikt voor het ontdooien van ingevroren voedsel. Gevogelte De microgolven zorgen ervoor dat het ingevroren voedsel in weinig tijd wordt ontdooid. Kipdelen 500 g (2 stuks) 180 W 14-15 Dit kan erg handig zijn, bijvoorbeeld wanneer u onverwacht visite krijgt. Hele kip 1200 g 180 W... -
Pagina 40: Magnetron + Grill
Richtlijnen voor bereiding Magnetron + Grill Voedsel Portie Aan/uit Tijd (min.) In deze stand wordt de stralingswarmte van de grill gecombineerd met het snelle Brood verhittingsproces van de magnetron. Het grillelement werkt alleen wanneer de deur is Broodjes 2 stuks 180 W 1-1½... - Pagina 41 Grillen van verse gerechten 1 stap 2 stap Vers gerecht Portie Aan/uit Verwarm de grill 2-3 minuten voor in de grillstand. (min.) (min.) Gebruik de vermogensstanden en bereidingstijden uit de tabel als richtlijn. Gegratineerde 450 g 450 W + Grill 11-13 Gebruik ovenwanten om een gerecht uit de oven te halen.
- Pagina 42 Richtlijnen voor bereiding Magnetron + Hot Blast 1 stap 2 stap Vers gerecht Portie Aan/uit (min.) (min.) In deze stand wordt de magnetron gecombineerd met hele lucht. De bereidingstijd wordt daardoor korter, terwijl het gerecht wel een mooi bruin korstje krijgt en knapperig blijft. Ovengroenten 300 g Grill...
-
Pagina 43: Tips En Trucs
Voedsel Portiegrootte (g) Stand (°C) Bereidingstijd (min.) Voedsel Portiegrootte (g) Stand (°C) Bereidingstijd (min.) Zelfgemaakte 15-20 Zelfgemaakte 450 W + 180 °C 18-22 lasagne/ aardappelgratin Doe de pasta in een ovenvaste schaal. Doe de gratin in een ovenvaste schaal. Zet de schaal op het lage gegratineerde pasta De schaal op het lage rooster zetten. -
Pagina 44: Probleemoplossing
Probleemoplossing Gelatine smelten Probleemoplossing Laat droge gelatineblaadjes (10 g) gedurende 5 minuten in koud water weken. In geval van problemen kunt u de onderstaande oplossingen proberen. Leg de uitgelekte gelatine in een vuurvast glazen schaaltje. Probleem Oorzaak Actie Gedurende 1 minuut bij een vermogen van 300 W verwarmen. Daarna goed roeren. Algemeen Glazuur bereiden (voor cake en taarten) De toetsen kunnen niet... - Pagina 45 Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie De stroom wordt De oven is langdurig Laat de oven na langdurig De deur kan niet goed Er bevinden zich Reinig de oven en open onderbroken tijdens het achterelkaar gebruikt. gebruik afkoelen. worden geopend. voedselresten tussen de vervolgens de deur.
- Pagina 46 Probleemoplossing Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie De oven staat niet De oven staat op een Zorg dat de oven op een Draaiplateau waterpas. ongelijkmatig oppervlak. vlak, stabiel oppervlak staat. Het draaiplateau verschuift De loopring is niet of niet Installeer de loopring en Er ontstaan vonken tijdens Er worden metalen Gebruik geen metalen...
- Pagina 47 Als u het probleem niet met behulp van de bovenstaande aanwijzingen kunt oplossen, kunt u contact opnemen met de klantenservice van SAMSUNG in uw woonplaats. Er komt een nare geur uit Er bevinden zich Gebruik de stoomfunctie Zorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt: de oven.
-
Pagina 48: Informatiecode
Als dit zich opnieuw voordoet, neem dan contact op met het plaatselijke servicecentrum van SAMSUNG. OPMERKING Neem contact op met het plaatselijke servicecentrum van SAMSUNG als de code hierboven niet wordt vermeld, of de aanbevolen oplossing het probleem niet verhelpt. 48 Nederlands MC32K7055CK_EN_DE68-04387R-02_NL.indd 48... - Pagina 49 Memo Nederlands 49 MC32K7055CK_EN_DE68-04387R-02_NL.indd 49 6/7/2018 12:28:19 PM...
- Pagina 50 Memo 50 Nederlands MC32K7055CK_EN_DE68-04387R-02_NL.indd 50 6/7/2018 12:28:19 PM...
- Pagina 51 Memo Nederlands 51 MC32K7055CK_EN_DE68-04387R-02_NL.indd 51 6/7/2018 12:28:19 PM...
- Pagina 52 ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support...