Support-Team, zu Software und Dokumentation,
zu Servicekontakten usw.
Notruf
● Sollten sich Rauch, Gerü che oder Gerä usche in
dem Gerä t entwickeln, so schalten Sie es
unverzü glich aus und ziehen Sie den Netzstecker;
wenden Sie sich dann an den Kundendienst.
Laser
Warnung: Die vom Gerä t
abgegebene Laserstrahlung kann zu
Augenverletzungen,
Hautverbrennungen oder der
Entzü ndung brennbarer Substanzen fü hren. Achten
Sie darauf, dass niemand direkt in das Laserlicht
blickt. Bevor Sie die Funktion Zusatzlicht aktivieren,
vergewissern Sie sich, dass sich weder Personen
noch brennbare Substanzen vor der Laserlinse
befinden. Die Wellenlä nge beträ gt 650 nm, und die
Leistung liegt unter 1 mW. Der Laser entspricht der
Norm IEC60825-1:2014.
Wartung des Lasers: Der Laser muss nicht
regelmä ß ig gewartet werden. Wenn der Laser nicht
funktioniert, muss die Lasereinheit im Rahmen der
Garantie im Werk ausgetauscht werden. Schalten Sie
das Gerä t aus, wenn Sie die Lasereinheit
austauschen. Achtung – Die Verwendung von
Bedienelementen oder Einstellungen oder ein
Gebrauch, die bzw. der von der Beschreibung in
dieser Anleitung abweicht, kann zu einer
gefä hrlichen Strahlenbelastung fü hren.
Anschrift des Herstellers
Raum 313, Einheit B, Gebä ude 2, 399 Danfeng-Straß e,
Gemarkung Xixing, Stadtbezirk Binjiang, Hangzhou,
Zhejiang 310052, China
Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.
RECHTLICHER HINWEIS: Die Produkte der
Wä rmebild-Serie unterliegen unter Umstä nden in
verschiedenen Lä ndern oder Regionen
Exportkontrollen, wie zum Beispiel in den Vereinigten
Staaten, der Europä ischen Union, dem Vereinigten
Kö nigreich und/oder anderen Mitgliedslä ndern des
Wassenaar-Abkommens. Bitte wenden Sie sich an
Ihren professionellen Rechts- oder
Compliance-Experten oder an die zustä ndigen
Behö rden, wenn Sie beabsichtigen, Produkte der
Wä rmebild-Serie zwischen verschiedenen Lä ndern
zu transferieren, zu exportieren oder zu reexportieren,
um Informationen ü ber eine eventuell erforderliche
Ausfuhrgenehmigung zu erhalten.
1. Apparence (page 1 – A)
N°
Composant
Cache de
1
l'interface
2
Microphone
Indicateur de
3
chargement
4
Haut-parleur
5
É cran tactile
Bouton
6
d'alimentation
Bouton
7
dé clencheur
Français
Fonction
Protè ge les interfaces de la
poussiè re.
Informations audio d'entrée.
Rouge : en charge
Vert : Charge complè te
Lecture de remarques
vocales, alarme vocale et
son de vidé o.
Touchez l'écran pour définir
les paramè tres.
Maintien : Allumer/é teindre
Appuyer pour: effectuer une
correction de l'image par un
clic d'obturateur dans la
camé ra.
N°
Composant
8
Fichier
9
Bouton de retour
Bouton de
10
navigation
11
Bouton laser
12
Batterie
13
Té lé mè tre laser
14
Objectif
15
É clairage LED
Objectif
16
thermique
Bague de mise
17
au point
Interface pour
18
tré pied
Interface de la
19
boucle de la
dragonne
Gâ chette de
20
mise au point
11
Fonction
Mode itiné raire
d'inspection : appuyer
sur ce bouton pour
afficher les
informations des points
d'inspection.
Mode itiné raire sans
inspection : appuyer sur
ce bouton pour afficher
la capture et la vidé o.
Permet de sortir du menu ou
de revenir au menu
pré cé dent.
Dans le menu Mode :
Appuyez sur les touches
, , , et pour
sé lectionner les
paramè tres.
Appuyez sur OK pour
confirmer.
Appuyez sur pour
accé der à un
sous-menu.
Appuyez pour
retourner au menu
pré cé dent.
En dehors du menu Mode :
Appuyez sur la touche
pour
allumer/é teindre
l'éclairage LED
supplé mentaire.
Appuyez sur la touche
pour lancer le zoom
numé rique.
Maintenez ce bouton
enfoncé pour allumer le
laser, puis relâ chez-le pour
é teindre le laser.
Alimente l'appareil en
é lectricité .
Mesure de la distance par
laser.
Observer l'image optique.
Augmente la luminosité
ambiante dans un
environnement sombre.
Observer l'image thermique.
Ré glez la position de
l'objectif sur l'axe optique
de l'objectif thermique.
Installez le tré pied.
Insé rez la vis pour fixer la
boucle de la dragonne.
Appuyez sur la gâ chette
pour activer la fonction de
mise au point assisté e par
laser/mise au point
automatique.