Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Verathon GlideScope Core Bedienings- En Onderhoudshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Verathon Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. GlideScope Core
  6. Bedienings- en onderhoudshandleiding

Verathon GlideScope Core Bedienings- En Onderhoudshandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor GlideScope Core:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GlideScope
Core
®
TM
Bedienings- en onderhoudshandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Verathon GlideScope Core

Samenvatting van Inhoud voor Verathon GlideScope Core

  • Pagina 1 GlideScope Core ® Bedienings- en onderhoudshandleiding...
  • Pagina 2 0900-5017-NLNL REV-07...
  • Pagina 3 GlideScope Core Bedienings- en onderhoudshandleiding Ingangsdatum: 20 maart 2023 Let op: Volgens de Amerikaanse federale wetgeving mag dit apparaat uitsluitend door of op voorschrift van een arts worden verkocht. GlideScope Core ®...

  • Pagina 4: Contactgegevens

    Niet alle producten van Verathon Inc. die in deze handleiding worden getoond of beschreven zijn te koop in alle landen. De informatie in deze handleiding kan op elk moment zonder kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de documentatie verathon.com/service-and-support...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Omgevingen voor beoogd gebruik ........................1 Essentiële prestaties ............................1 HIPAA-privacy ..............................2 Opmerking voor alle gebruikers ........................2 Waarschuwingen en aandachtspunten ......................2 INLEIDING ................................7 GlideScope Core ...............................7 Onderdelen en accessoires van het systeem ....................8 Knoppen, pictogrammen en aansluitingen ......................10 SYSTEEMEIGENSCHAPPEN ..........................17 Startscherm ..............................17 Galerij ................................18 INSTALLATIE ..............................19...
  • Pagina 6 Procedure 5. Video opnemen of een foto maken ..................40 Procedure 6. Gebruik de galerij .......................41 HERVERWERKING ............................46 ONDERHOUD EN VEILIGHEID ........................47 Periodieke inspecties ............................47 GlideScope Core-accu ............................47 Systeemsoftware .............................47 Reparatie van het apparaat ..........................48 Afvoer van het apparaat ..........................48 BEPERKTE GARANTIE ............................49 PRODUCTSPECIFICATIES ..........................51...

  • Pagina 7: Belangrijke Informatie

    GlideScope Core is een alles-in-één-systeem dat directe toegang biedt tot de hulpmiddelen die u nodig hebt om de luchtweg te visualiseren. GlideScope Core is ontworpen rondom een 10” of 15” HD-monitor met touchscreen en een uitvoerig werkstation, en levert beter zicht en een verbeterde werkstroom.

  • Pagina 8: Hipaa-Privacy

    Opmerking voor alle gebruikers Verathon raadt alle gebruikers aan deze handleiding vóór gebruik van het systeem te lezen. Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot letsel bij de patiënt, kan dit de werking van het systeem nadelig beïnvloeden en kan de garantie van het systeem komen te vervallen.

  • Pagina 9: Waarschuwingen: Herverwerking

    Draagbare RF-communicatieapparatuur (inclusief randapparatuur als antennekabels en externe antennes) mag niet worden gebruikt op een afstand van minder dan 30 cm (12 inch) van onderdelen van het GlideScope Core-systeem, inclusief de door Verathon gespecificeerde of meegeleverde kabels. Als deze afstand niet wordt aangehouden, kan de prestatie van het systeem verminderen en kan de beeldweergave slechter worden.

  • Pagina 10: Waarschuwingen: Productveiligheid

    Gevaar van elektrische schokken. Probeer niet om de systeemonderdelen te openen. Dit kan ernstig letsel bij de gebruiker veroorzaken of het instrument beschadigen en de garantie tenietdoen. Neem contact op met Verathon Customer Care voor al het noodzakelijk onderhoud. WAARSCHUWING Gevaar op opgeslagen mechanische energie.
  • Pagina 11 WAARSCHUWING Wanneer het is uitgerust met een GlideScope Core 15”-monitor, kan het GlideScope Core Premium-werkstation in sommige uitgeschoven posities kantelen, wat mogelijk letsel kan veroorzaken. Zet de monitor in de laagste, volledig ingetrokken stand voordat u het systeem verplaatst om dit te voorkomen.

  • Pagina 12: Aandachtspunten ('Let Op')

    Het systeem bevat elektronica die beschadigd kan raken door ultrasone en automatische wasapparatuur. Gebruik geen ultrasoon apparaat of automatische wasapparatuur, anders dan door Verathon goedgekeurde systemen, om dit product te reinigen. LET OP Zorg dat u geen schurende borstels, sponsjes of hulpmiddelen gebruikt bij het reinigen van het videomonitorscherm.

  • Pagina 13: Inleiding

    Deze handleiding bevat uitleg over de werking van de monitor en biedt beperkte informatie over het aansluiten van scopen. Raadpleeg de volgende handleidingen voor meer informatie over compatibele scopen of neem contact op met Verathon Customer Care: • Bedienings- en onderhoudshandleiding van de GlideScope-videolaryngoscopen (onderdeelnummer 0900-4940) •...

  • Pagina 14: Onderdelen En Accessoires Van Het Systeem

    Onderdelen en accessoires van het systeem Tabel 1. Vereiste systeemonderdelen VEREISTE ONDERDELEN EN ACCESSOIRES GlideScope Core-videomonitor GlideScope Core 10 GlideScope Core 10 FHD GlideScope Core 15 GlideScope Core 15 FHD 12 V DC voedingsadapter Voedingskabel Videokabel *† Een of meer van de volgende scoopstijlen:...
  • Pagina 15 VEREISTE ONDERDELEN EN ACCESSOIRES BFlex-bronchoscopen voor eenmalig gebruik Tabel 2. Optionele systeemonderdelen OPTIONELE ONDERDELEN EN ACCESSOIRES Premium werkstation (0800-0557) Premium werkstation (0800-0636) Externe Nonin 3231 GlideRite-stiletten USB voor mediaopslag USB met bedienings- en ‡ USB-pulsoximeter † onderhoudshandleiding * Raadpleeg de Bedienings- en onderhoudshandleiding van de GlideScope BFlex-bronchoscopen voor eenmalig gebruik (onderdeelnummer 0900-4939) of de Bedienings- en onderhoudshandleiding van de BFlex 2-bronchoscopen voor eenmalig gebruik (onderdeelnummer 0900-5209) voor een volledige lijst met bronchoscopen voor eenmalig gebruik.

  • Pagina 16: Knoppen, Pictogrammen En Aansluitingen

    Knoppen, pictogrammen en aansluitingen De digitale GlideScope Core-videomonitor met kleurendisplay geeft de beelden duidelijk weer die door de camera in de scoop worden verzonden. De voorzijde van de monitor omvat de aan/uit-knop en het touchscreen. Het achterpaneel van de monitor bevat aansluitpunten en poorten voor het aansluiten van het netsnoer, videokabels, USB-sticks en een HDMI-kabel voor videoweergave op een externe monitor.
  • Pagina 17 KNOP GROEP KNOP FUNCTIE Favorietenfilter: Schakelt het favorietenfilter in of uit. Als het filter ingeschakeld is, veranderen het sterretje en de schuifknop van grijs naar goud. Statusbalk Sorteren op datum (Galerij): Selecteer de pijl omhoog voor oplopende volgorde en de pijl omlaag voor aflopende volgorde.
  • Pagina 18 KNOP GROEP KNOP FUNCTIE Video-opmaakmenu: Opent het video-opmaakmenu. Het menu bevat verschillende selecteerbare lay-outconfiguraties. De knop verandert zodat deze overeenkomt met de volgende lay-outs. Core 10 Core 15 Videofeed-knop en pictogram: Geeft het videofeed-kanaal (A of B) en de verbonden scoop weer. Hier volgen een aantal voorbeelden: Naar links verplaatsen: Verplaatst het videovenster naar links.
  • Pagina 19 KNOP GROEP KNOP FUNCTIE Opslaan: Slaat wijzigingen in de editor op. Opmerkingeditor Sluiten: Sluit de editor. Kopiëren: Selecteer deze optie na het tikken op de knop Exporteren om de geselecteerde bestanden te kopiëren naar de USB-stick. Een kopie blijft achter in het intern geheugen. Media Verplaatsen: Selecteer deze optie na het drukken op de knop Exporteren exporteren...
  • Pagina 20 PICTOGRAM FUNCTIE Aftellen tot uitschakeling: De monitor staat op het punt om te worden uitgeschakeld. Als dit komt door de automatische uitschakelfunctie, raak dan het scherm aan om de uitschakeling te annuleren. Opmerking: De functie Automatisch uitschakelen kan worden aangepast of De Setup Wizard uitgeschakeld in het scherm met Functie-instellingen.
  • Pagina 21 Opties opmerkingenveld: Geeft de instellingen voor opmerkingenvelden weer. Instellingen herstellen: Geeft de optie weer om het systeem terug te zetten naar de fabrieksinstellingen. Afbeelding 1. Voorpaneel GlideScope Core-monitor LED-indicatielampje accu: Toont het vermogen en de status van accu-oplading.
  • Pagina 22 Afbeelding 2. Achterpaneel GlideScope-videomonitor Montagegaten voor kabelorganizer (alleen Core 15) Afdekking aansluitingenpaneel: Beschermt USB- en HDMI-poorten en voedingsingangen tegen vuil USB-poorten: Sluit USB-sticks aan voor de overdracht Videokabelpoorten: van opgenomen Bevestig de videokabel video's en foto's, en of Smart Cables sluit een optionele pulsoximetersensor aan.

  • Pagina 23: Systeemeigenschappen

    Ze zijn niet bedoeld voor diagnose van patiënten. Raadpleeg de instructies voor gebruik van Nonin voor instructies over het gebruik van de USB-pulsoximeter. * Afgebeeld is de GlideScope Core 15 Dual View-lay-out. Bedienings- en onderhoudshandleiding: Systeemeigenschappen 0900-5017-NLNL REV-07...

  • Pagina 24: Galerij

    RECHTERBALK De rechterbalk geeft een pictogram voor aangesloten scopen weer. Als er meer dan een scoop is aangesloten, wordt het video-opmaakmenu weergegeven. Zie De video-opmaak aanpassen pagina 39 voor meer informatie over de video-opmaakfuncties. De knoppen voor bediening van helderheid en contrast zijn beschikbaar wanneer deze zijn ingeschakeld in het instellingenmenu.

  • Pagina 25: Installatie

    Procedure 1. Eerste inspectie uitvoeren Wanneer u het systeem ontvangt, raadt Verathon u aan een gebruiker die bekend is met het instrument een volledige visuele inspectie van het systeem te laten uitvoeren om te controleren op duidelijke vervoersschade.

  • Pagina 26: Procedure 2. Het Systeem Monteren (Optioneel)

    Procedure 2. Het systeem monteren (optioneel) Als u ervoor kiest het systeem op te hangen, maakt het GlideScope Core premium werkstation het eenvoudiger om het systeem van de ene locatie naar de andere te verplaatsen en kunt u de positie van uw monitor aanpassen aan uw behoeften.
  • Pagina 27 SLUIT DE MONITOR AAN OP HET WERKSTATION 1. Monteer het werkstation zoals staat beschreven in de bijgesloten instructies. 2. Zorg er bij het bevestigen van de borgplaat met snelkoppeling voor dat de (4) schroeven goed aangedraaid zijn en dat de borgplaat stevig is bevestigd aan de monitor. Opmerking: De schroeven en inbusschroevendraaier worden meegeleverd met het werkstation.
  • Pagina 28 DE SPANNING VAN DE KANTELHOEK VAN DE MONITOR AANPASSEN Als de hoek van de monitor lastig in te stellen is of als de monitor uit zichzelf omlaag kantelt, moet de hoekspanning van de monitor van het werkstation worden aangepast. • Draai met een inbussleutel van 4 mm de verstelschroef met de klok mee om de spanning van de arm te vergroten of tegen de klok in om die te verlagen.

  • Pagina 29: Procedure 3. De Accu Van De Monitor Opladen

    Waarschuwingen en aandachtspunten voordat u de volgende taak uitvoert. De GlideScope Core-monitor bevat een interne lithiumaccu. Verathon raadt aan de accu volledig op te laden vóór het eerste gebruik. Onder normale gebruiksomstandigheden kan een volledig opgeladen accu ongeveer 135 minuten voor Core 10 en 90 minuten voor Core 15 worden gebruikt voor deze weer moet worden opgeladen.

  • Pagina 30: Procedure 4. De Setup Wizard Doorlopen (Optioneel)

    Procedure 4. De Setup Wizard doorlopen (optioneel) De eerste keer dat de monitor wordt aangezet, begeleidt een setup wizard u door een aantal initiële instellingen. Als de setup wizard reeds is voltooid of als u besluit de setup wizard over te slaan, kunnen alle instellingen in Gebruikersinstellingen configureren (optioneel) op pagina 28 worden aangepast.
  • Pagina 31 Afbeelding 7. Beveiligingscode aan Afbeelding 8. Beveiligingscode uit * Als u de beveiligingscode bent vergeten, moet u contact opnemen met Verathon Customer Care. Ga naar verathon.com/service-and-support voor contactgegevens. Bedienings- en onderhoudshandleiding: Installatie 0900-5017-NLNL REV-07...
  • Pagina 32 5. Om een optie in te schakelen of aan te passen, zet u de schuifknop op Aan . De volgende opties zijn beschikbaar: • Helderheid en Contrast: Zet de optie Helderheid/contrast aan/uit. • Opties voor automatische uitschakeling: Zet de functie Automatisch uitschakelen aan/uit en selecteer de duur van de automatische uitschakeling.
  • Pagina 33 7. Als de setup wizard klaar is, tikt u op het vinkje om terug te keren naar het startscherm. 8. Om systeeminstellingen te configureren die niet zijn opgenomen in de Settings Wizard of om bestaande instellingen te veranderen, gaat u verder naar Procedure 5, Gebruikersinstellingen configureren (optioneel).

  • Pagina 34: Procedure 5. Gebruikersinstellingen Configureren (Optioneel)

    Procedure 5. Gebruikersinstellingen configureren (optioneel) Met het instellingenmenu kunt u de volgende systeeminstellingen en informatie configureren, veranderen of weergeven: Tabblad Functie-instellingen • Systeemgeluiden • Video draaien • Video-opname • Helderheid/contrast • Dynamic Light Control • Videotijdstempels • Automatisch uitschakelen • Foto-opname Tabblad Regionale instellingen •...
  • Pagina 35 Tabel 5. Functie-instellingen INSTELLING FUNCTIE Schakelt in of uit of de geluidseffecten hoorbaar zijn als de knoppen worden ingedrukt. Als de instelling is ingeschakeld, zijn er opties voor alle systeemgeluiden of alleen waarschuwingen. 10:55 AM CITY HOSPITAL 2017-06-05 Wanneer systeemgeluiden zijn aangezet, tikt u op de knop Luidspreker om naar de volgende System Sounds...
  • Pagina 36 TABBLAD REGIONALE INSTELLINGEN Gebruik het tabblad Regionale instellingen om de instellingen voor datum, datumnotatie, tijd, tijdnotatie, zomertijd en tijdzone te kiezen. 1. Om naar het tabblad Regionale instellingen te gaan vanuit het startscherm, tikt u op de knop Hoofdmenu en tikt u vervolgens op de knop Instellingen 2.
  • Pagina 37 Toont softwareversies van verschillende systeembronnen. Instellingen herstellen Zet alle instellingen terug naar de fabrieksinstellingen. * Als u de beveiligingscode bent vergeten, kunt u contact opnemen met Verathon Customer Care om een USB-stick voor het resetten van de beveiligingscode aan te vragen. Ga naar verathon.com/service-and-support...

  • Pagina 38: Procedure 6. Bevestig De Videokabel En Scoop

    Deze procedure biedt eenvoudige instructies voor het aansluiten van compatibele videokabels en scopen aan de monitor. Raadpleeg de onderstaande handleidingen of neem contact op met Verathon Customer Care voor gedetailleerde informatie over kabels en scopen: • Bedienings- en onderhoudshandleiding van de GlideScope-videolaryngoscopen (onderdeelnummer 0900-4940) •...

  • Pagina 39: Optie 1. Glidescope Core-Videokabel

    2. Om de videokabel los te koppelen, houdt u de kabelaansluiting in uw ene hand en ondersteunt u de monitor met uw andere hand en trekt u ze uit elkaar. De kabel wordt losgekoppeld van de monitor. Optie 1. GlideScope Core-videokabel 1. Breng de uitlijningsmarkeringen op de videokabel en de scoopaansluitingen in lijn en steek de videokabel vervolgens helemaal in de scoopaansluitingspoort.

  • Pagina 40: Procedure 7. Het Usb-Apparaat Aansluiten (Optioneel)

    Procedure 7. Het USB-apparaat aansluiten (optioneel) Door een USB-stick aan te sluiten op een van de USB-poorten kunt u onderzoeken die zijn opgeslagen op het intern geheugen exporteren. Via de poort kan ook een externe Nonin 3231 USB-pulsoximeter worden aangesloten. De SpO -meting van de sensor wordt voor het gemak weergegeven op het Core-scherm, maar mag niet worden gebruikt voor diagnostische doeleinden.

  • Pagina 41: Procedure 8. Aansluiten Op Een Externe Monitor (Optioneel)

    BELANGRIJK Om de elektromagnetische interferentie (EMI) binnen de gecertificeerde grenzen te houden, moet het systeem worden gebruikt met de door Verathon gespecificeerde of meegeleverde kabels, onderdelen en accessoires. Zie het gedeelte Onderdelen en accessoires van het systeem Specificaties onderdelen voor aanvullende informatie.

  • Pagina 42: Procedure 9. Een Functiecontrole Uitvoeren

    Voordat u het apparaat voor het eerst gaat gebruiken, voert u een functiecontrole uit om er zeker van te zijn dat het systeem goed werkt. Neem contact op met uw Verathon Customer Care- vertegenwoordiger als uw systeem niet functioneert zoals hieronder wordt beschreven.

  • Pagina 43: Het Apparaat Gebruiken

    Het apparaat gebruiken Voordat u het apparaat gaat gebruiken, stelt u het op volgens de instructies in het vorige hoofdstuk en controleert u de opstelling door Stap 1 tot en met Stap 4 van de procedure Een functiecontrole uitvoeren op pagina 36 te voltooien. Lees het gedeelte Waarschuwingen en aandachtspunten voordat u de volgende taken...

  • Pagina 44: Procedure 2. Gebruik Een Usb-Pulsoximeter

    Nonin voor instructies over het gebruik van de USB-pulsoximeter. CITY HOSPITAL De GlideScope Core-monitor is compatibel met de externe Nonin 3231 USB-pulsoximeter. Indien aangesloten zijn de SpO en de hartslag in de linkerbovenhoek van het scherm te vinden.

  • Pagina 45: Procedure 3. De Video-Opmaak Aanpassen

    Procedure 3. De video-opmaak aanpassen Wanneer er twee scopen op de monitor zijn aangesloten, is er een video-opmaakmenu beschikbaar. Met dit menu kunt u selecteren hoe de videofeeds worden weergegeven. Aangesloten scopen Video-opmaakmenu: (aanpassingen om overeen te komen met de huidige lay-out) 1.

  • Pagina 46: Gebruikersinstellingen

    Procedure 4. Het beeld draaien Indien nodig kan het beeld 180 graden worden gedraaid. De optie om de videorotatieknop weer te geven kan in de gebruikerinstellingen in of uit worden geschakeld. Raadpleeg Gebruikersinstellingen configureren (optioneel) op pagina 28 om deze instelling te veranderen. 1.

  • Pagina 47: Procedure 6. Gebruik De Galerij

    HANDMATIGE OPNAME EN FOTO-OPNAME 1. Druk op de knop Opname om de video handmatig op te nemen. De video-opname begint en wordt opgeslagen op de monitor. De Opname-knop wordt rood om aan te geven dat de opname is begonnen. Als audio-opname is ingeschakeld, bevat de Opname-knop een klein microfoonsymbool om te bevestigen dat de video wordt opgenomen met audio.
  • Pagina 48 Verathon Medical Verathon Medical 2018-10-14 95 min 018-01-06 11:16 2018-01-06 11:16 0:27 0:27 Internal Storage BESTANDEN SELECTEREN 1. Houd uw vinger op het bestand of tik rechtstreeks op het aanvinkvakje. Een bestand is geselecteerd USB Drive als er een vinkje verschijnt in het aanvinkvakje in de linkerbovenhoek van de thumbnail. Herhaal om extra bestanden te selecteren of om een bestand te deselecteren.
  • Pagina 49 VIDEO OF FOTO EXPORTEREN 1. Verwijder de rubberen afdekking van het USB- en HDMI-aansluitpaneel op het achterpaneel van de monitor. Afdekking aansluitingenpaneel 2. Sluit de USB-stick aan op een van de USB-poorten. USB-poorten 3. Controleer of de USB-stick is gedetecteerd door te controleren of het USB- pictogram bovenaan het scherm wordt weergegeven.

  • Pagina 50: Media Bekijken

    Media bekijken Als u een bestand dat wordt bekeken wilt exporteren, verwijderen of aanmerken als favoriet, tikt u op het aanvinkvakje in de linkerbovenhoek van de bestandsthumbnail en tikt u vervolgens op de bijbehorende knop links van de weergave. 1:15 Favoriet Exporteren Verwijderen...
  • Pagina 51 EEN FOTO BEKIJKEN • Om een gemaakte foto te bekijken, tikt u op de betreffende thumbnail. De fotoviewer wordt geopend. PATIËNTOPMERKINGEN BEKIJKEN 1. Om een opmerking van een patiënt te bekijken, tikt u op de betreffende thumbnail. De opmerkingenviewer wordt geopend. 2.

  • Pagina 52: Herverwerking

    Raadpleeg voor informatie over het reinigen, desinfecteren en steriliseren van deze onderdelen de handleiding voor het herverwerken van GlideScope- en GlideRite-producten, die beschikbaar is op verathon.com/service-and-support/glidescope-reprocessing-products. GlideScope Core ®...

  • Pagina 53: Onderhoud En Veiligheid

    Onderhoud en veiligheid Periodieke inspecties Periodieke inspecties, onderhoud of kalibraties zijn niet vereist door Verathon. Als u vermoedt dat er iets defect is, maakt u hiervan melding bij Verathon Customer Care of uw plaatselijke vertegenwoordiger. Ga naar verathon.com/service-and-support voor contactgegevens.

  • Pagina 54: Reparatie Van Het Apparaat

    Reparatie van het apparaat De onderdelen van de GlideScope Core kunnen niet door de gebruiker worden onderhouden. Verathon stelt geen bedradingsschema's, onderdelenlijsten, beschrijvingen of andere gegevens beschikbaar die nodig zijn voor het repareren van het instrument en de bijbehorende accessoires. Al het onderhoud moet door een gekwalificeerde technicus worden uitgevoerd.

  • Pagina 55: Beperkte Garantie

    Als er werkzaamheden moeten worden uitgevoerd aan een Product dat is aangekocht door de Klant, zal Verathon naar eigen inzicht het Product repareren of vervangen en kan op verzoek van de Klant een leenapparaat worden geleverd. De Klant stuurt het defecte Product naar Verathon (indien nodig gereinigd en gedesinfecteerd).
  • Pagina 56 Verathon verrichte diensten of geleverde onderdelen gedurende de looptijd vrij zullen zijn van materiaal- en fabricagefouten. De Klant zal Verathon op de hoogte stellen of en in welk opzicht niet aan de garanties is voldaan en Verathon zal onmiddellijk, op eigen kosten en naar eigen goeddunken, dit...

  • Pagina 57: Productspecificaties

    Productspecificaties Specificaties onderdelen Videomonitorspecificaties Tabel 8. Core 10 (0570-0376) ALGEMENE SPECIFICATIES Classificatie: Elektrische klasse II, toegepast onderdeel van type BF Bereik: 100–240 V AC, 50 en 60 Hz Lijnspanning: (als het netsnoer een derde pinnetje heeft, dan is de derde aansluiting niet bedoeld als beschermende aardverbinding voor de medische voedingsbron.) Gelijkspanningsvoeding: 12 V DC, 2,5 A max Bescherming tegen...
  • Pagina 58 Tabel 9. Core 10 FHD (0570-0436) ALGEMENE SPECIFICATIES Classificatie: Elektrische klasse II, toegepast onderdeel van type BF Bereik: 100–240 V AC, 50 en 60 Hz Lijnspanning: (als het netsnoer een derde pinnetje heeft, dan is de derde aansluiting niet bedoeld als beschermende aardverbinding voor de medische voedingsbron.) Gelijkspanningsvoeding: 12 V DC, 2,5 A max Bescherming tegen IP54...
  • Pagina 59 Tabel 10. Core 15 (0570-0404) ALGEMENE SPECIFICATIES Classificatie: Elektrische klasse II, toegepast onderdeel van type BF Bereik: 100–240 V AC, 50 en 60 Hz Lijnspanning: (als het netsnoer een derde pinnetje heeft, dan is de derde aansluiting niet bedoeld als beschermende aardverbinding voor de medische voedingsbron.) Gelijkspanningsvoeding: 12 V DC, 2,5 A max Bescherming tegen IP54...
  • Pagina 60 Tabel 11. Core 15 FHD (0570-0437) ALGEMENE SPECIFICATIES Classificatie: Elektrische klasse II, toegepast onderdeel van type BF Bereik: 100–240 V AC, 50 en 60 Hz Lijnspanning: (als het netsnoer een derde pinnetje heeft, dan is de derde aansluiting niet bedoeld als beschermende aardverbinding voor de medische voedingsbron.) Gelijkspanningsvoeding: 12 V DC, 2,5 A max Bescherming tegen IP54...

  • Pagina 61: Werkstations

    Werkstations Tabel 12. Premium werkstation (0800-0636) SPECIFICATIES ONDERDELEN Diameter wielbasis (A) 64 cm Min. hoogte (B) 142 cm ± 2 cm B–C Max. hoogte (C) 165 cm ± 2 cm Veilige bedrijfslast 42 kg Tabel 13. Premium werkstation (0800-0557) SPECIFICATIES ONDERDELEN Diameter wielbasis (A) 64 cm Min.

  • Pagina 62: Elektromagnetische Compatibiliteit

    Elektromagnetische compatibiliteit Het systeem is ontworpen om te voldoen aan IEC 60601-1-2, waarin vereisten voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC) voor medische elektrische apparatuur zijn opgenomen. De limieten voor emissies en immuniteit die in deze norm zijn gespecificeerd, zijn bedoeld om een redelijke bescherming te verschaffen tegen schadelijke interferentie in typische medische installaties.
  • Pagina 63 Tabel 15. Richtlijnen en verklaring van de fabrikant—Elektromagnetische immuniteit Het systeem is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van het systeem dient ervoor te zorgen dat het systeem in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 64 Tabel 15. Richtlijnen en verklaring van de fabrikant—Elektromagnetische immuniteit Het systeem is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van het systeem dient ervoor te zorgen dat het systeem in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.

  • Pagina 65: Aanbevolen Scheidingsafstanden

    Conformiteit van accessoires aan normen Om de elektromagnetische interferentie (EMI) binnen de gecertificeerde grenzen te houden, moet het systeem worden gebruikt met de door Verathon gespecificeerde of meegeleverde kabels, onderdelen en accessoires. Zie het gedeelte Onderdelen en accessoires van het systeem Specificaties onderdelen voor aanvullende informatie.

  • Pagina 66: Woordenlijst

    Woordenlijst In de onderstaande tabel vindt u definities van specialistische termen die in deze handleiding of op het product zelf worden gebruikt. Zie de lijst met symbolen van Verathon op verathon.com/ service-and-support/symbols voor een volledige lijst met de voorzichtigheids-, waarschuwings- en informatiesymbolen die op deze en andere Verathon-producten worden gebruikt.
  • Pagina 67 TERM DEFINITIE OSHA Occupational Safety and Health Administration (overheidsinstantie in de VS) Radiofrequentie Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en RoHS elektronische apparatuur Relatieve vochtigheid Volt Vrms Kwadratisch gemiddelde spanningswaarde (voltage root mean squared) Watt Bedienings- en onderhoudshandleiding: Woordenlijst 0900-5017-NLNL REV-07...

Inhoudsopgave