Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Handleiding voor
®
agria
veegmachine Cleanstar
Type 6100 Compact 80 cm
Type 6100 Comfort 100 cm met versnelling achteruit
4294; 4292
Lees eerst de handleiding voordat u de machine in gebruik neemt.
Volg veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen nauwkeurig op!
Handleiding nr. 998 852-D
en variator
09.05
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Agria Cleanstar 6100 Compact 80 cm
Samenvatting van Inhoud voor Agria Cleanstar 6100 Compact 80 cm
- Pagina 1 Handleiding voor ® agria veegmachine Cleanstar Type 6100 Compact 80 cm Type 6100 Comfort 100 cm met versnelling achteruit en variator 4294; 4292 Lees eerst de handleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Volg veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen nauwkeurig op! Handleiding nr.
-
Pagina 2: Symbolen, Typeplaatje
46, afb. C/7. Bij bestelling van reserveonderdelen motor stop deze gegevens vermelden om fouten bij levering te vermijden. Alleen originele agria-reserveonder- borstelwalsaandrijving delen gebruiken! De technische gegevens, afbeeldingen rijaandrijving en maten in deze handleiding zijn niet bindend. -
Pagina 3: Aanduiding Van De Onderdelen
Aanduiding van de onderdelen Afbeelding A Afbeelding B Veegmachine Cleanstar... - Pagina 4 Aanduiding van de onderdelen Afb. A en B 1 Vergrendeling voor koppelingshendel (alleen uitv. Comfort) 2 Koppelingshendel en hendel voor-/achteruit voor rijaandrijving (alleen uitv. Comfort) 3 Veiligheids-schakelhendel (alleen uitv. Comfort) 4 Koppelingshendel met veiligheidsschakeling voor rijaandrijving (alleen uitv. Compact) 5 Koppelingshendel voor borstelwalsaandrijving 6 Toerentalhendel 7 Zwenkstang 8 Slinger voor hoogteverstelling...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoud pakket ......... 2 5. Onderhoud en reparatie Machine ........31 Aanduiding van de Speling van de koppeling ....31 onderdelen ........ 3, 46 Wielen ........... 32 Aanbevelingen Veeginstallatie ....... 32 Smeermiddelen, corrosiewerende Motor ..........33 middelen ........... 6 Luchtfilter ........ -
Pagina 6: Aanbevelingen Smeermiddelen, Corrosiewerende
Onderhoud en reparatie: afbreekbare corrosiewerende olie (niet gebruiken op gelakte uitwendige Bij de agria-dealer werken gekwalifi- bekledingen). Het anticorrosiemiddel kan ceerde monteurs die de machine vak- met een kwast of met een spuitbus kundig onderhouden en repareren. -
Pagina 7: Aanwijzingen Voor Uitpakken En Montage
Aanwijzingen voor uitpakken en montage Uitpakken Deksel van de doos aan de bovenzijde openen. De vier hoeken van de doos opensnijden en de zijkanten naar beneden klappen. 1. Stuurstang monteren Stelschroeven (21) aan beide kanten uitdraaien en verwijderen. Stuurstang (24) naar achteren zwenken totdat de middelste bout zich voor de draad- gaten van de stelschroeven bevindt. -
Pagina 8: Veiligheidstechnische Aanwijzingen
1. Veiligheidstechnische aanwijzingen Lees deze handleiding aandachtig door Algemene voordat u de machine in gebruik neemt veiligheidsvoorschriften en volg de instructies nauwkeurig op. Basisprincipe: De gebruiker dient zich te houden aan Waarschuwingsteken alle voorschriften ter voorkoming van ongevallen, alsmede aan de algemeen geldende regels wat betreft veiligheid, Dit symbool treft u aan bij alle passages arbeidsgeneeskunde en wegverkeer. -
Pagina 9: Bediening En Veiligheidsmaatregelen
1. Veiligheidstechnische aanwijzingen Voorzichtig met nalopende werktuigen. Bediening en Wachten tot het werktuig helemaal stil veiligheidsmaatregelen staat! Het is niet toegestaan tijdens de werk- Voor de werkzaamheden zaamheden mee te rijden op de machi- Zorg ervoor dat u op de hoogte bent van alle installaties en bedieningscomponen- Aangebouwde werktuigen en ladingen ten, alsmede van het functioneren ervan. - Pagina 10 1. Veiligheidstechnische aanwijzingen Wanneer de borstelwals of het aan- Aanbouwwerktuigen bouwwerktuig vastzit, moet de motor worden afgezet en dient de borstelwals Koppel de aanbouwwerktuigen uitslui- of het aanbouwwerktuig met passend tend aan bij afgezette motor en uitgescha- gereedschap te worden schoonge- kelde aandrijving.
-
Pagina 11: Onderhoud En Reiniging
Andere reserveonderdelen kinderen. Bij misselijkheid en braaknei- moeten kwalitatief gelijkwaardig zijn en gingen direct een arts waarschuwen. In overeenkomen met de door de firma agria geval van contact met de ogen meteen vastgelegde technische eisen. met veel water uitspoelen. Vermijd het inademen van de dampen. -
Pagina 12: Banden En Bandenspanning
1. Veiligheidstechnische aanwijzingen Maak gebruikte spuitbussen (starthulp- Beschrijving van de mengsel e.d.) helemaal leeg op een waarschuwingssymbolen vonk- en vlamvrije plaats voordat u deze weggooit, eventueel als klein chemisch afval behandelen. Voorzichtig bij het aftappen van hete olie, er bestaat verbrandingsgevaar. Gebruik altijd olie van voorgeschreven kwaliteit. -
Pagina 13: Technische Gegevens
Wrijvingskoppeling voor versnelling achteruit Toerental borstelwals traploos instel- baar door variator ..100–200 min a ........760 mm Gebruik alleen originele agria-V-sna- b ........610 mm ren (zie slijtage-onderdelen blz. 42) e ........1205 mm Transmissie: h ......960–1060 mm rijtransmissie .. -
Pagina 14: Motor
2. Technische gegevens uitv. Compact Motor Inhoud brandstoftank: ..1,1 liter Brandstof: ..benzine (tankstation), Motorenfabrikant: ....Honda octaangetal minstens 85 RON (zie brandstofadvies) Type: ......GCV 135 N2E Luchtfilter: ..droog filterelement Bouwwijze: ..... geforceerd- luchtgekoelde eencilinder Carburateur: ......drijver, viertaktmotor OHC (benzine) smoorkleppen Boring: ........ - Pagina 15 2. Technische gegevens uitv. Comfort Motor Inhoud brandstoftank: ..1,1 liter Brandstof: ..benzine (tankstation), Motorenfabrikant: ....Honda octaangetal minstens 85 RON (zie brandstofadvies) Type: ......GCV 160 N2E Luchtfilter: ..droog filterelement Bouwwijze: ..... geforceerd- luchtgekoelde eencilinder Carburateur: ......drijver, viertaktmotor OHC (benzine) smoorkleppen Boring: ........
-
Pagina 16: Machine- En Bedieningselementen Motor
80 cm grof agria-bestel nr. 6194 051 80 cm fijn agria-bestel nr. 6194 061 Luchtfilter 100 cm grof agria-bestel nr. 6194 151 100 cm fijn agria-bestel nr. 6194 161 Het luchtfilter reinigt de aangezogen lucht. Een vervuild luchtfilter kan het Opvangbak motorvermogen ongunstig beïnvloeden. -
Pagina 17: Veiligheidsschakeling
3. Machine- en bedieningselementen uitv. Compact Veiligheidsschakeling De veegmachine Cleanstar Compact STOP is voor de rijaandrijving en de aandrij- ving van de borstelwals voorzien van een veiligheids-koppelingshendel. Stoppositie: wanneer de koppe- lingshendel (A/4 of A/5) wordt losgela- ten, wordt de betreffende aandrijving uitgeschakeld. - Pagina 18 3. Machine- en bedieningselementen uitv. Comfort Veiligheidschakeling De veegmachine Cleanstar Comfort is uitgerust met een veiligheidsschake- laar. STOP-positie STOP-positie: bij het loslaten van de hendel en bij ingeschakelde rij- en borstelwalsaandrijving wordt de elektro- nische ontsteking uitgeschakeld (motor wordt afgezet). –...
-
Pagina 19: Rijaandrijving
3. Machine- en bedieningselementen uitv. Comfort Rijaandrijving Aandrijving van de borstelwals De veegmachine is voorzien van een versnelling vooruit en een versnelling De borstelwals wordt met een V-snaar- achteruit. koppeling en een kegelwielaandrijving aangedreven. De vooruit- en achteruitrijkoppeling wordt met de koppelingshendel in- en De borstelwalsaandrijving wordt met een uitgeschakeld (B/2). -
Pagina 20: Stuurstang
3. Machine- en bedieningselementen Stuurstang Hoogteverstelling stuurstang Stelschroeven (21) aan beide kan- ten losmaken, tot de aanslag vrij is stuurstang (24) op de gewenste hoog- te brengen en in de passende aanslag brengen stelschroeven (21) aan beide kanten weer vastdraaien. Veegmachine Cleanstar... -
Pagina 21: Wielen
3. Machine- en bedieningselementen Wielen De wielen (3) zijn met wielmeenemers (1) en spieën (2) aan de wielas beves- tigd. Hierdoor kunnen de wielen zonder gereedschap worden gemonteerd en gedemonteerd. Tussen de transmissie en de wielen zijn ringen (4) aangebracht. Wielmeenemer 1 wielmeenemer Door de wielmeenemer kunnen de wie-... -
Pagina 22: Aanbouw Van De Borstelwals
3. Machine- en bedieningselementen 1 borstelwals rechts 2 borstelwals links 3 moerdop 4 spananker 5 vormring 6 moer Aanbouw van de borstelwals Draag bij de montage en demontage veilig- heidshandschoenen! Let op dat u niet be- kneld raakt. Op beide buitenkanten van de borstelwalsen het vorm- plaatje monteren. -
Pagina 23: Hoogteverstelling
3. Machine- en bedieningselementen Extra beschermplaten: Extra beschermplaten (13) aan de ba- 80 cm sis-beschermplaat (11) monteren, over- eenkomstig de breedte van de borstel- walsen, met aan iedere kant 3 zeskant- schroeven en veiligheidsmoeren. Hoogteverstelling van de borstelwalsen De borstelwalsen worden in hoogte ver- steld door het steunwiel te verstellen met de slinger (8) kan het steunwiel omhoog of omlaag worden gedraaid... -
Pagina 24: Toerental
3. Machine- en bedieningselementen uitv. Compact Toerental borstenwalsen Wordt door snaaromlegging ingesteld, hiervoor moet de V-snaarbehuizing (9) worden verwijderd. Instelling voor het vegen: laag toerental van de borstels = voor het sneeuwruimen: hoog toerental van de borstels = 3 3 3 Snaaromlegging alleen uit- voeren met afgezette motor en verwijderde bougiekap. - Pagina 25 3. Machine- en bedieningselementen uitv. Comfort Toerental borstelwalsen Traploze verstelling door variator. Verstelling alleen bij ingeschakelde en lopende borstelwalsaandrijving Instelling voor veegwerkzaamheden laag toeren- tal: knop (25) handmatig tegen de klok in draaien voor sneeuwruimen hoog toerental: knop (25) met de klok mee draaien Knop van positie laag –...
-
Pagina 26: Aanbouwwerktuigen
3. Machine- en bedieningselementen Aanbouwwerktuigen 1. Meeneemtap Voor de aanbouw van de opvangbak en de sneeuwschuiver moeten de meeneem- tappen (12) worden gemonteerd. Meeneemtappen (12) met de ringen en de zeskantige moeren aan beide kan- ten aan de basis-beschermplaat monte- ren (bij arbeidsbreedte 70 cm wordt de meeneemtap ook door de extra be- schermplaten gemonteerd) -
Pagina 27: Ingebruikname En Bediening Eerste Ingebruikname
4. Ingebruikname en bediening Eerste ingebruikname olieafsluitplug Let erop dat de levensduur en de be- drijfsveiligheid van de motor sterk afhan- kelijk is van de inrijperiode. Laat een kou- de motor altijd eerste enkele minuten warm worden en laat de motor niet di- rect op volle toeren draaien. -
Pagina 28: Motor Starten
4. Ingebruikname en bediening Motor starten (bij horizontaal staande motor) Controleer of alle veiligheidsvoorzie- ningen zijn getroffen. Motor niet starten in gesloten ruimtes. De uitlaatgassen be- vatten koolmonoxide, dit is giftig als het wordt ingeademd. Brandstofkraan (C/11) openen. Toerental-hendel (A/6 of B/6) in posi- tie ‘START’... -
Pagina 29: Afzetten Van De Benzinemotor
4. Ingebruikname en bediening Afzetten van de benzinemotor Toerentalhendel in positie neutraal zetten en de motor ca. 30 seconden sta- tionair laten draaien. 30 sec Toerentalhendel tot de aanslag in STOP-positie brengen. Voor het afstellen van de motor mag de toerentalhendel niet in choke-positie worden gebracht –... -
Pagina 30: Motor Afzetten
4. Ingebruikname en bediening Personen en dieren mogen zich niet in Vegen de gevarenzone bevinden. Motor starten zoals beschreven on- Let op dat voertuigen (vooral de ramen) der ‘motor starten’. en andere objecten niet beschadigd Controleer het functioneren worden. van de veiligheidsschakeling - machine alleen in gebruik nemen Sneeuwruimen wanneer veiligheidsschakeling... -
Pagina 31: Onderhoud En Reparatie
‘Toerental borstelwals- draagt. aandijving’. Contramoer (2) weer vastdraaien. Wanneer de V-snaren slijtage verto- nen, dienen deze te worden vervangen. Borstelwalsaandrijving, uitv. Gebruik alleen originele agria-V-sna- Comfort ren – zie ‘slijtageonderdelen’. Controle en instelling als bij de uitv. Com- pact. Veegmachine Cleanstar... -
Pagina 32: Wielen
5. Onderhoud en reparatie Wielen Controleer regelmatig de banden- spanning van de wielen. De banden- spanning van beide wielen moet gelijk zijn, om probleemloos rijden te kunnen garanderen. Monteer de wielen met de profielpun- ten in de rijrichting (van boven op de wielen gezien), zodat de trekprestaties volledig worden benut J;... -
Pagina 33: Motor
5. Onderhoud en reparatie Motor Motorolie verversen Voor de eerste keer na 5 bedrijfs- Motoroliepeil controleren uren, dan om de 50 bedrijfsuren of eens per jaar, afhankelijk van welk tijdstip het Voor iedere ingebruikname en eerst bereikt is. Bij intensief gebruik en steeds na 5 bedrijfsuren. -
Pagina 34: Luchtfilter
5. Onderhoud en reparatie Luchtfilter Reinig de luchtfilterinzet iedere 3 maan- den of in elk geval om de 25 bedrijfs- uren, of eerder in geval van zeer stoffige omstandigheden. Ga hiertoe als volgt te werk: Luchtfilter en omgeving aan de buiten- zijde schoonmaken Snapslotlippen (2) openen, luchtfilter- deksel (1) verwijderen... -
Pagina 35: Brandstofinstallatie
5. Onderhoud en reparatie Brandstofinstallatie Controleer bij iedere onderhouds- beurt of de brandstofslang, brandstof- tank en carburateur niet lek zijn. Even- tuele lekkage verhelpen, lekke of poreuze slangen direct vervangen. Brandstofslangen na iedere 2 jaar vervangen brandstoftank na iedere 100 bedrijfs- uren reinigen - Service Brandstofzeef na iedere 100 bedrijfs-... -
Pagina 36: Bougie
5. Onderhoud en reparatie Bougie Reinigen van het luchtrooster Na iedere 50 bedrijfsuren dient de bougie gereinigd te worden en moet de Na langer gebruik kan het koelsysteem elektrodenafstand op 0,7–0,8 mm wor- door vuil verstopt raken. Reinig het lucht- rooster (C/3) regelmatig om oververhit- den afgesteld. -
Pagina 37: Instelling Carburateur
5. Onderhoud en reparatie Regelaar Toerentalbediening Voor het goed functioneren van de mo- De toerentalbediening moet op de juis- tor moeten regelstangen, veren en be- te manier zijn ingesteld. De motor moet dieningssystemen schoon zijn. Geen met juist toerental gestart worden, func- onderdelen verbuigen of verstellen (re- tioneren en worden afgezet. -
Pagina 38: Veiligheidsschakeling
5. Onderhoud en reparatie Veiligheidsschakeling Algemeen Controleer het functioneren van de Let op het verliezen van brandstof en veiligheidsschakeling bij iedere ingebruikna- olie, eventueel opruimen. me en onderhouds- en reparatiebeurt. Schroeven en moeren regelmatig controleren, eventueel natrekken. Uitv. Compact: Alle glijdende of beweeglijke onderde- Bij het loslaten van de hendel (A/4 of len (bijv. -
Pagina 39: De Machine Stallen
Brandstof volledig aftappen of brand- ontkoppelde rijaandrijving (positie ‘0’) stoftank voltanken en stabilisatorvloei- wegzetten, anders kunnen problemen stof (agria-nr. 799 09) in de brandstof- met de koppeling ontstaan. tank gieten. - Kijk in de gebruiksaanwijzing, motor ca. 1 minuut laten lopen. -
Pagina 40: Storingen Opsporen En Verhelpen
6. Storingen opsporen en verhelpen Let op de veiligheidsaanwijzingen! Laat grotere problemen aan de machine of de motor altijd op- lossen door de agria-vakgararage, deze beschikt over het juiste gereedschap. Ondeskundige hulp kan grote schade veroorzaken. storing mogelijke oorzaak oplossing... - Pagina 41 Teveel - Bevestigingsbouten zijn los Bevestigingsbouten natrekken vibratie - Borstelwals-spananker los Motor direct afzetten! Borstelwals-spananker en alle moeren en schroeven controleren of deze vastzitten, beschadigde delen vervangen * = Laat dit uitvoeren door een agria-vakgarage! Veegmachine Cleanstar...
-
Pagina 42: Elektrisch Schakelschema
2 magnetische ontsteking 3 motor-uit-schakelaar (aan toerentalhendel aan de motorzijde) 4 steekkoppeling 5 schakelaar in de veiligheidsschakelaar 6 schakelaar in de koppelingshendel Lak, slijtageonderdelen agria-bestel nr. 799 09 brandstofstabilisator 771 83 olieopzuigpompje Lak: 181 03 spuitlak berkengroen spuitbus 400 ml... -
Pagina 43: Smeerschema
Smeerschema 1 motorolie (blz. 33) 2 wielas jaarl. (blz. 32) 3 hendellager etc. jaarl. (blz. 38) Veegmachine Cleanstar... -
Pagina 44: Onderhouds- En Inspectietabel
Onderhouds- en inspectietabel Steeds na bedrijfsuren min. min. 8 25 50 100 250 3mndl. jaarl. blz. Veiligheidsschakelaar functie controleren Hendel speling controleren Luchtfilter controleren Koelluchtzeef reinigen Motoroliepeil controleren, eventueel bijvullen Uitlaat reinigen Motorolie verversen, eerste keer, verdere keren Motor reinigen, schroeven en moeren controleren Slijtage borstelwalsen controleren, indien nodig eerder! -
Pagina 45: Aanduiding Van De Onderdelen
Aanduiding van de onderdelen Afbeelding C Motor Honda GCV135 en GCV160 1 Brandstoftankdeksel 2 Startgreep 3 Ventilatorzeef 4 Olievul-afsluitplug, oliepeilstok 5 Luchtfilter 6 Carburateur / toerentalregelaar 7 Motor-model- / identificatienummer 8 Bougie / bougiekap 9 Uitlaat met veiligheidskap 10 Brandstoftank 11 Brandstofkraan Veegmachine Cleanstar... -
Pagina 46: Afb. C
Aanduiding van de onderdelen Afbeelding C Veegmachine Cleanstar... -
Pagina 47: Conformiteitsverklaring
Conformiteitsverklaring Veegmachine Cleanstar... -
Pagina 48: Het Succesprogramma
GmbH D-74215 Möckmühl/Württ. tel. +49 6298 39-0 fax +49 6298 39-111 e-mail: info@agria.de internet: http://www.agria.de Het succesprogramma Balkmaaier Werktuigdrager Maaiskelter Motorfrees Eenassige tractor Eenwielige Motorhak Veegmachine Vertikuteermachine Combiwerktuig Uw agria-dealer zorgt voor service en snelle levering van reserveonderdelen...