De eindtijd op een later tijdstip zetten ......... 13 Tijd instellen ..................14 Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.com en in Memory..................14 de online-shop: www.siemens-eshop.com Instellingen in Memory opslaan ............ 14...
ã=Veiligheidsvoorschriften Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt Hete toebehoren en vormen u uw apparaat goed en veilig bedienen. Risico van verbranding! Bewaar de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift Nooit hete toebehoren of vormen zonder pannenlappen uit de goed. Geeft u het apparaat door aan anderen, doe de binnenruimte nemen.
Risico van verbranding! Levensmiddelen drogen Door hete gerechten kunnen de vormen worden verhit. Neem Risico van brand! servies en toebehoren altijd met behulp van een pannenlap uit Nooit levensmiddelen drogen met de magnetron. de binnenruimte. Levensmiddelen met een laag watergehalte Magnetronvermogen en -tijd Risico van brand! Risico van brand!
Uw nieuwe apparaat Hier leert u uw nieuwe apparaat kennen. We leggen u de bedieningselementen uit. U krijgt informatie over de werking van het bedieningspaneel en de afzonderlijke binnenruimte en de toebehoren. Bedieningspaneel Hier ziet u een overzicht van het bedieningspaneel. Afhankelijk van het apparaattype zijn detailafwijkingen mogelijk.
Indicatie van de draairichting De indicatie Ï geeft aan in welke richting u de draaiknop kunt bewegen. = draaiknop naar rechts draaien Ð = draaiknop naar links draaien Ñ Wanneer beide richtingspijlen worden weergegeven kunt u de draaiknop in beide richtingen draaien. Temperatuurregeling De balken in de temperatuurregeling geven de opwarmingsfasen of de restwarmte in de binnenruimte aan.
■ een temperatuur van 240 °C in. gebruikershandleiding. Deze zijn heel belangrijk. De toets indrukken. ‡ Het Siemenslogo verschijnt. Eerste instellingen Direct hierna op de toets " drukken. Nadat uw nieuwe apparaat aangesloten is, staat boven in de De verwarmingsmethode 3D-hetelucht en 160 °C worden...
De toets ‡ indrukken. Wanneer u na een paar seconden geen functie heeft gekozen, Het Siemenslogo verschijnt. verschijnt in de statusregel de tekst “Functie kiezen". Kies de gewenste functie. Hoe u instelt, kunt u in de afzonderlijke hoofdstukken nalezen. Toets 90, 180, 360, 600 of 900 W voor een ■...
De toets † indrukken. De tijdsduur is afgelopen De oven start. In de statusregel verschijnen de Er klinkt een signaal. De oven warmt niet meer op. In de verwarmingsbalken van de temperatuurcontrole. statusregel staat 0:00. U kunt het signaal voortijdig met de toets wissen.
De magnetron De microgolven worden in de levensmiddelen omgezet in Aanwijzingen warmte. U kunt de magnetron solo, d.w.z. alleen, of in Wanneer u op een toets drukt, is het gekozen vermogen ■ combinatie met een andere verwarmingsmethode gebruiken. U verlicht. krijgt informatie over de vormen en u kunt nalezen hoe de Het magnetronvermogen 900 watt kunt u voor maximaal ■...
taarten van zandtaartdeeg met een sappige vulling, recept opgegeven bereidingstijd mag niet korter zijn dan ■ bijv. donkere appeltaart, kwarktaart. 30 minuten. gebak van bakmengsels Schuif het gerecht in de onverwarmde binnenruimte. Plaats het ■ gerecht in het midden van het rooster op hoogte 1. taarten van gistdeeg, bijv.
De toets † indrukken. Werking onderbreken De toets † indrukken. De oven bevindt zich in de &RPELQDWLH pauzetoestand, knippert. Opnieuw op de toets drukken, † † de werking wordt voortgezet. Temperatuur of grillstand wijzigen %RYHQ HQ RQGHUZDUPWH & Dit is altijd mogelijk.
Kookwekker instellen Tijdsduur afbreken Menu met de toets openen. Met de toets ¿ ¾ naar de De wekker loopt onafhankelijk van de oven. U kunt deze tijdsduur gaan en deze met de draaiknop op 0:00 zetten. Op gebruiken als kookwekker en altijd instellen. het display worden nu de ingestelde verwarmingsmethode en De toets indrukken.
Tijd instellen Tijd wijzigen Voorbeeld: de tijd wijzigen van zomer- in wintertijd Voor het instellen of wijzigen van de tijd moet de oven zijn uitgeschakeld. De toets indrukken. Het menu Tijdfuncties gaat open. Na een stroomonderbreking Met de toets naar de tijd gaan en met de draaiknop de ¿...
ÙÙÙØÙÙÙ naar rechts = intensiever ÙÙÙÙÙØÙ naar links = zwakker Indicatie merklogo: Het opschrift Siemens na het inschakelen van de oven. 3D-hetelucht van 30 tot max. 250 °C Voorgestelde temperatuur voor de Voorstel: 160 °C verwarmingsmethode permanent wijzigen Hete lucht van 30 tot max.
Basisinstellingen Mogelijkheden Toelichting Grill, klein 3 (sterk) Voorgestelde stand voor de Voorstel: 3 2 (gemiddeld), verwarmingsmethode permanent wijzigen 1 (zwak), Langzaam garen van 70 tot max. 100 °C Voorgestelde temperatuur voor de Voorstel: 80 °C verwarmingsmethode permanent wijzigen Voorverwarmen van 30 tot max. 70 °C Voorgestelde temperatuur voor de Voorstel: 50 °C verwarmingsmethode permanent wijzigen...
ã= Risico van verbranding! Bereik Schoonmaakmiddelen Het apparaat nooit direct na het uitschakelen schoonmaken. Dichting Warm zeepsop: Het apparaat laten afkoelen. met een schoonmaakdoekje reinigen, niet schuren. Geen metalen of glazen Aanwijzingen schraper gebruiken voor het Geringe kleurverschillen op de voorzijde van het apparaat schoonmaken.
Reiniging van de ovenruiten Weer iets naar achteren schuiven. (Afbeelding C) Zijwaarts naar beneden kantelen en uitnemen. (Afbeelding D) Om ze gemakkelijker schoon te maken kunt u de ruiten van de ovendeur afnemen. & ã= Risico van verbranding! Verwijder ze niet direct nadat het apparaat uitgeschakeld is. De oven dient onverwarmd te zijn.
Deur helemaal openen, hierbij de ruiten met één hand & vasthouden. (Afbeelding C) De deur nogmaals naar beneden drukken en de schroeven met een sleufschroevendraaier (klingbreedte 811 mm) stevig vastdraaien. De deur sluiten. (Afbeelding D) Attentie! U mag de oven pas weer gebruiken wanneer de ruiten naar behoren zijn aangebracht.
Ovenlamp vervangen & U kunt de ovenlamp vervangen. Temperatuurbestendige halogeenlampen, 12 W, 20 V, kunt u krijgen bij de klantenservice of uw speciaalzaak. ã= Kans op een elektrische schok! De ovenlamp nooit vervangen wanneer het apparaat ingeschakeld is. Haal de netstekker uit het stopcontact of schakel de zekering in de meterkast uit.
Energie en milieutips Hier krijgt u tips over de manier waarop u bij het bakken en Bij langere bereidingstijden kunt u de oven 10 minuten voor het braden kunt besparen op energie en het apparaat op de juiste einde van de bereidingstijd uitzetten en de restwarmte manier afvoert.
Met de toets † starten. Ontdooien De tijdsduur is gewijzigd. Aanwijzingen De levensmiddelen zo vlak mogelijk en verdeeld in porties bij Ontdooien en garen met de automatische ■ 18 °C invriezen en bewaren. programma's Leg de diepvriesproducten op een ondiepe vorm van ■...
Pagina 23
Garen geschikt. 1 tot 2 eetlepels water per 100 g toevoegen. Bij Groente spinazie en rode kool geen water toevoegen. Aanwijzingen Laat de groente na afloop van het programma nog ca. ■ verse groente: in stukken van gelijke grootte snijden. ■...
Pagina 24
Programmagroep Gewichtsbereik in kg Vorm / toebehoren, inschuifhoogte Programma Zilvervliesrijst* 0,10 - 0,50 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1 Polenta*** 0,10 - 0,50 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1 Couscous** 0,10 - 0,50 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1 Gierst* 0,10 - 0,50 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1 * Signaal voor het omroeren afhankelijk van het gewicht na 2-14 minuten.
Pagina 25
Programmagroep Geschikte levensmiddelen Gewichtsbereik in kg Vorm / toebehoren, Programma inschuifhoogte Gevogelte Kip, vers* Hele kip, vers 0,80 - 1,80 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1 Stukken kip, vers Kippenpoten, halve kippen 0,40 - 1,20 Hoge gesloten vorm, rooster, hoogte 1 Poularde, vers* 1,50 - 3,00 Hoge gesloten vorm, rooster,...
Visfilet, vers: Aanwijzingen 1 tot 3 eetlepels water of citroensap toevoegen. Hele vis, vers: ■ 1 tot 3 eetlepels water of citroensap toevoegen. Gepaneerde inktvisringen, diepvries: ■ deze moeten geschikt zijn voor bereiding in de oven. Programmagroep Gewichtsbereik in kg Vorm / toebehoren, inschuifhoogte Programma Verse vis in zijn geheel stoven...
Pagina 27
Ontdooien Gewicht Magnetronvermogen in watt, tijdsduur Aanwijzingen in minuten Vlees, heel, van rund, kalf of 800 g 180 W, 15 min. + 90 W, 10-15 min. meerdere malen keren. varken (met en zonder been) 1 kg 180 W, 15 min. + 90 W, 20-30 min. 1,5 kg 180 W, 25 min.
Pagina 28
Ontdooien, verhitten of garen van Gewicht Magnetronvermogen in watt, Aanwijzingen diepvriesgerechten tijdsduur in minuten Vis, bijv. stukken filet 400 g 600 W, 10-15 min. afgedekt 800 g 600 W, 18-23 min. Bijgerechten, bijv. rijst, pasta 250 g 600 W, 2-5 min. gesloten vorm;...
Gerechten garen Gewicht Magnetronvermogen in watt Aanwijzingen Tijdsduur in minuten Groente, vers 250 g 600 W, 6-10 min. In stukken van gelijke grootte snijden, per 100 g 1 tot 2 el water toevoegen, tussendoor 500 g 600 W, 10-15 min. roeren Aardappels 250 g...
Pagina 30
Bakvormen Aanwijzing: Het meest geschikt zijn donkere metalen Boven- en onderwarmte ■ bakvormen. & Intensieve warmte ■ Hete lucht ■ Gebak in vormen Toebehoren Hoogte Verwarm Temperatuur ° C Magnetronvermoge Tijdsduur in ingsmet n in watt minuten hode Cake eenvoudig Krans/rechthoekige 160-180 90 W...
Gebak op de plaat Toebehoren Hoogte Verwar Temperatuur ° C Magnetronvermog Tijdsduur in mings en in watt minuten metho Broodvlecht van 500 g bloem Braadslede 160-180 40-50 Kerststol van 500 g bloem Braadslede 150-170 60-70 Kerststol van 1 kg bloem Braadslede 140-150 65-75...
Het gebak is in het midden hoog gerezen Vet nu de bodem van de springvorm in. Na het bakken maakt u het gebak voorzichtig en lager bij de randen. los met een mes. Het gebak wordt te donker. Kies een lagere temperatuur en een wat langere baktijd. Het gebak is te droog.
Pagina 33
Rundvlees Toebehoren Hoogte Verwarmi Temperatuur Magnetronvermo Tijdsduur in minuten ngsmeth °C, grillstand gen in watt Runderfilet, medium, gesloten vorm, rooster 200-220 90 W 45-55 ca. 1,5 kg Rosbief medium, ca. 1 open vorm, rooster 240-260 180 W 30-40 Steaks medium, 3 cm Braadslede + 1e kant: ca.
Pagina 34
Lams en wildbraad Aanwijzing: Lams- en wildbraad halverwege de bereidingstijd Circulatiegrillen ■ keren. Boven- en onderwarmte ■ Lams en wildbraad Toebehoren Hoogte Verwarm Temperatuur °C Magnetronvermog Tijdsduur in ingsmeth en in watt minuten Lamszadel met been, ca. 1 kg open vorm, 190-210 40-50 Rooster...
Gevogelte Toebehoren Hoogte Verwarm Temperatuur °C, Magnetronvermog Tijdsduur in ingsmeth grillstand en in watt minuten Kipfilet ca. 500 g open vorm, rooster 190-210 180 W 25-30 Eend, heel, 1,5 tot 1,7 kg Braadslede 170-190 180 W 60-80 Eendenborst, heel, 2 stuks à Rooster + 90 W 18-22...
Ovenschotels, gegratineerde gerechten, toast Circulatiegrillen Aanwijzingen ■ De tabel geldt voor producten die in de onverwarmde oven Hete lucht ■ ■ worden geplaatst. Boven- en onderwarmte ■ Gebruik voor ovenschotels en gegratineerde gerechten een ■ Grill, klein ■ grote, lage vorm. In kleine, hoge vormen hebben de gerechten meer tijd nodig en wordt de bovenkant donkerder.
Kant-en-klaar producten Toebehoren Hoogte Verwar Temperatuur Magnetronvermo Tijdsduur in mingsm °C gen in watt minuten ethode Zoute krakelingen, niet Braadslede* 190-210 20-25 voorgebakken Afbakbroodje of -stokbrood Rooster 140-150 12-15 Vissticks Braadslede 190-210 180 W 10-15 Kipsticks, nuggets Braadslede 190-210 360 W 15-20 Groenteburgers Braadslede...
Langzaam garen Hoogte Verwarmingsme Temperatuur °C Tijdsduur in minuten thode Varkensvlees Varkensvlees (bijv. lendestuk) 180-210 Varkensfricandeau 140-170 Lamsvlees Lamsfilet 40-70 Tips voor het langzaam garen Het langzaam gegaarde vlees is niet zo heet als vlees Om ervoor te zorgen dat het gebraden vlees niet te snel afkoelt, kunt u de dat op de gebruikelijke manier is gebraden.
Bakken Boven- en onderwarmte Aanwijzingen ■ De tabel geldt voor producten die in de onverwarmde oven Hete lucht ■ ■ worden geplaatst. 3Dhetelucht ■ Bedekte appeltaart: donkere springvormen verspringend ■ & Intensieve warmte ■ naast elkaar plaatsen. Vormen Hoogte Verwarmings Temperatuur °C Tijdsduur, minuten methode...
Pagina 40
Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München (900930) DEUTSCHLAND...