Inhoudsopgave
Advertenties
Hoofdstuk
02
Bediening van het toestel
De ondertitelingstaal wijzigen tijdens
het afspelen (multi-ondertiteling)
Bij dvd's met meerdere ondertitelingstalen kunt u tij-
dens het afspelen kiezen uit de verschillende talen.
! Deze functie is beschikbaar voor dvd-video, DivX
en MPEG-4.
1 Druk op 6/
Het pictogram voor ondertitelingselectie
wordt gedurende acht seconden weergegeven.
2 Druk op 6/
telingselectie wordt weergegeven.
De ondertitelingstaal verandert telkens als u op 6/
drukt.
Opmerkingen
! U kunt dit ook doen door op de afstandsbedie-
ning op SUBTITLE te drukken.
! Bij sommige dvd's, DivX en MPEG-4 kunt u al-
leen een andere ondertitelingstaal kiezen als
het menu wordt weergegeven.
! U kunt ook het dvd-instellingenmenu gebrui-
ken om uit de verschillende ondertitelingsta-
len kiezen. Raadpleeg De ondertitelingstaal
instellen op bladzijde 26 voor meer informatie.
! Als u deze handeling uitvoert terwijl de disc
snel vooruit of achteruit wordt gespoeld of in
pauze of slow motion staat, keert het toestel
terug naar de normale weergave.
Een herhaalbereik selecteren
! Deze functie is beschikbaar voor JPEG-bestan-
den, cd's en gecomprimeerde audiobestanden.
1 Druk op 6/
! ONE – Het huidige fragment of bestand her-
halen
! FLD – De huidige map herhalen
! ALL – De huidige disc herhalen
! Tijdens het afspelen van video-cd's met PBC
(afspeelregeling) kan deze functie niet worden
gebruikt.
20
Nl
tijdens het afspelen.
terwijl het pictogram voor onderti-
om het herhaalbereik te selecteren.
Fragmenten in willekeurige
volgorde afspelen
Fragmenten in een geselecteerd herhaalbereik wor-
den in willekeurige volgorde afgespeeld.
! Deze functie is beschikbaar voor JPEG-bestan-
den, cd's en gecomprimeerde audiobestanden.
1 Druk op 5/
om willekeurige weergave in of uit
te schakelen.
Het afspelen onderbreken
1 Druk op 4/PAUSE om het afspelen te onderbreken
(pauze) of te hervatten.
De geluidskwaliteit van
gecomprimeerde audio verbeteren
(sound retriever)
! Deze functie is beschikbaar voor cd's en gecom-
primeerde audiobestanden.
1 Druk op 3/S.Rtrv om over te schakelen tussen:
OFF (uit)—1—2
1 heeft effect bij lagere compressie en 2 heeft ef-
fect bij hogere compressie.
Functie-instellingen
1
Druk op M.C. om het hoofdmenu weer
te geven.
2
Draai aan M.C., selecteer de menuoptie
FUNCTION en druk erop.
3
Draai aan M.C. om de gewenste functie
te selecteren.
Nadat u de functie geselecteerd hebt, stelt u
deze als volgt in.
Advertenties
Inhoudsopgave
