Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Pioneer DVH-340UB
Samenvatting van Inhoud voor Pioneer DVH-340UB
- Pagina 1 Bedieningshandleiding DVD RDS-ONTVANGER DVH-340UB Nederlands...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Hartelijk dank voor uw keuze voor dit Pioneer-product. Lees deze handleiding voordat u het product in gebruik neemt zodat u het goed leert gebrui- ken. Lees vooral de gedeelten die met WAARSCHUWING en LET OP gemarkeerd zijn aan- dachtig. Bewaar deze handleiding na het lezen op een veilige, voor de hand liggende plaats zodat u hem indien nodig altijd kunt raadplegen. -
Pagina 3: Vóór U Begint
Hoofdstuk Vóór u begint Veilig rijden WAARSCHUWING ! Om ongevallen en mogelijke wetsovertreding te voorkomen, mag de videofunctie voorin De symbolen op producten, verpakkingen nooit worden gebruikt terwijl het voertuig en/of bijbehorende documenten geven wordt bestuurd. De displays achterin mogen aan dat de gebruikte elektronische pro- niet worden gemonteerd op een plaats waar ducten en batterijen niet met het gewone... -
Pagina 4: Bij Problemen
! Zet het volume nooit zo hoog dat u geluiden buiten het voertuig niet meer kunt horen. ! Zorg dat het toestel niet wordt blootgesteld aan vocht. ! De Pioneer CarStereo-Pass wordt alleen in Duitsland gebruikt. ! Als de accu wordt losgekoppeld of leeg raakt, wordt het voorkeuzegeheugen gewist. -
Pagina 5: Bediening Van Het Toestel
(EQ) Verwijderen LET OP Verbind uw USB-speler of USB-geheugen door middel van een optionele Pioneer USB-kabel (CD- U50E) met dit toestel. Sluit ze niet rechtstreeks op het toestel aan omdat ze dan uitsteken en ver- wondingen of beschadigingen kunnen veroorza- ken. -
Pagina 6: Afstandsbediening
Hoofdstuk Bediening van het toestel Afstandsbediening Naam toets Bediening VOLUME Druk op deze toetsen om het volume te verhogen of te verlagen. /MUTE Druk op deze toets om het geluid uit te schakelen en weer in te schakelen. SRC/OFF De functies komen overeen met die van toets SRC/OFF op het hoofdtoestel. (Alleen met dvd als bron) AUDIO Druk op deze toets om de audiotaal of het audiosysteem te wijzigen tijdens het af-... - Pagina 7 Hoofdstuk Bediening van het toestel Naam toets Bediening (Alleen met dvd als bron) BOOKMARK Druk op deze toets om de bladwijzerfunctie in of uit te schakelen. Raadpleeg Het afspelen hervatten (bladwijzer) op bladzijde 19 voor meer informatie. (Alleen met dvd als bron) PLAY/PAUSE (f) Druk op deze toets om tussen afspelen en de pauzestand te schakelen.
-
Pagina 8: Display-Indicaties
Hoofdstuk Bediening van het toestel Naam toets Bediening (Alleen met dvd als bron) Duimknop (bewegen) Gebruik deze knop om een onderdeel in het dvd-menu te selecteren. Klik om de lijst met disctitels, fragmenttitels, mappen of bestanden weer te geven, afhankelijk van de gekozen signaalbron. Duimknop (klikken) (Alleen met dvd als bron) Klik op ENTER om een onderdeel van het dvd-menu te selecteren. -
Pagina 9: Basisbediening Van Het Toestel
Hoofdstuk Bediening van het toestel # Als u de instelling later wilt maken, selecteert Druk op M.C. om uw keuze te bevesti- u met M.C. nu NO. gen. Als u NO selecteert, kunt u geen instellingen Opmerkingen maken in het instellingenmenu. ! U kunt de menu-opties instellen in de beginin- Druk op M.C. -
Pagina 10: Gebruik En Onderhoud Van De Afstandsbediening
Hoofdstuk Bediening van het toestel Het voorpaneel tegen diefstal verwijderen LET OP 1 Druk op de toets Verwijderen om het voorpaneel Voor uw veiligheid en die van anderen moet u het los te maken. voertuig eerst parkeren als u het voorpaneel wilt 2 Duw het voorpaneel naar boven (M) en trek het verwijderen. -
Pagina 11: Gemeenschappelijke Bedieningsfuncties Voor
Hoofdstuk Bediening van het toestel ! Batterijen (zowel in de verpakking als in het Gemeenschappelijke apparaat geplaatst) mogen niet worden bloot- bedieningsfuncties voor gesteld aan hittebronnen zoals zonlicht, vuur functie-instellingen, audio- en dergelijke. instellingen, LET OP begininstellingen en lijsten ! Gebruik één CR2025 (3 V) lithiumbatterij. ! Verwijder de batterij als de afstandsbediening Terugkeren naar het vorige display Terugkeren naar de vorige lijst (de map die een niveau... -
Pagina 12: Tuner
Hoofdstuk Bediening van het toestel Tuner Druk op de gewenste voorkeuzetoets t/m 6/ ) om de betreffende zender Basisbediening te selecteren. Een frequentieband selecteren 1 Druk op BAND totdat de gewenste frequentie- Weergave van RDS-informatie band (F1, F2, F3 voor FM of MW/LW) wordt weer- wijzigen gegeven. -
Pagina 13: Automatisch Pi-Zoeken Voor Voorkeuzezenders
Hoofdstuk Bediening van het toestel PTY-lijst Functie-instellingen Druk op M.C. om het hoofdmenu weer NEWS/INFO te geven. NEWS (nieuws), AFFAIRS (actualiteiten), INFO (infor- matie), SPORT (sport), WEATHER (weer), FINANCE Draai aan M.C., selecteer de menuoptie (financieel nieuws) FUNCTION en druk erop. POPULAR Draai aan M.C. -
Pagina 14: Ingebouwde Dvd-Speler
Hoofdstuk Bediening van het toestel Ingebouwde dvd-speler Met behulp van PTY-informatie (programmatype-infor- matie) kunt u op een bepaald soort zender afstem- Basisbediening men. 1 Druk op M.C. om de instellingenmodus weer te geven. Een disc afspelen 1 Plaats een disc met het etiket omhoog in de laad- 2 Draai aan M.C. -
Pagina 15: Standaardbediening
Hoofdstuk Bediening van het toestel ! Wanneer u een dvd of video-cd afspeelt, kan Toets Functie er een menu verschijnen. Raadpleeg Bedie- Naar het begin gaan van het huidige frag- ning van het dvd-menu op deze bladzijde en ment, hoofdstuk of bestand en vervolgens PBC-weergave op deze bladzijde. -
Pagina 16: Divx  Vod-Inhoud Afspelen
Hoofdstuk Bediening van het toestel Opmerkingen Hierdoor kan inhoud alleen op bepaalde, gere- ! U kunt het menu weergeven door tijdens gistreerde apparaten worden afgespeeld. PBC-weergave op RETURN te drukken. Raad- pleeg voor meer informatie de instructies bij Een titel selecteren de disc. - Pagina 17 Hoofdstuk Bediening van het toestel Naar een bepaalde scène Opmerking Bij discs met een menufunctie kunt u ook op terugkeren MENU of TOP MENU drukken en daarna uw keuze maken in het menu. U kunt terugkeren naar een bepaalde, op voorhand vastgelegde scène op de dvd.
-
Pagina 18: Geavanceerde Bediening Met Speciale Toetsen
Hoofdstuk Bediening van het toestel Bestanden en fragmenten Geavanceerde bediening met selecteren en afspelen in de lijst speciale toetsen met bestands- of fragmentnamen. De camerahoek wijzigen tijdens het afspelen (meerdere camerahoeken) Druk op om over te schakelen naar de lijst met bestands- of fragmentnamen. Sommige dvd’s bevatten scènes die vanuit verschil- lende camerahoeken zijn opgenomen waaruit u tij- Gebruik M.C. -
Pagina 19: Het Afspelen Hervatten (Bladwijzer)
Hoofdstuk Bediening van het toestel Bediening van het dvd-menu De audiotaal wijzigen tijdens het afspelen (multi-audio) Sommige dvd’s bieden een menu met verschillende keuzeonderdelen. Dvd’s kunnen worden afgespeeld met audio in ver- ! Deze functie is beschikbaar voor dvd-video. schillende talen en met verschillende systemen ! U kunt het menu weergeven door op 3/S.Rtrv te (Dolby Digital, DTS, enz.). - Pagina 20 Hoofdstuk Bediening van het toestel De ondertitelingstaal wijzigen tijdens Fragmenten in willekeurige het afspelen (multi-ondertiteling) volgorde afspelen Bij dvd’s met meerdere ondertitelingstalen kunt u tij- Fragmenten in een geselecteerd herhaalbereik wor- dens het afspelen kiezen uit de verschillende talen. den in willekeurige volgorde afgespeeld. ! Deze functie is beschikbaar voor dvd-video, DivX ! Deze functie is beschikbaar voor JPEG-bestan- en MPEG-4.
-
Pagina 21: Het Informatiedisplay Weergeven
Hoofdstuk Bediening van het toestel REPEAT (herhaalde weergave) PAUSE (pauze) ! Tijdens PBC-weergave (afspeelregeling) kunt u 1 Druk op M.C. om het afspelen te onderbreken REPEAT niet selecteren. (pauze) of te hervatten. 1 Druk op M.C. om een herhaalbereik te selecteren. S.RTRV (sound retriever) Raadpleeg Een herhaalbereik selecteren op de vo- rige bladzijde voor meer informatie. - Pagina 22 Hoofdstuk Bediening van het toestel ! Als u een disc afspeelt die verschillende 1 Druk op om naar het informatiedisplay te bestandsformaten bevat, wordt MIXED gaan. weergegeven. Dvd-video: Informatiedisplay 1—Informatiedis- 2 Media-indicator play 2—Normaal weergavedisplay 3 Titel-/Mapnummerindicator Video-cd’s: Informatiedisplay—Normaal weerga- Dvd: toont de titel die momenteel wordt afge- vedisplay JPEG-bestanden en DivX, MPEG-1, MPEG-2,...
-
Pagina 23: Draagbare Usb-Audiospeler/Usb- Geheugen
Hoofdstuk Bediening van het toestel Draagbare USB- Een bestand in de huidige map rechtstreeks selecteren audiospeler/USB-geheugen U kunt met dit toestel gecomprimeerde audio- De bediening is gelijk aan de bediening van de inge- bestanden, DivX en JPEG-afbeeldingsbestan- bouwde dvd-speler. Raadpleeg Zoeken op bladzijde 16. den afspelen die in een extern USB- opslagapparaat zijn opgeslagen. -
Pagina 24: Audio-Instellingen
Hoofdstuk Bediening van het toestel Het informatiedisplay weergeven Fragmenten in willekeurige volgorde afspelen Raadpleeg Fragmenten in willekeurige volgorde afspe- De bediening is gelijk aan de bediening van de len op bladzijde 20. ingebouwde dvd-speler. Het afspelen onderbreken Raadpleeg Het informatiedisplay weergeven op Raadpleeg Het afspelen onderbreken op bladzijde 20. -
Pagina 25: De Dvd-Speler Instellen
Hoofdstuk Bediening van het toestel De dvd-speler instellen De loudness-functie compenseert een tekort aan lage tonen en hoge tonen bij lage volumes. Dvd-instellingen 1 Druk op M.C. en selecteer de gewenste instelling. OFF (uit)—LOW (laag)—HI (hoog) U kunt dit menu gebruiken om audio-instellingen, on- SUB.W (subwoofer aan/uit) dertitelingsinstellingen, kinderbeveiligingsinstellin- gen en andere dvd-instellingen te wijzigen. -
Pagina 26: De Ondertitelingstaal Instellen
Hoofdstuk Bediening van het toestel De ondertitelingstaal instellen Opmerkingen ! Als de geselecteerde taal niet op de disc is U kunt de ondertitelingstaal naar wens instellen. Als vastgelegd, wordt de taal gebruikt die op de de geselecteerde ondertitelingstaal op de dvd is vast- disc is geselecteerd. -
Pagina 27: De Tekenset Instellen
Hoofdstuk Bediening van het toestel De tekenset instellen De beeldverhouding instellen U kunt de gewenste tekenset instellen voor DivX- en Er zijn twee soorten beeldformaten. Breedbeeldweer- MPEG-4-ondertitelingsbestanden, het informatiedis- gave heeft een breedte-hoogteverhouding (tv-beeld- play en de lijstweergave. verhouding) van 16:9, en normale weergave heeft een 1 Beweeg de duimknop omhoog of omlaag en se- verhouding van 4:3. -
Pagina 28: Het Interval Voor Diavoorstellingen Instellen
Hoofdstuk Bediening van het toestel Het interval voor De kinderbeveiliging instellen diavoorstellingen instellen Bij sommige dvd’s kunt u kinderbeveiliging gebrui- ken om te voorkomen dat kinderen gewelddadige en Als u via dit toestel JPEG-bestanden weergeeft, kunt seksueel getinte scènes te zien krijgen. U kunt de kin- u die in een diavoorstelling weergeven. - Pagina 29 Hoofdstuk Bediening van het toestel ! Bij sommige discs is de kinderbeveiliging al- Het DivX-/MPEG-4- leen actief bij aanstootgevende scènes van ondertitelbestand instellen een bepaald niveau. Deze scènes worden dan overgeslagen. Raadpleeg de documentatie bij U kunt aangeven of externe ondertiteling van DivX en de disc voor meer informatie.
-
Pagina 30: De Deactiveringscode Weergeven
Hoofdstuk Bediening van het toestel De deactiveringscode weergeven Standaard wordt er bij automatisch afstemmen een FM-afstemstap van 50 kHz gebruikt, en 100 kHz als de Als uw toestel al geregistreerd was, heft u de registra- functie AF of TA is ingeschakeld. Maar soms krijgt u tie op door de deactiveringscode in te voeren. - Pagina 31 Hoofdstuk Bediening van het toestel AV-apparaten kunnen met een RCA-kabel op de DEMO (demodisplay) video-ingang worden aangesloten. 1 Druk op M.C. om het demodisplay in en uit te Raadpleeg de installatiehandleiding voor meer infor- matie. schakelen. ! Selecteer AUX om video van een extern apparaat SCROLL (Ever Scroll) als signaalbron AUX2 te bekijken.
-
Pagina 32: De Signaalbronnen Aux1 En Aux2
Hoofdstuk Bediening van het toestel — U speelt een gecomprimeerd audiobe- Gebruik de RCA-ingang achteraan om een extern apparaat met RCA-uitgang aan stand af en drukt op in de lijst met be- te sluiten. standsnamen ! Als de display-aansluiting ingeschakeld Raadpleeg de installatiehandleiding voor meer informatie. -
Pagina 33: Aanvullende Informatie
Aanhangsel Aanvullende informatie Problemen verhelpen Algemeen Symptoom Oorzaak Actie (Zie) Geen voeding. Kabels en stekkers zijn verkeerd Controleer of alle aansluitingen juist zijn. Het toestel werkt niet. aangesloten. De zekering is gesprongen. Verhelp het probleem waardoor de zekering is gesprongen en vervang vervolgens de zeke- ring. - Pagina 34 Aanhangsel Aanvullende informatie Symptoom Oorzaak Actie (Zie) Als het display wordt gewijzigd, Er is geen tekstinformatie beschik- Wijzig de displaystand of speel een ander verschijnt No xxxx (bijvoorbeeld baar. fragment of bestand af. No Title). De submappen kunnen niet af- De herhaalde weergave van de map Selecteer het herhaalbereik opnieuw.
-
Pagina 35: Foutmeldingen
PBC. lijk. Foutmeldingen Schrijf een foutmelding altijd nauwkeurig op en houd deze bij de hand als u contact opneemt met uw leverancier of Pioneer-servicecentrum. Melding Oorzaak Actie REGION ERR (DIFFERENT RE- De disc heeft een ander regionum-... - Pagina 36 Aanhangsel Aanvullende informatie Melding Oorzaak Actie NON-PLAY (UNPLAYABLE FILE) Dit bestandstype kan niet op dit toe- Selecteer een afspeelbaar bestand. stel worden afgespeeld. FRMT READ (FORMAT READ) Na het begin van het afspelen duurt Wacht tot het bericht verdwijnt en er geluid het soms even totdat er geluid klinkt.
- Pagina 37 Aanhangsel Aanvullende informatie Melding Oorzaak Actie ERROR-02-DX Communicatiefout. Probeer de volgende mogelijkheden. –Zet het contact uit en dan weer aan. –Ontkoppel de draagbare USB-audiospeler/ het USB-geheugen. –Schakel over naar een andere bron. Schakel vervolgens terug naar de USB-audio- speler/het USB-geheugen. EXPIRED (THIS DivX RENTAL Het geplaatste externe opslagappa- Selecteer een afspeelbaar bestand.
-
Pagina 38: Aanwijzingen Voor Het Gebruik
Aanhangsel Aanvullende informatie Aanwijzingen voor het Condens en vochtvorming kunnen de werking van de speler tijdelijk negatief beïnvloeden. Laat de speler in gebruik een warmere omgeving ongeveer een uur op tempera- tuur komen. Veeg vochtige schijven met een zachte Discs en de player doek schoon. - Pagina 39 Aanhangsel Aanvullende informatie USB-opslagapparaat Cd-r/rw-discs Cd-r/rw-discs kunnen alleen worden afgespeeld als ze Het maken van verbindingen via een USB-hub wordt gefinaliseerd zijn. niet ondersteund. Het kan voorkomen dat u bepaalde cd-r/rw-discs niet Sluit alleen een USB-opslagapparaat aan en geen an- kunt afspelen die op een audio-cd-recorder of compu- dere apparaten.
-
Pagina 40: Compatibiliteit Met Gecomprimeerde Audio, Divx En Mpeg (Disc, Usb)
Aanhangsel Aanvullende informatie DivX-videobestanden Compatibiliteit met gecomprimeerde audio, Afhankelijk van de samenstelling en bestandsinfor- matie, zoals het aantal audiostromen en de bestands- DivX en MPEG (disc, USB) grootte, kan er enige vertraging optreden bij het starten van een disc. Sommige speciale functies kunnen ontoegankelijk Bestandsextensie: .wma zijn vanwege de samenstelling van DivX-bestanden. -
Pagina 41: Bijkomende Informatie
Alleen de eerste 32 tekens van de bestandsnaam (in- LET OP clusief de extensie) of mapnaam worden weergege- ! Pioneer garandeert geen compatibiliteit met ven. alle USB-opslagapparaten en kan niet verant- Een juiste werking van dit toestel is afhankelijk van de... -
Pagina 42: Lijst Van Russische Tekens
Aanhangsel Aanvullende informatie Voorbeeld van een boomstructuur S: T S: T S: T S: T S: T : Х : Ц : Ч : Ш, Щ : Ъ : Ы : Ь : Э : Ю : Я S: Scherm T: Teken : Map : Gecomprimeerd audiobestand... - Pagina 43 Aanhangsel Aanvullende informatie Dit product bevat technologie die het eigen- dom is van Microsoft Corporation en die niet gebruikt of gedistribueerd mag worden zonder toestemming van Microsoft Licensing, Inc. Dolby Digital Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby” en het symbool double-D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
-
Pagina 44: Taalcodekaart Voor Dvd
Aanhangsel Aanvullende informatie Taalcodekaart voor dvd Taal (code), invoercode Japans (ja), 1001 Dzongkha (dz), 0426 Koerdisch (ku), 1121 Kinyarwanda (rw), 1823 Engels (en), 0514 Ewe (ee), 0505 Zurjeens (kv), 1122 Sanskriet (sa), 1901 Frans (fr), 0618 Esperanto (eo), 0515 Cornisch (kw), 1123 Sardijns (sc), 1903 Spaans (es), 0519 Ests, Estisch (et), 0520... -
Pagina 45: Technische Gegevens
Aanhangsel Aanvullende informatie Technische gegevens Signaal-tot-ruisverhouding ............. 94 dB (1 kHz) (IEC-A-net- werk) (RCA-niveau) Algemeen Aantal kanalen ......2 (stereo) Nominale vermogensbron MP3-decoderingsformaat ... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 ............. 14,4 V gelijkstroom WMA-decoderingsformaat (toegelaten spanningsbe- ............. Versie 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 reik: 10,8 V tot 15,1 V gelijk- (2 kan. - Pagina 48 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MÉXICO S.A. de C.V. Blvd.Manuel Ávila Camacho 138, 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, México, D.F. 11000 TEL: 52-55-9178-4270 FAX: 52-55-5202-3714 先鋒股份有限公司...