Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Franke SB1200 FM CM
Samenvatting van Inhoud voor Franke SB1200 FM CM
- Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING SB1200 FM CM FCS4050 Lees de gebruiksaanwijzing door voordat u aan de machi- ne gaat werken. Bewaar de gebruiksaanwijzing bij de machine en overhan- dig deze bij verkoop of overdracht van de machine aan de volgende gebruiker.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Identificatie ................................. 16 Positie typeplaatje ............................... 16 Typecode ................................ 18 Beschrijving van het apparaat .......................... 20 Bijzettoestellen.............................. 20 Koffiemachine .............................. 25 Overzicht van de bedienmodi.......................... 29 Franke Digital Services (optie) .......................... 31 Installation ................................ 32 Voorbereidingen .............................. 32 Afmetingen................................ 32 Vereisten aan de watervoorziening........................ 35 Vullen en leegmaken ............................ 38 Bonen vullen ............................... 38 Poeder vullen .............................. 39... - Pagina 4 Buitengebruikstelling voorbereiden ........................ 85 13.2 Tijdelijke buitengebruikstelling (max. 3 weken)..................... 85 13.3 Langere buitengebruikstelling .......................... 85 13.4 Transport en opslag............................. 85 13.5 Heringebruikname na langere periode van opslag of stilstand................ 86 Onderdelen afvoeren ............................ 87 Technische gegevens ............................ 88 15.1 Prestatiegegevens volgens DIN 18873-2:2016-02 .................... 88 Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
- Pagina 5 Franke Kaffeemaschinen AG Inhoudsopgave 15.2 Elektrische aansluitgegevens .......................... 88 Index................................... 89 Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
-
Pagina 6: Voor Uw Veiligheid
1.1.1 Koffiemachine – De SB1200 FM CM is een industriële drankbereider voor SB1200 (Specialty Beverage Station) die ontworpen is voor gebruik in de horeca, hotels, op kantoren of vergelijkbare omgevingen. – De SB1200 FM CM is geschikt voor de verwerking van hele koffiebonen, gemalen koffie, automatenpoeder en verse melk, melkvervangers, siropen en gebruiksklare dranken (bijv. -
Pagina 7: Voorwaarden Voor Gebruik Van De Koffiemachine
– Alle personen die de SB1200 FM CM bedienen, moeten de gebruiksaanwijzing hebben gelezen en begrepen. Dit geldt niet voor gebruik in de zelfbediening. – Neem de SB1200 FM CM en de bijzettoestellen pas in gebruik als u deze handleiding volledig hebt gelezen en begrepen. -
Pagina 8: Gevaren Bij Gebruik Van De Koffiemachine
Richt nooit een vloeistof- of stoomstraal op de machine. b) Mors nooit vloeistof op de machine. c) Dompel de machine nooit onder in een vloeistof. d) Scheid de machine van het stroomnet in geval van lekkage of binnendringende vloeistof/vocht. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... - Pagina 9 Door vreemde voorwerpen in de bonencontainer of de molen kunnen splinters wegschieten en letsels veroorzaken. a) Steek geen voorwerpen in de bonencontainer of de molen. LET OP Snijwonden/kneuzingen Het transportmechanisme van het poederreservoir kan snijwonden of kneuzingen veroorzaken. a) Reinig het poederreservoir voorzichtig. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
-
Pagina 10: Irritatie Door Reinigingsmiddelen
Wanneer het uitloopreinigingssysteem te vroeg op het druppelrooster geplaatst wordt, stoot de uitloop tegen het uitloopreinigingssysteem. Hierdoor kunnen de koffiemachine en/of het uitloopreinigingssysteem beschadigd raken. a) Plaats het uitloopreinigingssysteem uitsluitend wanneer hierom gevraagd wordt en met volledig omlaag bewogen uitloop op het druppelrooster. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 11: Betekenis Van Symbolen
Wanneer een storing optreedt, vindt u hulp in het hoofdstuk Foutoplossing [ 82] . Symbool Omschrijving Beschrijving Franke-logo Onderhoudsniveau oproepen Boon links/rechts Actieve molen Dubbel product De dubbele hoeveelheid van een product maken (dubbel serveren) Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... - Pagina 12 Helderheid instellen Personaliseren Dranken en weergave aanpassen Screensavers Reclameafbeeldingen Favorieten Favorietentoets, hieraan kan een vaak gebruikte functie worden toe- gewezen Product Koffieboon Bonencontainer is leeg of niet correct geplaatst Melk Melkreservoir is leeg of niet correct geplaatst Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
-
Pagina 13: Beschrijving
Gemarkeerde producten kunnen niet worden bereid. Via het oplichtende symbool op het dashboard gaat u naar de foutmelding. Espresso Cappuccino Chococcino Café crème Stoom Theewater Als een storing het hele systeem betreft, verschijnt de foutmelding automatisch. Deur open De deur is open. Deur sluiten a.u.b. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 14: Kleurcode Voor Foutmeldingen
2 | Betekenis van symbolen Franke Kaffeemaschinen AG Kleurcode voor foutmeldingen Tijdelijke onderbreking Systeem functioneert nog zonder beperkingen Systeem functioneert met beperkingen Enkele of alle middelen zijn geblokkeerd Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 15: Leveringsomvang
Franke Kaffeemaschinen AG Leveringsomvang | 3 LEVERINGSOMVANG Afhankelijk van de toestelconfiguratie kan de leveringsomvang afwijken, of kunnen onderdelen op een andere plaats meegeleverd zijn. Andere accessoires zijn rechtstreeks verkrijgbaar bij uw dealer of bij Franke Kaffeemaschi- nen AG in Aarburg. Artikelaanduiding Artikelnummer... -
Pagina 16: Identificatie
Het typeplaatje voor de koffiemachine bevindt zich op de rechter binnenwand. 4.1.2 Koeleenheid UT40 CM Het typeplaatje voor de koeleenheid UT40 bevindt zich rechts in de koelruimte. 4.1.3 Koeleenheid SU12/UT12 Het typeplaatje voor de koeleenheid SU12 bevindt zich links in de koelruimte. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 17: Fsu En Fsu60 Cm (Optie)
4.1.5 FS (optie) Het typeplaatje voor het Flavor Station FS bevindt zich aan de binnenkant van de achterzijde. 4.1.6 CleanMaster-module Het typeplaatje voor de CleanMaster-module bevindt zich aan de bovenkant van de behuizing. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 18: Typecode
Het typeplaatje van de AC125 CL bevindt zich aan de rechter binnenzijde. 4.1.9 AC200 (optie) Het typeplaatje van de AC200 bevindt zich op de linkerzijde van het uittrekbare deel. Typecode 4.2.1 Koffiemachine Typecode Beschrijving 1 molen 2 molens Iced Coffee-module 1 Poederdoseerder Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... - Pagina 19 Flavor Station voor onderinbouw met 6 Flavor-pompen en Flavor-Station-CleanMaster SU12 Koeleenheid (12 l of 2x4,5 l), naast de koffiemachine geplaatst Twin Aangepaste koeleenheid voor gelijktijdig gebruik met twee koffiemachines UT12 Koeleenheid voor onderinbouw (12 l of 2x4,5 l) UT40 Koeleenheid voor onderinbouw (4x10 l) Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
-
Pagina 20: Beschrijving Van Het Apparaat
Iced caffè latte Iced latte macchiato De Iced Coffee Module maakt een groot aantal nieuwe dranken, zoals Iced Espresso, Iced Coffee en Iced America- no, mogelijk. Deze dranken kunnen ook met melk, melkschuim en/of siroop worden gecombineerd. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 21: Koeleenheid
Franke Kaffeemaschinen AG Beschrijving van het apparaat | 5 5.1.2 Koeleenheid SU12 FM CM 2OM UT40 CM Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... - Pagina 22 CM), alsmede alle slangverbindingen mogelijk. 5.1.4 Flavor Station FSU60 CM Voor bijzondere creaties is ons Flavor Station voor onderinbouw FSU60 CM als optie beschikbaar. Met dit Flavor Station kunt u uw aanbod met max. zes verschillende smaakrichtingen uitbreiden. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
- Pagina 23 Voor bijzondere creaties is ons Flavor Station als optie beschikbaar. Met het Flavor Station kunt u uw aanbod met max. zes verschillende smaakrichtingen uitbreiden. 5.1.6 Kopjesverwarmer Om te kunnen genieten van een optimale kop koffie, hebt u voorverwarmde kopjes nodig. De kopjesverwarmer met vier verwarmbare kopjesbladen past optimaal bij uw koffiemachine. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
- Pagina 24 5 | Beschrijving van het apparaat Franke Kaffeemaschinen AG 5.1.7 Afrekensysteem Het afrekensysteem dient voor het uitvoeren van betalingen en registreren van afrekengegevens. Interfaces: – VIP Betaalsystemen: – Muntcontrole – Muntwisselaar – Kaartleesapparaat Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
-
Pagina 25: Koffiemachine
FSU60 CM (Optie) UT40 CM De SB1200 (Specialty Beverage Station) bestaat uit de koffiemachine SB1200 FM CM, een koeleenheid (bijv. de UT40 CM, SU12 of UT12) met pompmodule-CleanMaster en het optionele Flavor Station (bijv. FSU60 CM met Cle- anMaster of FS60/FSU60 EC). Om u een overzicht van uw Specialty Beverage Station te geven, geven wij u hier een voorbeeld van een configuratie. - Pagina 26 – Pompmodule-CleanMaster (voor de koeleenheid) – Wateraansluiting – Kopjessensor – 12,1"-touchdisplay met toetsenverlichting – Ondersteuning met videobestanden – Voeten, 40 mm – Twee soorten melk 5.2.2 Opties – Premiumversie – Tweede poederreservoir (rechtsvoor) – Poederreservoir – Iced Coffee-module (rechtsvoor) – Afvaluitworp Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
- Pagina 27 – Voeten, 7 mm – Stelvoeten, 70 mm – Stelvoeten, 100 mm – Touchpad als bedieningshulp voor rolstoelgebruikers (A400: alleen aanwezig als de machine niet met Franke Digital Services verbonden is) – Tankkit (niet in verbinding met Iced Coffee-module) – Franke Digital Services...
-
Pagina 28: Componenten Van De Koffiemachine
5 | Beschrijving van het apparaat Franke Kaffeemaschinen AG 5.2.3 Componenten van de koffiemachine Bonencontainer Iced Coffee-module (optie) Poederreservoir (optie) Zetmodule Droesbak Vuilwaterreservoir (optie) Druppelschaal (vast gemonteerd) met druppelrooster Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 29: Overzicht Van De Bedienmodi
Uw servicemonteur helpt u graag de voor u geschikte bedienmodus in te stellen. 5.3.1 Gebruikersinterface Espresso Dubbele espresso 2 Espresso's Café crème Stoom Theewater Via het Franke-logo kunt u tussen onderhouds- Vooruit of achteruit bladeren menu en productselectie wisselen 5.3.2 Bedienmodus Quick Select Espresso Chococcino Hazelnoot cappuccino Café crème... -
Pagina 30: Individuele Bedienmodus
De klanten worden stap voor stap door de GUI van de individuele bedienmodus begeleid. Elk filterattribuut wordt op een eigen beeldscherm aangegeven. In totaal kunnen acht filterattributen ingesteld worden. Drankbereiding starten: drankkeuze bevestigen, betalingswijze kiezen De drank wordt bereid. Ondertussen kan reclame, bijv. afbeeldingen en video's, worden getoond. Drankbereiding voltooid Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 31: Franke Digital Services (Optie)
Drankbereiding voltooid Franke Digital Services (optie) Ontwikkeld voor de koffiemachinevloot van Franke, verstrekt u van onze digitale services voor de controle van en een heldere blik over alle activiteiten en informatie van de koffiemachines. Centraal gestuurd onderhoud op afstand, zoals bijvoorbeeld software- en configuratie-updates vermijden interventies ter plaatse. -
Pagina 32: Installation
Hij geeft u instructies over de ele- mentaire functies. Afmetingen Alle maten zijn in mm aangegeven. Voor de uitvoering van het meubel zijn ruimere aanwijzingen nodig. Raadpleeg hiervoor de ontwerpgegevens. SB1200 FM CM - voor-/zijaanzicht Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... - Pagina 33 Franke Kaffeemaschinen AG Installation | 6 Koeleenheid UT40, FSU60 CM en CleanMaster-module in meubel - voor-/zijaanzicht SB1200 FM CM met koeleenheid SU12 en FS60 CM - voor-/zijaanzicht Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
-
Pagina 34: Beschadigingen Door Oververhitting
6 | Installation Franke Kaffeemaschinen AG SB1200 FM CM met koeleenheid UT12 - voor-/zijaanzicht OPMERKING Beschadigingen door oververhitting Als de afstand tot de muur en naar boven te klein is, kan de warmte zich in de machine ophopen, wat tot storingen leidt. -
Pagina 35: Stelvoeten
7 mm incl. vormdichting voor de bevestiging worden besteld. Met behulp van de stelvoeten kunnen oneffenheden of hoogteverschillen worden gecompenseerd. Vereisten aan de watervoorziening 6.3.1 Wateraansluiting Waterdruk 0,8-8,0 bar Debiet >100 ml/s Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 36: Waterkwaliteit
= gemeten geleidingsvermogen [μS/cm] – (gemeten totale hard- heid [° dH GH] x constante) – gemeten geleidingsvermogen in μS/cm – gemeten totale hardheid in dH GH – Constante = 30 [μS/cm]/[ ° dH GH] Berekend geleidingsvermogen Corrosiegevaar <200 μS/cm laag 200 – 500 μS/cm verhoogd >500 μS/cm groot Voorbeeld van berekening: – Gemeten geleidingsvermogen 700 μS/cm Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 37: Waterafvoer
– Berekend geleidingsvermogen = 700 μS/cm – (18 x 30 μS/cm) = 160 μS/cm Het resultaat van de berekening is 160 μS/cm en duidt op een laag corrossiegevaar. 6.3.3 Waterafvoer – Afvoerslang: D = 20 mm, L = 2000 mm – Aansluiting aan lager aangebrachte sifon Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 38: Vullen En Leegmaken
Gebruik geen reinigingsmiddelen aangezien deze de smaak van de koffie veranderen. Vul koffiebonen in de bonencontainers. Vul automatenpoeder in het poederreservoir. 1. Verwijder het deksel van de bonencontainer. 3. Plaats het deksel. 2. Vul koffiebonen bij. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 39: Poeder Vullen
Machineschade Het gebruik van verkeerde vloeistoffen kan leiden tot beschadiging van de machine. a) Vul het reservoir van Franke uitsluitend met melk of gebruiksklare dranken. b) Gebruik voor het reinigen van het reservoir water en een mild reinigingsmiddel. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 40: Bedorven Melk En Gebruiksklare Dranken
Het overschrijden van het maximale draagvermogen van het rooster in de koeleenheid kan schade of breuken ver- oorzaken. a) Zorg er daarom voor dat het maximale draagvermogen van het rooster van 22 kg niet overschreden wordt. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 41: Vullen Van Het Flavor Station Fs Ec
4. Trek het reservoir eruit. Vullen van het Flavor Station FS EC De schakelaar voor het inschakelen van het Flavor Station bevindt zich in de binnenruimte tegen de achterzijde aan de linkerkant. 1. Ontgrendel het Flavor Station met de sleutel. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 42: Flavor Station Fsu60 Cm Vullen
Flavor Station FSU60 CM vullen De schakelaar voor het inschakelen van FSU 60 CM bevindt zich in het midden vooraan op de behuizing. 1. Open het meubel. 2. Trek het Flavor Station zover naar buiten dat het apparaat toegankelijk wordt. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 43: Maling Instellen
De verandering van de maling heeft een invloed op de hoeveelheid koffie. Om die reden moeten de molens worden gekalibreerd nadat de maling wordt ingesteld. Indien nodig kan de maling voor elke molen in niveaus worden ingesteld. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 44: Functionele Beperking
3. Stel de maling naar behoefte in met de molenin- stelsleutel. OPMERKING Functionele beperking Indien bonen- en poedercontainers niet correct vergrendeld zijn, kunnen de werking van de koffiemachine en pro- ductkwaliteit belemmerd zijn. a) Schuif de vergrendelingsschuif tot aan de aanslag in. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 45: Bonencontainer Leegmaken
Snijwonden/kneuzingen Het transportmechanisme van het poederreservoir kan snijwonden of kneuzingen veroorzaken. a) Reinig het poederreservoir voorzichtig. OPMERKING Vervuiling door poeder Poeder kan uit het poederreservoir vallen. a) Transporteer het poederreservoir altijd verticaal en in gesloten toestand. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 46: Droesbak Legen
Schuif de vergrendelingsschuif tot aan de aanslag in. Droesbak legen OPMERKING Schimmelvorming Koffieresten kunnen schimmelvorming veroorzaken. a) Leeg en reinig de droesbak minimaal 1 keer per dag. ð Op de gebruikersinterface verschijnt de mel- ding Deur open. 1. De deur openen. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 47: Koeleenheid Leegmaken
Raak de aanzuigslang, de binnenzijde van het melkreservoir en het reservoirdeksel alleen met schone handen aan of draag wegwerphandschoenen. f) Leg het containerdeksel met de aanzuigslang alleen op een schoon oppervlak. 7.10.1 Koeleenheid SU12/UT12 FM CM 2OM 1. De deur van de koeleenheid openen. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... - Pagina 48 7.10.2 Koeleenheid UT40 1. Open de deur. 3. Sluit de stekkerverbindingen aan op de pompmo- dule(s). 2. Verwijder de stekkerverbinding(en) van het(de) 4. Trek het reservoir eruit. reservoir(s). Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
- Pagina 49 6. Reinig het reservoir, de melk-/mediumaanvoe- 9. Laat de deur van de uitgeschakelde koeleenheid rende onderdelen en de koelruimte. op een kier staan om geurvorming in het appa- raat te vermijden. 7. Plaats het(de) gereinigde reservoir(s). Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
-
Pagina 50: Dranken Verkrijgen
4. Start de bereiding met de groene toets. Dranken met gemalen koffie verkrijgen Voorbeeld: Quick Select Er kan alleen gemalen koffie worden gebruikt. Oplosbare instantkoffie van gedroogd koffie-extract kan niet worden gebruikt. 1. Plaats een geschikt kopje onder de uitloop. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 51: Heet Water Verkrijgen
ð Het product is bereid. Heet water verkrijgen U kunt de heetwaterafgifte op elk gewenst moment beëindigen door op de toets Afbreken te drukken. Voorbeeld: Quick Select 11:35 2021-02-07 1. Plaats een geschikt kopje onder de uitloop. 2. Kies theewater. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 52: Dranken Verkrijgen Met Touchpad
1. Plaats een geschikt kopje onder de uitloop. 3. Tip de touchpad een keer aan. ð De koffiemachine voert de gewenste hande- ling uit. 2. Beweeg de muisaanwijzer met de touchpad naar de gewenste plaats op het beeldscherm. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 53: Reiniging
Reinig de afneembare componenten van uw Specialty Beverage Station volgens de 5-stappenmethode. 1. Verwijder grove verontreinigingen met een bor- 3. Componenten uitwassen. stel of een kwast. 4. Componenten grondig spoelen. 2. Week de componenten in heet water met een 5. Componenten drogen. mild reinigingsmiddel. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 54: Verwijderbare Componenten
Reiniging in het menu Reiniging en onderhoud starten WAARSCHUWING Risico op brandwonden Tijdens het reinigen ontsnappen hete vloeistoffen en stoom, die brandwonden kunnen veroorzaken. a) Kom tijdens de reiniging niet met uw handen in de buurt van de uitstroomopeningen. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... - Pagina 55 Waterhoeveelheid filter Café crème Stoom Theewater Wisbescherming 1. Tip het Franke-logo aan. 5. Systeem reinigen selecteren. 6. Bevestig de melding met Ja, om de reiniging te starten. 7. Volg de instructies op de gebruikersinterface en bevestig uitgevoerde stappen met Verder.
-
Pagina 56: Wekelijks Reinigen
5. Verwijder de oliefilm aan de binnenkant van het bonenreservoir met een doek. 2. Trek de vergrendelingsschuif tot de aanslag naar 6. Reinig het poederreservoir met een doek. Indien voren. nodig afwasmiddel gebruiken. Poederreservoir met een droge doek uitvegen. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 57: Beeldscherm Reinigen
Individualisierung und Datentransfer Espresso Dubbele espresso 2 Espresso's Teller Reiniging & onderhoud Café crème Stoom Theewater 1. Tip het Franke-logo aan. 4. Reiniging en Onderhoud selecteren. 10:54 2020-03-02 Reiniging & onderhoud Fouten/gebeurtenisverslag Systeem reinigen Systeem met FSU reinigen/Flavor Station reinigen... -
Pagina 58: Koffiemachine Spoelen
Individualisierung und Datentransfer Espresso Dubbele espresso 2 Espresso's Teller Reiniging & onderhoud Café crème Stoom Theewater 1. Tip het Franke-logo aan. 4. Reiniging en Onderhoud selecteren. 10:54 2020-03-02 Reiniging & onderhoud Fouten/gebeurtenisverslag Systeem reinigen Systeem met FSU reinigen/Flavor Station reinigen... -
Pagina 59: Configureren
Espresso Dubbele espresso 2 Espresso's Café crème Stoom Theewater 2. Voer de PIN-code in. PIN-codes [ 59] 1. Tip het Franke-logo aan. 3. Druk op Ok. 10.2 PIN-codes Af fabriek zijn de volgende default-PIN-codes ingesteld: Eigenaar Specialist Bediener Default-PIN 1111... -
Pagina 60: Invoerwijzen
10.5 Mijn instellingen 10:54 2020-03-02 Meine Einstellungen Individualisierung und Datentransfer Teller Reiniging & onderhoud 10.5.1 Menu 0 Inbedrijfstelling Menupunt 0.10 Systeeminformatie Hier vindt u de gegevens over de hardware- en softwareversie van de machine en over de configuratie. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 61: Menu 1 Machine Instellen
– Nee: voor elk product moet de start-toets worden in- gedrukt. – Default: Nee Pauze tussen producten 1-10 seconden – Verschijnt als de Automatische modus geactiveerd is – Stapgrootte: 1 Indicatie zettijd – Ja – Nee Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... - Pagina 62 – Default: Nee Geluidssignaal bij product- – Ja Geeft een piepsignaal als het product gereed is toebereiding – Nee Geluidssignaal bij foutmel- – Ja Piept bij ontbrekende ressource met een interval van 3 dingen seconden – Nee Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
-
Pagina 63: Beeldscherm Instellen
– Geen tekst: opschrift uitschakelen. Prijs Bedrag – Meerprijs voor de optie opslaan. – De totale prijs wordt door de machine berekend – Default: 0.00 PLU-nr. – PLU-nummer voor prijsberekening (indien met PLU- nummers wordt gewerkt). – Default: 0 Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 64: Menupunt 1.4 Reiniging
– De ingestelde temperatuur kan met de schuifrege- laar procentueel worden aangepast Theewater –20 tot +20 % – De temperatuur in de heetwaterboiler wordt door de servicemonteur vooraf ingesteld – De ingestelde temperatuur kan met de schuifrege- laar procentueel worden aangepast Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... - Pagina 65 – Zonder: geen vulniveaubewaking voor melk – Default FM: binnenwand – Default MS: melkleiding Melktemperatuur tonen – Ja – Nee Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
-
Pagina 66: Menu 2 Dranken Instellen
Tips voor het instellen van de parameters vindt u in hoofdstuk Hulp bij problemen met de productkwaliteit [ 84] . Alle waarden die in menu 2 zijn ingesteld, worden in de configuratie opgeslagen en kunnen opnieuw worden geïm- porteerd. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 67: Dranken Instellen
2, 7 Testproduct bereiden Test Bereid met Test het geselecteerde product met de gewijzigde instellingen Drankvariant toekennen die bij Selecteer de variant en bevestig met het vinkje 1, 5 deze productkeuze wordt bereid Drankinstellingen opslaan Opslaan Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 68: Menu 3 Datum En Tijd
– 12 uur – 24 uur 0–31 Dag instellen Maand 0–12 Maand instellen Jaar 0–63 Jaar instellen 0–23/0–11 Uur instellen Minuut 0–59 Minuten instellen Tijdzone Keuzelijst tijdzones – Tijdzone in lijst kiezen – Default: UTC+0100 (Europe) Zurich Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 69: Menupunten 3.3-3.6 Schakelklok
– Ja Schakelklok in- of uitschakelen – Nee 0–23/0–11 Uitschakeltijd kiezen (uur) Minuut 0–59 Uitschakeltijd kiezen (minuut) maandag, dinsdag, woens- – Ja Schakelklok per dag activeren of deactiveren dag, donderdag, vrijdag, za- – Nee terdag, zondag Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 70: Menu 4 Voedingswaarde-Informatie
Voer de niet in de lijst aanwezige bestanddelen of aller- genen in Menupunt 4.2 Flavor Meine Einstellungen 4 Voedingswaarde-informatie 4.2 Flavor Menupunt 4.3 Poeder Meine Einstellungen 4 Voedingswaarde-informatie 4.3 Poeder Poederdoseerder positie 3/4 Voedingswaarde per 100 ml Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... - Pagina 71 PIN wijzigen Nieuwe PIN invoeren – Bevoegdheden: toegang tot Mijn instellingen; Tellers oproepen – Default-PIN: 1111 PIN ingesteld – Ja – Ja: PIN is ingesteld en wordt gebruikt – Nee – Nee: er wordt geen PIN gebruikt Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
-
Pagina 72: Menupunt 6.4 Bediener
6.6 Slotproducten Parameter Waardebereik Opmerkingen PIN wijzigen Nieuwe PIN invoeren Default-PIN: 8888 PIN ingesteld – Ja – Ja: PIN is ingesteld en wordt bij slotproducten ge- bruikt – Nee – Nee: er wordt geen PIN gebruikt Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 73: Menupunt 6.7 Aan/Uit Machine
– Ja: PIN is ingesteld en wordt gebruikt – Nee – Nee: er wordt geen PIN gebruikt Gebruikersprofiel activeren – Ja – Ja: het gebruikersprofiel is geactiveerd en wordt ge- bruikt – Nee – Nee: het gebruikersprofiel is niet geactiveerd Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 74: Individualisering En Datatransfer
11.1 Overzicht Dit menu biedt u de volgende mogelijkheden: – Beschikbare Franke-media gebruiken voor dranken, screensavers of voor reclameboodschappen – Uw eigen mediaobjecten op de machine laden en bekijken – Uw eigen media gebruiken voor dranken, screensavers of voor reclameboodschappen –... -
Pagina 75: Menustructuur Personaliseren En Gegevensoverdracht
1.5 Screensaver 2.5 Menukaarten 2.6 Reclameboodschappen 1.6 Audiobestanden 1.7 USB-stick uitwerpen 2.7 Mijn reclameboodschappen 1.8 Mappenstructuur aanmaken 2.8 Audiosequenties 2.9 Mijn audiosequenties 2.10 Quick Select sorteren 2.11 Cash Register sorteren 2.12 Mijn productafbeeldingen 2.13 Applicatie configureren Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 76: Vereisten Aan Eigen Media
8 USB-stick uitwerpen meldt aangesloten usb-sticks af. Is een usb-stick aangemeld, dan verschijnt het menupunt in groen, anders oranje. Het menupunt 9 Updatepakket wordt geactiveerd wanneer de koffiemachine met Franke Digital Services verbonden De multimedia-functies kunnen alleen in de bedrijfsmodi Inspire Me (mits aanwezig) en Quick Select [ 50] worden... -
Pagina 77: Eigen Media Laden Of Wissen
– Tip in het onderste gedeelte het te gebruiken medi- um aan – Sleep het medium naar boven Gebruikte media verwijde- 2.4 Mijn screensaver – Tip in het bovenste gedeelte het medium aan dat niet langer gebruikt zal worden – Sleep het medium naar beneden Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 78: Applicatie Configureren
Via het menupunt Mijn instellingen > Machine instellen > Bedienmodus kunnen de afbeeldingen worden geactiveerd. Producten waaraan geen afbeelding toegewezen is, worden zonder afbeelding weergegeven. U kunt de Franke-afbeeldingen of uw eigen afbeeldingen gebruiken, maar niet beide types door elkaar. Gewenste handeling... -
Pagina 79: Taalinstellingen
70] ingevoerd worden Meer voedingswaarde-informatie Vrije tekst invoer 11.8.3 Betaalmogelijkheden Parameter Waardebereik Opmerkingen Keuze – Munten – Creditkaart – Klantkaart – Contactloze kaartbetaling – Mobiele telefoon – Bankbiljetten Pop-upvenster weergeven – Ja Pop-upvenster afrekening activeren/deactiveren – Nee Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 80: Data Opslaan/Laden
– USB-stick uitwerpen – Weergave van de bestandsnaam 11.9.2 Data laden Gewenste handeling Menupunt Informatie/instructie Configuratie en media im- 3.2 Back-up laden – Opgeslagen data (configuratie, Franke-media, eigen porteren media) laden – USB-stick uitwerpen 11.9.3 XML-data opslaan Gewenste handeling Menupunt Informatie/instructie XML-data opslaan 3.3 XML-data opslaan... -
Pagina 81: Licentie Laden
ü Een configuratie, een FPC, een POP of een nieu- we softwareversie wordt via het dashboard Provi- sioning of Deployment op de koffiemachine gela- Servicemenu den. 1. Tip het Franke-logo aan. Personaliseren en gegevensoverdracht 2. Voer de PIN in. Reiniging & onderhoud 3. Druk op OK. -
Pagina 82: Foutoplossing
Melktemperatuur van de Rondom de koeleenheid circuleert on- De minimale afstand tussen de koeleenheid koeleenheid wordt niet be- voldoende lucht en de wand aanhouden (minstens 50 mm) reikt Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 83: Tips Voor Goede Koffiedranken
Verwijder de olielaag aan de binnenkant van het bonenreservoir dagelijks. b) Gebruik hiervoor een droge of alleen met water bevochtigde doek. c) Gebruik geen reinigingsmiddelen aangezien deze de smaak van de koffie veranderen. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 84: Hulp Bij Problemen Met De Productkwaliteit
Poeder bevat klonten of is vochtig Poedersysteem reinigen en droogmaken Smaak van de poederpro- Te zoet Minder poeder en meer water gebruiken ducten Niet zoet genoeg Meer poeder en minder water gebruiken Vreemde smaak Poedersysteem reinigen Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 85: Buitengebruikstelling
Voor heringebruikname is het onvermijdelijk dat u de serviceafdeling inschakelt. De koffiemachine moet onderhou- den, geïnstalleerd en voor het serveren van producten worden gereinigd. a) Neem contact op met het Franke-serviceteam voor een vakkundige buitengebruikstelling en opslag. b) Laat de koffiemachine door uw servicemonteur leegmaken. -
Pagina 86: Heringebruikname Na Langere Periode Van Opslag Of Stilstand
13.5 Heringebruikname na langere periode van opslag of stilstand OPMERKING Schade door stilstand Bij een opslagduur of stilstandtijd van meer dan 6 maanden functioneren onderdelen evt. niet meer correct. a) Neem contact op met de servicemonteur voor de reparatie en heringebruikname van uw machine. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 87: Onderdelen Afvoeren
(Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE) en mag niet worden afgevoerd met het huishoude- lijk afval. Voer elektronische onderdelen afzonderlijk af. Voer kunststof onderdelen in overeenstemming met hun markeringen af. Vervoer de koffiemachine met twee personen. Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM... -
Pagina 88: Technische Gegevens
15 | Technische gegevens Franke Kaffeemaschinen AG 15 TECHNISCHE GEGEVENS Apparaattype SB1200 FM CM (FCS4050) Afmetingen: breedte/hoogte/diepte (mm) 340/750/600 Gewicht (kg) Vulhoeveelheid dubbel bonenreservoir (kg) 2 x 1,2 Vulhoeveelheid poederreservoir groot (kg) 1 x 1/2 x 1 Omgevingstemperatuur (°C) 10-43 Luchtvochtigheid (%) Max. - Pagina 89 Reinigingstabletten 15 Maschinenfehler 82 Screensavers 77 Gebruiksaanwijzing 15 Set handleidingen 15 Start-toets 11 Koffiebonen Storingsmelding bijvullen 38 Farbcode 13 Koffiedik Weergave 13 Afvoeren 87 Symbolen 11 Kunststof onderdelen Aanwijzing 11 Afvoeren 87 Dashboard 11 Software 11 Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
- Pagina 90 Index Franke Kaffeemaschinen AG Tips 11 Toets 'Afbreken' 11 Transport 87 Typecode 19 Typeplaatje 16 Uitloop 50, 52 Veiligheid 7 Voorwaarden 11 Vuilwaterreservoir (extern) 88 Wateraansluiting Vereisten 36 Waterkwaliteit 36 Wisbescherming 57 Gebruiksaanwijzing SB1200 FM CM...
- Pagina 92 St Albans, Tel.: +1 615 462 4265 Hertfordshire, AL2 2DQ Fax: +1 615 462 4400 England www.franke.com Franke Coffee Systems GmbH Tel.: +44 1923 635700 Franke Strasse 1 Fax: +44 1923 635701 97947 Grünsfeld www.franke.com Deutschland Tel.: +49 9346 9278 0 Fax: +49 9346 9278 100 www.franke.de...