Agria 5500 Grizzly compact Handleiding
Werktuigdrager
Verberg thumbnails
Zie ook voor 5500 Grizzly compact:
- Handleiding (24 pagina's) ,
- Handleiding (20 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Handleiding
Vertaling van het oorspronkeijke handleiding
Werktuigdrager
5500 Grizzly
compact:
– Differentieel
– Bergveiligheidsrem
– Benzinemotor EH 25 D
comfort:
– Differentieel
– Bergveiligheidsrem
– Benzinemotor EH 34 D
premium:
– Stuurremkoppeling
– Centrale rem
– Benzinemotor EH 25 D
– Benzinemotor EH 34 D
4436, 4672_1
&
Lees voordat u de machine in gebruik neemt eerst de handleiding.
Volg veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen nauwkeurig op!
Betriebsanleitung Nr. 998 866-B 03.12
- compact
- comfort
- premium
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Agria 5500 Grizzly compact
Samenvatting van Inhoud voor Agria 5500 Grizzly compact
- Pagina 1 Handleiding Vertaling van het oorspronkeijke handleiding Werktuigdrager 5500 Grizzly - compact - comfort - premium compact: – Differentieel – Bergveiligheidsrem – Benzinemotor EH 25 D comfort: – Differentieel – Bergveiligheidsrem – Benzinemotor EH 34 D premium: – Stuurremkoppeling – Centrale rem –...
-
Pagina 2: Symbolen, Typeplaatje
Levering: langzaam handleiding werktuigdrager differentieelslot gereedschapsset bandenspanning geopend (ontgrendeld) - Service = Laat dit uitvoeren door een agria- gesloten (vergrendeld) vakgarage! draaien met de klok mee draaien tegen de klok in agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 3: Aanduiding Van De Onderdelen
Aanduiding van de onderdelen Grizzly compact, comfort met differentieel Afb. A Afb. B Grizzly premium met stuurremkoppeling Afb. A Afb. B agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... - Pagina 4 11 Vooruit-achteruit versnellingsschakelhendel (uitv. premium) 12 Pal voor schakeling vooruit-achteruit 13 Hendel voor schakeling vooruit-achteruit 14 Pal voor differentieelschakeling 15 Hendel voor differentieelschakeling 16 Hendel voor stuurremkoppeling rechts 17 Pal voor parkeerrem 18 Hendel voor centrale parkeerrem agria Werktuigdrager 5500 Grizzly...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Afb. A en B ........3 Verschepend oog ......27 Afb. C ..........56 Bevestigingspunten ....... 27 Afb. D ..........60 Wielen ........28–30 Wielgewicht ........31 Motorkap ........31 Aanhangen en afkoppelen van aanbouwwerktuigen ....32 agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 6: Aanbevelingen Smeermiddelen
Biologische smeermiddelen en corrosie- Onderhoud en reparatie: werende olie zijn milieuvriendelijk om- dat ze biologisch snel afbreekbaar zijn. Bij de agria-dealer werken gekwalificeer- Wanneer u biologisch afbreekbare de monteurs die de machine vakkundig smeermiddelen en corrosiewerende olie onderhouden en repareren. -
Pagina 7: Veiligheidstechnische Aanwijzingen
Gebruik conform de bestemming Basisprincipe: De gebruiker dient zich te houden aan De agria-werktuigdrager is een zelfrij- alle voorschriften ter voorkoming van dende, eenassige werkmachine die met de hand wordt bediend en die verschil- ongevallen, alsmede aan de algemeen... -
Pagina 8: Arbeids- En Gevarenbereik
Let vooral op kinderen en dieren! tuig gaan staan. Voordat met de werkzaamheden begon- Gebruik geen starthulpvloeistof in com- nen wordt, dienen obstakels uit de weg binatie met elektrische startkabels. Ex- te worden geruimd. Let ook tijdens de plosiegevaar! agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 9: Aanbouwwerktuigen
Voorkom gebruik door Werk indien mogelijk dwars op de hel- onbevoegden. Monteer eventueel de ling! transport- of beschermingsinrichting en zet deze in de veiligheidsstand. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 10: Onderhoud
Andere reserveonderdelen moeten kwalitatief gelijkwaardig zijn en Breng de gewichten altijd aan volgens overeenkomen met de door de firma de voorschriften aan de daarvoor be- agria vastgelegde technische eisen. stemde bevestigingspunten. Na gebruik wegzetten Onderhoud Het parkeren van de werktuigdrager in Pleeg geen onderhouds- en reinigings- ruimtes met open kachels is verboden. -
Pagina 11: Banden En Bandenspanning
Houd anticorrosiemiddelen en stabilisa- toren altijd buiten het bereik van kinde- ren. Bij misselijkheid en braakneigingen direct een arts waarschuwen. In geval van contact met de ogen meteen met veel water uitspoelen. Vermijd het ina- demen van de dampen. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 12: Beschrijving Van De Gebodssymbolen
Houd bij lopende motor voldoende afstand maaimessen! Tast nooit in bewe- gende machineon- derdelen. Wacht totdat ze tot stil- stand gekomen zijn. Bij lopende motor afstand houden. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 13: Technische Gegevens Afmetingen
20x8.00-10 ....... 0,8 bar 3490 511 ... 20x8.00-10 grasprofiel 21x11.00-8 ....... 0,8 bar 3490 611 ... 21x11.00-8 terraprofiel 3221 051 paar wielgewichten ..52 kg Aanbouw van het wiel en doel: zie blz. 28–30 agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 14: Trillingsniveau
= 5,3 m/s volgens EN 12733 volgens EN 12733 Leeggewicht Leeggewicht (met volle brandstoftank) (met volle brandstoftank) zonder wielen 5.00-10 zonder wielen 5.00-10 EH 34 D 105,5 kg 123 kg EH 25 D 94,5 kg 110kg agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 15: Sporenplan
Wiel combinatie Sporenplan (mm) 5500 Grizzly compact, comfort 4.00-8 AS 16x6.50-8 AS 3 21x11.00-8 Terra 4.50-10 AS 5.00-10 AS 20x8.00-10 R 5.00-12 AS 23x8.50-12 AS 360 1010 795 23x10.50-12 AS 370 1000 725 30 = 2519 011 60 = 5516 021 90 = 5519 031 (mm) 220 = 5616 511... - Pagina 16 5.00-10 EH 34 D 131,5 kg 149 kg EH 25 D 129,5 kg 147 kg 5.00-10 AS 1,9 3,25 7,1 4.50-10 AS 1,9 3,25 7,1 1,9 3,25 7,1 20x8.00-10 R 21x11.00-8 TG 1,05 2,0 3,4 agria Werktuigdrager 5500 Grizzly...
- Pagina 17 Wiel combinatie en Sporenplan 5500 Grizzly premium (mm) + B1 +90 +S " " 4.00-8 AS 630 530 430 640 540 440 750 650 550 700 600 500 810 710 610 1070 430 1090 430 16x6.50-8 AS 760 590 420 660 490 320 880 710 540 720 550 380 940 770 600 1200 1080 420 1220 420...
-
Pagina 18: Benzinemotor Eh 25 D
De motor is geschikt voor werkzaam- Brandstof: . benzine (tankstation), oc- heden op hellingen (bij motoroliepeil taangetal minstens 90 RON ”max” = bovenste vulmarkering): (zie brandstofadvies) langdurig gebruik op helling ..tot 45° Inhoud brandstoftank: ..ca. 5 liter (100 %) agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 19: Benzinemotor Eh 34 D
(zie brandstofadvies) heden op hellingen (bij motoroliepeil Inhoud brandstoftank: ”max” = bovenste vulmarkering): uitv. Grizzly comfort ....ca. 6 liter langdurig gebruik op helling ..tot 45° uitv. Grizzly premium .... ca. 6 liter (100 %) agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 20: Machine- En Bedieningselementen
3. Machine- en bedieningselementen De werktuigdrager agria type Grizzly is een basismachine die altijd in combi- natie met een aanbouwwerktuig wordt ingezet. Daardoor is hij geschikt voor de gebruikelijke inzet in de land- en bos- bouw, en voor de winterdienst. -
Pagina 21: Motor-Uit-Schakelaar
(B/6) aantrekken en met vergren- deling (B/7) vastzetten. Bedrijfspositie: tijdens de werk- zaamheden met de machine de veilig- heidshendel (B/4) naar beneden druk- ken. Veiligheidshendel niet vast- zetten! Veiligheidsschakelhendel gevaarlijke situaties loslaten, deze zwenkt dan automatisch in positie “STOP”! agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 22: Koppeling
Laat de machine met lopende motor niet te lang met aangetrokken koppeling staan, hierdoor kan schade ontstaan aan het koppelingslager. Bij stilstaande motor machine alleen met aangetrokken hendel (vergrendeling gearreteerd) wegzetten, anders kun- nen problemen bij het koppelen ontstaan als gevolg van corrosievorming. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 23: Transmissie
(draait altijd bij lopende motor). De aftakasschakeling bevindt zich aan de af- takasaangedreven aanbouwwerktuigen. De aftakasschakelkabel (B/8) bevindt zich echter aan de werktuigdrager en wordt bij aanbouw van de werktuigen door de kogel- kom (A/9) verbonden. aftakasaandrijving ingeschakeld. aftakasaandrijving uitgeschakeld. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... - Pagina 24 (draait altijd bij lopende motor). De aftakasschakeling bevindt zich aan de afta- kasaangedreven aanbouwwerktuigen. De aftakasschakelkabel (B/8) bevindt zich echter aan de werktuigdrager en wordt bij aan- bouw van de werktuigen door de kogelkom (A/9) verbonden. aftakasaandrijving ingeschakeld. aftakasaandrijving uitgeschakeld. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly...
-
Pagina 25: Differentieel
(starre wielas) tijdens de rit: Gas los. Hendel voor differentieelslot (B/15) iets aantrekken. Pal (B/14) los laten springen. Hendel langzaam loslaten en tegelij- kertijd gas geven. Differentieelslot uitschakelen: Hendel voor differentieelslot zover aantrekken tot de pal vastklikt. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 26: Stuurrem-Koppeling
Hendel (B/18) aantrekken en met pal (B/ 17) vastzetten – beide wielen zijn ont- koppeld en geblokkeerd. Om de parkeerrem los te maken pal (B/ B/18 B/17 17) openen en de hendel (B/18) losla- ten – rem is weer los. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 27: Stuurstang
(bv. scherpe haken, ogen enz.)! Nooit onder hangende ladingen lopen of blij- ven staan. Levensgevaar! Bevestigingspunten Voor het afslepen, opbergen en vastsjorren voor een veilig transport, de bevestigingspunten aan de aansluitflens en motorbeveiligingsvoet gebrui- ken. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 28: Wielen
2 bedrijfsuren met 100 Nm aange- haald worden, verder altijd bij onder- houdswerkzaamheden. Sneeuwkettingen Bij het gebruik van sneeuwkettingen moeten de aanwijzingen van de fabri- kant worden opgevolgd. Let erop dat de machineonderdelen vrij kunnen bewe- gen. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... - Pagina 29 B gebrui- Veerringen tussen wielschotel en kooiwiel- flens (centrering) monteren veerring (bol) De wielpunten van de kooiwielen wijzen in de rij- richting ten opzichte van de machine (zie afb.) Vleugelschroef borgen door trekveer te plaatsen. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly...
-
Pagina 30: Wielspoorverbreding Voor Dubbelluchtbanden
100 be- drijfsuren of na het afspuiten met een hogedrukreiniger. Evenwichtsnaaf instellen De evenwichtsnaven zijn bij le- vering van de machine inge- steld op ”differentieel werking” (evenwichtspositie), montage evenwichtspositie van “positie star” zie afb. starre positie agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 31: Wielgewicht
Kap voor en achter met de klemrub- bers op de kogelkoppen plaatsen oefen lichte druk uit op de motorkap, tot de klemrubbers vastzitten. Smeer de klemrubbers evt. met een beetje bio-smeervet, zodat ze gemak- kelijker kunnen worden gemonteerd. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 32: Aanhangen En Afkoppelen
(5) correct? liggen de flensvlakken zo vlak mogelijk tegen elkaar? dopmoeren gelijkmatig vastdraaien. Bij aftakasaangedreven aanbouwwerktuig schakel- stang (6) op de schakelhendel (4) drukken totdat deze vast- klikt. Het afkoppelen gebeurd in omgekeerde volgorde. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 33: Ingebruikname En Bediening
Transmissieoliepeil controleren (zie blz. 43). Let op: om transportredenen is de motor bij levering niet helemaal met motorolie gevuld! Voor de eerste ingebruikname moet motorolie wor- den bijgevuld (zie blz. 38)! agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 34: Starten Van De Benzinemotor
Handgreep na het starten voorzichtig loslaten. Als de motor loopt, korte tijd laten warm draaien. Choke-knop langzaam in bedrijfspositie terugdraaien (indien ge- bruikt). agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 35: Afzetten Van De Benzinemotor
De carbu- rateur is dan leeg en er kan geen ver- harsing optreden. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 36: Werken Met De Machine
Wisselen van rijrichting van vooruit in achteruit: Motor in positie neutraal Koppeling ontkoppelen en vasthou- in “R” schakelen Koppeling langzaam laten opkomen en tegelijkertijd gas geven agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 37: Gevarenzone
Werk indien mogelijk dwars op de helling! Motor starten op de helling Versnellingen in de geschakelde positie laten staan (voorkomt wegrol- len, geschakelde versnellingen wer- ken als een rem). Koppelingshendel en veiligheids- schakeling in ‘startpositie’ brengen. Motor opnieuw starten. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 38: Onderhoud En Reparatie
– kans op brandwonden! Olievulplug, olieaftapplug en hun omge- ving goed reinigen. Olie verversen, afgewerkte olie volgens de voorschriften verwijderen. Afdichtring controleren, in- dien nodig vervangen; aftap- plug vastdraaien! Motoroliekwaliteit zie “Technische gege- vens”. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 39: Luchtfilter
Schuimstof-voorfilter en filterelement niet met perslucht schoonblazen en niet met olie doordrenken! Filterelement en schuim- stof-voorfilter terugplaatsen Luchtfilterdeksel opzetten en vleugelmoer vastdraaien Filterelement vervangen na 5 reinigingsbeurten of ca. 200 bedrijfsuren Beschadigde filterele- menten direct vervangen. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... - Pagina 40 Sluit hiertoe de brandstofkraan. Verwijder de brandstofzeef en haal de verontreinigingen weg, indien nodig vervangen. Was de filterzeefhouder in brandstof uit. Brandstofzeef weer op de juiste ma- nier monteren om het lekken van brand- stof te voorkomen. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly...
-
Pagina 41: Bougie
0,6 – 0,7 mm Roetafzettingen met een bougiebor- stel van de elektroden van de bougie verwijderen. Elektrodenafstand controleren en op 0,6 – 0,7 mm instellen. Na ca. 200 bedrijfsuren bougie vervan- gen. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... - Pagina 42 EH 34 D Wijzigingen vergroten de kans regelveer in op ongevallen. Bovendien ver- gat 3 en B valt de aanspraak op garanties! De regelveer, -hendel en -stang moe- ten altijd vrij zijn van vuil, maai- en plan- tenresten. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly...
-
Pagina 43: Machine
Bevestigingsschroef (A/12) voor de wiel- flens steeds na de eerste 2 bedrijfsuren en vervolgens na iedere 50 bedrijfsuren met 100 Nm aanhalen. Controleer regelmatig de bandenspan- ning en let erop dat de spanning in beide banden gelijk is. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... - Pagina 44 ‘star’ (zonder ruimte) worden ingesteld. 1 aanslagdemper Instelling: 2 borgmoer voor aanslagdemper Zeskantige moer (2) losmaken. 3 afstelmoer voor centrale stuurstang- bevestiging Aanslagdemper (1) door draaien op ruimte "A" instellen. Zeskantige moer (2) weer vast- draaien (borgen). agria Werktuigdrager 5500 Grizzly...
- Pagina 45 3 afstelmoer voor centrale stuurstangbevesti- ging Instelling: 4 contramoer 5 bevestigingsmoer voor stuurstang Zeskantige moeren (2) losmaken. Aanslagbuffer (1) door te draaien op bovengenoemde ruimte afstellen, Zeskantige moeren (2) weer vast- draaien (borgen). agria Werktuigdrager 5500 Grizzly...
- Pagina 46 ’0’ koppeling) moet de staat, moet de motor motor vanzelf tot stil- tot stilstand komen. stand komen. Elektrische lei- dingen en verbindingen controleren, Elektrische leidingen en verbindingen eventueel vervangen. controleren, eventueel vervangen. - Service - Service agria Werktuigdrager 5500 Grizzly...
-
Pagina 47: Instellingen Van De Hendels
(positie ”0”) moet stationair g e s c h a k e l d zijn. ! = Bowdenkabel in hendellager in 1 hendel positie onder in- 2 vormveer gevoerd. 3 kabel-tapuiteinde 4 verstelbout agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... - Pagina 48 3 mm Remvoeringen vervangen Zeskantige moer (1) aan beide kan- ten losmaken. Haakse bevestigingsplaat (2) met rin- gen en rembehuizing verwijderen. Rembekledingen (4+5) vervangen. Bergveiligheidsrem in omgekeerde 100 h volgorde weer monteren. Instellingsprocedure uitvoeren. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly...
-
Pagina 49: Algemeen
De lagers moeten zijn voorzien van een vetkraag. Deze beschermt het lager te- gen het binnendringen van plantensap- pen, water en vuil. agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 50: De Machine Stallen
Motor in conditie houden tijd met aangetrok- Brandstof volledig aftappen of brand- ken koppelingshen- stoftank voltanken en stabilisatorvloei- del (vergrendeling stof (agria-nr. 799 09) in de brandstof- ingeklikt) parkeren, tank gieten. er kunnen anders - Kijk in de gebruiksaanwijzing, problemen met de motor ca. -
Pagina 51: Elektrisch Schakelschema
Elektrisch schakelschema Elektrisch schakelschema Veiligheidsschakeling motor bl = blauw magneetontstekingssysteem br = bruin motor-uit-schakelaar rt = rood schakelaar in de koppelingshendel schakelaar in de veiligheidshendel agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 52: Storingen Opsporen En Verhelpen
6. Storingen opsporen en verhelpen Let op de veiligheidsaanwijzingen! Laat grotere problemen aan de machine of de motor altijd oplos- sen door de agria-vakgararage, deze beschikt over het juiste gereedschap. Ondeskundige hulp kan grote schade veroorzaken. storing mogelijke oorzaak oplossing... - Pagina 53 -Koppelingshendel niet Koppelingsspeling afstellen komt niet los correct afgesteld Koppeling -Koppelingshendel is niet Koppelingsspeling afstellen glijdt correct afgesteld -Koppelingsplaat versleten Koppelingsplaat vervangen Teveel -Bevestigingsbouten zijn los Bevestigingsbouten natrekken vibratie = Laat dit uitvoeren door een agria-vakgarage! agria Werktuigdrager 5500 Grizzly...
-
Pagina 54: Lak, Slijtageonderdelen
684 16 Afdichtring, oliepeilstok 009 05 Afdichtring, olieaftapplug Transmissie: 009 16 Afdichtring 16x22x1,5; oliepeilstok en olieaftapplug Bandenpechbescherming: 713 13 Banden afdichtgel Terra-S fles Reserveonderdelenlijst: 997 024 Basismachine 5500 997 083 Aanbouwwerktuigen voor 3400/5500 997 077 Robinmotor agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 55: Aanduiding Van De Onderdelen
Grizzly comfort Motor EH 34 D 1 Dop brandstoftank 2 Brandstoftank 3 Brandstofkraan 4 Luchtfilter 5 Choke-knop 6 Starthendel 7 Repeteerstarter / koelluchtzeef 8 Bougie 9 Uitlaat 10 Motorolievuldop met oliepeilstok 11 Motortype-aanduiding 12 Motorolieaftapplug 13 Motor-ident.nummer 14 Regelhendel en -stangen agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 56: Afb. C
Aanduiding van de onderdelen Benzinemotor Afbeelding C Grizzly compact Grizzly comfort Grizzly premium Motor EH 34 Motor EH 25 D agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 57: Smeerschema
Smeerschema 25 h 50 h (25h) 200 h (50 h) eens per jaar en na iedere reinigingsbeurt met een hogedrukreiniger agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 58: Onderhouds- En Inspectietabel
K = controle- en onderhoudswerkzaamheden kunnen door de bestuurder zelf worden uitgevoerd W = servicewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een vakkundige garage F = servicewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een agria-vakgarage * = na 2 jaar agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... - Pagina 59 1 Dop brandstoftank 2 Brandstoftank 3 Brandstofkraan 4 Luchtfilter 5 Choke-knop 6 Starthendel 7 Repeteerstarter / koelluchtzeef 8 Bougie 9 Uitlaat 10 Motorolievuldop met oliepeilstok 11 Motortype-aanduiding 12 Motorolieaftapplug 13 Motor-ident.nummer 14 Regelhendel en -stangen 15 Brandstofkraan agria Werktuigdrager 5500 Grizzly...
-
Pagina 60: Afb. D
Aanduiding van de onderdelen Benzinemotor agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... -
Pagina 61: Conformiteitsverklaring
Conformiteitsverklaring agria Werktuigdrager 5500 Grizzly... - Pagina 62 Agria-Werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49 62 98 39-0 Fax +49 62 98 39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Uw agria dealer bij u in de omgeving:...