Gerelateerde Handleidingen voor HP LaserJet Enterprise M552
Samenvatting van Inhoud voor HP LaserJet Enterprise M552
- Pagina 1 Color LaserJet Enterprise M552 Color LaserJet Enterprise M553 Gebruikershandleiding M553n M552dn M553x M553dn www.hp.com/support/colorljM552 www.hp.com/support/colorljM553...
- Pagina 3 HP Color LaserJet Enterprise M552, M553 Gebruikershandleiding...
- Pagina 4 Copyright en licentie Handelsmerken © Copyright 2015 HP Development Company, Adobe ® , Adobe Photoshop ® , Acrobat ® L.P. PostScript zijn handelsmerken van Adobe ® Systems Incorporated. Verveelvoudiging, bewerking en vertaling zonder voorafgaande schriftelijke Apple en het Apple-logo zijn handelsmerken toestemming zijn verboden, behalve zoals van Apple Computer, Inc., geregistreerd in de...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 Productoverzicht ............................1 Productweergaven ..............................2 Vooraanzicht van apparaat ......................... 2 Achteraanzicht van apparaat ......................4 Interfacepoorten ..........................5 Overzicht van het bedieningspaneel (4-regelig bedieningspaneel, alleen n- en dn-modellen) ..5 Overzicht van het bedieningspaneel (bedieningspaneel met aanraakscherm, alleen x-model) ..6 Apparaatspecificaties ............................ - Pagina 6 Inleiding ............................. 26 Afdrukstand envelop ......................... 26 Etiketten afdrukken en plaatsen ........................27 Inleiding ............................. 27 Handmatige invoer voor etiketten ....................27 3 Benodigdheden, accessoires en onderdelen ....................29 Benodigdheden, accessoires en onderdelen bestellen ..................30 Bestellen ............................30 Benodigdheden en accessoires ......................30 Zelfreparatie-onderdelen voor de klant ...................
- Pagina 7 De USB-poort inschakelen voor het afdrukken ................55 USB-documenten afdrukken ......................56 5 Het apparaat beheren ..........................57 Geavanceerde configuratie met de geïntegreerde webserver van HP (EWS) ............ 58 Inleiding ............................. 58 De geïntegreerde webserver van HP (EWS) openen ................ 58 Functies van de geïntegreerde webserver van HP ................
- Pagina 8 Inleiding ............................. 82 Fabrieksinstellingen terugzetten via het bedieningspaneel van het apparaat ......82 Fabrieksinstellingen terugzetten vanaf de geïntegreerde webserver van HP (alleen voor producten die zijn aangesloten op het netwerk) ................82 Het bericht "Cartridge bijna leeg" of "Cartridge vrijwel leeg" wordt weergegeven op het bedieningspaneel van het apparaat ........................
- Pagina 9 Inspecteer de tonercartridge visueel ..................... 104 Papier en afdrukomgeving controleren ..................104 Stap een: Papier gebruiken dat voldoet aan de specificaties van HP ......104 Stap twee: De omgeving controleren ................105 Stap drie: De uitlijning van een afzonderlijke lade instellen ........105 Het apparaat kalibreren om de kleuren uit te lijnen ..............
- Pagina 10 viii NLWW...
-
Pagina 11: Productoverzicht
● Apparaatspecificaties ● Apparaathardware en -software installeren ● Voor meer informatie: Ga naar www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553. De uitgebreide Help van HP voor het apparaat omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ● Leren en gebruiken ● Problemen oplossen ● Software-updates downloaden ●... -
Pagina 12: Productweergaven
Productweergaven Vooraanzicht van apparaat ● Achteraanzicht van apparaat ● Interfacepoorten ● Overzicht van het bedieningspaneel (4-regelig bedieningspaneel, alleen n- en dn-modellen) ● Overzicht van het bedieningspaneel (bedieningspaneel met aanraakscherm, alleen x-model) ● Vooraanzicht van apparaat Standaarduitvoerbak 4-regelig LCD-bedieningspaneel met toetsenblok (alleen n- en dn-modellen) Hardware Integration Pocket (HIP) voor het aansluiten van accessoires en apparatuur van derden (alleen dn- en x- modellen) USB-poort met eenvoudige toegang... - Pagina 13 Rechteronderklep van de papierinvoerlade voor 1 x 550 vel (toegang voor het verhelpen van papierstoringen) Papierinvoerlade voor 1 x 550 vel, lade 3 (inbegrepen bij het x-model, optioneel voor andere modellen) OPMERKING: Het M552-model ondersteunt één papierinvoereenheid voor 1 x 550 vel. De M553-modellen ondersteunen maximaal drie papierinvoereenheden voor 1 x 550 vel.
-
Pagina 14: Achteraanzicht Van Apparaat
Achteraanzicht van apparaat Klep van de tonerafvaleenheid Formatter (bevat de interfacepoorten) Netsnoeraansluiting Sticker met product- en serienummer Formatterklep Hoofdstuk 1 Productoverzicht NLWW... -
Pagina 15: Interfacepoorten
Interfacepoorten Ethernetpoort (RJ-45) voor LAN (Local Area Network) Snelle USB 2.0-afdrukpoort USB-poort voor het aansluiten van externe USB-apparaten (er bevindt zich mogelijk een afdekklepje op deze poort) OPMERKING: Gebruik de USB-poort naast het bedieningspaneel om gemakkelijk af te drukken via USB. Overzicht van het bedieningspaneel (4-regelig bedieningspaneel, alleen n- en dn- modellen) Gebruik het bedieningspaneel om statusinformatie over het product en de taak te verkrijgen en het product... -
Pagina 16: Overzicht Van Het Bedieningspaneel (Bedieningspaneel Met Aanraakscherm, Alleen X-Model)
Knop Map Voor snelle toegang tot het menu Taak ophalen Knop Beginscherm hiermee opent en sluit u de menu's Knop Terug hiermee gaat u één niveau terug in het menu of gaat u één positie terug bij een numerieke invoer Pijl omlaag hiermee navigeert u naar het volgende item in de lijst of verlaagt u de waarde van numerieke items Stopknop... -
Pagina 17: Apparaatspecificaties
HP-logo of de knop Met uitzondering van het beginscherm verandert op elk scherm het HP-logo in de knop Beginscherm Beginscherm . Raak de knop Beginscherm aan om terug te keren naar het Beginscherm. Stopknop Raak de stopknop aan als u de huidige taak wilt onderbreken. Het scherm... -
Pagina 18: Technische Specificaties
Aansluitmogelijkheid (HIP) Niet ondersteund voor apparatuur van derden HP interne USB-poorten Optioneel Optioneel Optioneel Optioneel HP Jetdirect 3000w NFC/ Optioneel Optioneel Optioneel Niet ondersteund Wireless-accessoire voor afdrukken vanaf mobiele apparaten Geïntegreerde functionaliteit Niet ondersteund... -
Pagina 19: Ondersteunde Besturingssystemen
De volgende informatie geldt voor de Windows Product-Specific PCL 6- en OS X-printerdrivers en de meegeleverde software-installatie-cd. Windows: De HP software-installatie-cd installeert de driver “HP PCL.6” of “HP PCL 6” versie 3, afhankelijk van het Windows-besturingssysteem, evenals optionele software bij gebruik van het volledige software- installatieprogramma. - Pagina 20 Sinds juli 2010 biedt Microsoft geen ondersteuning meer voor Windows Server 2003. HP zal zijn best blijven doen om ondersteuning te bieden voor het niet langer verkrijgbare besturingssysteem Windows Server 2003. Windows 7 SP1, 32-bits en 64-bits De productspecifieke printerdriver “HP PCL...
-
Pagina 21: Mobiele Afdrukoplossingen
OPMERKING: Ga voor meer informatie over client- en serverbesturingssystemen en driverondersteuning voor HP UPD PCL6, UPD PCL 5 en UPD PS voor dit product naar www.hp.com/go/upd. Klik onder Meer informatie op Koppeling naar ondersteunde producten. Mobiele afdrukoplossingen Het product ondersteunt de volgende software voor mobiel afdrukken: HP ePrint-software ●... -
Pagina 22: Apparaatafmetingen
HP Home and Biz app (beschikbaar voor Symbian/Nokia-apparaten) ● Google Cloud Print 1.0 (het product moet zijn geregistreerd bij HP Connected en Google Cloud) ● AirPrint ● Afdrukken met Android ● Apparaatafmetingen Afbeelding 1-1 Afmetingen van de n- en dn-modellen... - Pagina 23 Afbeelding 1-2 Afmetingen van het x-model Product volledig gesloten Product volledig geopend 1. Hoogte 581 mm 581 mm 2. Diepte 479 mm 771 mm 3. Breedte 458 mm 853 mm Gewicht 33,4 kg Afbeelding 1-3 Afmetingen van de papierinvoerlade voor 1 x 550 vel 1.
- Pagina 24 Klep dicht: 465 mm Klep open: 900 mm 3. Breedte 460 mm Deze waarde is onderhevig aan wijzigingen. Ga voor actuele informatie naar www.hp.com/support/ colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553. Gewicht 17,7 kg Deze waarde is onderhevig aan wijzigingen. Ga voor actuele informatie naar www.hp.com/support/ colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553.
-
Pagina 25: Stroomverbruik, Stroomvoorzieningsspecificaties En Geluidsuitstoot
458 mm 853 mm Gewicht 51,1 kg Stroomverbruik, stroomvoorzieningsspecificaties en geluidsuitstoot Raadpleeg www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553 voor recente informatie. VOORZICHTIG: De stroomvereisten zijn gebaseerd op het land/de regio waar het product wordt verkocht. Verander niets aan de ingestelde spanning. Veranderingen kunnen leiden tot beschadiging van het product en tot het vervallen van de garantie. -
Pagina 26: Apparaathardware En -Software Installeren
Apparaathardware en -software installeren Raadpleeg de handleiding voor de hardware-installatie die u bij het apparaat hebt ontvangen voor eenvoudige installatie-instructies. Ga naar de HP-ondersteuningspagina voor aanvullende instructies. Ga naar www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553 voor de uitgebreide Help van HP voor het apparaat. Zoek de volgende ondersteuning: Installeren en configureren ●... -
Pagina 27: Papierladen
● Enveloppen plaatsen ● Etiketten afdrukken en plaatsen ● Voor meer informatie: Ga naar www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553. De uitgebreide Help van HP voor het apparaat omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ● Leren en gebruiken ● Problemen oplossen ● Software-updates downloaden ●... -
Pagina 28: Lade 1 Vullen
Lade 1 vullen Inleiding De volgende informatie beschrijft hoe u papier en enveloppen moet plaatsen in lade 1. Deze lade kan maximaal 100 vel papier met een gewicht van 75 g/m of 10 enveloppen bevatten. VOORZICHTIG: Als u papierstoringen wilt vermijden, mag u nooit papier toevoegen aan of verwijderen uit lade 1 tijdens het afdrukken. - Pagina 29 Schuif de papiergeleider naar het juiste formaat en plaats vervolgens het papier in de lade. Raadpleeg Afdrukstand van het papier in lade 1 op pagina 20 voor informatie over de afdrukstand van het papier. Zorg dat het papier onder de vullijn van de papiergeleiders past.
-
Pagina 30: Afdrukstand Van Het Papier In Lade 1
Afdrukstand van het papier in lade 1 Als u papier gebruikt die een bepaalde afdrukstand vereist, plaatst u dit aan de hand van de informatie in de volgende tabel. OPMERKING: De instellingen Alternatieve briefhoofdmodus hebben invloed op de manier waarop u briefpapier of voorgedrukt papier plaatst. -
Pagina 31: Alternatieve Briefhoofdmodus Gebruiken
Alternatieve briefhoofdmodus gebruiken Met de functie Alternatieve briefhoofdmodus kunt u briefhoofdpapier of voorbedrukt papier voor alle taken op dezelfde manier in de lade plaatsen, of u nu enkelzijdige of dubbelzijdige afdrukken maakt. In deze modus plaatst u het papier op dezelfde manier als bij automatisch dubbelzijdig afdrukken. Als u deze functie wilt gebruiken, kunt u deze inschakelen via de menu's op het bedieningspaneel van het apparaat. -
Pagina 32: Laden 2, 3, 4 En 5 Vullen
Laden 2, 3, 4 en 5 vullen Inleiding De volgende informatie beschrijft hoe u papier moet plaatsen in lade 2 en de optionele laden voor 550 vel (laden 3, 4 en 5; onderdeelnummer B5L34A). Deze laden kunnen maximaal 550 vel papier met een gewicht van 75 g/m bevatten. - Pagina 33 Plaats het papier in de lade. Zorg ervoor dat de geleiders de stapel papier net raken zonder dat de stapel gaat opbollen. Raadpleeg Afdrukstand van laden 2, 3, 4 en 5 op pagina 24 voor informatie over de afdrukstand van het papier. OPMERKING: Schuif de papiergeleiders naar het juiste formaat en plaats niet te veel papier in de...
-
Pagina 34: Afdrukstand Van Laden 2, 3, 4 En 5
Afdrukstand van laden 2, 3, 4 en 5 Als u papier gebruikt die een bepaalde afdrukstand vereist, plaatst u dit aan de hand van de informatie in de volgende tabel. OPMERKING: De instellingen Alternatieve briefhoofdmodus hebben invloed op de manier waarop u briefpapier of voorgedrukt papier plaatst. -
Pagina 35: Alternatieve Briefhoofdmodus Gebruiken
Alternatieve briefhoofdmodus gebruiken Met de functie Alternatieve briefhoofdmodus kunt u briefhoofdpapier of voorbedrukt papier voor alle taken op dezelfde manier in de lade plaatsen, of u nu enkelzijdige of dubbelzijdige afdrukken maakt. In deze modus plaatst u het papier op dezelfde manier als bij automatisch dubbelzijdig afdrukken. Als u deze functie wilt gebruiken, kunt u deze inschakelen via de menu's op het bedieningspaneel van het apparaat. -
Pagina 36: Enveloppen Plaatsen
Enveloppen plaatsen Inleiding De volgende informatie beschrijft hoe u enveloppen moet plaatsen. Gebruik alleen lade 1 om op enveloppen af te drukken. In lade 1 passen 10 enveloppen. OPMERKING: Selecteer de juiste papiersoort in de printerdriver voordat u begint met afdrukken. Afdrukstand envelop Plaats enveloppen in een van deze standen: Afdrukzijde beneden... -
Pagina 37: Etiketten Afdrukken En Plaatsen
Etiketten afdrukken en plaatsen Inleiding Gebruik lade 2 of een van de optionele laden voor 550 vel om etiketten af te drukken. Lade 1 ondersteunt geen etiketten. Volg deze stappen om de juiste instellingen te selecteren in de printerdriver voor het printen van etiketten met de optie handmatige invoer. - Pagina 38 Plaats de etiketvellen met de bedrukte zijde omhoog en de bovenrand van het vel tegen de rechterkant van de printer. Hoofdstuk 2 Papierladen NLWW...
-
Pagina 39: Benodigdheden, Accessoires En Onderdelen
● Tonercartridges vervangen ● De tonerafvaleenheid vervangen ● Voor meer informatie: Ga naar www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553. De uitgebreide Help van HP voor het apparaat omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ● Leren en gebruiken ● Problemen oplossen ● Software-updates downloaden ●... -
Pagina 40: Benodigdheden, Accessoires En Onderdelen Bestellen
URL-veld van een ondersteunde webbrowser op de computer om toegang te krijgen tot de webserver. De geïntegreerde webserver van HP bevat een koppeling naar de SureSupply- website van HP. Hier vindt u mogelijkheden voor het aanschaffen van originele HP‑benodigdheden. Benodigdheden en accessoires... -
Pagina 41: Zelfreparatie-Onderdelen Voor De Klant
Echte HP vervangingsonderdelen kunt u bestellen op www.hp.com/buy/parts of door contact op te nemen met een bevoegde service- of ondersteuningsproviders van HP. Om een onderdeel te bestellen, hebt u een van de volgende gegevens nodig: onderdeelnummer, serienummer (op de achterkant van de printer), productnummer of productnaam. - Pagina 42 Secure Hard Disk Drive OPMERKING: Alleen M553-modellen Bevat installatie-instructies USB-serverkit voor draadloos afdrukken Vervangende HP Jetdirect 2900nw Verplicht 5851-6421 printserver NFC-accessoirekit Vervangende HP Jetdirect 3000w NFC/ Verplicht 5851-6429 Wireless-accessoire 1 GB DDR3 geheugen-DIMM Vervangende geheugen-DIMM Verplicht 5851-6422 OPMERKING: Alleen M553-modellen...
-
Pagina 43: Tonercartridges Vervangen
Zorg dat u een vervangende tonercartridge hebt die u kunt plaatsen wanneer de afdrukkwaliteit niet meer voldoet. Ga naar HP SureSupply (www.hp.com/go/suresupply) om cartridges aan te schaffen of de cartridgecompatibiliteit van het product te controleren. Blader naar de onderkant van de pagina en controleer of land/regio juist is ingesteld. -
Pagina 44: De Cartridges Verwijderen En Deze Vervangen
Hendel Afbeeldingsdrum Beschermfolie Geheugenchip VOORZICHTIG: Als er toner op uw kleding komt, veegt u dit af met een droge doek en wast u de kleding in koud water. Met warm water wordt de toner in de stof opgenomen. OPMERKING: Op de verpakking van de tonercartridge vindt u informatie over hergebruik van gebruikte cartridges. - Pagina 45 Trek de gebruikte tonercartridge aan de greep uit het apparaat. Haal de nieuwe tonercartridge uit de beschermende verpakking door de plastic strook te verwijderen en de verpakking te openen. Bewaar alle verpakking om de tonercartridge mee te recyclen. Pak het inktpatroon aan beide zijden vast en schud de cartridge 5-6 maal.
- Pagina 46 Verwijder de beschermfolie van de tonercartridge. Ondersteun de tonercartridge door een hand eronder te houden terwijl u de cartridgehendel met uw andere hand vasthoudt. Houd de tonercartridge recht voor de sleuf in het schap en schuif de cartridge in het product. OPMERKING: Raak de groene afbeeldingsdrum niet aan.
- Pagina 47 In de VS en Canada wordt een gefrankeerd etiket in de doos meegeleverd. Ga voor andere landen/ regio's naar www.hp.com/recycle om een gefrankeerd etiket af te drukken. Plak het gefrankeerde etiket op de doos en retourneer de gebruikte cartridge naar HP voor recycling. NLWW Tonercartridges vervangen...
-
Pagina 48: De Tonerafvaleenheid Vervangen
Probeer niet de tonerafvaleenheid te legen en opnieuw te gebruiken. Doet u dit toch, dan kan toner worden gemorst in het apparaat, wat een verminderde afdrukkwaliteit tot gevolg kan hebben. Stuur de tonerafvaleenheid na gebruik terug naar het HP Planet Partners-programma voor recycling. - Pagina 49 Open de klep van de tonerafvaleenheid aan de linkerzijde van het product. Trek de tonerafvaleenheid met de bevestigde klep naar buiten. Haal de nieuwe tonerafvaleenheid uit de verpakking. NLWW De tonerafvaleenheid vervangen...
- Pagina 50 Plaats de nieuwe tonerafvaleenheid met de bevestigde klep in het product. Lijn de tabs op de klep uit met de uitsparingen in het product. Sluit de klep van de tonerafvaleenheid. Sluit de voorklep. Als u de tonerafvaleenheid wilt recyclen, volgt u de instructies bij de nieuwe tonerafvaleenheid.
-
Pagina 51: Afdrukken
● Mobiel afdrukken ● Afdrukken vanaf de USB-poort ● Voor meer informatie: Ga naar www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553. De uitgebreide Help van HP voor het apparaat omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ● Leren en gebruiken ● Problemen oplossen ● Software-updates downloaden ●... -
Pagina 52: Afdruktaken (Windows)
Afdruktaken (Windows) Afdrukken (Windows) De volgende procedure beschrijft het standaardafdrukproces voor Windows. Selecteer de afdrukoptie vanuit het programma. Selecteer het apparaat in de lijst met printers. Als u instellingen wilt wijzigen, klikt of tikt u op de knop Eigenschappen of Voorkeuren om de printerdriver te openen. OPMERKING: De naam van de knop verschilt per softwareprogramma. -
Pagina 53: Automatisch Dubbelzijdig Afdrukken (Windows)
Automatisch dubbelzijdig afdrukken (Windows) Gebruik deze procedure voor apparaten met een automatische duplexeenheid. Als er op het apparaat geen automatische duplexeenheid is geïnstalleerd of als u op papiersoorten wilt afdrukken die de duplexeenheid niet ondersteunt, kunt u handmatig dubbelzijdig afdrukken. Selecteer de afdrukoptie vanuit het programma. -
Pagina 54: Meerdere Pagina's Per Vel Afdrukken (Windows)
Wijzigen aan als u een ander papierformaat of een andere papiersoort wilt kiezen. Selecteer de juiste papiersoort en het juiste formaat en raak de knop aan. Overige afdruktaken Ga naar www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553. Hoofdstuk 4 Afdrukken NLWW... - Pagina 55 Er zijn instructies beschikbaar voor het uitvoeren van specifieke afdruktaken afdrukken, zoals: Afdruksnelkoppelingen of voorinstellingen maken en gebruiken ● Selecteer het papierformaat of gebruik een aangepast papierformaat ● Afdrukstand maken ● Een brochure maken ● Een document schalen zodat het past op een bepaald papierformaat ●...
-
Pagina 56: Afdruktaken (Os X)
Deze informatie heeft betrekking op apparaten die beschikken over een automatische duplexeenheid. OPMERKING: Deze functie is beschikbaar als u de HP-printerdriver installeert. Mogelijk is de functie niet beschikbaar als u AirPrint gebruikt. Klik op de optie Afdrukken in het menu Bestand. -
Pagina 57: Meerdere Pagina's Per Vel Afdrukken (Os X)
Kwaliteit. Selecteer een papiersoort in de vervolgkeuzelijst Papiersoort. Klik op de knop Afdrukken. Overige afdruktaken Ga naar www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553. Er zijn instructies beschikbaar voor het uitvoeren van specifieke afdruktaken afdrukken, zoals: Afdruksnelkoppelingen of voorinstellingen maken en gebruiken ● Selecteer het papierformaat of gebruik een aangepast papierformaat ●... -
Pagina 58: Afdruktaken Opslaan Op Het Apparaat Om Later Af Te Drukken
Afdruktaken opslaan op het apparaat om later af te drukken Inleiding De volgende informatie biedt procedures voor het maken en afdrukken van documenten die zijn opgeslagen op het apparaat. Deze functie is standaard ingeschakeld op het apparaat. Een opgeslagen taak maken (Windows) ●... -
Pagina 59: Een Opgeslagen Taak Maken (Os X)
Klik op het tabblad Taakopslag. Selecteer een optie voor Modus Taakopslag. Controleren en vasthouden: Er wordt één exemplaar van een taak afgedrukt,zodat u dit kunt ● controleren. Hierna worden de volgende exemplaren afgedrukt. Persoonlijke taak: De taak wordt pas afgedrukt wanneer u dit aangeeft op het bedieningspaneel ●... -
Pagina 60: Een Opgeslagen Taak Afdrukken
Klik op het menu Bestand en vervolgens op de optie Afdrukken. Selecteer het apparaat in het menu Printer. Het menu Exemplaren & pagina's wordt standaard weergegeven door de printerdriver. Open de menuvervolgkeuzelijst en klik op het menu Taakopslag. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Modus het type opgeslagen taak. Controleren en vasthouden: Er wordt één exemplaar van een taak afgedrukt,zodat u dit kunt ●... - Pagina 61 onder dezelfde gebruikers- en taaknaam en als het apparaat extra ruimte nodig heeft,kunnen andere opgeslagen taken automatisch worden verwijderd,te beginnen met de oudste taak. In het menu Algemene instellingen op het bedieningspaneel van het apparaat kunt u het aantal taken wijzigen dat kan worden opgeslagen.
-
Pagina 62: Mobiel Afdrukken
● Afdrukken via Wi-Fi Direct en NFC HP biedt de mogelijk om af te drukken via Wi-Fi en NFC (Near Field Communication) op printers met een ondersteund HP Jetdirect NFC & Wireless-accessoire. Dit accessoire is optioneel verkrijgbaar voor HP LaserJet-printers met een Hardware Integration Pocket (HIP). -
Pagina 63: Hp Eprint-Software
HP ePrint-software Met de HP ePrint-software kunt u vanaf een Windows- of Mac-desktop of laptop gemakkelijk afdrukken naar een apparaat met HP ePrint-functionaliteit. Met deze software kunt u gemakkelijk de apparaten met HP ePrint-functionaliteit vinden die zijn geregistreerd bij uw HP Connected-account. De beoogde HP-printer kan zich op het kantoor of op een andere locatie waar ook ter wereld bevinden. -
Pagina 64: Airprint
U kunt AirPrint alleen gebruiken als het apparaat is verbonden met hetzelfde draadloze netwerk als waarmee het Apple-apparaat is verbonden. Ga voor meer informatie over het gebruik van AirPrint en welke HP- apparaten compatibel zijn met AirPrint naar de ondersteuningswebsite voor dit product: www.hp.com/support/colorljM552,... -
Pagina 65: Afdrukken Vanaf De Usb-Poort
Opslaan aan of druk op OK. De USB-poort inschakelen vanaf de geïntegreerde webserver van HP (alleen voor producten die zijn aangesloten op het netwerk) Open de geïntegreerde webserver van HP (EWS): 4-regelige bedieningspanelen: Kijk op het scherm van het bedieningspaneel voor het IP-adres. -
Pagina 66: Usb-Documenten Afdrukken
Doorgaan naar deze website (niet aanbevolen). Doorgaan naar deze website (niet aanbevolen) is niet schadelijk voor de computer terwijl u navigeert in de EWS van het HP-apparaat. Open het tabblad Afdrukken. Klik aan de linkerkant van het scherm op Ophalen van USB instellen. -
Pagina 67: Het Apparaat Beheren
● HP Web Jetadmin ● Software- en firmware-updates ● Voor meer informatie: Ga naar www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553. De uitgebreide Help van HP voor het apparaat omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ● Leren en gebruiken ● Problemen oplossen ● Software-updates downloaden ●... -
Pagina 68: Geavanceerde Configuratie Met De Geïntegreerde Webserver Van Hp (Ews)
De geïntegreerde webserver van HP (EWS) openen ● Functies van de geïntegreerde webserver van HP ● Met de geïntegreerde webserver van HP kunt u via de computer afdrukfuncties beheren in plaats van via het bedieningspaneel van het apparaat. Productstatusinformatie bekijken ●... -
Pagina 69: Functies Van De Geïntegreerde Webserver Van Hp
Hierin staan alle apparaatgebeurtenissen en -fouten. Gebruik de koppeling HP Instant Support (in het gedeelte Overige koppelingen op alle pagina's van de geïntegreerde webserver van HP) om een set dynamische webpagina's weer te geven die u helpen bij het oplossen van problemen. Op deze pagina's vindt u aanvullende diensten die beschikbaar zijn voor het apparaat. -
Pagina 70: Tabblad Algemeen
Hiermee stelt u de taal in voor de geïntegreerde webserver van HP. Datum en tijd Hiermee stelt u de datum en tijd in of kunt u de tijd synchroniseren met een netwerktijdserver. -
Pagina 71: Tabblad Probleemoplossing
Tabel 5-3 Tabblad Afdrukken van de geïntegreerde webserver van HP (vervolg) Menu Omschrijving Kleur beperken Hiermee geeft u al dan niet toestemming voor afdrukken in kleur. (alleen kleurenapparaten) U kunt afdrukken in kleur toestaan voor afzonderlijke gebruikers of voor taken die vanuit bepaalde softwareprogramma's worden verzonden. -
Pagina 72: Tabblad Hp-Webservices
Hiermee kunt u controleren of de beveiligingsfuncties overeenkomstig de verwachte systeemparameters functioneren. Tabblad HP-webservices Op het tabblad HP-webservices kunt u de HP-webservices voor dit apparaat configureren en inschakelen. U moet HP-webservices inschakelen om de functie HP ePrint te gebruiken. Tabel 5-6 Tabblad HP-webservices van geïntegreerde webserver van HP... - Pagina 73 Taal selecteren Hiermee wijzigt u de taal die wordt weergegeven door de geïntegreerde webserver van HP. Deze pagina verschijnt als de webpagina's meerdere talen ondersteunen. U kunt de ondersteunde talen ook selecteren via de instellingen voor de voorkeurstaal in de browser.
-
Pagina 74: Lijst Overige Koppelingen
Hiermee gaat u naar de ondersteuningswebsite voor het product, waar u meer informatie kunt zoeken over verschillende onderwerpen. Benodigdheden aanschaffen Hiermee gaat u naar de website SureSupply van HP, waar u informatie vindt over het aanschaffen van originele HP-benodigdheden, zoals tonercartridges en papier. HP Instant Support Hiermee gaat u naar de website van HP, waar u oplossingen kunt vinden voor mogelijke vragen en problemen. -
Pagina 75: Geavanceerde Configuratie Met Hp Utility Voor Os X
Recycling: Klik op deze knop om de website van het HP Planet Partners-recyclingprogramma te ● openen. De HP Utility bestaat uit pagina's die u kunt openen door in de lijst Alle instellingen te klikken. In de volgende tabel staat beschreven welke taken u kunt uitvoeren met HP Utility. Item... - Pagina 76 Opgeslagen taken Beheert afdruktaken die zijn opgeslagen op de harde schijf van het apparaat. Netwerkinstellingen Hiermee configureert u de netwerkinstellingen, zoals de IPv4- en IPv6-instellingen. Aanvullende instellingen Biedt toegang tot de geïntegreerde webserver van HP. Hoofdstuk 5 Het apparaat beheren NLWW...
-
Pagina 77: Ip-Netwerkinstellingen Configureren
Disclaimer voor printer delen HP ondersteunt geen peer-to-peer netwerken, aangezien dit een functie is van Microsoft- besturingssystemen en niet van de printerdrivers van HP. Ga naar Microsoft op www.microsoft.com. Netwerkinstellingen weergeven of wijzigen U kunt de IP-configuratie-instellingen weergeven of wijzigen via de geïntegreerde webserver van HP. -
Pagina 78: Ipv4 Tcp/Ip-Parameters Handmatig Configureren Via Het Bedieningspaneel
Doorgaan naar deze website (niet aanbevolen). Doorgaan naar deze website (niet aanbevolen) is niet schadelijk voor de computer terwijl u navigeert in de EWS van het HP-apparaat. Open het tabblad Algemeen. Op de pagina Apparaatgegevens wordt de standaardproductnaam weergegeven in het veld Apparaatnaam. -
Pagina 79: Instellingen Voor Koppelingssnelheid En Duplex
Druk op de knop Beginscherm op het bedieningspaneel van het apparaat. Als u handmatige configuratie wilt inschakelen, opent u de volgende menu's: Administration (Beheer) ● Netwerkinstellingen ● Jetdirect-menu ● TCP/IP ● IPv6-instellingen ● Adres ● Handmatige instellingen ● Inschakelen ● Selecteer de optie en raak vervolgens de knop Opslaan... - Pagina 80 Automatisch: De afdrukserver zorgt zelf automatisch voor configuratie met de hoogste ● verbindingssnelheid en communicatiemodus die op het netwerk zijn toegestaan. half: 10 megabytes per seconde (Mbps), half-duplexwerking ● vol: 10 Mbps, volledige duplexwerking ● Auto: 10 Mbps, automatische duplexwerking ●...
-
Pagina 81: Functies Voor Productbeveiliging
IPsec (IP Security) is een reeks protocollen voor het beheer van IP-netwerkverkeer van en naar het apparaat. IPsec voorziet in verificatie tussen hosts, gegevensintegriteit en codering van netwerkcommunicatie. Voor producten die zijn aangesloten op het netwerk en een HP Jetdirect-afdrukserver bevatten, kunt u IPsec configureren op het tabblad Netwerk van de geïntegreerde webserver van HP. -
Pagina 82: Aanmelden Op Het Apparaat
Deze harde schijf werkt met de laatste AES-standaard (Advanced Encryption Standard) en beschikt over veelzijdige tijdsbesparende eigenschappen en robuuste functionaliteit. Gebruik het menu Beveiliging van de geïntegreerde webserver van HP om de schijf te configureren. Hoofdstuk 5 Het apparaat beheren NLWW... -
Pagina 83: De Formatter Vergrendelen
De formatter vergrendelen De formatter heeft een sleuf waarop u een beveiligingskabel kunt aansluiten. Door de formatter te vergrendelen, voorkomt u dat iemand waardevolle onderdelen uit de formatter verwijdert. NLWW Functies voor productbeveiliging... -
Pagina 84: Besparingsinstellingen
Besparingsinstellingen Inleiding Snelheid of energieverbruik optimaliseren ● De sluimertimer instellen en het apparaat zo configureren dat het maximaal 1 watt verbruikt ● Snelheid of energieverbruik optimaliseren Het apparaat blijft tussen taken standaard warm, zodat de snelheid optimaal blijft en de eerste pagina van een taak sneller wordt afgedrukt. - Pagina 85 OPMERKING: De sluimermodus duurt standaard 1 minuut. Raak een van de opties voor Activeren/automatisch inschakelen bij deze gebeurtenissen aan: Alle gebeurtenissen: Het apparaat wordt geactiveerd zodra het een afdruktaak ontvangt (via de ● USB-poort, netwerkpoort of een draadloze verbinding) of wanneer iemand een knop op het bedieningspaneel aanraakt of een deur of lade opent.
-
Pagina 86: Hp Web Jetadmin
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin is een bekroond, toonaangevend hulpprogramma voor het efficiënt beheren van een groot scala aan HP-apparaten binnen een netwerk, inclusief printers, multifunctionele apparaten en digitale verzendapparatuur. Met deze oplossing kunt u op afstand installeren, onderhouden, problemen oplossen en uw afdruk- en beeldvormingsomgeving beschermen - om zo uiteindelijk de productiviteit van uw bedrijf te vergroten door u te helpen tijd te besparen, de kosten te beheersen en uw investering te beschermen. -
Pagina 87: Software- En Firmware-Updates
Software- en firmware-updates HP geeft regelmatig updates uit voor functies die beschikbaar zijn in de firmware van het apparaat. Update de productfirmware om gebruik te maken van de meest actuele functies. Download de meest recente firmware-update van internet: Ga naar www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553. Klik op Drivers & software. - Pagina 88 Hoofdstuk 5 Het apparaat beheren NLWW...
-
Pagina 89: Problemen Oplossen
De afdrukkwaliteit verbeteren ● Problemen met bekabelde netwerken oplossen ● Voor meer informatie: Ga naar www.hp.com/support/colorljM552, www.hp.com/support/colorljM553. De uitgebreide Help van HP voor het apparaat omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ● Leren en gebruiken ● Problemen oplossen ●... -
Pagina 90: Klantondersteuning
Klantondersteuning Telefonische ondersteuning voor uw land/regio Telefoonnummers voor land/regio vindt u op de folder in de doos van het product of op www.hp.com/support/. Zorg dat u de productnaam, het serienummer, de aankoopdatum en een probleemomschrijving bij de hand hebt. 24 uur per dag ondersteuning via internet en hulpprogramma's www.hp.com/support/colorljM552,... -
Pagina 91: Help-Systeem Op Het Bedieningspaneel
Help-systeem op het bedieningspaneel Het apparaat heeft een ingebouwd Help-systeem dat uitleg geeft over het gebruik van elk scherm. U opent het Help-systeem door de knop Help in de rechterbovenhoek van het scherm aan te raken. Voor sommige schermen opent Help een algemeen menu waarin kan worden gezocht naar specifieke onderwerpen. -
Pagina 92: De Fabrieksinstellingen Herstellen
OPMERKING: Het apparaat wordt automatisch opnieuw opgestart nadat het uitvoeren van de herstelfunctie is voltooid. Fabrieksinstellingen terugzetten vanaf de geïntegreerde webserver van HP (alleen voor producten die zijn aangesloten op het netwerk) Open de geïntegreerde webserver van HP (EWS): 4-regelige bedieningspanelen: Kijk op het scherm van het bedieningspaneel voor het IP-adres. - Pagina 93 OPMERKING: Het apparaat wordt automatisch opnieuw opgestart nadat het uitvoeren van de herstelfunctie is voltooid. NLWW De fabrieksinstellingen herstellen...
-
Pagina 94: Het Bericht "Cartridge Bijna Leeg" Of "Cartridge Vrijwel Leeg" Wordt Weergegeven Op Het Bedieningspaneel Van Het Apparaat
De tonercartridge hoeft op dat moment nog niet te worden vervangen, tenzij de afdrukkwaliteit niet langer acceptabel is. Zodra een tonercartridge van HP de status Vrijwel leeg heeft, is de Premium Protection Warranty van HP niet langer van toepassing op deze tonercartridge. -
Pagina 95: Benodigdheden Bestellen
Typ het IP-adres of de hostnaam van het apparaat in het adres- of URL-veld van een ondersteunde webbrowser op de computer. De geïntegreerde webserver bevat een koppeling naar de HP SureSupply-website. Hier vindt u mogelijkheden voor het aanschaffen van originele HP-benodigdheden. -
Pagina 96: Het Apparaat Pakt Geen Papier Op Of Het Papier Wordt Verkeerd Ingevoerd
Waaier het papier niet uit. Plaats de stapel papier terug in de lade. Gebruik uitsluitend papier dat voldoet aan de specificaties van HP voor dit apparaat. Gebruik geen papier dat is gekreukeld, gevouwen of beschadigd. Gebruik indien nodig papier uit een ander pak. -
Pagina 97: Papierstoringen Verhelpen
Papierstoringen verhelpen Inleiding De volgende informatie beschrijft hoe u papierstoringen kunt verhelpen. Storingslocaties ● Autonavigatie voor het verhelpen van storingen ● Frequente of terugkerende papierstoringen? ● Papierstoringen in lade 1 oplossen ● Papierstoringen in lade 2 oplossen ● Papierstoringen in optionele laden voor 550 vel oplossen ●... -
Pagina 98: Autonavigatie Voor Het Verhelpen Van Storingen
Frequente of terugkerende papierstoringen? Probeer de volgende oplossingen om papierstoringen te voorkomen. Gebruik uitsluitend papier dat voldoet aan de specificaties van HP voor dit apparaat. Gebruik geen papier dat is gekreukeld, gevouwen of beschadigd. Gebruik indien nodig papier uit een ander pak. - Pagina 99 Als het papier nog steeds vastzit of als er vastgelopen papier in lade 1 zichtbaar is, verwijdert u het achtergebleven papier uit de lade, sluit u lade 1 en opent u de rechterklep. Als u vastgelopen papier ziet, trekt u dit er voorzichtig uit.
-
Pagina 100: Papierstoringen In Lade 2 Oplossen
Papierstoringen in lade 2 oplossen Gebruik de volgende procedure om te controleren op papier in alle mogelijke blokkadelocaties in en bij lade 2. Wanneer er een blokkade is, geeft het bedieningspaneel een animatie weer die helpt bij het verhelpen van de blokkade. - Pagina 101 Trek vastgelopen papier voorzichtig uit het oppakgedeelte. Trek de lade geheel uit het product door deze uit te trekken en daarbij iets op te tillen. Verwijder vastgelopen of beschadigde vellen papier. Controleer of de lade niet te vol is en of de papiergeleiders juist zijn ingesteld.
- Pagina 102 Verwijder eventueel vastgelopen papier uit de invoerrollen in het product. Trek eerst het papier naar links om het te ontgrendelen en trek het vervolgens naar voren om het te verwijderen. Plaats lade terug en sluit deze. Sluit de rechterklep. Hoofdstuk 6 Problemen oplossen NLWW...
-
Pagina 103: Papierstoringen In Optionele Laden Voor 550 Vel Oplossen
Papierstoringen in optionele laden voor 550 vel oplossen Gebruik de volgende procedure om te controleren op papier in alle mogelijke blokkadelocaties in en bij de optionele papierinvoerladen voor 550 vel. Wanneer er een blokkade is, geeft het bedieningspaneel een animatie weer die helpt bij het verhelpen van de blokkade. Open de rechteronderklep. - Pagina 104 Trek de lade geheel uit het product door deze uit te trekken en daarbij iets op te tillen. Verwijder vastgelopen of beschadigde vellen papier. Controleer of de lade niet te vol is en of de papiergeleiders juist zijn ingesteld. Verwijder eventueel vastgelopen papier uit de invoerrollen in het product.
-
Pagina 105: Papierstoringen In De Rechterklep En Het Fusergebied Verhelpen
Sluit de rechteronderklep. Plaats lade terug en sluit deze. Papierstoringen in de rechterklep en het fusergebied verhelpen Gebruik de volgende procedure om te controleren op papier in alle mogelijke vastlooplocaties achter de rechterklep. Wanneer er een blokkade is, geeft het bedieningspaneel een animatie weer die helpt bij het verhelpen van de blokkade. - Pagina 106 Til de vergrendeling van de rechterklep omhoog om deze te ontgrendelen. Open de rechterklep. Trek vastgelopen papier voorzichtig uit het oppakgedeelte. Hoofdstuk 6 Problemen oplossen NLWW...
- Pagina 107 Sluit de transfereenheid. Duw de groene hendels omlaag om de toegangsklep voor storingen te openen. Trek al het vastgelopen papier er voorzichtig uit. Zorg ervoor dat u alle overblijfselen verwijdert indien het papier scheurt. NLWW Papierstoringen verhelpen...
- Pagina 108 Sluit de klep voor toegang tot storingen en laat de transfereenheid vervolgens zakken. Als er papier is vastgelopen onder in de fuser, trekt u het papier langzaam omlaag om het te verwijderen. VOORZICHTIG: Raak het schuim van de overdrachtsrol niet aan. Verontreiniging kan de afdrukkwaliteit aantasten.
- Pagina 109 Er kan papier zijn vastgelopen in de fuser, waar het van buitenaf niet zichtbaar is. Pak de hendels van de fuser vast, til ze iets omhoog en trek de fuser recht uit het apparaat. VOORZICHTIG: Tijdens het gebruik van het apparaat kan de fuser heet worden.
-
Pagina 110: Papierstoringen In De Uitvoerbak Oplossen
Controleer de duplexbaan binnen de rechterklep op vastgelopen papier en verwijder dit. Sluit de rechterklep. Papierstoringen in de uitvoerbak oplossen Volg de onderstaande procedure om storingen in de uitvoerbak te verhelpen. Wanneer er een blokkade is, geeft het bedieningspaneel een animatie weer die helpt bij het verhelpen van de blokkade. 100 Hoofdstuk 6 Problemen oplossen NLWW... - Pagina 111 Als in de uitvoerbak vastgelopen papier zichtbaar is, pakt u dit vast bij de voorste rand en verwijdert u het. NLWW Papierstoringen verhelpen 101...
-
Pagina 112: De Afdrukkwaliteit Verbeteren
De afdrukkwaliteit verbeteren Inleiding Als het product problemen heeft met afdrukkwaliteit, probeer dan de volgende oplossingen in de gegeven volgorde om het probleem op te lossen. Afdrukken vanuit een ander softwareprogramma ● De papiersoort voor de afdruktaak controleren ● Status van de tonercartridge controleren ●... -
Pagina 113: De Instelling Voor De Papiersoort Controleren (Os X)
Als u een tonercartridge gebruikt waarvan het einde van de levensduur is bereikt, kunnen zich problemen met de afdrukkwaliteit voordoen. De statuspagina van toebehoren geeft aan wanneer een onderdeel bijna moet worden vervangen. Als een HP-onderdeel vrijwel leeg is, is de Premium Protection Warranty van HP voor het desbetreffende onderdeel beëindigd. -
Pagina 114: Het Apparaat Reinigen
Plaats de tonercartridge terug en druk enkele pagina's af om te zien of het probleem is opgelost. Papier en afdrukomgeving controleren Stap een: Papier gebruiken dat voldoet aan de specificaties van HP Sommige problemen met de afdrukkwaliteit kunnen ontstaan wanneer u papier gebruikt dat niet voldoet aan de specificaties van HP. -
Pagina 115: Stap Twee: De Omgeving Controleren
Gebruik papier dat is ontworpen voor laserprinters. Gebruik geen papier dat alleen is geschikt is voor ● inkjetprinters. Gebruik geen papier met een te ruw oppervlak. Gladder papier zorgt over het algemeen voor een beter ● afdrukresultaat. Stap twee: De omgeving controleren De omgeving kan de afdrukkwaliteit direct beïnvloeden en is een algemene oorzaak van problemen met afdrukkwaliteit of papiertoevoer. -
Pagina 116: Overige Instellingen Van Een Afdruktaak Controleren
Selecteer het apparaat en klik vervolgens op de knop Eigenschappen of Voorkeuren. Klik op het tabblad Kleur. Selecteer het selectievakje HP EasyColor om dit uit te schakelen. Selecteer een kleurthema in de vervolgkeuzelijst Kleurthema's. Standaard (sRGB): Met dit thema stelt u het apparaat in voor het afdrukken van RGB-gegevens in ●... -
Pagina 117: Een Andere Printerdriver Proberen
Aangepast profiel: Selecteer deze optie als u een aangepast invoerprofiel wilt gebruiken om de ● kleurweergave nauwkeurig te kunnen sturen (bijvoorbeeld om een andere HP LaserJet- kleurenprinter te emuleren). Aangepaste profielen kunt u downloaden van www.hp.com. Klik op de knop OK om het dialoogvenster Documenteigenschappen te sluiten. Klik in het dialoogvenster Afdrukken op de knop OK om de taak af te drukken. - Pagina 118 Aanbevolen voor alle veelvoorkomende afdruktaken op een kantoor (Windows- ● omgevingen) ● Compatibel met eerdere PCL-versies en oudere HP LaserJet-producten De beste keuze voor afdrukken via aangepaste softwareprogramma's of ● softwareprogramma's van derden De beste keuze wanneer u in verschillende omgevingen werkt, waarbij het product ●...
-
Pagina 119: Problemen Met Bekabelde Netwerken Oplossen
Het IP-adres van het apparaat wordt weergegeven op de configuratiepagina. Als u het apparaat hebt geïnstalleerd met de standaard TCP/IP-poort van HP, schakelt u het vakje Altijd afdrukken naar dit apparaat, zelfs als het IP-adres verandert in. -
Pagina 120: Het Apparaat Maakt Gebruik Van De Verkeerde Koppelings- En Duplexinstellingen Voor Het
In Windows: klik op Start, klik op Uitvoeren, typ vervolgens cmd en druk op Enter. ● In OS X: ga naar Programma's, naar Hulpprogramma's en open daar Terminal. ● Typ ping, gevolgd door het IP-adres voor uw apparaat. Het netwerk functioneert als er op het scherm retourtijden worden weergegeven. Als de ping-opdracht is mislukt, controleer dan of de netwerkhubs zijn ingeschakeld en controleer vervolgens of de netwerkinstellingen, het apparaat en de computer allemaal voor hetzelfde netwerk zijn geconfigureerd. -
Pagina 121: Index
Windows 43 tonercartridges vervangen 33 duplex afdrukken op beide zijden Benodigdheden handmatig (Mac) 46 handmatig, Windows 43 status weergeven met HP Utility handmatig (Windows) 43 voor Mac 65 instellingen (Windows) 43 duplex afdrukken Afdrukken via NFC 52 benodigdheden, status 103... - Pagina 122 (Windows) 106 HP-klantondersteuning 80 Geïntegreerde webserver knop Beginscherm HP Utility 65 apparaatnaam wijzigen 67 locatie 5, 6 HP Utility, OS X 65 netwerkinstellingen wijzigen 67 knop Vernieuwen HP Utility voor Mac openen 67 locatie 6 Bonjour 65 geïntegreerde webserver (EWS)
- Pagina 123 67 locatie 4 afdrukstand lade 1 20 netwerken sluimerknop afdrukstand van lade 2 en de HP Web Jetadmin 76 locatie 6 laden voor 550 vel 24 IPv4-adres 68 sluimermodus 74 lade 1 vullen 18 IPv6-adres 68 snelheid, optimaliseren 74...
- Pagina 124 50 TCP/IP webbrowservereisten handmatig configureren van IPv4- geïntegreerde webserver van parameters 68 HP 58 handmatig configureren van IPv6- websites parameters 68 HP Web Jetadmin, downloaden technische ondersteuning online 80 klantondersteuning 80 toetsenblok locatie 2 tonerafvaleenheid vervangen 38 tonercartridges bestelnummers 33...