Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Versalift VTL-39-140-F Bedieningshandboek
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Versalift Handleidingen
  4. Bouwliften
  5. VTL-39-140-F
  6. Bedieningshandboek

Versalift VTL-39-140-F Bedieningshandboek

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
BEDIENINGSHANDBOEK
VTL-39-140-F
Laagspannings geisoleerd
mobiel hoogte instelbaar werkplatform
DKVTL190046
SERIENNUMMER
Attentie!
Voor het in gebruik nemen van de Versalift dient de bedieningsmanual en service manual welke bij
elke Versalift wordt mee geleverd aandachtig te worden door gelezen.
Deze manual is eigendom van TIME Manufacturing Company. De inhoud bevat vertrouwelijke
informatie en mag niet worden gepubliceerd, gekopieerd of gereproduceerd zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming van TIME Manufacturing Co.
TIME Manufacturing Company, 7601 Imperial Drive, P.O. Box 20638, Waco, Texas 76702
TIME Export A/S, Søndervang 3, DK-9640 Farsø, Denmark

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Versalift VTL-39-140-F

Samenvatting van Inhoud voor Versalift VTL-39-140-F

  • Pagina 1 SERIENNUMMER Attentie! Voor het in gebruik nemen van de Versalift dient de bedieningsmanual en service manual welke bij elke Versalift wordt mee geleverd aandachtig te worden door gelezen. Deze manual is eigendom van TIME Manufacturing Company. De inhoud bevat vertrouwelijke informatie en mag niet worden gepubliceerd, gekopieerd of gereproduceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van TIME Manufacturing Co.

  • Pagina 2: Conformiteit

    CONFORMITEIT Constructeur Bedrijf: TIME Manufacturing Company Product: Versalift Mobile Elevating Work Platform 7601 Imperial Drive – P. O. Box 20368 Adres: Waco, Texas 76702-0368 United States of America Telefoon: + 1 / 254 / 399-2100 Telefax: + 1 / 254 / 399-2650...
  • Pagina 3 Safety of Machinery – Safety-Related Parts of Control Systems – Part 1: EN 13849-1 General Principles for Design Safety of Machinery – Safety-Related Parts of Control Systems – Part 2: EN 13849-2 Validation Safety of Machinery – Emergency Stop – Principles for Design EN 13850 Safety of Machinery –...
  • Pagina 4 HET TYPEPLAATJE VAN DE MACHINE:...
  • Pagina 5 Materialien und Arbeitsqualität verwendet. Bei richtigem Aufbau, regelmäßiger Wartung und periodischem Reparatur-Service wird das Gerät ausgezeichnete Dienste leisten. Diejenigen Teile des Versalift, die von der TIME Manufacturing Company hergestellt werden, erhalten eine volle einjährige Garantie ab Kaufdatum. Diese Garantie gilt nur für den Erstbenutzer und verspricht, dass die von der TIME Manufacturing Company hergestellten Erzeugnisse hinsichtlich Material und Arbeit fehlerfrei sind, sofern sie richtig eingebaut, gewartet und unter normalen Bedingungen gemäß...

  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    VTL Optie specificaties ..................3-2 VTL-145-F Specificaties van afmetingen ............3-3 Bediening ........................4 Plaatsing van de Versalift voor bedrijf ............... 4-1 Werken met de hoogwerker ................4-2 Bediening vanuit de cabine ................4-3 Bediening vanaf de grond ................. 4-4 Bediening vanaf de basis ...................

  • Pagina 7: Introductie

    De Versalift hoogwerker is ontworpen en gefabriceerd om medewerkers op een gemakkelijke wijze naar hoger gelegen werkplekken brengen. Volledige bediening vanaf het platform en volledig vrije bewegingen van de giek zorgen ervoor dat de Versalift een flexibel en functioneel werkplatform is.
  • Pagina 8 Time Manufacturing Company behoudt zich het recht voor, om de constructie of de specificaties voortdurend te verbeteren zonder enige verplichtingen om deze nieuwe eigenschappen in reeds verkochte producten te integreren. STRUCTUUR VAN HET HANDBOEK Dit handboek is verdeeld in zes hoofdstukken. De langere, meer gedetailleerde hoofdstukken zijn onderverdeeld in genummerde secties binnen de hoofdstukken.
  • Pagina 9 VTL – Belangrijkste onderdelen...

  • Pagina 10: Veiligheid

    LEVENSGEVAAR OF ERNSTIG LETSEL. In dit gehele handboek bevinden zich opmerkingen zoals gevaar, waarschuwing, en voorzichtig die de mogelijke gevaren bij de bediening van de Versalift benadrukken. Het is de verantwoordlijkheid van de bestuurder om zich vertrouwd te maken met de inhoud van dit handboek.
  • Pagina 11 2-1 Stickers Alle waarschuwings- and instructiestickers, en hun respectievelijke onderdeelnummers op de Versalift hoogwerker zijn hieronder en op de volgende pagina’s opgenomen. De stickers worden niet op ware grootte getoond. Illustratie Beschrijving Ond. No. Identificatieplaat met 37888-D gewichtig informatie Windsnelheid –...
  • Pagina 12 36053-A4 Gevaar, Houdklep Sticker Korte 14-23651-03-02 bedieningshandleiding Pijl 38398-A2 (Pijl) Rotatie Thuis Instelling systeemdruk 14-36457-03-01 Sticker Raadpleeg steeds de onderhoudshandleiding voor het aanpassen van de systeemdruk d.m.v. het overdrukventiel Draagvermogen 120 kg = 23471-A1 Sticker 230 kg = 0136-00-01 265 kg = 23473-A1 2-1-2...
  • Pagina 13 Voorbereiding van het 14-0645-00-03 hydraulisch systeem om met de noodbediening te kunnen werken 14-4625-03-04 Jaarlijks onderhoud Sticker + 14-23076-20 Steunvoeten – 23534-A1 Verpletterend gevaar Voertuig – Helling 0° = 24532-A0 1° = 24532-A1 2° = 24532-A2 3° = 24532-A3 4° = 24532-A4 5°...
  • Pagina 14 Voertuig – Helling 5°/3° =14-36257-00-05 10°/5° =14-36257-00-02 10°/2° =14-36257-00-03 Hef, met de steunen, 14-36256-00-01 geen wielen van de grond 14-36256-00-02 14-0045-00-04 Steunvoeten niet in transporte positie Voertuig - Hoogte 3,0 m = 36489-A Sticker 3.2 m = 36584-A 3.3 m = 36788-A1 3.4 m = 24945-A1 3.5 m = 0118-00-03 3.6 m = 37995-A1...
  • Pagina 15 Oppervakte druk onder 8 kN = 14-0081-00-08 de band (wiel) 10 kN = 14-0081-00-10 14 kN =14-0081-00-14 10 kN 15 kN= 14-0081-00-15 14-0081-00-10 Oppervlakte druk op de 15 kN=14-0082-00-15 plaat onder de 20 kN=14-0082-00-20 steunvoet 25 kN=14-0082-00-25 25 kN 30 kN=14-0082-00-30 35 kN=14-0082-00-35 40 kN=14-0082-00-40 50 kN=14-0082-00-50...

  • Pagina 16: Veilig Werkwijze

    - - D E N K A A N V E I L I G H E I D - - De volgende tekeningen illustreren enkele van de onveilige situaties die tijdens het gebruik of de bediening van de Versalift kunnen optreden. Sommige van deze veiligheidsproblemen zijn zeer fundamenteel en worden als resultaat daarvan als vanzelfsprekend beschouwd.
  • Pagina 17 Draag altijd een veiligheidsgordel die is vastgemaakt aan een veiligheidslijn, en bevestig de veiligheidslijn aan het bevestigingspunt op het platform support. Parkeer de truck niet op een helling tenzij dit absoluut noodzakelijk is. Wanneer de truck op een helling is geparkeerd, neem dan de speciale voorzorgen die volgens Hoofdstuk 4, “Bediening”...
  • Pagina 18 Trek de handrem aan van de truck alvorens de hoogwerker te bedienen. Indien de omstandigheden het vereisen (zie hoofdstuk 4) dient men de wielen bijkomend te blokkeren door middel van wielkeggen Let op de gieken om ervoor te zorgen dat zij de truck en andere obstakels niet raken. 2-2-3...
  • Pagina 19 Houd een veilige afstand aan tot elektrische hoogspanningsleidingen en apparatuur. Deze hoogwerker biedt geen bescherming tegen aanraking of nabijheid van elektrische leidingen. Gebruik de VERSALIFT nooit als hefkraan. 2-2-4...
  • Pagina 20 Zet de gieken goed vast voordat de truck wordt verplaatst. Wanneer gereedschappen of apparatuur door de bestuurder naar het platform worden meegenomen, gecombineerde gewicht nominale draagvermogen niet overschrijden. Dit draagvermogen is 120/200 kg (80 kg per man plus 40 kg voor gereedschappen). 2-2-5...
  • Pagina 21 Zorg ervoor dat gereedschappen niet vallen. Gebruik een hijstouw om gereedschappen naar het platform te brengen of om ze te verwijderen. Ga alleen op de vloer van het platform staan. 2-2-6...
  • Pagina 22 Klim niet vanuit een geheven platform op palen, enz. 2-2-7...
  • Pagina 23 Alleen gekwalificeerde technici zijn bevoegd om service aan de Versalift niet- geïsoleerde hoogwerker te verrichten. Vermijd contact met een spray of nevel veroorzaakt door een lekkage van een hogedruk hydraulisch systeem.

  • Pagina 24: Specificaties

    3. Specificaties Algemene specificaties ................... 3-1 Optie specificaties ..................... 3-2 Specificaties van afmetingen ..................3-3...

  • Pagina 25: Algemene Specificaties

    Hierna volgt een korte beschrijving van de belangrijkste onderdelen van de VTL-31-, 33-, 35- en 37-serie. Let op: Specificaties kunnen zonder voorafgaande berichtgeving afwijken of veranderen. Deze basismodellen van Versalift zijn ook voorzien van klantennamen: VTL-31, VTL-33, VTL-35 (modellen met vaste wipgieken) VTL-35-F, VTL-37-F, VTL-39-F, VTL-41-F (modellen met 140/180° scharnierende wipgieken) VTL-35-FZ, VTL-37-FZ, VTL-39-FZ, VTL-41-FZ (modellen met 140/180°...
  • Pagina 26 zorgt voor de geleiding van de hydraulische slangen en de elektrische bedrading naar het platform en de wipgiek. GLIJPLATEN met een lage wrijvingsweerstand die gemonteerd zijn op de binnengiek kunnen zonder de binnengiek te verwijderen worden vervangen. De zij- en bovenplaten van de buitengiek zijn traploos instelbaar en glijplaten aan de onderkant kunnen vervangen worden zonder de binnengiek te verwijderen.
  • Pagina 27 van het reservoir. De topplaat van het steunstuk is vlakgedraaid om de rotatielager te kunnen dragen. Er zijn verschillende indelingen en maten steunstukken verkrijgbaar, afhankelijk van het voertuig en de opties. SMERING – Alle draaipunten zijn voorzien van smeringsvrije lagers. De rotatielager is het enige onderdeel dat periodiek gesmeerd dient te worden.
  • Pagina 28 MOTOR START/STOP – Het start-stopsysteem is zo ontworpen dat de hoogwerker niet kan worden bestuurd, tenzij de Versalift-hoofdschakelaar en de ontsteking van het voertuig zijn ingeschakeld. Deze functie maakt het moeilijk voor onbevoegden om de hoogwerker te bedienen wanneer het voertuig is afgesloten.

  • Pagina 29: Specificaties Van Opties

    3-2 Specificaties van opties Hierna volgt een korte beschrijving van de hoofdcomponenten van VTL-hoogwerkers. MONTAGE OP BESTELWAGEN – Deze optie bestaat uit een bovenplaatverlenging en rubberen dakmanchet voor installatie op bestelwagens. Het dakmanchet kan worden vervangen zonder het demonteren van de hoofdcompnenten van de lift. Bij bestelwagenopbouw is de onderste bediening vaak uitgevoerd als afstandsbediening.
  • Pagina 30 BESCHERMINGSSYSTEEM PERSONEEL – Een veiligheidsriem of -harnas en een vanglijn zijn verplicht en kunnen tegen een meerprijs door TIME Manufacturing Company worden geleverd. Raadpleeg de van toepassing zijnde werkpraktijken en - regelgeving om de keuze te maken tussen een veiligheidsriem en een harnas. Het ankerpunt van de vanglijn is bevestigd aan de steun van het bovenste platform.
  • Pagina 31 EXTRA LEIDING DOOR DE GIEK – Dit is een 19-aderige kabel van 0,75 mm2 die kan worden geleverd ter aanvulling op de reguliere bekabeling door de gieken. De dealer of klant kan deze kabels gebruiken zoals gewenst. VERGRENDELINGSSYSTEEM STABILISATIESTEUN/GIEK – Het vergrendelingssysteem van de stabilisatiesteun/giek voorkomt bedienen van de hoogwerker voordat de stabilisatiesteunen contact hebben gemaakt met de grond.
  • Pagina 32 in plaats van uit een verticale lijn. Functioneel gezien vormen de lengte- en hoeksensor een verfijnd systeem dat de hoogwerker het maximale veilige bereik laat bereiken, ongeacht de hoek van de giek. Het lengte- en hoeksensorsysteem bestaat als het ware uit een dubbele hoeksensor die zich op het draaipunt van de binnenste/buitenste giek bevindt en een lengtesensor met kabelhaspel aan de basis van de binnenste/buitenste giek.

  • Pagina 33: Technische Specificatie

    3-3 TECHNISCHE SPECIFICATIE VTL-39-140-F dimensionale specificaties Algemene specificaties Horizontale reikwijdte ..................8,70/6,60 m Nominal draagvermogen van het platform ............120/230 kg Bestelwagen montage (staandard sokkel) Hoogte tot vloer van platform ................11,90 m Werkhoogte ......................13,90 m Ingevouwen transporthoogte .................. 3,50 m Gewicht van hoogwerker zonder montage-hardware ..........
  • Pagina 34 3490 VTL-39-140-F op Mercedes Benz Sprinter 3-3-2 3-3-2...
  • Pagina 35 VTL-39-140-F op Mercedes Benz Sprinter 3-3-3 3-3-3...

  • Pagina 36: Bediening

    Zie de illustratie Sticker plaatsing in Hoofdstuk 6 voor plaatsing van de stickers en onderdelenlijst. INHOUD Plaatsing van de Versalift voor bedrijf ................. 4-1 Werken met de hoogwerker ..................4-2 Bediening vanuit de cabine ..................4-3 Bediening vanaf de grond ....................

  • Pagina 37: Plaatsing Van De Versalift Voor Bedrijf

    4-1 Plaatsing van de versalift voor bedrijf Dit hoofdstuk bevat informatie die de bestuurder en grondploeg helpt de VTL-F hoogwerker op een veilige, geschikte en efficiënte wijze te plaatsen. De informatie in dit hoofdstuk omvat plaatsing van de truck op de werkplek, verantwoordelijkheden voordat de truck cabine wordt verlaten, en eisen na verlaten van de truck cabine.
  • Pagina 38 Trap de koppeling in (handschakeling) en schakel de vermogensaftakking, wanneer aanwezig, in. Activeer de energiebron van de Versalift met de tuimelschakelaar op het dashboard van de truck. Een lamp naast de tuimelschakelaar op het dashboard geeft aan wanneer de energiebron van de Versalift is bekrachtigd.
  • Pagina 39 Wanneer de unit is voorzien van stempels, kunnen die nu worden gebruikt. De bedieningspanelen kunnen op diverse plaatsen aan het voertuig zijn bevestigd. In sommige gevallen kunnen bedieningspanelen van elektrisch bestuurde stempels zich in de cabine van het voertuig bevinden. De stempels dienen een vrije toegang tot de grond te hebben.

  • Pagina 40: Werken Met De Hoogwerker

    4-2 Werken met de hoogwerker Dit hoofdstuk bevat enkele algemene werkmethoden en punten van zorg voor het bedienen van hoogwerkers. Deze informatie wordt gepresenteerd in de volgorde van gebruikswaarschijnlijkheid, te beginnen bij werken op de grond, vervolgens vanaf het platform en in de nabijheid van onder spanning staande leidingen. WAARSCHUWING BEDIEN, BIJ HET OPRICHTEN VAN DE HOOGWERKER, ALTIJD...
  • Pagina 41 Veiligheidsvoorschriften vereisen dat de bestuurder met een persoonlijk begrenzingssysteem aan de hoogwerker is vastgemaakt en dit wordt ten zeerste aanbevolen door Versalift. De vanglijn dient te worden vastgemaakt aan de veiligheidsgordel/het harnas en het andere einde aan het ankerpunt aan de binnenkant van de bak.
  • Pagina 42 GEVAAR: WERK NOOIT OP EEN HOOGWERKER ZONDER DAT GOEDGEKEURDE VEILIGHEIDSGORDEL DRAAGT VASTGEMAAKT GESPECIFICEERDE ANKERPUNT. HET NIET GOED VASTMAKEN VAN DE VEILIGHEIDSGORDEL EN VANGLIJN KAN DE DOOD OF ERNSTIG LETSEL TEN GEVOLGE HEBBEN IN HET GEVAL VAN EEN VAL VAN HET PLATFORM. Voor het bedienen van de hoogwerker dient de bestuurder hoofdstuk 4-6, genaamd "Bediening vanaf bovenste bedieningspaneel", te bestuderen.
  • Pagina 43 tegen laagspanning is speciaal ontwikkeld voor hoogwerkers die werken uitvoeren aan straatverlichting, signalisatie of soortgelijke werken. Het volgen van de regels, veilig werken, het treffen van voorzorgsmaatregelen en de beperkingen van de apparatuur zijn hier even belangrijk als bij een niet-geïsoleerde hoogwerker. GEVAAR DEZE HOOGWERKER BESTAAT UIT EEN STALEN BUITENSTE GIEK, EEN STALEN BINNENSTE GIEK EN EEN STALEN OF ALUMINIUM WIPGIEK EN HEEFT...

  • Pagina 44: Bediening Vanuit De Cabine

    VERSALIFT hoofdschakelaar - De hoofdschakelaar is normaal een tuimelschakelaar met één indicatielampje, gemonteerd op het dashboard van de truck. De schakelaar voor de vermogensaftakking wordt gebruikt om de energievoorziening van het Versalift systeem in- of uit te schakelen. Als het lampje brandt is het systeem geactiveerd. Voor voertuigen met een electrisch bediende PTO is het Versalift kontact geïntergreerd in deze...
  • Pagina 45 Zwaailamp (Optie) – De zwaailamp is een waarschuwingssignaal voor de omgeving van de lift dat signaleerd dat de lift in bedrijf is. Bediening van de zwaailamp geschied met een tuimelschakelaar voorzien met een indicatie lampje. Als het indicatie lampje brandt is de zwaailamp aan.

  • Pagina 46: Werken Met De Grondbediening

    4-4 Werken met de grondbediening bediening stabilisatiesteunen vergrendeling stabilisatiesteunen/giek worden onderdeel van de grondbediening beschouwd. De grondbediening wordt doorgaans gemonteerd op panelen op de achterbumper van het voertuig of onder de laadvloer wanneer er op het chassis is gemonteerd. Bij bestelwagens worden de kleppen doorgaans gemonteerd op het steunstuk van de montage.

  • Pagina 47: Onderste Bediening

    4-5 Onderste bediening Het doel van dit hoofdstuk is om de bestuurder te helpen, de onderste bedieningsorganen te identificeren en de werking ervan te begrijpen. Het draagbare elektrische bedieningspaneel is getoond in Figuur 4-5-2. Een beschrijving van elk elektrisch besturingsorgaan en van de bediening ervan wordt op de volgende pagina's gegeven.
  • Pagina 48 1. Binnen Giek op/neer 5. Rotatie L/R 9. Vlakstellen platform 10. ” Dodmansknop” 2. Buiten Giek op/neer 6. Motor Start/stop 11. Schakelaar boven/beneden 3. Pendelarm op/neer 7. Noodbediening bediening (fig. 4-5-3) 4. Giek telescoop in/uit 8. Noodstop 12. Extra functies Draagbaar bedieningspaneel Figuur 4-5-2 4-5-2...
  • Pagina 49 MOTOR START/STOP - De motor start/stop besturing wordt bediend met een twee standen tuimelschakelaar gelabeld "Motor" op het onderste bedieningspaneel. Het stroomvoorzienings contact van de Versalift, de handrem, de PTO en het contact van het voertuig dienen geactiveerd te zijn voordat bediening vanuit het onderste bedienings paneel mogelijk is.
  • Pagina 50 NOODSTOP - De noodstop wordt bediend met een rode drukknop met gele achtergrond. Druk de knop in, om de hoogwerker in een noodgeval te stoppen. Hierdoor wordt het ontstekingscircuit onderbroken waardoor de voertuigmotor wordt gestopt, een hydraulische klep wordt geactiveerd om de olie naar de tank te laten stromen en de spanning van alle schakelaars van het onderste bedieningspaneel wordt uitgeschakeld.
  • Pagina 51 Alternatieve onderste bediening voor kleine vrachtauto´s (Pick-up´s) en chassis. Op kleine vrachtauto´s (Pick-up´s) en chassis kan montering van het onderste bedieningspaneel op de sokkel in verband met plaats gebrek problemen veroorzaken. In deze situatie kan een compact besturingsbedienings paneel worden gemonteerd in een kast onder de sokkel.
  • Pagina 52 4-6 Upper control operation The purpose of this section is to make the operator familiar with the control devices found at the upper control station. Refer to the illustrations to better understand the information given in the text. Never use the upper controls without using the personnel restraint system. Full-proportional eletrical-hydraulic controls –...
  • Pagina 53 Control devices in upper control panel Fig. 4-6-2 4-6-2...
  • Pagina 54 11 Emergency Stop 1 Left joystick. Outer boom raise/lower, telescope extend/retract, platform levelling, outriggers 2 Right joystick. Slewing (rotation) 12 Display of operation of platform levelling and clockwise/counterclockwise, flyboom platform rotation with left joystick when up/down, axlelock, outriggers up/down. toggle switch 7 is activated Display of operation of outriggers with right 3 Main boom raise/lower.
  • Pagina 55 Moving the joystick directly right or left will select both right outriggers respectively both left outriggers. If joystick (1) stands in neutral position, all outriggers are selected and can be operated simultaneously, up or down, using joystick (2). The LED (16) show the status of the outrigger (LED blinking = the outrigger is between transport and work position, LED on –...
  • Pagina 56 If an emergency occurs, requiring the immediate stopping of the Versalift, then depress the emergency stop button. This will disconnect the ignition circuit of the vehicle and stop the engine, and disable the hydraulic system of the lift.
  • Pagina 57 4-6-6...
  • Pagina 58 4-6-7...
  • Pagina 59 4-6-8...
  • Pagina 60 4-6-9...
  • Pagina 61 4-6-10...
  • Pagina 62 4-6-11...
  • Pagina 63 4-6-12...
  • Pagina 64 4-6-13...
  • Pagina 65 4-6-14...
  • Pagina 66 4-6-15...
  • Pagina 67 4-6-16...
  • Pagina 68 4-6-17...

  • Pagina 69: De Hoogwerker Opslaan

    4-7 De hoogwerker opslaan Als u de hoogwerker wilt opslaan om te vervoeren, trekt u de binnenste gieken in zijn geheel in en draait u de giek tot deze zich in het midden boven de steun van de giek bevindt. Laat de wipgiek zakken. Laat de giek voorzichtig in de steun zakken (indien aanwezig) en de steun aan het uiteinde van de wipgiek in de opslagsteun.
  • Pagina 70 Om de opslagprocedure te voltooien, trekt u de stabilisatiesteunen in (indien aanwezig), ontgrendelt u de achterste asvergrendeling (indien aanwezig), verwijdert u de wielblokken en ontgrendelt u de PTO-pompaandrijving (indien aanwezig). VOORZICHTIG: OM SCHADE AAN DE EENHEID TE VOORKOMEN, BESTUURT VOERTUIG HOOGWERKER GEHEEL IS OPGESLAGEN.
  • Pagina 71 WAARSCHUWING: ALS HET PLATFORM OP HET CONTROLEPUNT STOPT, IS DE BESTUURDER VERPLICHT OM VISUEEL TE CONTROLEREN DAT DE GIEKEN ZIJN UITGELIJND OP DE STEUN VAN DE GIEK (OPPIKHAAK/GIEKSTEUN) VOORDAT AUTOMATISCH ZAKKEN VAN HET PLATFORM WORDT HERVAT. Indien drukknop (7) is geactiveerd, verschijnt het pictogram AUTO op het display van de bovenste bediening.

  • Pagina 72: Noodbediening

    5. Noodbediening De noodbediening van de MEWP kan noodwendig zijn als de gebruiker gewond is geraakt of als het hydraulische of electrische systeem niet goed functioneerd. Het doel van dit hoofdstuk is het beschrijven van nood procedures en het voorklaren van de bedienings functies die gebruikt worden bij verschillende noodsituaties.

  • Pagina 73: Gewonde Of Uitgeschakelde Liftbediener

    AANBEVOLEN NOODPROCEDURES: GEWONDE OF UITGESCHAKELDE LIFTBEDIENER Als de liftbediener niet in staat is de hoogwerker te bedienen, dient men te controlleren of de lift is beschadigt waardoor bediening niet meer mogelijk is. Wanneer de hoogwerker nog werkt en bediening van het onderste bedieningpaneel mogelijk is, dient men de korf weg te draaien van het gevaar en zo snel mogelijk te dalen om de liftbediener in veiligheid te brengen.

  • Pagina 74: Defect Van De Hydraulische Pomp

    1. Op de cylinders die gemonteerd zijn op de MEWP zijn stopkleppen gemonteerd die de cylinders in die positie dienen te houden in het geval van een storing van het hydraulisch systeem. Deze veiligheidsfunctie voorkomt dat de gieken naar beneden komen. De instelschroeven van de stopkleppen en manuele rotatieprocedure die eerder in dit hoofdstuk werden beschreven kunnen worden gebruikt om de gieken neer te laten.

  • Pagina 75: Verantwoordelijkheden Na Noodbediening

    GEVAAR: ZORG VERSNELLINGBAK VOERTUIG IN NEUTRAAL OF P (PARKEREN) STAAT VOORDAT START/STOP KNOP WORDT GEACTIVEERD. HET GEBRUIK VAN DESTARTKNOP TERWIJL HET VOERTUIG IN EEN VERSNELLING STAAT KAN LEIDEN TOT ERNSTIG LETSEL OF DE DOOD VOOR PERSONEN DIE ZICH IN DE KORF OF IN DE NABIJHEID VAN HET VOERTUIG BEVINDEN.

  • Pagina 76: Manueel Bediening Van Het Mewp Noodsystem

    MANUEEL BEDIENING VAN HET MEWP NOODSYSTEM Als het onderste en de bovenste bediening niet goed werkt, kan de lift handmatig worden noodbedient met stuur kleppen die op de sokkel zitten. Dit is alleen mogelijk als het hydraulisch systeem nog functioneerd. BIJ HET GEBRUIK VAN DE NOODBEDIENING DIE DE HOOFD POMP...
  • Pagina 77 2. Pres in en draai de schroef ¼ turn. Het system is nu gereed om de hoogwerker te bedienen volgens de noodprocedure. Fig. 5-6 Ventielen blok in sokkel 3. De bediening van de MEWP wordt gedaan met behulp van de handvaten van de individuele magneetspolen op de ventielblokkeren.
  • Pagina 78 Manual noodbediening van de lift Hieronder ziet u de functies van de afzonderlijke ventielen blok. Het ventiel functies zijn gemarkeerd met pictogrammen. Dalen pendelarm Heffen pendelarm Giek - rotatie tegen de klok in Giek – rotatie met de klok in Snelheid 1 en 2 Snelheid 3, 4 en 5 Intrekken binnengiek...
  • Pagina 79 Noodbediening van de steunpoten / as blokkering 1. Draai de schroef weer in de normale stand (1/4 met de klok in). 2. Druk op de klep 1 en vast te houden. 3. Selecteer welke steunpoten (of as blokkering) te bedienen en activeer de bijbehorende klep (druk op de hendel op de klep 2, 3 of 4 ingedrukt totdat de beweging eindigt.
  • Pagina 80 6. Preventief onderhoud Deze hoogwerker is ontworpen om u jaren lang bij minimaal onderhoud van dienst te zijn. Een routine preventief onderhoudsprogramma zorgt voor een langere levensduur van de hoogwerker. Het aanbevolen onderhoudsprogramma dat in dit hoofdstuk wordt gepresenteerd, is onderverdeeld in vier secties om de bestuurder praktische informatie en inzicht in het onderhoud van de hoogwerker te geven.
  • Pagina 81 BOUTEN - Essentiële bouten zijn geïdentificeerd op de tekening "VTL Essentiële bouten" in dit hoofdstuk. Alle hoofdonderdelen van de Versalift zijn met bouten verbonden en het is van wezenlijk belang dat deze bouten goed vast blijven zitten. Inspecteer alle bouten op tekenen van losraken.
  • Pagina 82 5-1 van het VTL Service handboek voor deze onderdelen. STICKERS - Identificatie-, bedienings- en educatieve stickers zijn op talrijke plaatsen op de Versalift aangebracht. Deze stickers moeten worden vervangen wanneer zij verloren zijn geraakt, zijn beschadigd, of onleesbaar zijn geworden. Zie de illustratie “ETL Sticker plaatsing”...
  • Pagina 83 VTL - Essentiëlle bouten Figuur 6-1-3 6-1-3...
  • Pagina 84 VTL - Essentiële bouten fixed flyboom Figuur 6-1-4 6-1-4...
  • Pagina 85 VTL – Essentiële lassen Figuur 6-1-5 6-1-5...
  • Pagina 86 VTL – Essentiëlle lassen Fixed flyboom Figuur 6-1-6 6-1-6...
  • Pagina 87 ETL - Sticker plaatsing Figuur 6-1-7 6-1-7...
  • Pagina 88 Beschrijving Illustratie Ond. No. 14-10001-00-22 VTL-140-F Identificatieplaat met 37888-D gewichtig informatie Windsnelheid – 12,5 m/s =14-23702- 00-01 Veiligheidslijn sticker 20 m/s = 14-23702- 00-02 De veiligheidslijn dient te 14-30593-00-01 worden vastgemaakt aan de veiligheidsgordel. ELEKTROCUTIE 14-36051-03-01 GEVAAR Deze machine is geisoleerd t/m 1 KV (kilovolt) GEVAAR...
  • Pagina 89 Gevaar, Houdklep Sticker 36053-A8 Korte 14-23651-03-02 bedieningshandleiding Diamant sticker 14-0008-00-01 Pijl 38398-A2 (Pijl) Rotatie Thuis Instelling systeemdruk 14-36457-03-01 Sticker Raadpleeg steeds de onderhoudshandleiding voor het aanpassen van de systeemdruk d.m.v. het overdrukventiel 6-1-9...
  • Pagina 90 265 kg = 23473-A1 Voorbereiding van het 14-0645-00-03 hydraulisch systeem om met de noodbediening te kunnen werken Versalift decal White (front) 14-0008-00-10 Noodbediening 14-0124-03-01 HDW Belux Sticker 14-4625-03-03 Selector Switch – 15567-1 Operation upper/lower control Versalift boom logo 14-0008-00-23 6-1-10...
  • Pagina 91 Bedien, bij het 14-4836-03-01 oprichten van de hoogwerker, altijd eerst de hoofdarm todat alle armen vrij zijn uit de armsteun, transportsteun en andere obstakels op het voertuig. Voertuig – Helling 5°/3° =14-36257-00-05 10°/5° =14-36257-00-02 10°/2° =14-36257-00-03 14-36256-00-01 Do not lift the wheels free of the ground 14-36256-00-02 Block the wheels...
  • Pagina 92 Volgend jaarlijks 14-4625-03-04 onderhoud + 14-23076-20 2.4 m = 14-0843-00-01 2.75 m = 37388-A 3,0 m = 36489-A 3.2 m = 36584-A 3.3 m = 36788-A1 3.4 m = 24945-A1 3.5 m = 0118-00-03 23534-A1 Steunpoten 7,5 kN = 14-0081-00-7,5 Oppervlakte druk op de 10 kN = 14-0081-00-10...
  • Pagina 93 Paneel Noodstop 14-4100-00-02 68907-11 Figuur 6-1-13 Stickers – Onderste bedieningspaneel 6-1-13...
  • Pagina 94 Item nr. Ond. Nr. Beschrijving Aant. 14-24980-00-02 Schalttafel aufkleber bovenste 14-24980-00-01 Schalttafel aufkleber onderste Bovenste bedieningspaneel Abb. 6-1-14 6-1-14...
  • Pagina 95 6-2 Smering Deze hoogwerker heeft op de meeste draaipunten smeringsvrije lagers. Deze lagers vereisen voor een goede werking geen smering. De rotatie-tandwielkast is voorgesmeerd en vereist geen aanvullende smering. Vereiste maandelijkse smeerschema's worden hieronder gegeven. Maandelijks – Smering van de volgende onderdelen is vereist Voor smering van de rotatielager is het nodig de hoogwerker 360°...

  • Pagina 96: Het Wormwiel Smeren

    3. Verwijder de afdekkap van de rotatielager en breng een watervast tandwielsmeer aan op de tanden van de rotatielager, zoals getoond op afbeelding 6-2-2. Draai de hoogwerker 360° om op alle tanden van beide tandwielen smeer aan te brengen. . De rotatielager kan worden gesmeerd terwijl de hoogwerker wordt gedraaid.

  • Pagina 97: Onderhoud Van Het Hydraulische Systeem

    6-3 Onderhoud van het hydraulische systeem De hydraulische systemen behoeven regelmatig onderhoud om een veilig, efficiënt gebruik en lange levensduur te garanderen. De indeling van het reservoir, de filters en soortgelijke onderdelen kan afwijken afhankelijk van het voertuig en de beschikbare ruimte.
  • Pagina 98 VTL MET INTERN RESERVOIR VULDOP ONTLUCHT RETOURFILTER ELEMENT FILTER/TANKMONT STANDAARD EP POMP/MOTORM AFZUIGLEIDIN ONTAGE G NAAR POMP Het hydraulische reservoir en bijbehorende onderdelen worden intern in het steunstuk geplaatst Afb. 6-3-2 6-3-2...
  • Pagina 99 FILTER RETOURLEIDING – Het 10 micron filter van de retourleiding moet na de eerste 30 dagen gebruik worden vervangen en hierna elke 6 maanden. Het filter wordt gemonteerd naast het hydraulische reservoir en kan gemakkelijk worden vervangen zonder het reservoir leeg te moeten laten lopen. Als het filteronderdeel is vervangen, moet de olie worden gecontroleerd op vervuiling door deeltjes en water.
  • Pagina 100 Een lijst met bepaalde geschikte soorten hydraulische olie wordt hieronder gegeven, waarbij de kenmerken ervan worden aangegeven. Deze informatie komt van pas bij het kiezen van hydraulische olie of soortgelijke olie voor de hoogwerker. 6-3-4...
  • Pagina 101 Als niets anders wordt aangegeven, zijn hoogwerkers die zijn geleverd door TIME Export voorzien van Q8 HANDEL 32, multifunctionele hydraulische vloeistof. Als een biologisch afbreekbare vloeistof is gespecificeerd, wordt Panolin HLP Synth 32 geleverd. 6-3-5...

  • Pagina 102: Routine Instellingen

    6-4 Routine instellingen Instelling van de VTL hoogwerker in het veld kan worden uitgevoerd maar kan het gebruik van sommige gereedschappen of apparatuur vereisen die niet gemakkelijk beschikbaar zijn. Deze instelitems worden hieronder genoemd. Zie de "Service Procedures" in Hoofdstuk 4 van het VTL Service handboek voor de juiste procedures. ...

Inhoudsopgave