Samenvatting van Inhoud voor HP Color LaserJet 1600
Pagina 1
HP Color LaserJet 1600 Gebruikershandleiding...
Pagina 3
HP Color LaserJet 1600-printer Gebruikershandleiding...
Pagina 4
Windows NT® zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in De enige garantie voor producten en de Verenigde Staten van Amerika. services van HP worden uiteengezet in de garantieverklaring die bij dergelijke Netscape™ en Netscape Navigator™ zijn producten en services wordt geleverd. Niets...
Raadpleeg de brochure in de productverpakking voor het telefoonnummer voor uw land/regio of ga naar http://www.hp.com/support/callcenters. Zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt als u HP belt: productnaam en serienummer, aankoopdatum en beschrijving van het probleem.
Pagina 6
Bel 1-800-243-9816 (Verenigde Staten) of 1-800-387-3867 (Canada) voor geautoriseerde dealers in de Verenigde Staten of Canada of ga naar http://www.hp.com/go/cposupportguide. Neem voor service voor uw HP-product in de overige landen/regio's contact op met de afdeling klantenondersteuning van uw land/regio. Zie de brochure die bij uw printer is geleverd.
Snelle toegang tot printerinformatie ......................2 Snelkoppelingen in de handleiding ..................2 Als u meer informatie wilt ......................2 De printer instellen ....................2 De printer gebruiken .....................2 Printerconfiguraties ..........................4 HP Color LaserJet 1600-printer ....................4 Printerfuncties ............................5 Overzicht ...............................7 Software ..............................9 Software en ondersteunde besturingssystemen ..............9 Softwaretips ..........................9 Hoe krijg ik toegang tot printerfuncties? ...............9...
Pagina 8
Afdrukken op enveloppen ....................29 Afdrukken op etiketten ......................31 Transparanten ........................32 Afdrukken op HP LaserJet glanzend papier en HP LaserJet-fotopapier ......33 Afdrukken op briefhoofdpapier of voorbedrukte formulieren ..........34 Afdrukken op HP LaserJet Tough-papier ................35 Afdrukken op afdrukmateriaal met aangepast formaat of kaarten ........36 Afdruktaken beheren ...........................37...
Pagina 9
Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal, zoals glanzend papier of fotopapier .....54 Op beide zijden van het papier afdrukken ................55 Op enveloppen en aangepaste materiaalformaten afdrukken ..........56 De afdrukinstellingen voor het apparaat, zoals de afdrukkwaliteit, wijzigen in de HP- werkset ..........................56 Kleurendocumenten in zwart-wit afdrukken vanaf mijn computer ........57 Kleuropties wijzigen ......................57...
Pagina 10
Configuratie ........................73 Doorgaan met gebruik ......................73 De printer reinigen ..........................74 De fuser reinigen met de HP-werkset .................74 De printer kalibreren ..........................76 De printer op de printer zelf kalibreren ................76 De printer via de HP-werkset kalibreren ................76 8 Problemen oplossen Ondersteuningsbeleid .........................78 Procedure voor het oplossen van problemen ..................79...
Pagina 11
Bijlage B Service en ondersteuning Beperkte garantie van Hewlett-Packard ....................112 Beperkte garantie van printcartridge ....................114 Informatie over service en ondersteuning ..................115 Services en serviceovereenkomsten van HP Care Pack™ ..........115 De printer opnieuw verpakken ......................116 De printer opnieuw verpakken ..................116 Serviceformulier ..........................117 Bijlage C Specificaties MFP-specificaties ..........................119...
Basisinformatie over de printer In dit gedeelte vindt u informatie over de volgende onderwerpen: ● Snelle toegang tot printerinformatie ● Printerconfiguraties ● Printerfuncties ● Overzicht ● Software ● Specificaties voor het afdrukmateriaal NLWW...
Deze handleiding staat in twee indelingen op de cd-rom die bij de printer is geleverd: in PDF-indeling om de handleiding af te drukken en in HTML-indeling om de handleiding online te bekijken. De handleiding is ook beschikbaar via de software van HP-werkset. Hoofdstuk 1...
Pagina 15
Help van de printerdriver. HTML (online) gebruikershandleiding: bevat uitgebreide informatie over het gebruik van de printer en het verhelpen van mogelijke problemen. Ga naar http://www.hp.com/support/clj1600. Na het tot stand brengen van de verbinding, selecteert u Handleidingen.
Printerconfiguraties Bedankt voor het aanschaffen van de HP Color LaserJet 1600-printer. De printer is verkrijgbaar in de configuratie die hieronder wordt beschreven. HP Color LaserJet 1600-printer De HP Color LaserJet 1600 is een vierkleurenlaserprinter die acht pagina's per minuut (ppm) kan afdrukken in kleur en zwart-wit.
Tekst en afbeeldingen op 600 bij 600 dpi (dots per inch). ● Aanpasbare instellingen voor het optimaliseren van de afdrukkwaliteit. ● De HP UltraPrecise-printcartridge bevat toner van een fijnere samenstelling, zodat tekst en afbeeldingen scherper worden afgedrukt. ● Eenvoudig in gebruik Weinig benodigdheden nodig.
Pagina 18
Functie HP Color LaserJet 1600-printer Benodigdheden ● Een pagina met de status van benodigdheden met weergave van de printcartridges waarbij de resterende hoeveelheden worden weergegeven. Alleen beschikbaar voor onderdelen van HP. ● Cartridges hoeven niet te worden geschud. ● Echtheidscontrole van HP-printcartridges.
Overzicht In de volgende afbeeldingen worden de locaties en namen van de belangrijkste onderdelen van deze printer aangegeven. Afbeelding 1-1 Vooraanzicht (weergegeven met optionele lade 3) Uitvoerbak Bedieningspaneel van de printer Voorste klep Lade 2 (250 vellen) Lade 1 (voorrangsinvoerlade voor één vel) Lade 3 (optioneel;...
Pagina 20
Afbeelding 1-2 Achter- en zijkant Aan/uit-knop Voedingsaansluiting Stofklep USB-aansluiting Transportband Printcartridges VOORZICHTIG Plaats niets op de transportband. Deze bevindt zich aan de binnenkant van de voorste klep. Anders kunt u de printer beschadigen, wat een nadelige invloed heeft op de afdrukkwaliteit. Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW...
Software Software en ondersteunde besturingssystemen HP adviseert de geleverde software te installeren zodat u de printer gemakkelijk kunt instellen en de volledige functionaliteit van het apparaat kunt gebruiken. Niet alle software is in alle talen beschikbaar. Zie de starthandleiding voor instructies voor het installeren van deze software en het leesmij-bestand voor recente software-informatie.
Als u geen toegang hebt tot internet, neemt u contact op met de klantenondersteuning van HP. (Zie Klantenondersteuning van HP of de brochure in de verpakking van de printer.) Raadpleeg het leesmij- bestand voor aanvullende release-informatie. Welke software is er nog meer beschikbaar? Zie het Leesmij-bestand op de cd-rom van de HP Color LaserJet 1600 voor aanvullende software en ondersteunde talen.
Herhaal stap c tot alle programma's zijn afgesloten. Klik in het menu Start op Programma's en wijs HP aan. Wijs vervolgens HP Color LaserJet 1600 aan en klik op de optie voor het ongedaan maken van de installatie van de HP Color LaserJet 1600.
VOORZICHTIG Het gebruik van afdrukmateriaal dat niet aan de specificaties van HP voldoet, kan problemen met de printer veroorzaken, waardoor deze gerepareerd moet worden. Deze reparaties worden niet gedekt door de garantie of de serviceovereenkomsten van Hewlett- Packard.
Specificaties Vochtgehalte 4% tot 6% per gewichtseenheid Gladheid 100 tot 250 Sheffield Zie voor volledige specificaties voor afdrukmateriaal voor alle HP LaserJet-printers de HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Ga naar http://www.hp.com/support/ljpaperguide om de handleiding in PDF-indeling te downloaden.
Enveloppen U kunt enveloppen afdrukken uit lade 1 of lade 2. Selecteer de soort envelop die u gebruikt in het dialoogvenster Afdrukken of de printerdriver. Stel in uw programma de marges voor de enveloppen in. De volgende tabel geeft de normale adresmarges aan voor DL-enveloppen en zakelijke enveloppen nr.
Bij een afwerking met dubbele naden is de envelop aan beide zijden geplakt door middel van verticale naden en niet met diagonale naden. Dit type kan wellicht meer omkrullen. Let erop dat de lasnaad volledig doorloopt tot aan de hoek van de envelop, zoals hieronder afgebeeld. Goed Niet goed Enveloppen met zelfklevende randen of kleppen...
HP LaserJet glanzend papier en Dezelfde afmetingen als 75 tot 163 g/m Eén vel HP LaserJet glanzend HP LaserJet-fotopapier bovenstaande minimum- en papier of één vel HP LaserJet- maximumformaten. fotopapier voor lade 1 Maximale stapelhoogte van 25 mm voor lade 2 HP Premium-omslagpapier Eén vel HP-omslagpapier voor...
Pagina 29
Tabel 1-2 Specificaties voor lade 1 en lade 2 (vervolg) Lade 1 en lade 2 Afmetingen Gewicht Capaciteit Enveloppen Eén envelop voor lade 1 Maximaal 90 g/m Maximaal 10 enveloppen voor lade 2 De printer ondersteunt allerlei afdrukmaterialen, zowel in standaardformaat als in aangepaste formaten. Zie de printerdriver voor ondersteunde formaten.
Pagina 30
Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW...
Functies van bedieningspaneel De printer bevat de volgende lampjes en knoppen op het bedieningspaneel: Indicatie van de kleurenprintcartridge Waarschuwingslampje (oranje) Klaar-lampje (groen) Knop Taak annuleren Gedeelte voor berichten Knop Pijl naar rechts Knop Selecteren Knop Pijl naar links Display Op het display van de printer wordt informatie weergegeven over de printer, de status van de afdruktaken en de status van de benodigdheden.
(Selecteren). VOORZICHTIG U krijgt wellicht geen aanwijzing wanneer een onderdeel dat niet van HP is, op of leeg is. Als u doorgaat met afdrukken nadat het onderdeel op of leeg is, kan de printer beschadigd raken. Zie Beperkte garantie van Hewlett-Packard voor meer informatie.
Klaar-lampje en knop Selecteren ● Wanneer het Klaar-lampje brandt en het waarschuwingslampje knippert, kunt u het afdrukken voortzetten nadat u papier hebt geplaatst voor een handmatige toevoer of enkele fouten herstellen door te drukken op (Selecteren). ● Als het Klaar-lampje knippert, is de voorste klep geopend en vervolgens gesloten. Druk op (Selecteren) om terug te keren naar de status Klaar.
In dit hoofdstuk vindt u informatie over veelvoorkomende afdruktaken: ● Afdrukmateriaal plaatsen ● Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal ● Afdruktaken beheren ● Dubbelzijdig afdrukken ● Een afdruktaak annuleren Onderhoud voor meer informatie over het beheer van de printer en de instellingen via HP- werkset. NLWW...
Met lade 1 (de voorrangsinvoerlade voor één vel) worden afzonderlijke vellen afdrukmateriaal of één envelop afgedrukt. Gebruik lade 1 als u één vel papier, een envelop, briefkaart, etiket, HP LaserJet glanzend papier, HP LaserJet-fotopapier of een transparant wilt plaatsen. U kunt lade 1 ook gebruiken om de eerste pagina op ander afdrukmateriaal af te drukken dan de rest van het document.
U hebt via de voorkant van de printer toegang tot lade 2 en optionele lade 3. Deze laden kunnen maximaal 250 vellen papier bevatten. Lade 2 ondersteunt ook andere afdrukmaterialen, zoals enveloppen, briefkaarten, transparanten, HP LaserJet glanzend papier en HP LaserJet-fotopapier. VOORZICHTIG Waaier het papier niet voordat u het papier in de laden plaatst.
Het afdrukmateriaal in lade 2 of optionele lade 3 plaatsen Opmerking De instructies zijn dezelfde voor het plaatsen van afdrukmateriaal in lade 2 en optionele lade 3. Trek lade 2 of optionele lade 3 uit de printer en verwijder het papier. Verschuif de achterste geleiders zodat het gewenste papierformaat in de lade past.
Pagina 39
Schuif de materiaalgeleiders voor de breedte iets verder uit elkaar dan de breedte van het afdrukmateriaal. Plaats het papier. Als dit speciaal papier is, bijvoorbeeld briefhoofdpapier, plaatst u het papier met de afdrukzijde omhoog en de bovenrand richting de voorkant van de lade. Opmerking Dubbelzijdig afdrukken voor instructies over het plaatsen van papier met...
Pagina 40
Schuif de lade terug in de printer. De achterkant van de lade steekt uit aan de achterkant van de printer. Hoofdstuk 3 Afdruktaken NLWW...
Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal Als u op speciaal materiaal afdrukt, wordt de afdruksnelheid automatisch lager om de uitvoerkwaliteit voor dit materiaal te verbeteren. Volg deze richtlijnen bij het afdrukken op speciaal afdrukmateriaal. Afdrukken op enveloppen Gebruik alleen enveloppen voor laserprinters. Zie Specificaties voor het afdrukmateriaal voor meer informatie.
Pagina 42
Plaats een envelop in lade 1 met de korte zijde naar de printer gericht en de klep aan de rechterkant met de afdrukzijde omhoog. Zorg dat de envelop ver genoeg in de printer is geplaatst zodat de envelop door het papierinvoermechanisme kan worden ingevoerd. Afdrukken op enveloppen vanuit lade 2 Open lade 2 en schuif het verlengstuk volledig uit.
Plaats de stapel enveloppen in de lade met de klep aan de rechterkant, de afdrukzijde naar boven en de korte zijde naar de printer gericht. Opmerking Als de envelop aan de korte zijde van een klep is voorzien, moet die zijde als eerste in de printer worden ingevoerd.
● Plaats etiketten in de laden met de bovenste, korte zijde eerst en de afdrukzijde naar beneden voor lade 1 en de afdrukzijde naar boven voor lade 2. Voor lade 1 moet het afdrukmateriaal ver genoeg in de printer zijn geplaatst zodat het afdrukmateriaal door het papierinvoermechanisme kan worden ingevoerd.
Plaats de transparanten op een vlakke ondergrond nadat u ze uit de printer hebt verwijderd. Afdrukken op HP LaserJet glanzend papier en HP LaserJet- fotopapier Deze printer ondersteunt het afdrukken op HP LaserJet glanzend papier en HP LaserJet-fotopapier. Volg onderstaande richtlijnen bij het afdrukken op HP LaserJet glanzend papier. Zie Specificaties voor het afdrukmateriaal voor meer informatie.
● Plaats HP LaserJet glanzend papier en HP LaserJet-fotopapier in de laden met de bovenste, korte zijde eerst en de afdrukzijde naar beneden voor lade 1 en de afdrukzijde naar boven voor lade 2. ● Selecteer Licht glanzend, Glanzend of Zwaar glanzend als type (Windows) in de printerdriver.
Afdrukken op HP LaserJet Tough-papier Volg onderstaande richtlijnen wanneer u op HP LaserJet Tough-papier afdrukt: ● Pak HP LaserJet Tough-papier altijd bij de randen vast. Vette vingerafdrukken op HP LaserJet Tough-papier kunnen de afdrukkwaliteit verminderen. ● Gebruik HP LaserJet Tough-papier alleen met deze printer. HP-producten zijn zo ontwikkeld dat deze in combinatie met elkaar de best mogelijke resultaten garanderen.
Afdrukken op afdrukmateriaal met aangepast formaat of kaarten Briefkaarten, indexkaarten (3 x 5 inch) en ander afdrukmateriaal met speciale afmetingen kunnen vanuit lade 1 of lade 2 worden afgedrukt. Het minimumformaat is 76 x 127 mm en het maximumformaat is 216 x 356 mm.
De printer zal proberen om vanuit de opgegeven lade af te drukken, ongeacht de soort en het formaat van het afdrukmateriaal in de lade. Als u echter een lade kiest die via de HP- werkset is geconfigureerd voor een soort die of formaat dat niet geschikt is voor de afdruktaak, wordt er niet automatisch afgedrukt.
Functies in de printerdriver Niet alle printerfuncties worden door bepaalde printerdrivers en besturingssystemen ondersteund. ● Een aangepast papierformaat instellen ● Afdrukken in grijsschaal ● Kleurinstellingen wijzigen ● Watermerken maken en gebruiken ● Meerdere pagina's afdrukken op één vel afdrukken (N-per-vel) ●...
Opmerking Als u werkt met Windows 2000 of XP, moet u beschikken over beheerdersrechten om watermerken te kunnen maken. U hoeft geen beheerdersrechten te hebben om bestaande watermerken aan documenten toe te voegen. ● Windows: ga naar de opties voor Watermerk via het tabblad Effecten van uw printerdriver. Meerdere pagina's op één vel afdrukken (N-per-vel) Met N-per-vel afdrukken kunt u meerdere pagina's op één vel papier afdrukken.
De eerste pagina op ander papier afdrukken De eerste pagina afdrukken op ander papier is handig als u bijvoorbeeld een brief afdrukt waarbij op de eerste pagina briefhoofdpapier wordt gebruikt en voor de volgende pagina's blanco papier. Het formaat voor alle pagina's van de afdruktaak moet in de printerdriver hetzelfde zijn. ●...
Toegang tot de instellingen in de printerdriver In dit gedeelte worden de veelvoorkomende afdruktaken beschreven die via de printerdriver geregeld worden. (De printerdriver is het softwareonderdeel waarmee afdruktaken naar de printer worden gestuurd.) U kunt instellingen tijdelijk wijzigen voor de afdruktaken die u afdrukt terwijl het programma nog geopend is.
Dubbelzijdig afdrukken Als u handmatig dubbelzijdig wilt afdrukken, moet u het papier tweemaal invoeren in de printer. VOORZICHTIG Bedruk etiketten of transparanten niet aan beide zijden. Op beide zijden van het papier afdrukken Plaats voldoende papier in lade 2 of optionele lade 3 voor de gehele afdruktaak. Opmerking In Windows moet Dubbelzijdig afdrukken (handmatig) ingeschakeld zijn om deze procedure te voltooien.
Pagina 55
Als de taak is afgedrukt, verwijdert u de lege vellen uit lade 2 of optionele lade 3. Haal de stapel afdrukken uit de uitvoerbak en plaats deze stapel, zonder te draaien of om te draaien, in de lade van de printer die voor het eerste deel van de taak is gebruikt. Druk op (Selecteren) om af te drukken op de andere zijde.
Een afdruktaak annuleren Een afdruktaak kan worden gestopt vanuit een programma, een wachtrij of door op de knop (Taak annuleren) op de printer te drukken. ● Als de afdruktaak nog niet door de printer wordt afgedrukt, probeert u eerst de taak te stoppen vanuit de toepassing die de afdruktaak naar de printer heeft verzonden.
Kleur In dit hoofdstuk vindt u informatie over hoe de printer prachtige afdrukken in kleur levert. Tevens wordt hier omschreven hoe u de best mogelijke kleurafdrukken kunt maken. De volgende onderwerpen komen aan bod: ● Kleur gebruiken ● Kleuropties beheren ●...
De printer kent zorgvuldig ontworpen en geteste kleurentabellen voor een zuivere, accurate weergave van alle afdrukbare kleuren. HP biedt gratis online hulpprogramma's om zowel grote als kleine bedrijven te helpen met hun afdrukken in kleur. Het Color Printing Center van HP (http://www.hp.com/go/color) biedt oplossingen voor en informatie over het maken van complete projecten.
HP en Microsoft als gemeenschappelijk kleursysteem voor beeldschermen, invoerapparaten (scanners, digitale camera's) en uitvoerapparaten (printers, plotters). sRGB is de standaardkleurruimte die wordt gebruikt voor HP-producten, besturingssystemen van Microsoft, het web en de meeste kantoorsoftware die tegenwoordig wordt verkocht. sRGB is het meestgebruikte kleursysteem voor beeldschermen van Windows-computers en voor de nieuwe zogenaamde 'high-definition television'.
Kleuropties beheren Wanneer u de kleuropties op Automatisch instelt, krijgt u over het algemeen de beste afdrukkwaliteit voor documenten in kleur. Echter, in sommige gevallen wilt u misschien een kleurendocument afdrukken in grijsschaal (zwart en grijstinten) of één van de kleuropties van de printer wijzigen. ●...
Halftoonopties Halftoon is de methode waarbij de printer de vier primaire kleuren (cyaan, magenta, geel en zwart) mengt in gevarieerde proporties om vervolgens miljoenen kleuren te creëren. Halftoonopties beïnvloeden de resolutie en helderheid van uw kleurenuitvoer. Er zijn twee halftoonopties, Gelijkmatig en Gedetailleerd.
Neutrale grijstinten Met de instelling Neutrale grijstinten stelt u de methode vast die gebruikt wordt voor het creëren van grijze kleuren die in tekst, afbeeldingen en foto's worden gebruikt. ● Alleen zwart: zorgt voor neutrale kleuren (grijstinten en zwart) met alleen zwarte toner. Deze optie garandeert dat neutrale kleuren geen kleurencontrast hebben.
Kleuren afstemmen Het afstemmen van de kleuren van de afdruk op de kleuren op het beeldscherm is een heel ingewikkeld proces, omdat voor printers en computerbeeldschermen verschillende methoden worden gebruikt voor het produceren van kleuren. Op beeldschermen worden kleuren weergegeven door middel van lichtpixels met gebruikmaking van een RGB-kleurenproces (rood, groen, blauw).
Plaats de afgedrukte pagina's op een glad oppervlak. In de HP-werkset kunt u ook het type afdrukmateriaal selecteren en configureren. Klik op HP- werkset en vervolgens op Apparaatinstellingen. Klik op de tab Systeeminstellingen en open vervolgens de pagina Afdrukmodi om deze typen afdrukmateriaal te configureren.
Voer de volgende procedure uit om op aangepaste formaten af te drukken. De afdrukinstellingen voor het apparaat, zoals de afdrukkwaliteit, wijzigen in de HP-werkset Voer de volgende procedure uit om de standaardafdrukinstellingen te wijzigen in de HP-werkset. Opmerking De wijzigingen die u aanbrengt in de afdrukinstellingen in de HP-werkset, zijn van toepassing op alle toekomstige afdruktaken.
Kleurendocumenten in zwart-wit afdrukken vanaf mijn computer Selecteer in de software Bestand, Afdrukken, de HP Color LaserJet 1600-printerdriver. Klik op Eigenschappen, klik op de tab Kleur en schakel het selectievakje Afdrukken in grijsschaal in. Klik op OK om de afdrukeigenschappen op te slaan en klik vervolgens nogmaals op OK om het document af te drukken.
Vervang gele printcass., Vervang magenta printc., Vervang cyaan printcass., Vervang zwarte printc.. Op het bedieningspaneel wordt ook aangegeven welke kleur moet worden vervangen (behalve wanneer er geen authentieke HP-cartridge in de printer is geplaatst). De printcartridge vervangen Open de voorste klep.
Pagina 71
Haal de nieuwe printcartridge uit de verpakking. Plaats de gebruikte printcartridge in de lege verpakking, zodat deze kan opnieuw kan worden gebruikt. Houd de printcartridge vast aan de blauwe handvatten aan de zijkanten en verdeel de toner door de printcartridge zachtjes heen en weer te schudden. VOORZICHTIG Raak de afsluiter of het oppervlak van de rol niet aan.
Pagina 72
Opmerking Wanneer u een zwarte printcartridge vervangt, wordt er automatisch een reinigingspagina afgedrukt. Hiermee worden spikkeltjes op de voor- of achterzijde van afgedrukte documenten voorkomen. Zie De fuser reinigen met de HP-werkset voor een grondigere reiniging. Hoofdstuk 5 Procedures NLWW...
Deze printer wordt geleverd met diverse hulpprogramma's waarmee u de printer kunt bewaken en onderhouden en printerproblemen kunt oplossen. In de volgende gedeelten vindt u informatie over het gebruik van deze hulpprogramma's: ● Speciale pagina's ● Menu-overzicht ● HP-werkset NLWW...
(Pijl naar rechts) op het bedieningspaneel van de printer. U kunt deze pagina tevens afdrukken via de HP-werkset. Configuratiepagina De configuratiepagina bevat de huidige instellingen en eigenschappen van de printer. U kunt een configuratiepagina afdrukken via de printer of de HP-werkset.
Statuslogboek: dit gedeelte bevat informatie over printerfouten. Pagina met de status van benodigdheden Op de pagina met de status van benodigdheden kunt u zien hoe lang de HP-printcartridges nog mee gaan. Op de statuspagina wordt ook het geschatte aantal resterende pagina's, het aantal afgedrukte pagina's en andere informatie.
Pagina 76
Deze informatie wordt mogelijk niet gegeven voor benodigdheden die niet van HP zijn. Als een onderdeel is geïnstalleerd dat niet van HP is, verschijnt er in sommige gevallen een waarschuwingsbericht.
Menu-overzicht In het menu-overzicht ziet u de menustructuur voor alle opties die beschikbaar zijn op het bedieningspaneel van de printer. U kunt het menu-overzicht als volgt afdrukken. Menu-overzicht afdrukken Druk op de (Pijl naar links) of (Pijl naar rechts) en selecteer het menu Rapporten. Druk op (Selecteren).
Windows 2000 ● Windows ME ● Windows XP Ondersteunde browsers Voor het gebruik van de HP-werkset hebt u één van de volgende browsers nodig: Windows ● Microsoft Internet Explorer 5.5 of hoger ● Netscape Navigator 6.2 of hoger Alle pagina's kunnen vanuit de browser worden afgedrukt.
Nadat u het internetadres hebt geopend, kunt u het toevoegen aan uw favorieten zodat u het een volgende keer snel terug kunt vinden. De HP-werkset wordt in een webbrowser geopend. De software van de HP-werkset bevat de volgende onderdelen: ●...
Als u een inbelverbinding gebruikt en geen verbinding hebt gemaakt bij het openen van de HP-werkset, moet u eerst verbinding maken voordat u deze websites kunt bezoeken. Het kan nodig zijn om de HP-werkset te sluiten en opnieuw te openen.
Onderhoud In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderhoudstaken: ● Benodigdheden beheren ● Cartridge leeg opheffen ● De printer reinigen ● De printer kalibreren NLWW...
U kunt de status van benodigdheden controleren via het bedieningspaneel van de printer, door een pagina met de status van benodigdheden af te drukken of door te kijken in de HP-werkset. Hewlett- Packard raadt u aan een nieuwe printcartridge te bestellen zodra het bericht dat de printcartridge bijna leeg is voor het eerst verschijnt.
Benodigdheden vervangen en opnieuw gebruiken Voor de installatie van een nieuwe printcartridge of imaging drum van HP volgt u de instructies in de verpakking van het nieuwe onderdeel, of raadpleegt u de starthandleiding. Voor de recycling van benodigdheden, plaatst u het gebruikte onderdeel in de verpakking waarin het nieuwe onderdeel is geleverd.
Bezoek de anti-namaakwebsite van HP op http://www.hp.com/go/anticounterfeit wanneer de lampjes voor de status van benodigdheden of de HP-werkset aangeven dat de printcartridge van een ander merk dan HP is, terwijl u denkt dat het een authentiek exemplaar is. Hoofdstuk 7...
Cartridge leeg opheffen Wat is dit? Op de HP Color LaserJet 1600-printer wordt het bericht Bestel toebeh. weergegeven wanneer een cartridge leegraakt en een bericht Vervang toebeh. wanneer een cartridge leeg is. Voor een optimale afdrukkwaliteit raadt HP u aan de cartridge te vervangen wanneer het bericht Vervang toebeh.
De fuser reinigen met de HP-werkset Opmerking U kunt als volgt de fuser reinigen met de HP-werkset. Wanneer uw computer niet beschikt over een besturingssysteem met ondersteuning voor de HP-werkset, kunt u toch de afdrukmotor reinigen. Raadpleeg hiervoor het meest recente leesmij-bestand op de cd-rom of ga naar http://www.hp.com/support/clj1600.
Pagina 87
Verwijder de afgedrukte pagina en plaats deze met de afdrukzijde naar beneden in lade 2 of optionele lade 3. Druk op de computer op Reinigen. NLWW De printer reinigen...
● Klik in het menu Start op Programma's en wijs HP aan. Wijs vervolgens HP Color LaserJet 1600 aan en klik op de optie voor het ongedaan maken van de installatie van de HP Color LaserJet 1600-werkset. Op het tabblad Probleemoplossing klikt u op Hulpprogramma's voor het oplossen van problemen (links op het scherm).
Problemen oplossen Deze informatie over het oplossen van problemen kan u helpen wanneer u problemen met de printer ondervindt. Kies het onderwerp of type probleem in het volgende overzicht. ● Ondersteuningsbeleid ● Procedure voor het oplossen van problemen ● Berichten op het bedieningspaneel ●...
Voor dit apparaat geldt een beperkte garantie van twaalf maanden. De garantieservice en ondersteuningsmogelijkheden kunnen per land/regio verschillen. Raadpleeg de bijgeleverde ondersteuningsbrochure voor meer informatie over hoe u contact kunt opnemen of ga naar http://www.hp.com. Meer informatie over ondersteuning vindt u bij Service en ondersteuning.
In normale omstandigheden mogen Als het probleem blijft bestaan, neemt u er geen foutberichten op contact op met de klantenondersteuning het bedieningspaneel van HP. Zie Klantenondersteuning worden weergegeven. van HP of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat. Worden de...
Pagina 92
Controleer of u de juiste installatieprocedure en poortinstelling gebruikt. Als het probleem blijft bestaan, neemt u contact op met de klantenondersteuning van HP. Zie Klantenondersteuning van HP of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat.
Geef eventuele specifieke taakinstellingen opnieuw op. Niet-toegestaan geel U hebt een onderdeel geïnstalleerd van een Wanneer u denkt een onderdeel van HP te ander merk dan HP. Een van de vier hebben aangeschaft, belt u de Fraude- NLWW Berichten op het bedieningspaneel...
Niet-toegestaan magenta onderstaande berichten wordt weergegeven hotline van HP op 1-877-219-3183. Service tot er een onderdeel van HP is geplaatst of tot of reparatie als resultaat van het gebruik van Niet-toegestaan cyaan onderdelen van een ander merk dan HP valt u op (Selecteren) drukt.
Pagina 95
Schakel het apparaat in met de aan/uit-knop. Als het probleem blijft bestaan, neemt u contact op met de klantenondersteuning van HP. Zie Klantenondersteuning van HP de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat. 52 Scannerfout...
Pagina 96
Tabel 8-2 Kritieke foutberichten (vervolg) Bedieningspaneelbericht Omschrijving Aanbevolen actie Als het probleem blijft bestaan, neemt u contact op met de klantenondersteuning van HP. Zie Klantenondersteuning van HP de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat. Hoofdstuk 8 Problemen oplossen NLWW...
Lade 2 of de optionele lade 3 is tijdens een afdruktaak geopend. ● Er ligt te veel papier in het uitvoergedeelte of het uitvoergedeelte is geblokkeerd. ● Het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Zie Specificaties voor het afdrukmateriaal. ●...
Vastgelopen papier uit de printer verwijderen VOORZICHTIG Bij papierstoringen in dit gebied kan losse toner op de pagina terechtkomen. Als er toner op uw kleding of uw handen terechtkomt, verwijdert u de toner met koud water. (Door warm water zet de toner zich vast in de stof.) Open de voorste klep.
Sluit de voorste klep. Vastgelopen papier uit lade 2 of optionele lade 3 verwijderen Opmerking Verwijder eerst eventueel vastgelopen papier uit de printer, voor u probeert papierstoringen op te lossen in lade 2 of optionele lade 3. Trek lade 2 of optionele lade 3 uit de printer. Pak het vastgelopen papier aan beide hoeken vast en trek het voorzichtig uit de printer.
Open en sluit de voorste klep. Vastgelopen papier uit de bovenste bak verwijderen VOORZICHTIG Bij papierstoringen in deze gedeelten kan losse toner op de pagina terechtkomen. Als er toner op uw kleding of uw handen terechtkomt, verwijdert u de toner met koud water.
Afdrukproblemen Problemen met afdrukkwaliteit Er kunnen soms problemen optreden met de afdrukkwaliteit. Met de informatie in de volgende gedeelten kunt u deze problemen herkennen en oplossen. Afdrukkwaliteit verbeteren Gebruik de instellingen voor de afdrukkwaliteit om problemen met de afdrukkwaliteit te voorkomen. Instellingen voor afdrukkwaliteit Met de instellingen voor de afdrukkwaliteit bepaalt u hoe licht of donker de afdruk is en geeft u de opmaak op waarin de afbeeldingen worden afgedrukt.
Druk een demopagina af vanuit de HP-werkset. Als de pagina wel wordt afgedrukt, ligt het probleem bij de printerdriver. Probeer af te drukken vanuit een ander programma. Als de pagina correct wordt afgedrukt, ligt het probleem bij het programma van waaruit u afdrukt.
Pagina 103
Mogelijk zijn een of meer printcartridges Vervang printcartridges die bijna leeg op de pagina. bijna leeg of defect. Als u printcartridges zijn. van een ander merk dan HP gebruikt, worden er geen berichten weergegeven op het bedieningspaneel of in de HP- werkset. De hoeveelheid achtergrondschaduw Mogelijk voldoet het afdrukmateriaal niet Gebruik lichter (minder zwaar) papier.
Pagina 104
Mogelijk zijn een of meer printcartridges Vervang printcartridges die bijna leeg bijna leeg. Als u printcartridges van een zijn. ander merk dan HP gebruikt, worden geen berichten weergegeven op het bedieningspaneel of in de HP-werkset. Tonervegen op het afdrukmateriaal. Mogelijk voldoet het afdrukmateriaal niet Gebruik afdrukmateriaal dat aan de aan de specificaties van HP.
Pagina 105
De afgedrukte pagina bevat vervormde Mogelijk voldoet het afdrukmateriaal niet Gebruik ander papier, zoals papier van tekens. aan de specificaties van HP. hoge kwaliteit voor kleurenlaserprinters. Als de tekens vervormd zijn en een Controleer of het probleem ook op de golvend effect hebben, moet de configuratiepagina optreedt.
Mogelijk voldoet het afdrukmateriaal niet Gebruik ander papier, zoals papier van aan de specificaties van HP. hoge kwaliteit voor kleurenlaserprinters. Toner verschijnt uitgesmeerd rond de Mogelijk is het afdrukmateriaal niet juist Draai de papierstapel in de lade om.
Pagina 107
Verwijder de printcartridge voor de kleur na plaatsing van een nieuwe mogelijk bijna leeg. Als u printcartridges die onregelmatig wordt afgedrukt en printcartridge. van een ander merk dan HP gebruikt, is plaats deze opnieuw. er geen informatie beschikbaar over de status van de printcartridges. AaBbCc...
Oorzaak Oplossing Mogelijk voldoet het afdrukmateriaal niet Gebruik ander papier, zoals papier van aan de specificaties van HP. hoge kwaliteit voor kleurenlaserprinters. De afwerking op de afgedrukte pagina in Mogelijk is het afdrukmateriaal te ruw. Gebruik glad papier of afdrukmateriaal, kleur is inconsistent.
Problemen met het afdrukmateriaal oplossen De volgende problemen met papier veroorzaken afwijkingen van de afdrukkwaliteit, papierstoringen of zelfs beschadiging van het apparaat. Probleem Oorzaak Oplossing Slechte afdrukkwaliteit of toner hecht niet Het papier is te vochtig, te ruw, te zwaar Controleer of het juiste afdrukmateriaal is goed of te glad, of het betreft reliëfpapier of...
2 of optionele lade 3 is ingesteld op een lengte die groter is dan die van het afdrukmateriaal. Mogelijk is de transportrol vuil of Neem contact op met de beschadigd. klantenondersteuning van HP. Zie Klantenondersteuning van HP of de ondersteuningsbrochure in de verpakking van het apparaat. Prestatieproblemen Volg de tips in dit hoofdstuk wanneer de printer blanco pagina's uitvoert of wanneer het apparaat geen pagina's afdrukt.
Pagina 111
Probleem Oorzaak Oplossing Mogelijk is de USB-kabel defect of niet ● Maak beide uiteinden van de USB- goed aangesloten. kabel los en sluit deze opnieuw aan. ● Probeer een document af te drukken dat u al eerder hebt afgedrukt. ● Probeer een andere USB-kabel.
Pagina met de status van benodigdheden Op de pagina met de status van benodigdheden kunt u zien hoe lang de HP-printcartridges nog meegaan. Op de statuspagina wordt ook het geschatte aantal resterende pagina's, het aantal afgedrukte pagina's en andere informatie over benodigdheden vermeld.
● Klik in Windows achtereenvolgens op Start, Programma's (of Alle programma's in Windows XP), HP, HP Color LaserJet 1600 en vervolgens op HP Color LaserJet 1600 Toolbox. Tabblad Problemen oplossen De HP-werkset bevat het tabblad Probleemoplossing met koppelingen naar de volgende pagina's: ●...
De papierbaan reinigen Druk op (Pijl naar links) of (Pijl naar rechts) om Service te selecteren, en vervolgens op (Selecteren). Druk op (Pijl naar links) of (Pijl naar rechts) om Reinigingsmodus te selecteren, en vervolgens op (Selecteren). Een pagina wordt langzaam door de printer gevoerd. Gooi de pagina weg nadat de procedure is voltooid.
De volgende lijst met accessoires was bijgewerkt ten tijde van deze druk. Bestelinformatie en beschikbaarheid van de accessoires kan veranderen tijdens de levensduur van de printer. Ga voor de meest actuele bestelinformatie naar de juiste website hieronder: ● Noord-Amerika: http://www.hp.com ● Europa en Midden-Oosten: http://www.hp.com ●...
Kabels en interface-accessoires Productnaam Beschrijving Onderdeelnummer USB-kabel 2 meter standaardconnector voor USB- C6518A compatibele apparatuur NLWW Kabels en interface-accessoires...
Accessoires voor papierverwerking Productnaam Beschrijving Onderdeelnummer Optionele lade 3 Optionele universele invoerlade voor Q6459A 250 vellen. Er kan slechts één lade voor 250 vellen worden geïnstalleerd. Bijlage A Accessoires en bestelinformatie NLWW...
Gebruik dit voor documenten waarbij duurzaamheid en een lange levensduur vereist zijn. HP glanzend foto- en imaginglaserpapier Hoogglanscoating aan beide zijden. Q6545A (letter) 200 vellen Gebruik dit voor brochures, foto's en als een hoogglanzende afwerking is vereist.
Pagina 120
HP Color LaserJet-transparanten Gebruik kleurentransparanten om C2936A (A4) 50 vellen volledig af te drukken in kleur. Mat foto- en imaginglaserpapier van HP Mat afgewerkt papier voor foto's en Q6549A (letter) 100 vellen afbeeldingen. 120 g/m HP Laser-fotopapier, mat...
Vervangbare onderdelen Productnaam Beschrijving Onderdeelnummer Scheidingskussen en papierrollen Vervangen wanneer de printer meerdere Q5956-67902 vellen of geen vellen oppakt. Het probleem is niet opgelost door ander papier te gebruiken. Papierlade Een papierlade voor 250 vellen. Q5956-67901 Stofklep Zorg ervoor dat de uitvoer van de Q5956-67903 papierlade stofvrij is.
Aanvullende documentatie Deze gebruikershandleiding is in de volgende talen beschikbaar op de cd-rom. Tabel A-1 Gebruikershandleidingen Taal Onderdeelnummer Nederlands CB373–90911 Engels CB373–90906 Arabisch CB373–90907 Catalaans CB373–90908 Chinees (vereenvoudigd) CB373–90923 Chinees (traditioneel) CB373–90926 Tsjechisch CB373–90909 Deens CB373–90910 Fins CB373–90912 Frans CB373–90913 Duits CB373–90914 Hebreeuws...
Deze garantie geeft u bepaalde rechten. Mogelijk hebt u nog andere rechten, afhankelijk van het land/regio, de staat of provincie waar u woont. De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen/regio's of plaatsen waar HP een vestiging heeft voor productondersteuning en waar HP dit product op de markt heeft gebracht. Het niveau van garantieservice dat u ontvangt, kan verschillen volgens de plaatselijke normen.
Pagina 125
TENZIJ WETTELIJK TOEGESTAAN, VORMEN DE GARANTIEBEPALINGEN IN DEZE VERKLARING GEEN UITSLUITING, BEPERKING, WIJZIGING OF TOEVOEGING VAN DE WETTELIJK VERPLICHTE RECHTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE VERKOOP VAN HET PRODUCT AAN U. NLWW Beperkte garantie van Hewlett-Packard...
Voor service onder de garantie moet u het product terugzenden naar de winkel waar u het hebt gekocht (met een beschrijving van het probleem en voorbeelden van afdrukken) of contact opnemen met de klantenondersteuning van HP. HP beslist vervolgens of defecte producten worden vervangen of vergoed.
Amerika kunt u informatie over Service Agreements opvragen bij de klantenondersteuning van HP. bel 1-800-HPINVENT 1-800-474-6836 (VS) of 1-800-268-1221 (Canada) In andere landen/regio's neemt u contact op met de klantenondersteuning van HP in uw land/regio. Zie de flyer die bij het product werd geleverd, of bezoek http://www.hp.com/support...
Serviceformulier bij. Neem in de VS contact op met de klantenondersteuning van HP om nieuw verpakkingsmateriaal aan te vragen. In de overige gebieden, gebruikt u, indien mogelijk de originele verpakking. U kunt het beste de apparatuur verzekeren voordat u deze verzendt.
Met uitzondering van service onder contract en garantie moet een verzoek om service vergezeld zijn van een inkoopordernummer en/of de handtekening van een bevoegde persoon. Als standaardreparatiekosten niet van toepassing zijn, is een minimale inkooporder vereist. Informatie over standaard reparatiekosten kunt u verkrijgen bij een officieel reparatiecentrum van HP. Handtekening bevoegde persoon/functionaris:...
Pagina 130
Bijlage B Service en ondersteuning NLWW...
Tabel C-2 Specificaties vervangbare onderdelen Levensduur vervangbare printercartridge (gebaseerd op Zwart: 2000 pagina's ongeveer 5% dekking) Geel, cyaan en magenta: 2500 pagina's elk (HP Color LaserJet 1600-printer) Tabel C-3 Elektrische specificaties Optie Modellen voor 110 volt Modellen voor 220 volt...
Pagina 132
-20° tot 40°C Temperatuur Relatieve luchtvochtigheid 20% tot 70% 10% tot 80% 95% of minder Waarden kunnen worden gewijzigd. Zie http://www.hp.com/support/clj1600 voor actuele informatie. Tabel C-5 Geluidsniveau Geluidsniveau Gedefinieerd door ISO 9296 Afdrukken (8 ppm) = 6,0 Bel (A) (60 dB (A))
Als er wijzigingen of aanpassingen aan de printer worden aangebracht die niet expliciet zijn goedgekeurd door HP, kan de toestemming om dit apparaat te gebruiken vervallen. Het gebruik van een afgeschermde interfacekabel is vereist in het kader van de limieten voor klasse B van lid 15 van de FCC-voorschriften.
HP LaserJet. Informatie over het HP-programma voor het inleveren en recyclen van afdrukbenodigdheden Vanaf 1992 kunnen benodigdheden van HP LaserJet gratis worden teruggestuurd en gerecycled in 86% van de wereldmarkt waar de HP LaserJet-benodigdheden worden verkocht. Portvrije etiketten met het...
Wereldwijd recyclet HP gemiddeld 80% van de printcartridge die voornamelijk uit plastic en metalen bestaat. Plastic en metaal worden gebruikt voor het maken van nieuwe producten, zoals HP- producten, plastic laden en spoelen. De overige materialen worden op milieuvriendelijke wijze verwerkt.
Verwijdering van gebruikte artikelen door gebruikers in privé- huishoudens in de Europese Unie Dit symbool, dat is aangebracht op het product of de verpakking daarvan, betekent dat dit product niet in combinatie met het huishoudelijke afval mag worden weggegooid. In plaats daarvan is het uw verantwoordelijkheid om de gebruikte artikelen naar een daarvoor aangewezen verzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur te brengen.
Uitgebreide garantie HP SupportPack biedt dekking voor het hardwareproduct van HP en voor alle door HP geleverde interne onderdelen. Het onderhoud van de hardware geldt voor een periode van drie jaar vanaf de aankoopdatum van het HP-product. HP SupportPack moet binnen 90 dagen na aanschaf van het HP- product door de klant worden aangeschaft.
ISO/IEC Guide 22 en EN 45014 Naam fabrikant: Hewlett-Packard Company Adres fabrikant: 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA verklaart dat het product Productnaam: HP Color LaserJet 1600 Series BOISB-0409–00 Modelnummer Productopties: Alle Printcartridges: Q6000A, Q6001A, Q6002A, Q6003A voldoet aan de volgende productspecificaties:...
Veiligheidsvoorschriften per land/regio Verklaring ten aanzien van laserveiligheid Het CDRH (Center for Devices and Radiological Health) van de Amerikaanse Food and Drug Administration heeft richtlijnen ingevoerd voor laserproducten die na 1 augustus 1976 zijn vervaardigd. Deze richtlijnen moeten worden nageleefd bij producten die in de VS worden verkocht. Ingevolge de Radiation Control for Health and Safety Act van 1968 wordt dit laserproduct onder de U.S.
Finnish laser statement LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP Color LaserJet 1600 -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN60825-1 (1994) mukaisesti.
Pagina 144
39 bedieningspaneel 81 oplossen 94 dots per inch (dpi) kritiek 82 HP ImageREt 2400 46 HP ImageREt 2400 46 fraude-hotline 72 HP LaserJet-fotopapier specificaties 5 Fraude-hotline van HP 72 afdrukmateriaal 33 dpi (dots per inch)
Pagina 145
Instelling voor de afdrukkwaliteit afdrukken, problemen oplossen papierspecificaties 13 600 dpi 89 89, 90 printerspecificaties 120 interfacepoorten HP ImageREt 2400 46 multifunctioneel papier, HP 107 beschikbare typen 5 specificaties 5 multifunctioneel papier van HP kwikspecificaties 125 kabels bestellen 105 Internet Explorer, ondersteunde...
Pagina 146
71 gekanteld 93, 97 vervangen 58 printer kalibreren 76 langzaam afdrukken 98 printcartridges storingen 85 leeg 98 Fraude-hotline van HP 72 tekst 93 pagina's per minuut 5 onderdeelnummers 104 tonerspatten 91 pagina's per vel 39 opslagspecificaties 120 tonervegen 92...
Pagina 147
16 benodigdheden afdrukken service uitgebreide garantie 115, 127 informatieformulier 117 Status, tabblad, HP-werkset 67 uitsmeren, problemen oplossen onderdeelnummers 104 storingen overeenkomsten 115, 127 invoergedeelten 87 uitvoerbak oorzaken van 85 printer opnieuw verpakken...
Pagina 148
38 voeding verbruik 124 vereisten 119 voltagevereisten 119 voorbedrukt papier afdrukken op 34 vouwen, problemen oplossen 93 Waarschuwingen, tabblad, HP- werkset 67 waarschuwingslampje 21, 103 watermerken 38 webbrowservereisten 66 websites HP-programma voor het inleveren en recyclen van afdrukbenodigdheden 125...