Pagina 4
Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. De enige garantie voor producten en services van HP wordt uiteengezet in de ® UNIX is een gedeponeerd handelsmerk garantieverklaring die bij dergelijke van The Open Group.
De juiste printerdriver selecteren ..................7 Universele printerdrivers ..................8 Driver-autoconfiguratie ..................8 Nu bijwerken ....................... 8 HP Driver Configuration ..................9 Prioriteit van afdrukinstellingen .................... 9 De printerdrivers openen ....................10 Software voor Macintosh-computers ................. 10 Software verwijderen uit het Macintosh-besturingssysteem ......11 Hulpprogramma's .......................
Pagina 6
Netwerkprotocollen uitschakelen (optioneel) ..............53 IPX/SPX uitschakelen ..................53 AppleTalk uitschakelen ..................54 DLC/LLC uitschakelen ..................54 HP Jetdirect EIO printservers .................... 54 4 Afdrukmateriaal en laden ..........................55 Algemene richtlijnen voor afdrukmateriaal ..................56 Papier dat u moet vermijden ....................56 Papier dat het apparaat kan beschadigen .................
Pagina 7
Afdrukmateriaal in de invoerladen plaatsen ..................67 Lade 1 vullen (multifunctionele lade) ................. 67 De werking van lade 1 aanpassen ..................68 Laden 2 en 3 (en optionele laden 4, 5 en 6) vullen............69 Speciaal afdrukmateriaal plaatsen ..................71 Documenten plaatsen om te faxen, kopiëren en scannen ..............
Pagina 8
6 Afdruktaken ..............................93 Functies van de Windows-printerdriver gebruiken ................94 Snelinstellingen maken en gebruiken ................94 Watermerken gebruiken ....................95 Formaat van documenten wijzigen ..................95 Aangepast papierformaat instellen in de printerdriver ............96 Ander papier gebruiken en omslagbladen afdrukken ............96 Een lege eerste pagina afdrukken ..................
Pagina 9
Levensduur van benodigdheden ..................147 Vervangingstijden voor printcartridges (bij benadering) ..........147 De printcartridge beheren ....................147 Opslag van printcartridges ................147 Originele HP-printcartridges gebruiken ............147 Beleid van HP ten aanzien van printcartridges die niet van HP zijn ....147 NLWW...
Pagina 10
Echtheidscontrole van printcartridges ............. 148 HP fraudehotline en -website ................148 Benodigdheden en onderdelen vervangen ..................149 Richtlijnen voor vervanging ....................149 De printcartridge vervangen .................... 149 Preventief onderhoud uitvoeren ..................151 Preventief onderhoud van de afdrukmotor ............151 De ADF-onderhoudskit ..................152 Het apparaat reinigen ........................
Pagina 12
Lager energieverbruik ...................... 243 Tonerverbruik ........................243 Papierverbruik ........................243 Plastic onderdelen ......................243 Afdrukbenodigdheden voor HP LaserJet ................. 243 Informatie over het programma voor het retourneren en recyclen van benodigdheden van HP ..........................244 Papier ..........................244 Materiaalbeperkingen ...................... 245 Voorschriften voor het afdanken van apparaten voor privé-huishoudens in de...
Pagina 13
De installatie van DIMM-modules controleren .................. 257 Zuinig omspringen met (permanente) bronnen ................258 Geheugen inschakelen voor Windows ..................... 259 HP Jetdirect-printserverkaarten gebruiken ..................260 Een HP Jetdirect-printserverkaart installeren ..............260 Een HP Jetdirect-printserverkaart verwijderen ..............261 Woordenlijst ..............................263 Index ................................. 267...
Multifunctionele lade (lade 1) voor 100 vel en twee invoerladen (laden 2 en 3) voor 250 vel ● Uitvoerbak voor 250 vel ● Hi-Speed USB 2.0-poort en EIO-sleuf ● Volledig functionele geïntegreerde HP Jetdirect-printserver om verbinding te maken met 10Base-T/100Base-TX- netwerken ● Uitgebreide functies voor digitaal verzenden ● Flatbedscanner en ADF voor 50 pagina's ●...
● Printerdrivers voor Windows® en Macintosh ● Geïntegreerde webserver ● Printerdrivers HP PCL 5 ● HP PCL 6 ● PostScript® 3-emulatie ● Resolutie FastRes 1200: geeft een afdrukkwaliteit van 1200 dots per inch (dpi) voor het snel afdrukken van tekst en afbeeldingen met een hoge kwaliteit voor professionele doeleinden ●...
Pagina 18
De statuspagina biedt informatie over het niveau van de toner, het aantal afgedrukte pagina's en het geschatte aantal resterende pagina's. ● Het apparaat controleert of nieuw geïnstalleerde printcartridges originele cartridges van HP zijn. ● Toegang De online gebruikershandleiding is geschikt voor schermlezers ●...
Rondleiding Onderdelen van het apparaat Het is verstandig vertrouwd te raken met de onderdelen van het apparaat, alvorens u het in gebruik neemt. Afbeelding 1-1 HP LaserJet M5039XS Aan/uit-schakelaar Voedingsaansluiting Automatische duplexeenheid Toegangsklep voor storingen (voor toegang tot papierstoringen) Linkerbovenklep Bovenklep ADF (voor toegang tot storingen in de ADF) Invoerlade ADF (voor het faxen/kopiëren/scannen van documenten)
Toegangsklep rechterkant Toegangsklep rechtsonder Interfacepoorten Het apparaat heeft één EIO-sleuf en drie poorten voor het maken van verbinding met een computer of een netwerk. EIO-sleuf "Heartbeat"-LED Hi-Speed USB 2.0-aansluiting Aansluiting USB-accessoire FIH-poort (Foreign Interface Harness) Netwerkaansluiting Faxaansluiting (voor aansluiting van een optionele analoge fax) Hoofdstuk 1 Basisinformatie NLWW...
Mac OS X V10.2,8, V10.3, V10.4 en hoger Linux Voor Linux dowloadt u de PostScript level 3-emulatiedriver vanaf www.hp.com/go/linuxprinting. De printerdrivers hebben een online Help met aanwijzingen voor veelvoorkomende afdruktaken en een beschrijving van de knoppen, selectievakjes en vervolgkeuzelijsten van de printerdriver.
De HP Universal Print Driver-serie voor Windows bevat afzonderlijke HP Postscript niveau 3-emulatie en HP PCL 5-versies van één enkele driver. Deze driver biedt toegang tot bijna elk HP-apparaat en voorziet de systeembeheerder tegelijkertijd van hulpmiddelen voor een effectiever beheer van apparaten.
HP Driver Configuration HP Driver Configuration is een softwaresysteem en pakket hulpprogramma's waarmee u software van HP kunt aanpassen en verspreiden in beheerde zakelijke afdrukkomgevingen. Met HP Driver Configuration kunnen IT-beheerders afdruk- en standaardinstellingen voor HP-printerdrivers configureren alvorens de drivers in de netwerkomgeving te installeren. Raadpleeg voor meer informatie de ondersteuningsgids bij HP Driver Configuration, die u kunt vinden op www.hp.com/go/...
Software voor Macintosh-computers De HP-installer biedt PPD-bestanden (PostScript ® Printer Description), PDE's (Printer Dialog Extensions) en de HP Printer Utility voor gebruik met Macintosh-computers. Gebruik bij netwerkaansluitingen de geïntegreerde webserver (EWS) om het apparaat te configureren. Raadpleeg Geïntegreerde webserver op pagina De afdruksysteemsoftware bestaat uit de volgende onderdelen: ●...
HP Jetdirect zijn aangesloten op een intranet, en moet alleen op de netwerkcomputer van de beheerder worden geïnstalleerd. Ga voor het downloaden van de laatste versie van HP Web Jetadmin en voor de nieuwste lijst met ondersteunde hostsystemen naar www.hp.com/go/webjetadmin.
Apple PostScript-drivers die worden geleverd met het besturingssysteem van de Macintosh (Mac OS) ● De HP Printer Utility - apparaatinstellingen wijzigen, status bekijken en meldingen van printergebeurtenissen op een Mac instellen. Dit hulpprogramma wordt ondersteund voor Mac OS X v10.3 en hoger.
Het bedieningspaneel gebruiken Het bedieningspaneel heeft een VGA-aanraakscherm dat toegang biedt tot alle functies van het apparaat. Gebruik de knoppen en het numerieke toetsenbord om taken en de apparaatstatus te regelen. De LED's geven de algemene status van apparaat weer. Indeling bedieningspaneel Het bedieningspaneel bestaat uit een grafisch aanraakscherm, bedieningsknoppen voor taken, een numeriek toetsenbord en drie LED's voor de status.
Beginscherm Het beginscherm biedt toegang tot de apparaatfuncties en geeft de huidige status van het apparaat weer. OPMERKING: De functies die op het beginscherm worden weergegeven zijn afhankelijk van de door de systeembeheerder ingestelde apparaatconfiguratie. Functies De hier weergegeven functies kunnen het volgende omvatten, afhankelijk van de door de systeembeheerder ingestelde apparaatconfiguratie: ●...
Knoppen op het aanraakscherm De statusregel op het aanraakscherm biedt informatie over de status van het apparaat. Hier kunnen verschillende knoppen worden weergegeven. De onderstaande tabel beschrijft elke knop. Knop Beginscherm. Raak de knop beginscherm aan om vanuit elk willekeurig scherm naar het beginscherm te gaan.
Het menu Beheer gebruiken Gebruik het menu Beheer om de standaardwerking van het apparaat in te stellen en andere algemene instellingen te maken, bijvoorbeeld de taal en de notatie voor datum en tijd. Navigeren in het menu Beheer Raak op het beginscherm Beheer aan om de menustructuur te openen.
Tabel 2-1 Menu Informatie (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Faxrapporten Faxactiviteitenlog Knop Afdrukken Bevat een lijst van de faxen die zijn verzonden of ontvangen door dit apparaat. Rapport Rapport Knop Afdrukken Een gedetailleerd rapport van de laatste Faxoproepen Faxoproepen verzonden of ontvangen fax.
Standaardopties voor originelen OPMERKING: Waarden die zijn voorzien van “(standaard)” zijn de fabrieksinstellingen. Sommige menu-items hebben geen standaardwaarde. Tabel 2-2 Standaardopties voor het menu Originelen Menu-item Waarden Omschrijving Papierformaat Selecteer een papierformaat in Selecteer het papierformaat dat meestal wordt gebruikt voor de de lijst.
Tabel 2-3 Menu Standaard kopieeropties (vervolg) Menu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Uitvoerbak Uitvoerbak <X> Selecteer indien van toepassing de uitvoerbak voor kopieën. Rand-tot-rand Normaal (aanbevolen) Als het originele document dicht bij de randen wordt (standaard) afgedrukt, kunt u de functie Rand-tot-rand gebruiken om te vermijden dat er schaduwen verschijnen langs Uitvoer rand-tot-rand...
Tabel 2-5 Menu Faxontvangst (vervolg) Menu-item Waarden Omschrijving Aanpassen aan pagina Ingeschakeld (standaard) U kunt deze functie gebruiken om faxen die groter zijn dan Letter- of A4-formaat te verkleinen zodat ze passen op een pagina van Uitgeschakeld Letter- of A4-formaat. Als deze functie is ingesteld op Uitgeschakeld, worden faxen die groter zijn dan Letter of A4 afgedrukt op meerdere pagina's.
Menu-item Waarden Omschrijving Kleur/zwart Kleurenscan Geef aan of het bestand in zwart-wit of in kleur is. Z/W scannen (standaard) Bestandstype document (standaard) Kies de bestandsindeling voor het bestand. M-TIFF TIFF JPEG TIFF-versie TIFF 6.0 (standaard) U kunt deze functie gebruiken om de TIFF-versie op te geven die moet worden gebruikt bij het opslaan van TIFF (na 6.0) gescande bestanden.
Tabel 2-6 Standaardafdrukopties menu (vervolg) Menu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Afdrukzijden Enkelzijdig (standaard) U kunt deze functie gebruiken om te selecteren of afdruktaken standaard enkelzijdig of dubbelzijdig Dubbelzijdig moeten zijn. Dubbelzijdig formaat Boekstijl U kunt deze functie gebruiken om de standaardstijl voor dubbelzijdig afgedrukte taken in te stellen.
Tabel 2-7 Menu Tijd/schema's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Sluimervertraging 1 minuut Met deze functie stelt u de tijd in gedurende welke het apparaat inactief moet zijn 5 minuten voordat de sluimermodus ingaat. (standaard) 10 minuten 30 minuten 45 minuten 1 uur (60 minuten) 90 minuten 2 uur...
Tabel 2-8 Menu Beheer Menu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Beheer opgeslagen Opslaglimiet Selecteer het Met dit menu opent en beheert u alle taken die op het taken snelkopieertaken maximumaantal taken apparaat zijn opgeslagen. dat moet worden opgeslagen. Time-out opgeslagen 1 uur snelkopieertaken 4 uur 1 dag...
Pagina 40
Een alfanumerieke tekenreeks van maximaal 32 tekens die wordt gebruikt voor de identificatie van het apparaat. De naam staat op de configuratiepagina van HP Jetdirect. De standaardhostnaam is NPIxxxxxx, waarbij xxxxxx de laatste zes cijfers zijn van het LAN-hardwareadres (MAC).
Pagina 41
Tabel 2-10 Menu's Jetdirect (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving DHCP vernieuwen Dit menu wordt weergegeven als Configuratiemethode is ingesteld op DHCP en er sprake is van een DHCP-lease voor de printserver. (standaard): De printserver vraagt niet om het vernieuwen van de DHCP-lease.
Pagina 42
Tabel 2-10 Menu's Jetdirect (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Adres Met dit item configureert u een IPv6-adres handmatig. Handmatige instellingen: Gebruik het menu Handmatige instellingen voor het inschakelen en handmatig configureren van een TCP/IPv6-adres. DHCPv6-beleid Ingestelde router: De door de printserver te gebruiken stateful-autoconfiguratiemethode wordt bepaald door een router.
Pagina 43
(standaard): Schakel het DLC/LLC-protocol uit. Aan: Schakel het DLC/LLC-protocol in. Beveiliging Bev. pagina afdrukken Ja: Drukt een pagina af met de huidige beveiligingsinstellingen van de HP Jetdirect- printserver. (standaard): Er wordt geen pagina met beveiliginginstellingen afgedrukt. Beveiligd web Geef voor het configuratiebeheer op of de geïntegreerde webserver voor communicatie alleen...
Pagina 44
Gegevenspadtest Deze test helpt bij het identificeren van problemen met gegevenspaden en beschadigde bestanden op apparaten met HP postscript niveau 3-emulatie. Het verzendt een voorgedefinieerd PS-bestand naar het apparaat. De test is echter papierloos, het bestand kan niet worden afgedrukt.
Pagina 45
Tabel 2-10 Menu's Jetdirect (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Uitvoeringstijd [U] Met dit item geeft u de tijdsduur op (in uren) dat een geïntegreerde test wordt uitgevoerd. U kunt een waarde instellen tussen 1 en 60 uur. Als u nul (0) instelt, wordt de test uitgevoerd totdat een fout optreedt of het apparaat wordt uitgezet.
Pagina 46
Tabel 2-10 Menu's Jetdirect (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Ping-resultaten Met dit item kunt u de ping-teststatus en de resultaten bekijken op het bedieningspaneel. U kunt de volgende items selecteren: Verzonden pakketten Geeft het aantal pakketten (0 - 65535) weer dat naar de externe host is verzonden sinds de meest recente test is gestart of voltooid.
Tabel 2-10 Menu's Jetdirect (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Verbindingssnelheid De linksnelheid en communicatiemodus van de printserver moeten overeenkomen met die van het netwerk. De beschikbare instellingen zijn afhankelijk van het apparaat en de geïnstalleerde printserver. Kies één van de volgende linkconfiguratie- instellingen: VOORZICHTIG: Als u de linkinstelling wijzigt kan...
Pagina 48
Tabel 2-11 Menu Faxinstellingen (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Instellingen Volume kiestoon fax Met deze functie stelt u het volume in van faxverzending de tonen die u hoort wanneer het apparaat Gemiddeld het faxnummer kiest. (standaard) Hoog Foutcorrectiemodus Ingeschakeld Als Foutcorrectiemodus is ingeschakeld en (standaard) er een fout optreedt tijdens de...
Tabel 2-11 Menu Faxinstellingen (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Voorkiesnummer (standaard) Met deze functie stelt u een voorkiesnummer in dat moet worden Aangepast gekozen voordat faxen vanaf het apparaat worden verzonden. Factuurcodes (standaard) Als factureringscodes zijn ingeschakeld wordt de gebruiker gevraagd de factuurcode Aangepast voor een uitgaande fax in te voeren.
Met deze functie kan het apparaat worden overgezet van de ene DSS toe HP Digital Sending Software-server (DSS) naar een andere. HP DSS is een softwarepakket dat digitale verzendtaken als faxen, e-mail en het verzenden van een gescand documenttype naar een netwerkmap verwerkt.
Pagina 51
Tabel 2-14 Menu Werking apparaat (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Werking Wisbare U kunt deze functie gebruiken om de waarschuwing/fout waarschuwingen tijdsduur in te stellen dat een wisbare Taak (standaard) waarschuwing zichtbaar blijft op het bedieningspaneel. Gebeurtenissen Automatisch U kunt deze optie gebruiken om de werking waarbij printer kan doorgaan (10 van het apparaat te configureren wanneer...
Pagina 52
Media toewijzen Ingeschakeld U kunt deze functie gebruiken om te kiezen voor PS (standaard) tussen de papierverwerkingsmodellen PS (PostScript) en HP. Uitgeschakeld Andere lade Ingeschakeld U kunt deze functie gebruiken om de gebruiken (standaard) prompt op het bedieningspaneel voor het...
Pagina 53
Tabel 2-14 Menu Werking apparaat (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Algemene Alvast beginnen met Ingeschakeld U kunt deze functie gebruiken om kopieerwerking scannen (standaard) onmiddellijk scannen in te schakelen. Met Alvast beginnen met scannen ingeschakeld, Uitgeschakeld worden de pagina's in het originele document naar schijf gescand en bewaard tot het apparaat beschikbaar is.
Pagina 54
Tabel 2-14 Menu Werking apparaat (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Algemene werking Standaard Maak een selectie in U kunt deze functie gebruiken om het afdrukken papierformaat de lijst met standaard papierformaat voor afdruktaken papierformaten. te configureren. A4/Letter negeren U kunt deze functie gebruiken om af te drukken op papier van Letter-formaat als (standaard) een A4-taak naar het apparaat is...
Pagina 55
Tabel 2-14 Menu Werking apparaat (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Formulierlengte Voer een waarde PCL is een reeks printeropdrachten die tussen 5 en 128 Hewlett-Packard heeft ontwikkeld om regels in. De toegang tot de functies van de printer te fabrieksinstelling is verschaffen.
Menu Afdrukkwaliteit OPMERKING: Waarden die zijn voorzien van “(standaard)” zijn de fabrieksinstellingen. Sommige menu-items hebben geen standaardwaarde. Tabel 2-15 Menu Afdrukkwaliteit Menu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Registratie instellen Bron Alle laden U kunt met Registratie instellen de kantlijn verplaatsen om afbeeldingen op de pagina te Lade <X>: <inhoud>...
Tabel 2-15 Menu Afdrukkwaliteit (vervolg) Menu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Hiermee schakelt u REt (Resolution Enhancement technology) in, voor afdrukken met strakke hoeken, Licht rondingen en randen. Alle afdrukresoluties, inclusief FastRes 1200, profiteren van REt. Gemiddeld (standaard) Donker Economode Ingeschakeld Als Economode is ingeschakeld, gebruikt het apparaat minder toner per pagina voor de afdrukken;...
Pagina 58
U kunt deze functie gebruiken om verzendsignaal fax 0 en 30. verliesniveaus in te stellen ter compensatie van signaalverlies van de telefoonlijn. Wijzig deze instelling niet zonder dat een HP- servicevertegenwoordiger u daarom heeft gevraagd, want de fax werkt dan mogelijk niet meer. Fax V.34...
Pagina 59
Tabel 2-16 Menu Problemen oplossen (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Papierbaantest Testpagina Knop Afdrukken Hiermee genereert u een testpagina voor het testen van de papierverwerkingsfuncties. U kunt de voor de test te gebruiken baan opgeven, zodat u specifieke papierbanen kunt testen. Bron Alle laden Hiermee geeft u op of de testpagina wordt...
Pagina 60
Tabel 2-16 Menu Problemen oplossen (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Papierbaantest Nieten Afwerkingsopties Kies uit een lijst met Hiermee test u de wordt voltooid beschikbare opties. papierverwerkingsfuncties van de afwerkeenheid. Hiermee selecteert u de optie die u wilt testen. Formaat Letter Hiermee selecteert u het papierformaat voor...
Tabel 2-16 Menu Problemen oplossen (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Handmatige Hiermee test u de goede werking van de sensortest sensoren en schakelaars op het apparaat. Iedere sensor wordt met status weergegeven op het scherm van het bedieningspaneel. Activeer iedere sensor met de hand en wacht tot de status op het scherm verandert.
Tabel 2-17 Menu Herstelfuncties (vervolg) Menu-item Waarden Omschrijving Onderhoudsbericht wissen Knop Wissen Hiermee wist u de waarschuwingsberichten Bestel onderhoudskit Vervang onderhoudskit. Bericht documentinvoer wissen Knop Wissen Met deze functie wist u de waarschuwingsberichten Bestel documentinvoerkit Vervang documentinvoerkit. Benodigdheden opnieuw Nieuwe onderhoudskit (Ja/Nee) Om aan het apparaat door te geven dat er een nieuwe instellen...
USB-configuratie Dit apparaat ondersteunt een USB 2.0-verbinding. Voor afdrukken moet u een A-naar-B type USB- kabel gebruiken. Afbeelding 3-1 USB-verbinding USB-aansluiting USB-poort (type B) Hoofdstuk 3 I/O-configuratie NLWW...
Meer informatie over de ondersteunde netwerken en programma's voor netwerkconfiguratie vindt u in de HP Jetdirect Print Server Administrator's Guide (Beheerdershandleiding HP Jetdirect-printserver). Deze handleiding wordt geleverd bij printers waarin een HP Jetdirect-printserver is geïnstalleerd. Dit gedeelte bevat de volgende informatie over het configureren van netwerkparameters: ●...
Raak IPV4-instellingen aan. Raak Configuratiemethode aan. Raak Handmatig aan. Raak Opslaan aan. Raak Handmatige instellingen aan. Raak IP-adres aan. Raak het tekstvak voor het IP-adres aan. Typ het IP-adres met het toetsenbord op het touch-screen. Raak aan. Raak Opslaan aan. Subnetmasker instellen Ga naar Beheer...
Opslaan aan. TCP/IPv6-parameters configureren Zie de Beheerdershandleiding voor de geïntegreerde HP Jetdirect-printserver voor meer informatie over het configureren van een apparaat voor een TCP/IPv6-netwerk. Netwerkprotocollen uitschakelen (optioneel) Standaard vanuit de fabriek zijn alle netwerkprotocollen ingeschakeld. Protocollen die u niet gebruikt uitschakelen heeft de volgende voordelen: ●...
HP Jetdirect printservers vereenvoudigen het netwerkbeheer doordat zij u in staat stellen een printer op elke locatie rechtstreeks op het netwerk aan te sluiten. HP Jetdirect printservers bieden ook ondersteuning voor het SNMP (Simple Network Management Protocol), wat extern printerbeheer en probleemoplossing biedt via de HP Web Jetadmin software.
Afdrukmateriaal en laden ● Algemene richtlijnen voor afdrukmateriaal ● Opmerkingen voor speciaal afdrukmateriaal ● Afdrukmateriaal selecteren ● Omgeving voor afdrukken en bewaren van het papier ● Afdrukmateriaal in de invoerladen plaatsen ● Documenten plaatsen om te faxen, kopiëren en scannen ●...
Gebruik geen briefhoofdpapier of voorbedrukte formulieren die pigmentinkt of andere inkt bevatten die niet bestand zijn tegen de hitte van de fuser. Voor het bestellen van benodigdheden voor HP LaserJet-printers neemt u contact op met uw leverancier.
Algemene specificaties voor afdrukmateriaal Zie de Handleiding Specificatie afdrukmateriaal voor HP LaserJet-printers (beschikbaar op www.hp.com/support/ljpaperguide) voor alle papierspecificaties voor alle HP LaserJet-apparaten. Categorie Specificaties Zuurgraad 5,5 pH tot 8,0 pH Dikte 0,094 tot 0,18 mm Omkrullen in riem Vlak binnen 5 mm Conditie van gesneden randen Scherp afgesneden papier zonder ruwe randen.
Opmerkingen voor speciaal afdrukmateriaal Tabel 4-1 Overwegingen voor het afdrukmateriaal Soort Opmerkingen afdrukmateriaal ● Enveloppen Gebruik alleen lade 1 om enveloppen af te drukken. Kies enveloppen in de printerdriver (zie De juiste printerdriver selecteren op pagina ● Voordat u afdrukt op de enveloppen, moeten de enveloppen vlak liggen en niet meer dan 6 mm (0,25 inch) krullen.
Pagina 73
Etiketten Gebruik lade 1 voor het afdrukken van etiketten. ● Gebruik alleen etiketten die zijn goedgekeurd voor gebruik met HP LaserJet printers. ● Voordat ze worden afgedrukt, moeten de etiketten vlak liggen met niet meer dan 13 mm (0,5 inch) krulling in alle richtingen.
Gebruik alleen HP LaserJet Tough-papier. U kunt verschillende HP-producten met elkaar papier combineren voor optimale afdrukresultaten. ● Pak HP LaserJet Tough-papier altijd bij de randen vast. Vettige vingerafdrukken kunnen de afdrukkwaliteit aantasten. Kringlooppapier Dit apparaat is geschikt voor kringlooppapier. Kringlooppapier moet aan dezelfde eisen voldoen als gewoon papier.
een lagere instelling van de fusermodus nodig om schade aan het apparaat te vermijden. De standaardinstelling biedt gewoonlijk optimale prestaties voor de meeste soorten afdrukmateriaal. De fusermodus kan pas worden gewijzigd nadat het soort afdrukmateriaal voor de lade die u gebruikt is ingesteld.
Vroegtijdige slijtage van het apparaat, met reparatie tot gevolg VOORZICHTIG: Het gebruik van afdrukmateriaal dat niet aan de specificaties van HP voldoet, kan leiden tot problemen met het apparaat, met reparatie tot gevolg. Dergelijke reparaties vallen niet onder de HP-garantie- of serviceovereenkomsten.
Pagina 77
Tabel 4-2 Specificaties lade 1 Soort afdrukmateriaal Afmetingen Gewicht Capaciteit Papier Minimaal: 76 x 127 mm 60 tot 199 g/m Maximaal 100 vel papier van 60 tot 120 g/m (16 tot 32 lb). Maximaal: 312 x 470 mm Minder dan 100 vel papier van 120 tot 199 g/m ([32 tot 53 lb] maximale stapelhoogte: 13 mm of...
Pagina 78
Tabel 4-5 Specificaties optionele laden 4, 5 en 6 Soort afdrukmateriaal Afmetingen Gewicht Capaciteit Papier Minimaal: 148 x 210 mm 60 tot 120 g/m Maximaal 500 vel Maximaal: 297 x 432 mm Het apparaat ondersteunt afdrukmateriaal van verschillende standaardformaten en aangepaste formaten. Zie de printerdriver voor ondersteunde formaten.
Pagina 79
Tabel 4-7 Specificaties voor automatisch nieten en stapelen (vervolg) Werking Afmetingen Gewicht Capaciteit uitvoerbak Automatisch stapelen Ondersteunde standaardformaten: 60 tot 120 g/m Maximaal 500 vel ● A4 (297 x 210 mm; 11,7 x 8,27 inch) ● Letter (279 x 216 mm; 11 x 8,5 inch) ●...
Omgeving voor afdrukken en bewaren van het papier De ideale omgeving voor het afdrukken en het bewaren van papier is op kamertemperatuur, niet te droog en niet te vochtig. Papier is hygroscopisch en absorbeert en verliest vocht snel. Een combinatie van warmte en vocht beschadigt papier. Door de warmte verdampt het vocht in het papier, terwijl dit door de koude op de vellen condenseert.
Afdrukmateriaal in de invoerladen plaatsen Lade 1 vullen (multifunctionele lade) Plaats speciaal afdrukmateriaal, zoals enveloppen, etiketten en transparanten alleen in lade 1. Plaats alleen papier in laden 2 en 3 (en optionele laden 4, 5 en 6). Lade 1 kan maximaal 100 vel papier, 75 transparanten, 50 etiketvellen of 10 enveloppen bevatten. Open lade 1 door de voorklep naar beneden te trekken.
Plaats voor enkelzijdig afdrukken of kopiëren het afdrukmateriaal in de lade met de te bedrukken zijde omhoog en de bovenkant van het afdrukmateriaal naar de voorkant van het apparaat. Het afdrukmateriaal moet gecentreerd zijn tussen de breedtegeleiders en onder de lipjes op de breedtegeleiders.
Instelling Uitleg Formaat lade 1 is ingesteld op Elk Het apparaat neemt doorgaans eerst afdrukmateriaal uit lade 1, tenzij deze leeg formaat of gesloten is. Als lade 1 niet altijd gevuld is of als lade 1 alleen wordt gebruikt voor het handmatig invoeren van afdrukmateriaal, dan handhaaft u de Type lade 1 is ingesteld op Elk type standaardinstellingen voor formaat en type voor lade 1.
Pagina 84
Druk het nokje op de papierlengtegeleider in en verschuif de geleider zodanig dat de aanwijzer overeenkomt met het papierformaat dat u plaatst. Zorg ervoor dat de geleider vastklikt in de juiste positie. Verschuif ook de papierbreedtegeleiders aan de zijkant zodanig dat de aanwijzer overeenkomt met het papierformaat dat u plaatst.
Speciaal afdrukmateriaal plaatsen In de volgende tabel vindt u richtlijnen voor het plaatsen van speciaal afdrukmateriaal en voor het configureren van de printerdriver. Gebruik de juiste instelling voor de papiersoort in de printerdriver voor een optimale afdrukkwaliteit. Voor bepaalde soorten afdrukmateriaal vertraagt het apparaat de afdruksnelheid.
Documenten plaatsen om te faxen, kopiëren en scannen Een document op de glasplaat plaatsen U kunt de glasplaat van de scanner gebruiken om kleine originelen die licht van gewicht zijn (minder dan 60 g/m ), of originelen met een onregelmatige vorm, zoals bonnetjes, krantenknipsels, foto's of oude of beschadigde documenten, te kopiëren, te scannen of te faxen.
Pagina 87
● Plaats gedraaide documenten van Letter- of A4-formaat met de linkerbovenhoek op de linkerachterhoek van het scannerglas. Gebruik deze afdrukstand ook voor afdrukmateriaal van B5-formaat of van aangepast formaat dat smaller is dan 210 mm (8,25 inch). OPMERKING: Controleer of het afdrukmateriaal in de invoerlade in de gedraaide afdrukstand is geplaatst.
De automatische documentinvoer (ADF) vullen U kunt de ADF gebruiken voor het kopiëren, scannen of faxen van een document van maximaal 50 pagina's (afhankelijk van de dikte van de pagina's). Plaats het document met de afdrukzijde omhoog in de ADF, zie onderstaande afbeelding: ●...
Pagina 89
● Documenten van Legal-, 11 x 17- of A3-formaat plaatst u met de korte zijde (de bovenkant van het document) in de ADF. Schuif de stapel in de automatische documentinvoer totdat het papier niet verder doorgeschoven kan worden. Schuif de papiergeleiders tegen de stapel afdrukmateriaal aan. NLWW Documenten plaatsen om te faxen, kopiëren en scannen...
Afdrukken op gedraaid afdrukmateriaal Het apparaat kan afdrukken op afdrukmateriaal van het formaat Letter, A4, A5, Executive en B5 (JIS) in een gedraaide afdrukstand (korte zijde eerst) vanuit lade 1 en lade 2. Afdrukken op gedraaid afdrukmateriaal duurt langer. Sommige soorten afdrukmateriaal kunnen beter worden ingevoerd als ze gedraaid zijn, zoals geperforeerd papier (vooral als dit dubbelzijdig wordt afgedrukt met de optionele duplexeenheid) of etiketten die niet plat liggen.
Afdrukken vanuit lade 2 Plaats het papier met de afdrukzijde naar beneden en de bovenste, korte kant naar de rechterzijde van de lade. Selecteer in de printerdriver of het softwareprogramma het formaat en de bron van het gedraaide papier. NLWW Afdrukken op gedraaid afdrukmateriaal...
Paginagrote afbeeldingen afdrukken Paginagrote afbeeldingen strekken zich uit van de ene naar de andere rand van de pagina. Om dit effect te bereiken, gebruikt u groter papier en knipt u vervolgens de randen ervan af tot het gewenste formaat. VOORZICHTIG: Druk nooit rechtstreeks af op de rand van het papier.
Afdrukken op afdrukmateriaal van aangepast formaat U kunt vanuit elke lade afdrukken op papier van aangepast formaat. Raadpleeg Afdrukmateriaal en laden op pagina 55 voor specificaties van afdrukmateriaal. OPMERKING: U dient zeer klein of zeer groot papier van aangepast formaat af te drukken vanuit lade 1.
Afdrukmateriaal van aangepast formaat in laden 2 en 3 (en optionele laden 4, 5 en 6) plaatsen Trek de lade open en verwijder eventueel aanwezig afdrukmateriaal. Druk het nokje op de papiergeleider voorin de lade in en verschuif het zodanig dat de aanwijzer overeenkomt met een maat groter dan het papierformaat.
Pagina 95
Druk het nokje op de papierlengtegeleider in en schuif de geleider tegen de rand van de stapel. Schuif ook de breedtegeleiders aan de zijkant tegen de rand van de stapel. Schuif de lade terug in het apparaat. NLWW Afdrukken op afdrukmateriaal van aangepast formaat...
Afdruktaken besturen Wanneer een taak naar de printer wordt gestuurd, bepaalt het printerstuurprogramma uit welke papierlade afdrukmateriaal door de printer wordt getrokken. Standaard wordt de lade automatisch geselecteerd, maar u kunt een specifieke lade laten kiezen op basis van drie door de gebruiker opgegeven instellingen: Bron, Type en Formaat.
De nietmachine gebruiken Met de nietmachine/stapelaar kunnen taken van maximaal 30 vel van 75 g/m papier worden geniet. Met de nietmachine kunnen de volgende formaten worden geniet: A4, Letter, Legal, Executive (JIS) en 8,5x13. De nietmachine/stapelaar kan maximaal 500 vel papier bevatten. ●...
Til de groene hendel op de nietcartridge op en haal de cartridge uit het apparaat. Plaats de nietcartridge in de opening in de klep van de nieteenheid en druk de groene hendel omlaag. Sluit de klep van de nieteenheid. Afdrukmateriaal nieten Selecteer de nietmachine voor afdruktaken op het bedieningspaneel Raak achtereenvolgens Beheer, Werking...
Pagina 100
OPMERKING: De standaardinstelling wordt gewijzigd in Nieten als u de nietmachine selecteert op het bedieningspaneel van de printer. Het is mogelijk alle afdruktaken te laten nieten. Instellingen die u wijzigt in de printerdriver overschrijven instellingen die zijn gewijzigd op het bedieningspaneel. Selecteer de nietmachine voor afdruktaken in de printerdriver (Windows) OPMERKING: Met de volgende procedure wordt de standaardinstelling zo veranderd dat alle...
Functies voor taakopslag gebruiken Voor dit apparaat zijn de volgende functies voor taakopslag beschikbaar: ● Taken controleren en vasthouden: Deze functie biedt een snelle en eenvoudige methode om één exemplaar van een taak af te drukken en te controleren en vervolgens de overige exemplaren af te drukken.
Selecteer in de driver de optie Controleren en vasthouden en typ een gebruikersnaam en taaknaam. Het apparaat drukt één exemplaar af van de taak die om te controleren. Raadpleeg vervolgens resterende exemplaren van een taak voor controleren en vasthouden afdrukken op pagina De resterende exemplaren van een taak voor controleren en vasthouden afdrukken Volg op het bedieningspaneel van het apparaat de onderstaande procedure om de overige exemplaren van een taak op de harde schijf af te drukken.
Een privé-taak afdrukken U kunt een privé-taak afdrukken vanaf het bedieningspaneel nadat de taak naar het apparaat is gestuurd. Raak op het beginscherm Taakopslag aan. Raak het tabblad Ophalen aan. Ga naar de map Taakopslag en raak de map aan waar de privé-taak in staat. Ga naar de privé-taak die u wilt afdrukken en raak deze aan.
OPMERKING: Opgeslagen QuickCopy-taken kunnen worden verwijderd via het bedieningspaneel of in HP Web Jetadmin. Raak op het beginscherm Taakopslag aan. Raak het tabblad Ophalen aan.
U kunt ook een opgeslagen kopieertaak maken op het bedieningspaneel van het apparaat, die later afgedrukt kan worden. Een opgeslagen kopieertaak maken Leg het origineel met de afdrukzijde omlaag op de scannerglasplaat of met de afdrukzijde omhoog in de ADF. Raak op het beginscherm Taakopslag aan.
Een opgeslagen taak verwijderen Taken die zijn opgeslagen op de harde schijf kunnen via het bedieningspaneel worden gewist. Raak op het beginscherm Taakopslag aan. Raak het tabblad Ophalen aan. Ga naar de map Taakopslag en raak de map aan waar de opgeslagen taak in staat. Ga naar de opgeslagen taak die u wilt verwijderen en raak deze aan.
Functies van de Windows-printerdriver gebruiken Als u afdrukt vanuit een softwareprogramma, zijn veel van de functies van het apparaat beschikbaar vanuit de printerdriver. Raadpleeg de Help bij de printerdriver voor volledige informatie over de beschikbare functies. In dit gedeelte worden de volgende functies beschreven: ●...
Watermerken gebruiken Een watermerk is een mededeling, bijvoorbeeld 'Vertrouwelijk', die wordt afgedrukt op de achtergrond van elke pagina van het document. Klik op Afdrukken in het menu Bestand in het softwareprogramma. Selecteer de driver en klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Klik op het tabblad Effecten op de vervolgkeuzelijst Watermerken.
Aangepast papierformaat instellen in de printerdriver Klik op Afdrukken in het menu Bestand in het softwareprogramma. Selecteer de driver en klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Klik op het tabblad Papier of Papier/Kwaliteit op de optie Aangepast. Typ de naam van het aangepaste papierformaat in het venster Aangepast papierformaat. Geef de lengte en breedte van het papier op.
Klik op Afdrukken in het menu Bestand in het softwareprogramma. Selecteer de driver en klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Klik op het tabblad Afwerking. Selecteer onder Documentopties het aantal pagina's dat u per vel wilt afdrukken (1, 2, 4, 6, 9 of 16).
Automatisch dubbelzijdig afdrukken gebruiken Plaats voldoende papier in een van de laden om de taak te kunnen afdrukken. Als u speciaal papier zoals briefpapier plaatst, plaats het dan op een van de volgende manieren: ● Plaats voor lade 1 het briefhoofdpapier met de afdrukzijde naar boven en de onderzijde eerst.
Als het apparaat is aangesloten op een netwerk, geeft u met behulp van het tabblad Services de apparaatgegevens en de statusgegevens van benodigdheden weer. Klik op het pictogram Status apparaat en benodigdheden om de pagina Apparaatstatus van de geïntegreerde HP-webserver te openen. Op deze pagina staat het volgende: de status van het apparaat, het percentage resterende levensduur van elk onderdeel en informatie voor het bestellen van benodigdheden.
Functies van de Macintosh-printerdriver gebruiken Als u afdrukt vanuit een softwareprogramma, zijn veel van de functies van het apparaat beschikbaar vanuit de printerdriver. Raadpleeg de Help bij de printerdriver voor volledige informatie over de beschikbare functies. In dit gedeelte worden de volgende functies beschreven: ●...
Meerdere pagina's op een vel papier afdrukken U kunt meer dan één pagina op één vel papier afdrukken. Dankzij deze functie is het mogelijk voorbeeldpagina's goedkoop af te drukken. Open de printerdriver (zie De printerdrivers openen op pagina 10). Klik op het pop-upmenu Lay-out. Selecteer bij Pagina's per vel het aantal pagina's dat u per vel wilt afdrukken (1, 2, 4, 6, 9 of 16).
Pagina 116
Handmatig dubbelzijdig afdrukken Plaats voldoende papier in een van de laden om de taak te kunnen afdrukken. Als u speciaal papier zoals briefpapier plaatst, plaats het dan op een van de volgende manieren: ● Plaats voor lade 1 het briefhoofdpapier met de afdrukzijde naar boven. De onderkant moet als eerste in de printer worden ingevoerd.
Een afdruktaak annuleren U kunt een afdruktaak afbreken vanaf het bedieningspaneel of vanuit het programma. Voor instructies voor het afbreken van een afdruktaak vanaf een computer in een netwerk, raadpleegt u de online Help van de desbetreffende netwerksoftware. OPMERKING: Nadat een afdruktaak is geannuleerd, kan het even duren voordat alle afdrukgegevens uit het geheugen zijn verwijderd.
Kopiëren Dit apparaat kan functioneren als een zelfstandig kopieerapparaat zonder netwerkaansluiting. Het is niet nodig de software van het afdruksysteem op de computer te installeren en de computer hoeft ook niet aan te staan om fotokopieën te maken. U kunt de kopieerinstellingen aanpassen op het bedieningspaneel.
Werken met het kopieerscherm Raak op het beginscherm Kopiëren aan om het kopieerscherm te openen. U ziet het kopieerscherm Afbeelding 7-1 Kopieerscherm op pagina 106. Let op dat alleen de eerste zes kopieerfuncties meteen zichtbaar zijn. Als u meer kopieerfuncties wilt zien, raakt u Meer opties aan.
Standaardkopieeropties instellen Via het beheermenu kunt u standaardinstellingen opgeven die gelden voor alle kopieertaken. Desgewenst kunt u voor een aparte taak de meeste instellingen onderdrukken. Nadat deze taak is voltooid, gelden de standaardinstellingen weer. Blader op het beginscherm naar Beheer en raak deze optie aan.
Basisinstructies voor kopiëren In dit gedeelte vindt u de basisinstructies voor het kopiëren. Kopiëren vanaf de glasplaat Vanaf de glasplaat kunt u maar liefst 999 kopieën maken van klein, licht afdrukmateriaal (lichter dan 60 g/m ) tot zwaar afdrukmateriaal (zwaarder dan 105 g/m ).
Met deze functie kunt u opties instellen voor het nieten en verzamelen van de pagina's in sets van kopieën. Als de optionele HP nietmachine/stapelaar/separator niet is aangesloten, is de optie Sorteren beschikbaar. Met deze functie kunt u elke set van gekopieerde pagina's verzamelen in dezelfde volgorde als het originele document.
Sorteerinstelling wijzigen U kunt het apparaat zodanig instellen dat meerdere exemplaren van kopieën automatisch worden gesorteerd in sets. Als u de functie voor automatisch sorteren hebt ingeschakeld en bijvoorbeeld twee kopieën maakt van drie pagina's, worden de pagina's in deze volgorde afgedrukt: 1,2,3,1,2,3. Als de functie voor automatisch sorteren niet is ingeschakeld, worden de pagina's in deze volgorde afgedrukt: 1,1,2,2,3,3.
Dubbelzijdige documenten kopiëren U kunt dubbelzijdige documenten zowel handmatig als automatisch kopiëren. Dubbelzijdige documenten handmatig kopiëren Met deze procedure worden enkelzijdige kopieën gemaakt die handmatig moeten worden gesorteerd. Plaats de documenten die u wilt kopiëren in de invoerlade van de documentinvoer, met de eerste pagina naar boven en met de bovenkant van de pagina naar de documentinvoer gericht.
Pagina 126
Dubbelzijdige kopieën maken van dubbelzijdige documenten Plaats de documenten die u wilt kopiëren in de documentinvoer met de eerste pagina naar boven en met de bovenkant van de pagina naar de invoer gericht. OPMERKING: Dubbelzijdig kopiëren vanaf de glasplaat van de scanner wordt niet ondersteund.
Originelen van verschillende formaten combineren U kunt originelen kopiëren die zijn afgedrukt op verschillende papierformaten mits de vellen papier één afmeting gemeen hebben. U kunt bijvoorbeeld de papierformaten A4 en A5 combineren, of de formaten letter en legal. Leg de vellen in het originele document zo dat zij alle dezelfde breedte hebben. Leg de vellen met de kopieerzijde omhoog in de documentinvoer en schuif beide papiergeleiders tegen het document.
Foto's en boeken kopiëren Foto kopiëren OPMERKING: Kopieer foto's vanaf de flatbed scanner en niet vanuit de documentinvoer. Open de klep en leg de foto met de afbeelding omlaag op de flatbed scanner. Leg de linkerbovenhoek van de foto tegen de linkerbovenhoek van de glasplaat. Sluit de klep voorzichtig.
Als er geen pagina's meer bij de taak horen, raakt u Beheerdershandleiding voor de HP Jetdirect-printserver aan om af te drukken. OPMERKING: Als u in Taak creëren de eerste pagina van een document scant vanuit de documentinvoer, moet u alle pagina's van dit document scannen vanuit de documentinvoer. Als u de eerste pagina van een document scant vanaf de scannerglasplaat, moet u alle pagina's van dit document scannen vanaf de scannerglasplaat.
Kopieertaak annuleren Als u een kopieertaak die bezig is, wilt annuleren, raakt u Stop op het bedieningspaneel aan. Hiermee stopt u het apparaat. Raak vervolgens Huidige taak annuleren aan. OPMERKING: Als u een kopieertaak annuleert, moet u het document verwijderen van de flatbedscanner of uit de automatische documentinvoer.
Scannen en e-mail verzenden Met dit apparaat kunt u kleurenscans maken en taken digitaal verzenden. Via het bedieningspaneel kunt u documenten scannen in zwart-wit of kleur en ze als e-mailbijlage naar een e-mailadres verzenden. Het apparaat moet zijn aangesloten op een LAN (local area network) om digitaal verzenden te kunnen gebruiken.
U kunt deze procedures ook uitvoeren met gebruik van de geïntegreerde webserver. Raadpleeg Geïntegreerde webserver op pagina 11 voor meer informatie. Ondersteunde protocollen De HP LaserJet M5039XS-MFP ondersteunt SMTP en LDAP (Lightweight Directory Access Protocol). SMTP ● SMTP is een verzameling regels waarmee de interactie wordt gedefinieerd tussen programma's die e-mailberichten verzenden en ontvangen.
● Voer het bestand DISCOVER.EXE uit. Dit programma probeert de gateway te vinden. U kunt het bestand downloaden van de website van HP op www.hp.com/support/ljm5039mfp. Gateways zoeken Als u het SMTP-gatewayadres niet weet kunt u het aan de hand van een van de volgende methoden opzoeken.
Pagina 134
OPMERKING: De functies voor het zoeken naar gateways kunnen mogelijk geen geldige SMTP- server op de netwerk vinden als het netwerk gebruikmaakt van een internetserviceprovider (ISP). Neem contact op met de ISP om het e-mailserveradres van de ISP te krijgen. 120 Hoofdstuk 8 Scannen en e-mail verzenden NLWW...
Het scherm E-mail verzenden gebruiken Met het aanraakscherm navigeert u door de opties van het scherm E-mail verzenden. Knop E-mail Door het aanraken van deze knop wordt het document gescand en wordt een e-mailbestand verzenden verzonden naar de opgegeven e-mailadressen. Knop Beginscherm Het aanraken van deze knop opent het beginscherm.
Basisfuncties voor e-mail uitvoeren De e-mailfunctie van het apparaat biedt de volgende voordelen: ● U kunt documenten verzenden naar meerdere e-mailadressen, wat tijd en afleverkosten bespaart. ● U kunt bestanden in zwart-wit en in kleur afleveren. Bestanden kunnen worden verzonden in verschillende bestandsindelingen die de ontvanger kan bewerken.
Druk op Start om het verzenden te starten. Als u gereed bent, verwijdert u het originele document van de scannerglasplaat of de ADF. De functie voor automatisch invullen gebruiken Als u tekens typt in de velden Aan:, Van: op het scherm E-mail verzenden wordt de functie voor automatisch aanvullen ingeschakeld.
Het lokale adresboek gebruiken Gebruik het lokale adresboek om veelgebruikte e-mailadressen op te slaan. Het lokale adresboek kan worden gedeeld tussen apparaten die dezelfde server gebruiken, voor toegang tot de HP Digital Sending-software. U kunt het adresboek gebruiken als u e-mailadressen in de velden Van:, Aan:, Cc:, of Bcc: typt.
Open het adresboek door de adresboekknop ( ) aan te raken. E-mailadressen toevoegen aan het lokale adresboek Raak Lokaal aan. Raak aan. (Optie) Raak het veld Naam aan en voer op het weergegeven toetsenbord een naam voor de nieuwe invoer in. Raak aan.
E-mailinstellingen wijzigen voor de huidige taak Gebruik de knop Meer opties om de volgende e-mailinstellingen voor de huidige afdruktaak te wijzigen: Knop Omschrijving Bestandstype Raak deze knop aan om de indeling van het gescande bestand te wijzigen. document Uitvoerkwaliteit Raak deze knop aan om de afdrukkwaliteit van het gescande bestand te verhogen of te verlagen. Een hogere kwaliteitsinstelling levert een groter bestand op.
Scannen naar een map Als de systeembeheerder de functie beschikbaar heeft gesteld, kan het apparaat een gescand bestand naar een map op het netwerk verzenden. Ondersteunde besturingssystemen voor mapbestemmingen zijn onder meer Windows XP, Windows Server 2003 en Novell. OPMERKING: U moet mogelijk een gebruikersnaam en wachtwoord invoeren om deze optie te gebruiken of om te kunnen verzenden naar bepaalde mappen.
Scannen naar een workflow-bestemming Als de systeembeheerder de workflow-functionaliteit heeft ingeschakeld, kunt u een document scannen en naar een aangepaste workflow-bestemming verzenden. Een workflow-bestemming geeft u de mogelijkheid aanvullende informatie met het gescande document te verzenden naar een opgegeven netwerk of FTP-locatie (File Transfer Protocol). Op het display van het bedieningspaneel worden prompts voor specifieke informatie weergegeven.
Faxen De HP LaserJet M5039XS-MFP wordt geleverd met een HP LaserJet analoog faxaccessoire 300 reeds geïnstalleerd. Windows-gebruikers kunnen ook de optionele HP Digital Sending Software (DSS) installeren voor services op het gebied van digitaal faxen. Zie de Gebruikershandleiding van het HP LaserJet analoog faxaccessoire 300 voor volledige instructies voor de configuratie van het faxaccessoire en het gebruik van de faxfuncties.
Analoge fax Als het HP LaserJet analoog faxaccessoire 300 is geïnstalleerd kan de MFP werken als zelfstandig faxapparaat. Het model HP LaserJet M5039XS MFP wordt geleverd met een HP LaserJet analoog faxaccessoire 300 reeds geïnstalleerd. Het faxaccessoire installeren Voer deze procedure uit om het analoge faxaccessoire te installeren als dit nog niet is gebeurd.
Pagina 145
Open de klep van de formatter. Verwijder het faxaccessoire uit de antistatische hoes. VOORZICHTIG: Het faxaccessoire bevat onderdelen die gevoelig zijn voor elektrostatische ontlading. Gebruik bij het verwijderen van het faxaccessoire uit de antistatische hoes en tijdens het installeren antistatische bescherming, bijvoorbeeld een antistatische aardepolsband die is verbonden met het metalen frame van het apparaat, of raak het metalen frame van het apparaat met uw andere hand aan.
Pagina 146
Zoek de 16-dradige kabel in de benedenhoek van de formatter en steek de kabel in het faxaccessoire. OPMERKING: Draai de kabel om als deze niet lijkt te passen. Controleer of de connector correct is bevestigd aan het faxaccessoire. Controleer tevens of de connector aan het andere uiteinde van de kabel correct is bevestigd aan de formatter.
OPMERKING: Om er zeker van te zijn dat het faxaccessoire goed werkt, raadt HP aan de telefoonsnoer te gebruiken die bij het accessoire wordt geleverd. Neem het telefoonsnoer dat bij de faxaccessoireset is meegeleverd. Sluit één uiteinde van het telefoonsnoer aan op de telefoonconnector van het faxaccessoire, die zich op de formatteereenheid bevindt.
Locatie ● Faxhoofd Raadpleeg de bij het faxaccessoire meegeleverde Gebruikershandleiding van het HP LaserJet analoog faxaccessoire 300 voor volledige informatie over de configuratie en het gebruik van het faxaccessoire en voor informatie over het oplossen van problemen met het faxaccessoire.
Digitale fax Digitaal faxen is beschikbaar als u de optionele HP Digital Sending Software hebt geïnstalleerd. Ga naar www.hp.com/go/ljm5039mfp_software voor meer informatie over het bestellen van deze software. Bij digitaal faxen hoeft het apparaat niet direct op een telefoonlijn te worden aangesloten. In plaats daarvan kan het apparaat een fax op een van de volgende drie manieren verzenden: ●...
● Informatiepagina’s gebruiken ● E-mailwaarschuwingen configureren ● De geïntegreerde webserver gebruiken ● HP Web Jetadmin-software gebruiken ● De HP Printer Utility voor Macintosh gebruiken ● Benodigdheden beheren ● Benodigdheden en onderdelen vervangen ● Het apparaat reinigen ● De scanner kalibreren...
Raak Configuratiepagina aan. Raak Afdrukken aan. OPMERKING: Als het apparaat een HP Jetdirect-printserver of een harde schijf bevat, worden er een extra configuratiepagina's afgedrukt met informatie over deze apparaten. Statuspagina benodigdheden Raak op het beginscherm Beheer aan. Hierop wordt het niveau van de toner...
Pagina 153
Beschrijving De pagina afdrukken Bestandsdirectory Raak op het beginscherm Beheer aan. Bevat gegevens over eventuele Raak Informatie aan. apparaten voor massaopslag, Raak Configuratie-/statuspagina's aan. bijvoorbeeld flash-stations, geheugenkaarten of harde schijven, Raak Bestandsdirectory aan. die in het apparaat zijn geïnstalleerd. Raak Afdrukken aan.
Als uw bedrijf geen e-mail heeft, is deze functie mogelijk niet beschikbaar. Met HP Web Jetadmin of de geïntegreerde webserver kunt u instellen dat in geval van problemen met het apparaat een waarschuwing wordt gegeven. De waarschuwingen worden per e-mail naar de door u opgegeven e-mailaccount(s) gestuurd.
De geïntegreerde webserver gebruiken ● De statusgegevens van de apparaatbediening weergeven ● De papiersoort in elke papierlade instellen ● De resterende levensduur van alle benodigdheden bepalen en nieuwe benodigdheden bestellen ● De configuratie van de laden weergeven en wijzigen ● De menuconfiguratie van het bedieningspaneel weergeven en wijzigen ●...
Tabblad Informatie Apparaatstatus: Geeft de status van het apparaat en informatie over de resterende levensduur van HP-benodigdheden weer, waarbij 0% betekent dat een Hier vindt u informatie over het onderdeel leeg is. Op deze pagina worden ook de soort en het formaat apparaat, de status en de weergegeven van het printerpapier dat voor elke lade is ingesteld.
Pagina 157
IP-netwerk is aangesloten. Dit tabblad wordt niet Hiermee kunt u weergegeven als het apparaat rechtstreeks is aangesloten op een computer of als het netwerkinstellingen wijzigen vanaf apparaat op een andere manier dan met een HP Jetdirect-printserver op een netwerk is uw computer aangesloten. OPMERKING: Het tabblad Netwerken kan worden beveiligd met een wachtwoord.
Als u insteekmodules wilt verkrijgen voor HP Web Jetadmin, klikt u op plug-ins en klikt u vervolgens op de downloadkoppeling naast de gewenste insteekmodule. U kunt automatisch een melding ontvangen van de HP Web Jetadmin-software wanneer er nieuwe insteekmodules beschikbaar zijn.
Functies van de HP Printer Utility De HP Printer Utility bestaat uit een aantal pagina's, die u kunt openen door in de lijst Configuratie- instellingen te klikken. In de volgende tabel worden de taken beschreven die u vanuit deze pagina's kunt uitvoeren.
Pagina 160
Item Omschrijving IP-instellingen Wijzigt de netwerkinstellingen van het apparaat en biedt toegang tot de geïntegreerde webserver. Bonjour-instellingen Biedt de mogelijkheid om Bonjour-ondersteuning in- of uit te schakelen of de servicenaam van het apparaat te wijzigen die wordt vermeld in het netwerk. Extra instellingen Geeft toegang tot de geïntegreerde webserver.
Beleid van HP ten aanzien van printcartridges die niet van HP zijn Hewlett-Packard Company raadt het gebruik af van nieuwe of opnieuw gevulde printcartridges die niet afkomstig zijn van HP. Omdat dit geen HP-producten zijn, heeft HP ook geen invloed op hun ontwerp en kwaliteit.
HP. De printcartridge vervangen op pagina 149 voor het installeren van een nieuwe printcartridge van HP. Volg voor het recyclen van de gebruikte cartridge de instructies die bij de nieuwe cartridge worden geleverd. Echtheidscontrole van printcartridges Nadat u de printcartridge in het apparaat hebt geplaatst, wordt deze automatisch door het apparaat op echtheid gecontroleerd.
OPMERKING: Hewlett-Packard raadt aan producten van HP in dit apparaat te gebruiken. Het gebruik van producten van andere merken kan leiden tot problemen. Schade die hierdoor ontstaat, valt niet onder de garantie of serviceovereenkomst van HP.
Pagina 164
Haal de gebruikte printcartridge uit het apparaat. Haal de nieuwe printcartridge uit de verpakking. Plaats de gebruikte printcartridge in de verpakking voor recycling. Pak beide uiteinden van de printcartridge vast en verspreid de toner door de printcartridge voorzichtig heen en weer te schudden. VOORZICHTIG: Raak de sluiter en het oppervlak van de rol niet aan.
Verwijder de transporttape en het oranje lipje van de nieuwe printcartridge. Gooi de transporttape weg volgens de plaatselijke voorschriften. Lijn de printcartridge uit met de geleiders in het apparaat en gebruik de hendel om de printcartridge in de printer te plaatsen totdat de cartridge stevig vastzit. Vervolgens sluit u de rechterbovenklep.
Als het aantal afgedrukte pagina's de 200.000 nadert, verschijnt een bericht op het apparaat met het verzoek een onderhoudskit te bestellen. Het bericht kan tijdelijk worden gewist met de optie Onderhoudsbericht wissen in het submenu Herstelfuncties onder Beheer. Als het aantal afgedrukte pagina's 200.000 bereikt kan het bericht niet meer worden gewist en moet u de onderhoudskit installeren.
Het apparaat reinigen Tijdens het afdrukproces kunnen zich papier, tonerresten en stofdeeltjes ophopen in het product. Dit kan na verloop van tijd problemen geven met de afdrukkwaliteit, bijvoorbeeld in de vorm van tonervlekken of vegen (zie Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen op pagina 202).
Reinig de scanstrook met een vochtige, pluisvrije doek. De onderzijde van de scannerklep reinigen Er kunnen zich kleine deeltjes verzamelen op de de witte plaat op de onderzijde van de scannerklep. Open de klep van de scanner. Reinig de witte binnenkant met een zachte doek of spons die is bevochtigd met een milde zeep en warm water.
De ADF reinigen Reinig het gedeelte met de ADF-oppakrol als zich problemen voordoen bij het invoeren van documenten via de ADF. Open de ADI-klep. Veeg de ADF-rollen schoon met een zachte, droge doek. Sluit de ADF-klep. OPMERKING: Neem contact op met uw leverancier als u problemen ondervindt met de automatische documentinvoer.
De papierbaan reinigen Raak op het beginscherm Beheer aan. Raak Afdrukkwaliteit aan. Raak Kalibratie/reiniging aan. Raak Reinigingspagina maken aan. Het apparaat drukt een reinigingspagina af. Volg de instructies op de afgedrukte reinigingspagina. 156 Hoofdstuk 10 Het apparaat beheren en onderhouden NLWW...
De scanner kalibreren Kalibreer de scanner ter compensatie van offsets in het scannerafbeeldingssysteem (leeskop) voor ADF en vlakplaatscanners. Vanwege mechanische spelingen is het mogelijk dat de leeskop van de scanner de positie van de afbeelding niet nauwkeurig leest. Tijdens de kalibratieprocedure worden offsetwaarden voor de scanner berekend en opgeslagen.
Pagina 172
158 Hoofdstuk 10 Het apparaat beheren en onderhouden NLWW...
11 Problemen oplossen Deze informatie over het oplossen van problemen kan u helpen wanneer u problemen met de printer ondervindt. Kies het algemene soort probleem in het volgende overzicht. ● Controlelijst voor het oplossen van problemen ● Stroomdiagram voor het oplossen van problemen ●...
Zijn alle benodigde snoeren aangesloten? ● Worden er berichten weergegeven op het bedieningspaneel? ● Zijn er originele HP-onderdelen geïnstalleerd? ● Is een onlangs vervangen printcartridge correct geïnstalleerd en is het lipje en/of de tape verwijderd van de cartridge? Zie de installatiegids voor meer informatie over de installatie en instelling.
Stroomdiagram voor het oplossen van problemen Symptoom Controleer Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Het display van het Is de stroom Mogelijk staat de aan-uitschakelaar uit. Controleer of het apparaat is bedieningspaneel is leeg, ingeschakeld? aangesloten op de voeding en of Mogelijk zit het netsnoer niet in het er zijn geen lampjes aan de aan-uitschakelaar aan staat.
Pagina 176
Symptoom Controleer Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Worden originele Het originele document is mogelijk Maak gebruik van de glasplaat documenten correct door afgedrukt op afdrukmateriaal dat te licht voor kopieën als het originele de ADF gevoerd?? of te zwaar is voor de ADF. document is afgedrukt op zeer zwaar of licht afdrukmateriaal.
Pagina 177
Symptoom Controleer Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Algemene Kunt u documenten Mogelijk is de computerkabel defect. Probeer een configuratiepagina af afdrukproblemen afdrukken vanaf een te drukken via het Mogelijk moet de printerdriver opnieuw computer? bedieningspaneel. Raak geïnstalleerd worden. Netwerkadres aan en raak vervolgens Afdrukken aan.
Pagina 178
Symptoom Controleer Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Houden de nietjes de Mogelijk gebruikt u nietjes die niet Vervang de nietcassette door een pagina's bij elkaar? geschikt zijn voor dit apparaat. cassette die voor dit apparaat is bedoeld. Mogelijk bevat de taak te veel pagina's om te nieten.
Pagina 179
Symptoom Controleer Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Kunt u het bestandstype U kunt de instellingen wijzigen op het Raak op het bedieningspaneel of de kleurinstelling voor bedieningspaneel of door de mail aan en raak vervolgens Meer e-mailbijlagen wijzigen? geïntegreerde webserver te gebruiken. opties aan.
Pagina 180
Symptoom Controleer Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Is de functie correct U dient het telefoonsnoer te gebruiken Problemen met de fax oplossen geconfigureerd maar dat is geleverd bij het apparaat. op pagina 215. kunt u geen faxen Mogelijk is het telefoonsnoer niet stevig Gebruik altijd het telefoonsnoer verzenden? aangesloten of werkt de telefoonlijn...
Pagina-instelling. Controleer op het bedieningspaneel de soort en het formaat afdrukmateriaal dat voor de lade is geconfigureerd. Gebruik bij een Macintosh-computer de HP Printer Utility om de prioriteit van de lade te wijzigen. De geconfigureerde soort en formaat afdrukmateriaal komen...
Pagina 182
Het afdrukken duurt erg lang. Oorzaak Oplossing U drukt een PDF- of PostScript (PS)-bestand af, maar Gebruik een PS-apparaatdriver in plaats van een PCL- gebruikt een PCL-apparaatdriver. apparaatdriver. (U kunt dit meestal in het softwareprogramma veranderen.) In de driver is Optimaliseren voor: ingesteld op karton of Stel in de apparaatdriver de papiersoort in op gewoon papier zwaar, ruw of bankpostpapier.
Pagina 183
Oplossing In de software is het verkeerde driver gekozen. Controleer het apparaatselectiemenu van de software om na te gaan of een HP LaserJet M5039XS-apparaat is geselecteerd. Het softwareprogramma werkt niet goed. Probeer een afdruktaak vanuit een ander programma uit te voeren.
Soorten berichten op het bedieningspaneel De status van het apparaat of problemen met het apparaat worden aan de hand van vier berichttypen op het display weergegeven. Soort bericht Omschrijving Statusberichten Statusberichten weerspiegelen de huidige staat van het apparaat. Zij geven aan dat het apparaat normaal werkt, en de gebruiker hoeft niets doen om ze te verwijderen.
HP zijn of van onrechtmatige onderdelen vallen niet onder de garantie. HP kan de juistheid of de beschikbaarheid van bepaalde functies niet garanderen. Raak OK aan om verder te gaan met afdrukken.
Pagina 186
Er zijn te veel gegevens verzonden naar de Raak aan om de overgebrachte Raak OK aan om door te gaan geïntegreerde HP Jetdirect-printserver. gegevens af te drukken. (Sommige gegevens kunnen verloren gaan.) 22 USB I/O-bufferoverflow Raak OK aan Er zijn teveel gegevens naar de USB-buffer Raak aan om het foutbericht te wissen.
Tabel 11-1 Berichten op het bedieningspaneel (vervolg) Bedieningspaneelbericht Omschrijving Aanbevolen actie 41.3 - Vul lade <XX>: <Soort>, <Formaat> De opgegeven lade bevat afdrukmateriaal Raak aan om Lade <X> Formaat weer dat in de invoerrichting langer of korter is te geven. Configureer het formaat in een dan het voor deze lade geconfigureerde lade opnieuw, zodat het apparaat een lade formaat.
Pagina 188
Tabel 11-1 Berichten op het bedieningspaneel (vervolg) Bedieningspaneelbericht Omschrijving Aanbevolen actie 57.X FOUT Als u wilt doorgaan, schakelt Er is een tijdelijke afdrukfout opgetreden. Zet het apparaat uit en weer aan. u het apparaat uit en weer in Als dit bericht blijft verschijnen, neemt u contact op met uw leverancier.
Pagina 189
Er is een kritieke fout opgetreden in de Zet het apparaat uit en weer aan. FOUT Raak OK aan om door te gaan geïntegreerde HP Jetdirect-printserver. Dit Als dit bericht blijft verschijnen, neemt u wordt aangegeven door YYYY. contact op met uw leverancier.
Pagina 190
HP Digital Sending: bestemmingsfout Een digitale verzendtaak is mislukt en kan Verzend de taak opnieuw. niet worden afgeleverd. Kan geen verbinding maken Er is geen netwerkverbinding aangetroffen.
Pagina 191
Onderdeel geïnstalleerd dat niet van HP Er is een accessoire geïnstalleerd die niet Volg de instructies op het scherm. is Economode uitgeschakeld van HP is of die opnieuw gevuld is. Onvoldoende geheugen om lettertypen/ Het apparaat heeft niet genoeg geheugen Raak aan om door te gaan zonder deze gegevens <apparaat>...
Pagina 192
Tabel 11-1 Berichten op het bedieningspaneel (vervolg) Bedieningspaneelbericht Omschrijving Aanbevolen actie Storing in documentinvoer Er is afdrukmateriaal vastgelopen in de Verwijder het vastgelopen afdrukmateriaal documentinvoer (ADF). uit de documentinvoer (ADF). Volg de instructies in het dialoogvenster op het scherm of raadpleeg Storingen in de automatische documentinvoer (ADF) verhelpen op pagina...
Pagina 193
Tabel 11-1 Berichten op het bedieningspaneel (vervolg) Bedieningspaneelbericht Omschrijving Aanbevolen actie Zwarte cartridge vervangen Printcartridge leeg. U kunt niet doorgaan Vervang de printcartridge. Raadpleeg met afdrukken omdat er schade aan het printcartridge vervangen op pagina 149. apparaat kan ontstaan. OPMERKING: Afhankelijk van de configuratie van het apparaat, is het mogelijk dat dit bericht verschijnt op het...
Oorzaak Oplossing Het afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties. Gebruik alleen papier dat voldoet aan de specificaties van HP. Raadpleeg Afdrukmateriaal en laden op pagina Er is een component onjuist geïnstalleerd. Controleer of de printcartridge goed is geïnstalleerd. U gebruikt afdrukmateriaal dat al in een printer of Plaats geen papier waarop al eerder is afgedrukt of kopieerapparaat is gebruikt.
Storingslocaties Gebruik deze afbeelding om papierstoringen in het apparaat te verhelpen. Raadpleeg Storingen verhelpen op pagina 184 voor instructies over het verhelpen van storingen. Raadpleeg Storingen in de automatische documentinvoer (ADF) verhelpen op pagina 184. Nietmachine/stapelaar Raadpleeg Storingen met de nietmachine/stapelaar verhelpen op pagina 187 voor storingen met afdrukmateriaal of raadpleeg...
Pagina 196
Invoerladen Raadpleeg Verhelpen van storingen in het invoergedeelte van lade 1 op pagina 194 verhelpen van storingen in de invoergedeelten van laden 2 en 3 op pagina 194. Optionele invoerladen Raadpleeg Het verhelpen van storingen in de invoergedeelten van de optionele laden op pagina 196.
Storingsherstel Het apparaat heeft een herstelfunctie voor papierstoringen die bepaalt of het apparaat vastgelopen pagina's opnieuw afdrukt nadat de storing is verholpen. ● Auto laat het apparaat weten automatisch het Storingsherstel in te schakelen als er voldoende apparaatgeheugen is. ● Uit laat het apparaat weten niet te proberen vastgelopen pagina's opnieuw af te drukken.
Storingen verhelpen Zorg bij het verhelpen van storingen dat u het afdrukmateriaal niet scheurt. Als er afdrukmateriaal in het apparaat achterblijft, kan dit opnieuw storingen veroorzaken. Storingen in de automatische documentinvoer (ADF) verhelpen Af en toe raakt loopt afdrukmateriaal vast tijdens een fax-, kopieer- of scantaak. Als dit gebeurt wijst het bericht Storing in documentinvoer op het bedieningspaneel u erop dat er een storing is.
Pagina 199
Probeer de pagina voorzichtig te verwijderen zonder deze te scheuren. Verwijder ook het papier uit de uitvoerbak van de ADF. Ga naar de volgende stap als u weerstand voelt. Draai het groene wiel om het afdrukmateriaal uit de ADF te voeren. Sluit de ADF-klep.
Pagina 200
Open de automatische documentinvoer en maak het afdrukmateriaal voorzichtig los met beide handen. Als het materiaal is losgemaakt, verwijdert u dit voorzichtig in de aangegeven richting. Sluit de klep van de flatbedscanner. 186 Hoofdstuk 11 Problemen oplossen NLWW...
Storingen met de nietmachine/stapelaar verhelpen Het bericht 13.XX.YY Storing achter linkerklep op het bedieningspaneel van de HP LaserJet M5039XS-MFP verwijst naar een storing in de nietmachine/stapelaar. Als u de storing wilt verhelpen, volgt u de instructies in het dialoogvenster op het scherm of volgt u de onderstaande stappen.
Pagina 202
Druk op de groene grendel om eventueel vastgelopen materiaal vrij te maken en kijk of u vastgelopen afdrukmateriaal in het apparaat ziet. Pak beide zijden van het papier vast en trek het langzaam uit het apparaat. Sluit de linkerbovenklep. Controleer of beide zijden van de klep op hun plaats vastklikken. Als er nog steeds een storingsbericht wordt weergegeven, betekent dit dat er nog steeds ergens afdrukmateriaal in het apparaat vastzit.
Storingen in de uitvoerbaan verhelpen Volg de instructies in het dialoogvenster op het scherm of volg de onderstaande stappen om storingen in de uitvoerbaan te verhelpen. De volgende berichten op het bedieningspaneel wijzen u op storingen in de uitvoerbaan: ● 13.XX.YY Storing in linkerklep ●...
Pagina 204
Pak beide zijden van het papier vast en trek het langzaam uit het apparaat. (er kan losse toner op het afdrukmateriaal zitten. Let erop dat deze niet op uw handen, uw kleding of in het apparaat terechtkomt.) OPMERKING: Als het afdrukmateriaal moeilijk te verwijderen is, kunt u proberen de rechterbovenklep te openen en de printcartridge te verwijderen om de druk op het afdrukmateriaal te verminderen.
Storingen in de optionele duplexeenheid verhelpen Het bericht 13.XX.YY Storing in duplexeenheid op het bedieningspaneel wijst u op een storing in de optionele duplexeenheid. Als u de storing wilt verhelpen, volgt u de instructies in het dialoogvenster op het scherm of volgt u de onderstaande stappen. Verwijder de duplexeenheid.
Papierstoringen in het gebied rondom de printcartridge verhelpen Het bericht 13.XX.YY Storing achter rechterbovenklep op het bedieningspaneel verwijst naar een storing in het gebied rondom de printcartridge. Als u de storing wilt verhelpen, volgt u de instructies in het dialoogvenster op het scherm of volgt u de onderstaande stappen. Open de toegangsklep voor storingen Open de rechterbovenklep en verwijder de printcartridge.
Pagina 207
Trek het afdrukmateriaal langzaam uit het apparaat. Let erop dat u het afdrukmateriaal niet scheurt. VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat u geen toner knoeit. Verwijder eventuele toner die in het apparaat is terechtgekomen met een droge, pluisvrije doek. Als er toner in het apparaat terechtkomt, kan dat tijdelijke problemen met de afdrukkwaliteit veroorzaken.
Storingen in het gebied rondom de invoerladen verhelpen Verhelpen van storingen in het invoergedeelte van lade 1 Het bericht 13XX.YY Storing in lade 1 op het bedieningspaneel wijst u op een storing in het invoergedeelte van lade 1. Als u de storing wilt verhelpen, volgt u de instructies in het dialoogvenster op het scherm of volgt u de onderstaande stappen.
Pagina 209
Als u de storing niet kunt verhelpen via de klep, schuif de lade dan uit het apparaat en verwijder eventueel beschadigd papier uit de lade. Als de rand van het papier zichtbaar is in het invoergedeelte, trek het papier dan langzaam naar links en vervolgens uit het apparaat.
Als er nog steeds een storingsbericht wordt weergegeven, betekent dit dat er nog steeds ergens afdrukmateriaal in het apparaat vastzit. Kijk of er zich op andere plekken afdrukmateriaal bevindt. Het verhelpen van storingen in de invoergedeelten van de optionele laden Volg de instructies in het dialoogvenster op het scherm of volg de onderstaande stappen om storingen in de optionele laden te verhelpen.
Als de rand van het papier zichtbaar is in het invoergedeelte, trek het papier dan langzaam naar links en vervolgens uit het apparaat. OPMERKING: Trek het papier er niet met geweld uit als het niet makkelijk gaat. Als het papier in een lade vastzit, probeer het dan te verwijderen via de lade erboven (indien van toepassing) of via de rechterbovenklep.
Pagina 212
● Controleer de papierkwaliteit. Gebruik geen beschadigde of onregelmatige materialen. ● Gebruik alleen papier dat voldoet aan de specificaties van HP. Raadpleeg Afdrukmateriaal en laden op pagina ● Gebruik geen papier dat al is gebruikt in een printer of kopieerapparaat. Bedruk enveloppen, transparanten, velijnpapier of etiketten niet aan beide zijden.
Het bericht 13.XX.YY Nietjesstoring in de klep van de nietmachine op het bedieningspaneel van de HP LaserJet M5039XS-MFP verwijst naar een storing in de nietmachine. Als u de storing wilt verhelpen, volgt u de instructies in het dialoogvenster op het scherm of volgt u de onderstaande stappen.
Pagina 214
Til de cassette omhoog met behulp van de kleine hendel aan de achterkant. Verwijder de nietjes die uit de cassette steken. Sluit de klep aan de achterkant van de nietcassette. Controleer of deze vastklikt. Plaats de nietcartridge in de opening in de klep van de nietmachine en duw de groene hendel omlaag.
Pagina 215
Sluit de klep van de nietmachine. Test de nietmachine door een niettaak af te drukken of te kopiëren. Herhaal deze stappen (indien nodig). NLWW Nietstoringen verhelpen 201...
Vaak kunnen problemen met de afdrukkwaliteit vrij eenvoudig worden verholpen door uw apparaat correct te onderhouden, materiaal te gebruiken dat voldoet aan de specificaties van HP of een reinigingsblad door het apparaat heen te voeren.
Voorbeelden van afdrukproblemen Gebruik de voorbeelden in deze tabel om te bepalen welk probleem met de afdrukkwaliteit u hebt. Raadpleeg vervolgens de vermelde pagina om het probleem op te lossen. Deze voorbeelden geven de meest algemene problemen met de afdrukkwaliteit weer. Als de problemen aanhouden nadat u de voorgestelde oplossing hebt uitgevoerd, neemt u contact op met uw leverancier.
Controleer of de printcartridge op de juiste wijze is geïnstalleerd. Het tonerniveau in de printcartridge is mogelijk te laag. Vervang de printcartridge. Mogelijk voldoet het materiaal niet aan de specificaties van HP (bijvoorbeeld omdat het papier te vochtig of te ruw is). Raadpleeg...
Lichte afdrukken (hele pagina) Controleer of de printcartridge op de juiste wijze is geïnstalleerd. Controleer of de instelling EconoMode is uitgeschakeld op het bedieningspaneel en in de printerdriver. Open het menu Beheer op het bedieningspaneel van het apparaat. Open het menu Afdrukkwaliteit en verhoog de instelling voor tonerdichtheid.
Witte plekken Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan. Raadpleeg Bedrijfsomgeving op pagina 239. Als het papier ruw is en de toner makkelijk afgeeft, opent u het menu Beheer op het bedieningspaneel van het apparaat. Open het menu Afdrukkwaliteit, selecteer Fusermodi vervolgens de papiersoort die u gebruikt.
Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan. Raadpleeg Bedrijfsomgeving op pagina 239. Let erop dat papiersoort en –kwaliteit voldoen aan de specificaties van HP. Raadpleeg Afdrukmateriaal en laden op pagina NLWW Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen 207...
Druk nog enkele pagina's af om te kijken of het probleem vanzelf wordt opgelost. Let erop dat papiersoort en –kwaliteit voldoen aan de specificaties van HP. Raadpleeg Afdrukmateriaal en laden op pagina Als de afstand tussen de defecten 47 mm (1,9 inch), 62 mm (2,4 inch) of 96 mm (3,8 inch) is, moet de printcartridge mogelijk worden vervangen.
Keer de stapel in de lade om. Ook kunt u proberen de stapel 180 graden te draaien. Let erop dat papiersoort en –kwaliteit voldoen aan de specificaties van HP. Raadpleeg Afdrukmateriaal en laden op pagina Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan.
Raadpleeg Afdrukmateriaal in de invoerladen plaatsen op pagina Let erop dat papiersoort en –kwaliteit voldoen aan de specificaties van HP. Raadpleeg Afdrukmateriaal en laden op pagina Zorg ervoor dat de enveloppen vlak worden opgeslagen zodat er geen vouwen in komen.
Witte vlekken op zwart Druk nog enkele pagina's af om te kijken of het probleem vanzelf wordt opgelost. Let erop dat papiersoort en –kwaliteit voldoen aan de specificaties van HP. Raadpleeg Afdrukmateriaal en laden op pagina Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan. Raadpleeg Bedrijfsomgeving op pagina 239.
Vage afdruk Let erop dat papiersoort en –kwaliteit voldoen aan de specificaties van HP. Raadpleeg Afdrukmateriaal en laden op pagina Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan. Raadpleeg Bedrijfsomgeving op pagina 239. Keer de stapel in de lade om. Ook kunt u proberen de stapel 180 graden te draaien.
Pagina 227
● Draai vanuit het softwareprogramma de hele pagina 180 graden om de lichtere afbeelding eerst af te drukken. ● Als het probleem verderop in een afdruktaak optreedt, schakelt u het apparaat tien minuten lang uit en zet u het apparaat vervolgens weer aan om de afdruktaak nogmaals vanaf het begin uit te voeren.
Druk een configuratiepagina af (zie Informatiepagina’s gebruiken op pagina 138). Als een HP Jetdirect-printserver is geïnstalleerd, wordt er met het afdrukken van een configuratiepagina ook een tweede pagina met de netwerkinstellingen en de status afgedrukt. ● Raadpleeg de beheerdershandleiding voor de geïntegreerde HP Jetdirect-printserver voor hulp bij en informatie over de Jetdirect-configuratiepagina.
Problemen met de fax oplossen Problemen met verzenden oplossen Faxen stoppen tijdens het verzenden. Oorzaak Oplossing Het faxapparaat waarnaar u aan het verzenden bent heeft Verzend de fax naar een ander faxapparaat. mogelijk een storing. Mogelijk werkt uw telefoonlijn niet. Maak de faxkabel los van het telefooncontact en sluit een telefoon aan.
Problemen met ontvanger oplossen Binnenkomende faxoproepen worden niet beantwoord door de fax (er wordt geen fax gedetecteerd). Oorzaak Oplossing Mogelijk is de instelling voor het aantal belsignalen niet goed Controleer de instelling voor het aantal belsignalen. Zie de ingesteld. faxhandleiding voor informatie over het wijzigen van de instelling.
Pagina 231
Faxen worden niet afgedrukt op het apparaat. Oorzaak Oplossing De modus Faxafdrukschema is actief. Faxen worden pas Deactiveer de modus Faxafdrukschema. Zie de afgedrukt als de modus is gedeactiveerd faxhandleiding voor informatie over het wijzigen van de instelling. De toner in het apparaat is bijna of helemaal op. Vervang de printcartridge.
Gebruik of maak een hoes om uw originelen te beschermen. OPMERKING: Controleer of het afdrukmateriaal aan de specificaties van HP voldoet. Als het afdrukmateriaal aan de specificaties van HP voldoet, duiden problemen met de papierinvoer op een versleten oppakrol of scheidingskussen. Neem contact op met uw leverancier. Beeldproblemen...
Het apparaat reinigen op pagina 153. Mogelijk bevinden zich krassen op de Installeer een nieuwe printcartridge van lichtgevoelige drum in de printcartridge. HP. Zie De printcartridge vervangen op pagina 149. Zwarte punten of strepen op de afdruk. Er is mogelijk inkt, lijm, Reinig het apparaat.
Pagina 234
Probleem Oorzaak Oplossing Problemen met de invoer Het papier heeft onregelmatige randen. Gebruik papier van hoge kwaliteit voor laserprinters. De zijden van het papier wijken ten Het papier omkeren. opzichte van elkaar af. ● Het papier is te vochtig, te ruw, te Probeer een ander soort papier, zwaar, te glad of reliëfpapier of uit een tussen 100 en 250 Sheffield, 4 tot...
Mogelijk voldoet het afdrukmateriaal Gebruik papier dat voldoet aan de niet aan de specificaties van HP. specificaties van HP. Zie Afdrukmateriaal en laden op pagina De printcartridge is mogelijk bijna leeg. Vervang de printcartridge. Zie printcartridge vervangen op pagina 149.
Problemen met e-mail oplossen Mogelijk moet het SMTP-gatewayadres of het LDAP-gatewayadres opnieuw geconfigureerd worden als u geen e-mails kunt verzenden met de functie Digitaal verzenden. Druk een configuratiepagina af om de huidige SMTP- en LDAP-gatewayadressen te vinden. Raadpleeg Informatiepagina’s gebruiken op pagina 138.
Selecteer een andere printerdriver. Ga, als de PCL 6 printerdriver is gekozen, via een softwareprogramma naar de PCL 5- of de HP PostScript level 3-emulatie printerdriver. Verwijder alle .temp-bestanden uit de submap Temp. Bepaal de naam van de map door het bestand AUTOEXEC.BAT te openen en de regel "Set temp ="...
Algemene problemen met een Macintosh oplossen Naast de problemen die zijn besproken in Algemene afdrukproblemen oplossen op pagina 167, worden in dit gedeelte problemen behandeld die kunnen optreden bij het gebruik van een Mac- computer. OPMERKING: De instelling voor afdrukken via USB en IP wordt uitgevoerd via de Desktop Printer Utility.
Pagina 239
De printerdriver installeert het door u geselecteerde apparaat niet automatisch in Afdrukbeheer of het Hulpprogramma voor printerinstelling. Oorzaak Oplossing Het apparaat is mogelijk niet gereed. Controleer of de kabels goed zijn aangesloten, het apparaat is ingeschakeld en het Klaar-lampje brandt. Als u het apparaat hebt aangesloten via een USB- of Ethernet-hub, dient u het apparaat rechtstreeks op de computer aan te sluiten of een andere poort te gebruiken.
Pagina 240
Er kan niet worden afgedrukt vanaf een USB-kaart van derden. Oorzaak Oplossing Deze fout doet zich voor wanneer de software voor USB-printers Als u een USB-kaart van derden toevoegt, hebt u mogelijk de USB niet is geïnstalleerd. Adapter Card Support-software van Apple nodig. De recentste versie van deze software is beschikbaar op de website van Apple.
Problemen met Linux oplossen Voor informatie over het oplossen van Linux-problemen, gaat u naar de Linux-ondersteuningswebsite van HP: hp.sourceforge.net/. NLWW Problemen met Linux oplossen 227...
Problemen met PostScript oplossen De volgende situaties zijn specifiek voor de PostScript-taal (PS) en kunnen zich voordoen als er verschillende printertalen worden gebruikt. Controleer het bericht op het display van het bedieningspaneel. Het bericht helpt u mogelijk het probleem op te lossen. OPMERKING: Als u bij PS-fouten een bericht op de printer of op het scherm wilt ontvangen, opent u het dialoogvenster Printopties en klikt u op de gewenste selectie naast het gedeelte PS-fouten.
Benodigdheden en accessoires In dit gedeelte vindt u informatie over het bestellen van onderdelen, benodigdheden en accessoires. Gebruik alleen onderdelen en accessoires die specifiek zijn ontworpen voor dit apparaat. ● Onderdelen, accessoires en benodigdheden bestellen ● Onderdeelnummers NLWW...
Onderdelen, accessoires en benodigdheden bestellen Neem contact op met uw dealer voor het bestellen van onderdelen, accessoires en benodigdheden. 230 Bijlage A Benodigdheden en accessoires NLWW...
Q7549A papier afdrukken. Optioneel analoog faxaccessoire Biedt faxmogelijkheden Q3701A Benodigdheden en onderhoudskits Artikel Omschrijving Onderdeelnummer HP LaserJet-printcartridge Cartridge voor 15.000 pagina's CD640C Nietcassette Cassette met 5000 nietjes Q7839A Onderhoudskit voor de afdrukmotor Onderhoudskit voor apparaten voor 110 Q7832A (110 V)
Letter (8,5 x 11 inch), 500 vel per riem, HPU1132 - Noord-Amerika tien riemen per doos Witste LaserJet papier van HP. Van dit Letter (8,5 x 11 inch), 250 vel per riem, HPU1732 - Noord-Amerika extra gladde en helderwitte papier kunt...
Pagina 247
Letter (8,5 x 11 inch), 500 vel per riem, HPP1122 - Noord-Amerika en Mexico tien riemen per doos Voor gebruik met HP LaserJet- en Letter (8,5 x 11 inch), 500 vel per riem, HPP113R - Noord-Amerika Inkjet-apparaten. Dit papier is speciaal...
Pagina 248
VS voor producten die vanuit milieu- oogpunt de voorkeur verdienen. Specificaties: Helderheid: 84, 20 lb, 30% kringloopvezels. HP transparanten voor LaserJet Letter (8,5 x 11 inch), 50 vel per doos 92296T - Noord-Amerika, landen/ regio’s in Azië-Oceanië en Europa...
Productspecificaties Tabel B-1 Afmetingen Model Hoogte Diepte Breedte Gewicht HP LaserJet M5039XS MFP 1194 mm (47 inch) 762 mm (30 inch) 737 mm (29 inch) 30,2 kg Zonder printcartridge Tabel B-2 Afmetingen met alle deuren en kleppen geheel geopend Model...
4,5 Amp Tabel B-4 Stroomverbruik (gemiddeld, in watt) Model Afdrukken Kopiëren Klaar of Sluimer stand-by HP LaserJet M5039XS MFP < 615 W 615 W 75 W 21 W 0,01 W Deze waarden zijn onderhevig aan wijzigingen. Zie www.hp.com/support/ljm5039mfp voor recente informatie.
Onhoorbaar Geluidsdrukniveau Volgens ISO 9296 Afdrukken =54 dB(A) Klaar Onhoorbaar Deze waarden zijn onderhevig aan wijzigingen. Zie www.hp.com/support/ljm5039mfp voor recente informatie. Geteste configuratie: HP LaserJet M5039XS-MFP, enkelzijdig afdrukken, papier op A4-formaat. Afdruksnelheid is 35 ppm. 238 Bijlage B Specificaties NLWW...
Bedrijfsomgeving Tabel B-6 Omgevingsvereisten Omgevingsconditie Afdrukken Opslag/stand-by Temperatuur (printer en printcartridge) 15 tot 32,5 °C -20 tot 40 °C Relatieve luchtvochtigheid 10 tot 80% 10 tot 90% NLWW Bedrijfsomgeving 239...
FCC-voorschriften Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een elektronisch apparaat van Klasse A, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. De limieten moeten in een woonomgeving een redelijke bescherming bieden tegen storing. Deze apparatuur produceert en gebruikt energie in het radiofrequentiegebied en kan deze uitstralen.
Afdrukbenodigdheden voor HP LaserJet U kunt lege HP LaserJet-printcartridges gratis retourneren aan de HP Planet Partners. HP spant zich in om milieuvriendelijke producten en services van hoogstaande kwaliteit te leveren. We houden NLWW...
Informatie over het programma voor het retourneren en recyclen van benodigdheden van HP Sinds 1992 biedt HP een mogelijkheid om benodigdheden van de HP LaserJet gratis te retourneren en recyclen. In 2004 was HP Planet Partners voor LaserJet-benodigdheden beschikbaar op 85% van de wereldwijde markt waar HP LaserJet-benodigdheden worden verkocht.
Materiaalbeperkingen De fluorescerende lamp van de scanner en/of het LCD-scherm van het bedieningspaneel van dit HP- product bevatten kwik. Als de lamp versleten is, moet deze mogelijk op een speciale manier worden verwijderd. Dit HP-product bevat een batterij waarvoor mogelijk speciale verwerking vereist is aan het eind van de gebruiksduur.
(bijvoorbeeld toners) kunnen worden verkregen via de HP-website op www.hp.com/go/msds www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/safety. Meer informatie Meer informatie over onderwerpen met betrekking tot het milieu: ● Milieuprofielblad voor dit product en andere verwante producten van HP ● Inzet van HP voor het milieu ● Het milieubeheersysteem van HP ●...
Telecomverklaring In de HP LaserJet M5039XS MFP modellen is het HP LaserJet analoog faxaccessoire 300 al geïnstalleerd voor communicatie met het publieke telefoonnet (PSTN), zodat u kunt faxen. Raadpleeg de Gebruikershandleiding van het HP LaserJet analoog faxaccessoire 300 voor alle keuringsprocedures en regelgeving met betrekking tot faxfunctionaliteit en het apparaat.
Veiligheidsverklaringen Laserverklaring Het Center for Devices and Radiological Health (CDRH) van de Amerikaanse Food and Drug Administration heeft een aantal voorschriften ingevoerd voor laserproducten die zijn gefabriceerd na 1 augustus 1976. Het opvolgen van deze voorschriften is verplicht voor producten die worden verkocht binnen de VS.
överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet M5039XS - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman...
In deze sectie worden de geheugenfuncties van de printer uitgelegd en worden de stappen voor uitbreiding besproken. ● Overzicht ● Printergeheugen installeren ● De installatie van DIMM-modules controleren ● Zuinig omspringen met (permanente) bronnen ● Geheugen inschakelen voor Windows ● HP Jetdirect-printserverkaarten gebruiken NLWW...
AppleTalk- verbinding. OPMERKING: In de HP LaserJet M5039XS MFP is reeds een netwerkapparaat geïnstalleerd. U kunt de EIO-sleuf gebruiken voor uitbreiding van de netwerkfunctionaliteit die al in de printer is ingebouwd.
DIMM aan, waarna u een onbeschilderd metalen gedeelte op de printer aanraakt. De HP LaserJet M5039XS MFP-serie heeft één DIMM-sleuf. Indien gewenst, kunt u de DIMM die in de sleuf is geïnstalleerd vervangen door een DIMM met meer geheugen.
Pagina 268
Open de klep van de formatter. Haal de DIMM uit de antistatische verpakking. VOORZICHTIG: U kunt de kans op beschadigingen door statische elektriciteit verminderen, door altijd een antistatische polsband te dragen, waarmee de statische elektriciteit wordt ontladen of door het oppervlak van de antistatische verpakking aan te raken voordat u de DIMM's aanraakt.
Pagina 269
Houd de DIMM bij de randen vast en plaats de inkepingen van de DIMM op één lijn met de DIMM-sleuf. (Controleer of de vergrendelingen aan weerszijden van de DIMM-sleuf open zijn.) Duw de DIMM recht vooruit in de sleuf en druk de DIMM stevig aan. Controleer of de vergrendelingen aan weerszijden van de DIMM vastklikken.
Pagina 270
Plaats het afdekplaatje van de formatter terug. Sluit de kabels weer aan en zet het apparaat aan. 256 Bijlage D Werken met geheugenkaarten en printservers NLWW...
De installatie van DIMM-modules controleren Controleer na het installeren van de DIMM-module of de installatie is gelukt. Controleren of de DIMM-module correct is geïnstalleerd Zet het apparaat aan. Controleer of het lampje Klaar na het opstarten van het apparaat gaat branden.
Zuinig omspringen met (permanente) bronnen Hulpprogramma's of taken die u naar het apparaat downloadt, kunnen bronnen bevatten, bijvoorbeeld lettertypen, macro's of patronen. Bronnen die intern zijn gemarkeerd als permanent, blijven in het apparaatgeheugen staan totdat u het apparaat uitschakelt. Volg de volgende richtlijnen als u gebruikmaakt van PDL (page description language) voor het markeren van bronnen als permanent.
Geheugen inschakelen voor Windows Selecteer in het menu Start de optie Instellingen en vervolgens Printers of Printers en faxapparaten. Selecteer dit apparaat en kies Eigenschappen. Klik op het tabblad Configureren op Meer. Typ of selecteer in het veld Totaal geheugen de totale grootte van het geheugen dat nu geïnstalleerd is.
HP Jetdirect-printserverkaarten gebruiken Volg deze procedures voor het installeren of verwijderen van een EIO-kaart. Een HP Jetdirect-printserverkaart installeren Zet het apparaat uit. Verwijder de twee schroeven en het afdekplaatje van de EIO-sleuf aan de achterzijde van het apparaat. OPMERKING: Gooi de schroeven of het afdekplaatje niet weg. Bewaar deze voor toekomstig gebruik als u de EIO-kaart verwijdert.
EIO-apparaat wordt herkend. Raadpleeg Informatiepagina’s gebruiken op pagina 138. OPMERKING: Wanneer u een configuratiepagina afdrukt, wordt tevens een HP Jetdirect- configuratiepagina afgedrukt met informatie over de netwerkconfiguratie en de status. Een HP Jetdirect-printserverkaart verwijderen Zet het apparaat uit. Verwijder de netwerkkabel uit de EIO-kaart.
Pagina 276
262 Bijlage D Werken met geheugenkaarten en printservers NLWW...
Een functie voor het afdrukken op beide zijden van het papier. Ook wel "dubbelzijdig afdrukken" genoemd. Afkorting voor Enhanced Input/Output, een hardware-interface die wordt gebruikt voor het toevoegen van een printserver, een netwerkadapter, een harde schijf of een ander plug-in-apparaat voor een printer van HP. Emulated PostScript Software voor het emuleren van Adobe PostScript, een programmeertaal waarmee het uiterlijk van de afgedrukte pagina wordt beschreven.
Pagina 278
Een product van HP voor het afdrukken via een netwerk. HP Web Jetadmin Door een handelsmerk beschermde software van HP waarmee u een computer kunt gebruiken voor het beheer van randapparaten die op een HP Jetdirect-printserver zijn aangesloten. Afkorting voor Input/Output. Verwijst naar instellingen van de computerpoort.
Pagina 279
Afkorting voor Printer Job Language. PostScript Een door een handelsmerk beschermde taal om een pagina te beschrijven. Afkorting voor PostScript Printer Description. printerdriver Een hulpprogramma dat door de computer wordt gebruikt om toegang te verkrijgen tot printerfuncties. Afkorting voor Random Access Memory; een bepaald type computergeheugen dat wordt gebruikt voor opslag van gegevens die kunnen worden gewijzigd.
Pagina 282
Service 48 vervalste 148 attentie-lampje menu Standaard vervangingstijden 147 zoeken 14 taakopties 18 autoconfiguratie, drivers 8 benodigdheden niet van HP 138 automatisch dubbelzijdig menu Tijd/schema's 23 berichten afdrukken menu Verzendinstellingen 36 alfabetische lijst 171 documenten kopiëren 111 menu Werking apparaat 36 automatische documentinvoer.
Pagina 283
222 standaardinstellingen 38 echtheidscontrole 148 gatewayadressen foutberichten 176 menu Beheer 25 verifiëren 222 niet van HP 138 gateways, zoeken 119 Macintosh-instellingen 145 onderdeelnummers 231 info 117, 122 papier plaatsen 101 opslag 147 LDAP-ondersteuning 118 problemen oplossen 168...