Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Motorwerktuigen voor bodembewerking,
gras- en weilandverzorging
Handleiding
voor AGRIA
met
planetaire aandrijving
pendelaandrijving
3689-A, 3727
Lees voordat u de machine in gebruik neemt eerst de handleiding.
Volg veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen nauwkeurig op!
Handleiding nr. 998 826
®
motormaaier 5400
en motoruitvoering:
02.97
4-takt, Robin EH 25
2-takt, Rotax 232
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Agria 5400
Samenvatting van Inhoud voor Agria 5400
- Pagina 1 Motorwerktuigen voor bodembewerking, gras- en weilandverzorging Handleiding ® voor AGRIA motormaaier 5400 en motoruitvoering: planetaire aandrijving 4-takt, Robin EH 25 pendelaandrijving 2-takt, Rotax 232 3689-A, 3727 Lees voordat u de machine in gebruik neemt eerst de handleiding. Volg veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen nauwkeurig op! Handleiding nr.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Eerste ingebruikname ....33 Voor iedere ingebruikname .... 34 Afb. D en E (Robin EH 25) .... 60 De motor starten, 4-takt ....35 De motor starten, 2-takt ....36 Afb. F en G (Rotax 232) ....64 Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 3: Symbolen, Typeplaatje
62/afb. F/9. olie Bij bestelling van reserveonderdelen deze gegevens vermelden om fouten bij maaiaandrijving levering te vermijden. Alleen originele AGRIA-reserveon- rijaandrijving derdelen gebruiken! De technische gegevens, afbeeldingen vooruit en maten in deze handleiding zijn niet bindend. De fabrikant kan niet aanspra- kelijk worden gesteld. -
Pagina 4: Aanbevelingen
30 dagen achtereen Onderhoud en reparatie: stilstaan de brandstof helemaal worden afgetapt, om harsvorming in de carbu- Bij de AGRIA-dealer werken gekwalifi- rateur, brandstoffilter en tank te voor- ceerde monteurs die de machine vak- komen, of er moet aan de brandstof een kundig onderhouden en repareren. -
Pagina 5: Aanduiding Van De Onderdelen
Aanduiding van de onderdelen Afb. A (met planetair maaiwerk) Afb. B (stuur) Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... - Pagina 6 3 Koppelingshendel 4 Blokkeerhendel voor koppeling 5 Klemschroef voor stuurhoogteverstelling 6 Schakelstang voor rijtransmissie 1ste en 2de versnelling 7 Centrale rem 8 Schakelstang voor maaitransmissie UIT-AAN 9 Toerentalhendel 10 Blokkeerpal voor V/R-schakeling 11 Hendel voor V/R-schakeling Motormaaier 5400 Uitgave 02.97...
- Pagina 7 Uitgave 02.97 Motormaaier 5400...
- Pagina 8 Motormaaier 5400 Uitgave 02.97...
-
Pagina 9: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile Afb. C (met pendelmaaiaandrijving) Afb. B (stuur) Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... - Pagina 10 3 Koppelingshendel 4 Blokkeerhendel voor koppeling 5 Klemschroef voor stuurhoogteverstelling 6 Schakelstang voor rijtransmissie 1ste en 2de versnelling 7 Centrale rem 8 Schakelstang voor maaitransmissie UIT-AAN 9 Toerentalhendel 10 Blokkeerpal voor V/R-schakeling 11 Hendel voor V/R-schakeling Motormaaier 5400 Uitgave 02.97...
-
Pagina 11: Veiligheidstechnische Aanwijzingen
De fabrikant kan niet aansprakelijk wor- den gesteld voor schade die ontstaat Zet de motor af wanneer u de machine door eigenhandige wijzigingen aan de transporteert van en naar de werkplek. machine. Blijf altijd op een veilige afstand van draaiende werktuigen! Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 12: Bediening En Veiligheidsmaatregelen
Tijdens de werkzaamheden mag de wordt. stuurstang nooit worden losgelaten. Bedieningsstang tijdens de werkzaam- heden nooit verstellen – ongevalsrisico! Neem bij alle werkzaamheden met de motormaaier die afstand van de machi- Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 13: Aanbouwwerktuigen
Haal de contactsleutel uit het gemonteerd; op de vingerbalk moeten contact (indien aanwezig) of trek de bou- bovendien de spanveren worden inge- giekap eruit. haakt. Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 14: Onderhoud En Reiniging
Sneeuwschuiver len moeten kwalitatief gelijkwaardig zijn De sneeuwschuiver dient op de juiste en overeenkomen met de door de firma AGRIA vastgelegde technische eisen. manier te worden aangebouwd! Draag stevig schoeisel. Bij het manouveren Na gebruik wegzetten met de sneeuwschuiver moet voorzich- tig te werk worden gegaan. -
Pagina 15: Banden En Bandenspanning
Banden en bandenspanning Bij lopende motor voldoende afstand houden van de maaier. Bij werkzaamheden aan de wielen dient u ervoor te zorgen dat de motormaaier veilig geparkeerd is en tegen wegrollen beveiligd is. Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 16: Technische Gegevens
2. Technische gegevens Typeaanduiding: ....... 5400 Afmetingen [mm] Banden: ....4.00-8 (akkerprofiel) naar keuze 5.0-10 (akkerprofiel) Bandenspanning: ....1,5 bar Gewicht: ....4-takt-motor 94 kg 2-takt-motor 92 kg (zonder maaibalk) Koppeling: ....konische droge plaatkoppeling Transmissie: ......tandwiel- schakeltransmissie, h = ca. 920... -
Pagina 17: Sporenplan
2. Technische gegevens Sporenplan [mm] banden A (dubbellucht) A (kooiwielen) 4.00-8 5.0-10 1020 16x6,50-8 Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 18: Motor, Robin Eh 25
... 84,5 dB (A) (conform de richtlijnen van de landbouw- kundige beroepsvereniging) Gebruik op hellingen: De motor is geschikt voor werkzaam- heden op hellingen (bij motoroliepeil “max” = bovenste vulmarkering): langdurig gebruik op helling ..tot 45° (100 %) Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 19: Motor, Rotax 232
....87 dB (A) geluidswaarde ...... 99 dB (A) (conform de richtlijnen van de landbouw- kundige beroepsvereniging) Gebruik op hellingen: De motor is geschikt voor werkzaam- heden op hellingen: langdurig gebruik op helling ..tot 45° (100 %) Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 20: Machine- En Bedieningselementen
3. Machine- en bedieningselementen De motormaaier AGRIA type 5400 is Koeling zowel geschikt voor tuinbouw, land- en De motor wordt gekoeld met een venti- bosbouw, weilandverzorging en grond- lator. Zorg ervoor dat geen vuil of bla- verbetering, als voor het sneeuwruimen. -
Pagina 21: Motor-Uit-Schakelaar
STOP-positie: bij het loslaten van de hendel (vergrendeling vastge- hendel wordt de elektronische ontsteking zet) worden geparkeerd. Anders kun- uitgeschakeld (motor wordt afgezet). nen problemen met de koppeling als – Voorzichtig! motor loopt nog even gevolg van corrosievorming ontstaan. door! Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 22: Transmissie
Schakelstang naar voren geschoven, maaimesaandrijving is ingeschakeld, Schakel de VR-transmissie alleen naar achteren getrokken is uitgescha- wanneer deze ontkoppeld is en als keld. de machine stilstaat! In de positie neutraal kan de machi- ne worden voortgeduwd. Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 23: Centrale Rem
Excenterhendel blijft automa- tisch staan – beide aandrijfwielen zijn geblokkeerd. Voor het deblokkeren van de blokkeerrem moet de excenterhen- del in de uitgangspositie worden terug- gebracht – rem is weer los. Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 24: Planetaire Maai-Inrichting
4 zelfborgende moer 13 smeernippel 5 wigvormige plaat 14 balkendraagbuis 6 maaimes wigvormige plaat -inbouwpositie 7 zeskantige schroef voor bij bandenmaat 4.00-8 mesmeenemerbevestiging wigvormige plaat -inbouwpositie 8 mesmeenemer bij bandenmaat 5.0-10 9 zwadlegger )* )* alleen bij vingermaaibalk Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 25: Planetair Maaiwerk
Grasverdeler (H/2) op de mesmee- nemer schroeven. Indien voorhanden zwadlegger aan- brengen. Let erop dat de veiligheids- moeren zover worden ingedraaid dat ze gelijk zijn met de schroefbouten aan de buitenkant. Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 26: Pendelmaai-Inrichting
Extra toebehoor zie blz. 59 145 cm ....5547 071 Vingerbalk vrije snede 165 cm ....5547 181 Afb. J 1 mesbeschermingslijst 2 maaibalk 3 loopschoenen 4 mesmeenemer 5 beschermkap 6 maaiwerkkap 7 maaibalkdrager 8 pendel Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... - Pagina 27 (7) met de schroeven (8) en de 8 vierkante schroef moeren (6) worden gemonteerd; de voorste neus van de loopschoen wordt in de uitsparing tussen de buitenschoen en de achterzijde van de balk geleid loopschoenen afstellen, zie beschrij- ving blz. 30. Uitgave 02.97 Motormaaier 5400...
- Pagina 28 100 Nm aanhalen De demontage van de maaibalk ge- beurt in omgekeerde volgorde, echter van tevoren de klemschroeven voor de scharniertappen losmaken zodat de scharniertap heen en weer kan worden bewogen. Toebehoor voor maaibalk zie blz. 63 Motormaaier 5400 Uitgave 02.97...
- Pagina 29 – bij uitvoering vingermaaibalk moet het maaimes aan de zijkant in de mesge- leidingen worden gevoerd, en vervol- gens moet de mesmeenemer worden gemonteerd (zie beschrijving blz. 52) klemschroef (K/5) voor scharniertap aandraaien (100 Nm) Uitgave 02.97 Motormaaier 5400...
-
Pagina 30: Loopschoenen, Extra Gewichten
5547 931) in plaats van de bui- tenste glij-ijzers worden gemonteerd. Een tweede set extra gewichten kan in plaats van de loopschoenen worden gemonteerd; hiervoor zijn dan langere zeskantige schroeven M 8 x 45 nodig. Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 31: Kooiwielen, Sneeuwkettingen
4 zeskantige moer Doel: maaien op zachte (drassige) on- 5 kooiwiel dergrond 6 knevelschroef Sneeuwkettingen Bij het gebruik van sneeuwkettingen moeten de aanwijzingen van de fabri- kant worden opgevolgd. Let erop dat de machineonderdelen vrij kunnen bewe- gen. Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 32: Dubbelluchtbanden
De evenwichtsnaven zijn bij levering in- spuit (bio-smeervet) smeren. gesteld op ‘differentieel werking’ (even- wichtspositie). positie star 1 tapeind 2 veerring (geribbeld) 3 zeskantige moer 4 evenwichtsnaaf 5 wielflens 6 schijf 7 borgring evenwichtspositie 8 smeernippel anti-wikkelbescherming Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 33: Ingebruikname En Bediening
De brandstoftank niet tot aan de rand voltanken maar tot ca. 5 mm onder de rand, zodat de brandstof nog kan uit- zetten. Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 34: Voor Iedere Ingebruikname
Zorg voor goede ventilatie en een snelle afvoer van de uitlaatgassen. oliepeil Vermijd het aanraken van de warm- gedraaide motor – verbrandingsge- vaar! Bij lopende motor niet aan de bou- giekabel en de bougiekap komen of deze verwijderen. Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 35: De Motor Starten, 4-Takt
Handgreep na het starten voorzichtig loslaten. Als de motor loopt korte tijd laten warm draaien. Choke-knop langzaam in bedrijfspositie terugdraaien (indien ge- bruikt). Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 36: De Motor Starten, 2-Takt
Handgreep na het starten voorzichtig loslaten. Als de motor loopt, toerentalhendel langzaam in de middelste positie bren- gen en korte tijd laten warm draaien. Choke-knop langzaam in bedrijfspo- sitie terugdraaien (indien gebruikt). Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 37: Afzetten Van De Benzinemotor
2-takt-motoren beide brandstofkranen) te sluiten en de motor zolang te laten lopen totdat deze vanzelf afspringt. De carburateur is dan leeg en er kan geen verharsing optreden. Motormaaier tegen onbe- voegd gebruik beveiligen – bougiekap verwijderen. Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 38: Maaien
(versnelling achteruit is zo in- geschakeld) en met de rechter hand vasthouden. Hendel voor koppeling langzaam los- laten en tegelijkertijd gas geven. Bij het veranderen van rijrichting ach- teruit naar vooruit moeten de handelin- gen in dezelfde volgorde worden uitge- Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... - Pagina 39 Blokkeerrem aantrekken (indien aan- wezig). Koppelingshendel aantrekken en met vergrendeling arreteren. Veiligheidsschakelaar in bedrijfspo- sitie brengen. Motor opnieuw starten. maaien op vlak terrein maaien op hellingen Uitgave 02.97 Motormaaier 5400...
-
Pagina 40: 5. Onderhoud En Reparatie: 4-Takt-Motor
(niet aanschroeven) en opnieuw uittrekken om het oliepeil te meten. Is het oliepeil tot beneden de marke- ring gedaald, motorolie (zie ‘technische gegevens’) tot de rand van de olievul- hals bijvullen. Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 41: Luchtfilter (4-Takt-Motor Robin)
Uitlaat luchtfilterdeksel terugzetten. Uitlaat (E/3) bij lopende motor controle- ren op maai- en plantenresten, en even- tueel reinigen. Schuimstof voorfilter Brandgevaar! Voor iedere ingebruikname controleren. Papier- filterelement Luchtfilter- deksel Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... - Pagina 42 Was vervolgens de fil- terzeefhouder in brandstof uit en con- troleer de brandstofzeef. Indien nodig vervangen. Uiteindelijk weer op de juis- te manier monteren om het lekken van brandstof te voorkomen. Motormaaier 5400 Uitgave 02.97...
- Pagina 43 (Stationaire toerentallen zie ‘technische gegevens’). Wij adviseren dergelijke werkzaam- heden te laten uitvoeren door de AGRIA-vakgarage. De regelveer, -hendel en -stang moe- ten altijd vrij zijn van vuil, maai- en plan- tenresten. Uitgave 02.97 Motormaaier 5400...
-
Pagina 44: Onderhoud En Reparatie: 2-Takt-Motor
Cilinderkopschroeven afwis- motor en wanneer de bougiekap ver- selend met 22 Nm vastdraaien. Laat dit wijderd is! Draag bij werkzaamheden uitvoeren door een AGRIA-vakgara- aan de maaimessen altijd veiligheids- handschoenen! 2-Takt-motor Reiniging van het koelsysteem... - Pagina 45 ‘max.’ zetten en motor met repeteerstarter doorstarten tot de mo- tor start, of bougie uitdraaien, reinigen en drogen. Motor zonder bougie een paar keer met de repeteerstarter door- starten. Bougie weer inschroeven en motor opnieuw starten. Uitgave 02.97 Motormaaier 5400...
-
Pagina 46: Machine
Olievul- (A/10 of C/10) en aftapplug (A/13 of C/13) en de omgeving zeer schoon houden zodat geen vuil in de transmissie komt olie verversen in de transmissie na de eerste 50 en dan steeds na 200 be- drijfsuren met warmgedraaide motor Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 47: Onderhoud En Reparatie
‘starre positie stuurstang’ (zon- der ruimte) worden ingesteld. Instelling: Zeskantige moer (2) losmaken Aanslagdemper (1) door te draaien op bovengenoemde ruimte afstellen, Zeskantige moer weer vastdraaien (borgen). 1 borgmoer voor aanslagdemper 2 aanslagdemper 3 afstelmoer voor centrale stuurstang- bevestiging Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 48: Instellingen Van De Hendels
Bij het loslaten van de hendel (B/2) moet de motor vanzelf tot stilstand ko- Hendel voor koppeling: X = 3–5 mm men. (koppelingsspeling) Conditie van de elektrische leidingen en verbindingen controleren, eventueel vervangen. Laat dit uitvoeren door een AGRIA-vakgarage! Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... - Pagina 49 De speling tussen de aandrijfnok en de selolie (aftapplug 2). Dit onderhoud kan mesmeenemer bedraagt wanneer de het beste door de AGRIA-vakgarage maaier nieuw is, maximaal 0,3 mm. worden uitgevoerd, waarbij dan meteen Wanneer de speling 0,5 mm is moet één...
-
Pagina 50: Planetair Maaidrijfwerk
Let op schone vetkwaliteit! Teveel aan vet verwijderen. De lagers dienen van een vet- kraag te zijn voorzien; deze be- schermt de lagers tegen het binnen- dringen van plantensappen en water. Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 51: Maaibalk Universeel-Sc
(100 Nm) gelijktijdige druk van de meshouder (h) controleren of de mesgeleiding moet in de richting van de pijl (f) met een lan- worden afgesteld, evt. opnieuw afstel- ge ringsleutel zeer stevig aanhalen (70 Nm) Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... - Pagina 52 (4) en de geleidingslijst (2) jes (5) onder de wrijvingsplaat (4) werd staan parallel ten opzichte van elkaar gelegd. Vingermaaibalk 1 maaimes 2 geleidingslijst 3 meshouder 4 wrijvingsplaat 5 compensatieplaatje 6 stelschroef 7 stelschroef Motormaaier 5400 Uitgave 02.97...
-
Pagina 53: Maaibalk Gemeente-Uitvoering
8 bedrijfsuren moeten de Maaibalk gemeente-uitvoering 1 balkpunt 2 tapdrager Anpreßkraft 3 meeneemhuls Federwaage 4 meeneemtap 5 achterzijde balk 7 bevestigingsschroef 8 stelschroef 9 lagerhuis 10 spanhulzen 11 smeernippel Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 54: Maaimessen Slijpen
Slijpbraam met een handslijpsteen met een komvormige slijptol met een verwijderen. doorsnede van 25 mm en een lengte van ca. 35 mm, of een speciaal slijpap- paraat. Ondermes Bovenmes ESM-universele maaibalk en maaibalk gemeente-uitvoering goed geslepen fout geslepen Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 55: Algemeen, Reiniging
De lagers moe- ten voorzien zijn van een vetkraag die de lagers beschermt tegen het binnen- dringen van vuil, plantensappen en vocht. Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 56: De Machine Stallen
Motor in conditie houden van corrosievorming. Brandstof aftappen of met brand- stofstabilisator (AGRIA-nr. 673 50) men- gen. Toepassing: brandstoftank voltanken, corrosiebeschermings- en stabilisator- vloeistof in de brandstoftank gieten (hoeveelheid ‘OZ’... -
Pagina 57: Smeermiddelen, Lak, Slijtageonderdelen
684 16 Afdichtring (motoroliepeilstok) voor 4-takt-motor, Robin EH 25 009 16 Afdichtring 16 x 22 x 1,5 (transmissiehuis-aftapplug/oliepeilstok) 604 79 Veerdrukmeter Reserveonderdelenlijst: 997 022 Motormaaier 5400 997 077 Robin motor 997 142 Rotax motoren 997 062 Maaibalk Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 58: Schakelschema
Elektrisch schakelschema, smeerschema Elektrisch schakelschema 1 Motor 2 Magneet-ontsteking 3 Motor-uit-schakelaar 4 Schakelaar in de koppelingshendel 5 Schakelaar in de veiligheids- schakelhendel bl = blauw br = bruin rt = rood Smeerschema met planetair maaidrijfwerk met pendelmaaidrijfwerk Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... -
Pagina 59: Toebehoor Voor Maaibalk
Loopschoenen, paar: Loopschoenen, paar: 5547 961 5547 951 in hoogte verstelbaar, star, eco, eco, snijhoogte ca 9 cm snijhoogte 3–12 cm Extra gewichten, Loopschoenen, paar: paar: 5547 931 713 22 verstelbaar, snijhoogte tot ca. 5 cm Uitgave 02.97 Motormaaier 5400... -
Pagina 60: Aanduiding Van De Onderdelen
3 carburateur 4 brandstofkraan Afb. E 1 brandstoftankdeksel 2 brandstoftank 3 uitlaat met bescherming 4 motorolie-vulschroef met peilstok 5 motor-type-aanduiding en motornr. 6 motor-aftapplug 7 motorbeschermingsplaat 8 koelluchtzeef 9 repeteerstarter 10 starter-handgreep 11 bougie en bougiekabel Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... - Pagina 61 Uitgave 02.97 Motormaaier 5400...
-
Pagina 62: Storingen Opsporen En Verhelpen
6. Storingen opsporen en verhelpen Let op de veiligheidsaanwijzingen! Laat grotere problemen aan de machine of de motor altijd oplos- sen door de AGRIA-vakgararage, deze beschikken over het juiste gereedschap. Ondeskundige hulp kan grote schade veroorzaken. storing mogelijke oorzaak oplossing... - Pagina 63 Snijvlakken -Snijvlekken of messen verbogen, Controleer of de messen recht zijn, evt. veranderen, liggen niet op achterkant messen verdraaid tot ook de snijvlakken op één lijn staan elkaar = Laat dit uitvoeren door een AGRIA-vakgarage! Uitgave 02.97 Motormaaier 5400...
-
Pagina 64: Rotax-Motor 232
6 Carburateur 7 Vlotterdrukker aan de carburateur 8 Choke-hendel 9 Motor typeplaatje 10 Oliebad luchtfilter Afb. G 12 Brandstoftankdeksel 13 Brandstoftank 14 Brandstofkranen (2 stuks) 15 Starter-handgreep 16 Uitlaat met bescher- mingskap 17 Repeteerstarter 18 Koelluchtzeef Motormaaier 5400 Uitgave 02.97... - Pagina 65 Uitgave 02.97 Motormaaier 5400...
-
Pagina 66: Onderhouds- En Inspectietabel
S = positie in smeerplan W = servicewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een vakkundige garage A = voor iedere ingebruikname F = servicewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een AGRIA-vakgarage B = na iedere reinigingsbeurt * = na 2 jaar Motormaaier 5400... -
Pagina 67: Conformiteitsverklaring
EG conformiteitsverklaring volgens de EG-richtlijn AGRIA-Werke, GmbH D-74215 Möckmühl/Württ. verklaren op eigen verantwoording dat het produkt motormaaier, type 5400 waarop deze verklaring betrekking heeft, overeenkomt met de desbetreffende wezenlijke veiligheids- en gezondheidseisen van de EG-richtlijn 89/392/EEG en EMV-richtlijn 89/336/EEG. Möckmühl, 10-02-1997 Gregor Czaja Ir. - Pagina 68 AllShredd AllShredd werktuigdrager Eenwielfrees Eenassige tractor Motorfrees Gazonmaaier Verticuteermachine Kombimachine ® AGRIA -- kwaliteit uit traditie Uw AGRIA-dealer zorgt voor service en snelle levering van reserveonderdelen AGRIA-Werke GmbH, D-74215 Möckmühl, Tel. 00 49 62 98/39-0, Fax 00 49 62 98/39-111...