Inhoudsopgave
Advertenties
(l. 18. ábra, 3. oldal)
A. Manométerdugó, B. Biztonsági szelep, C. M anyag kupak
(l. 19. ábra, 3. oldal)
A. Manométer
A FÚVÓKA RÉSZEGYSÉG -
1. Szerelje le a fels burkolólemezt (lásd 4. oldal).
2. Szerelje le a ventilátort (lásd 5. oldal).
3. Szerelje le a f t olaj- és leveg töml ket a fúvóka
részegységr l (lásd 17., 18. vagy 19. ábra).
4. Fordítsa egynegyed fordulattal balra a fúvóka részegységet
és vegye ki a motor felé húzva (lásd 20. ábra).
5. Fogassa a hatlapú m anyag testet egy satuba, és óvatosan
húzza meg.
6. Óvatosan csavarja ki a fúvókát a fúvókatartóból 16 mmes (5/8
hüvelykes) dugókulcs segítségével (lásd 21. ábra).
7. Fújjon s rített leveg t a fúvóka homloklapján keresztül. Ez
minden szennyez dést eltávolít a fúvóka környezetéb l.
8. Ellen rizze, nem sérült-e a fúvóka tömítése.
9. Szerelje vissza a fúvókát a tartójába úgy, hogy éppen jól üljön
a helyén. Húzza tovább még 1/3 fordulattal egy 16 mm-es
dugókulcs segítségével, 4,5 - 5,1 Nm (40 - 45 hüvelyk-font)
nyomatékkal. Lásd 21. ábra.
10. Szerelje a fúvóka részegységet az ég kengyelbe.
11. Csatlakoztassa a f t olaj- és leveg töml ket a fúvóka
részegységhez. Lásd: A f t olaj- és a leveg vezeték vissza-
szerelése, 5. oldal.
12. Szerelje vissza a ventilátort (lásd 5. oldal).
13. Szerelje vissza a ventilátor véd rácsot és a fels burkolóle-
mezt.
(l. 20 vagy 21. ábra,3. oldal)
A. T zkamra, B. Ég kengyel, C. Fúvóka részegység, D.
F t olajtöml , E. Leveg töml
(l. 22. ábra, 3. oldal)
A. Fúvóka homlokoldal, B. Fúvókatömítés, C. F t olajtöml csat-
lakozó, D. Leveg töml csatlakozó, E. Fúvókatartó, F. Fúvóka
A FÚVÓKA RÉSZEGYSÉG -
1. Szerelje le a fels burkolólemezt (l.4. oldal).
2. Szerelje le a ventilátort (l. 5. oldal).
3. Szerelje le a f t olaj- és leveg vezeték-töml ket ég fejr l.
4. Vegye le a kábelt a gyújtógyertyáról.
5. Szerelje ki a gyújtógyertyát az ég fejb l egy 21 mm-es
villáskulcs segítségével.
6. Szereljen le három csavart egy 8 mm-es villáskulcs
segítségével és vegye le az ég fejet a t zkamráról.
7. Tegye az ég fejet satuba és enyhén húzza meg.
8. Óvatosan csavarja ki a fúvókát az ég fejb l egy 16 mm es
dugókulcs segítségével (l. 24. ábra).
9. Fújjon s rített leveg t a fúvókahomlokoldalára. Ez minden
szennyez dést eltávolít a fúvóka környezetéb l.
10. Ellen rizze, nem sérült-e a fúvóka tömítése.
11. Szerelje vissza a fúvókát az ég fejbe és szorosan húzza
meg (9,1- 12 ,4 n-m).
12. Szerelje az ég fejet a t zkamrára.
13. Szerelje be a gyújtógyertyát az ég fejbe.
14. Helyezze vissza a kábelt a gyújtógyertyára.
15. Csatlakoztassa a f t olaj- és leveg töml ket az ég fejhez.
16. Szerelje vissza a ventilátort (l. 5. oldal).
17. Szerelje vissza a ventilátor véd rácsot és a fels burkolólemezt.
(l. 23. ábra, 3 oldal)
A. T zkamra, B. Ég fej, C. Gyújtógyertya kábel, D. Gyújtógy-
ertya, E. F t olajtöml , F. Leveg töml , G. Csavar
(l. 24. ábra, 3. oldal)
(10 kW modell)-
(20/29/44 kW/ó model.)
A. Fúvóka homlokoldal, B. Fúvókatömítés, C. F t olajtöml
csatlakozó, D. Leveg töml csatlakozó, E. Ég fej, F. Fúvóka
A SZIVATTYÚ FORGÓRÉSZE
(Tennivalók, ha megszorul a szivattyú forgórész)
1. Szerelje le a fels burkolólemezt (l. 4. oldal).
2. Vegye ki a sz r fedél csavarjait 8 mm-es villáskulcs segítségével.
3. Vegye le a sz r fedelet és a leveg sz r ket.
4. Vegye ki a szivattyúlemez csavarjait 8 mm-es villáskulcs
segítségével.
5. Vegye le a szivattyúlemezt.
6. Vegye ki a forgórészt, betétet és a szivattyúlapokat.
7. Ellen rizze, nincs-e szennyez dés a szivattyúban. Ha van,
fújja ki s rített leveg vel.
8. Szerelje össze a betétet és a forgórészt.
9. Ellen rizze a forgórész hézagát. Állítsa be a hézagot 0,076-
0,101 mm-re ha szükséges (l. 27. ábra). Megjegyzés:
Forgassa körbe a forgórészt egy teljes fordulattal, hogy
megállapíthassa, a legsz kebb helyen a hézag 0,076-0,101
mm. Ha szükséges, állítsa után.
10. Szerelje össze a szivattyúlapokat, leveg sz r ket és a
sz r fedelet.
11. Helyezze vissza a ventilátor véd rácsot és a fels burkolólemezt.
12. Állítsa be a szivattyúnyomást (l. 4. oldal). Megjegyzés: Ha a
forgórész még mindig szorul, az alábbiak szerint járjon el:
13. Végezze el a fenti 1 - 6 lépést.
14. Helyezzen Þ nom csiszolópapírt (600-as szemcsenagyság)
sík felületre. Négyszer könnyedén ýnyolcas alakbaný
mozgatva csiszolja meg a forgórészt (l. 28. ábra).
15. Szerelje össze a betétet és a forgórészt.
16. Végezze el a fenti 10 - 12 lépést.
(l. 25 vagy 26. ábra, 3. oldal)
A.Blade, B.Pump plate, C.Air intake Þ lter, D.Filter end cover,
E.Fan guard, F.Air output Þ lter, G.Rotor, H.Insert.
(l. 27. ábra, 4. oldal)
A.
Hézagbeállító
csavar,
hézagmér vel mérve, C. Szivattyúlemez
(l. 28. ábra, 4. oldal)
A. Csiszolópapír
A VENTILÁTOR
FONTOS: Miel tt a motort kiszereli a f t berendezésb l, vegye
le a ventilátort a motor-tengelyr l. A ventilátorra nehezed motor
súlya eltorzíthatja a ventilátorszárnyak emelkedését.
1. Szerelje le a fels burkolólemezt (l. 4. oldal).
2. 3 mm-es hatszögkulccsal lazítsa meg a bels kulcsnyílású
csavart, amely a ventilátort a motortengelyre rögzíti.
3. Húzza le a ventilátort a motortengelyr l.
4. Tisztítsa meg a ventilátort petróleummal vagy oldószerrel
megnedvesített puha ruhával.
5. Gondosan szárítsa meg a ventilátort.
6. Szerelje vissza a ventilátort a motortengelyre. A ventilátoragy
egy síkban legyen a motor tengelyvégével (l. 28. ábra).
7. Igazítsa a bels
kulcsnyílású csavart a tengely lapos
részéhez. Húzza meg a csavart szorosan (4,5-5,6 n-m / 40-
50 inch-pound nyomatékkal).
8. Szerelje vissza a ventilátor véd rácsot és a fels burkolólemezt.
(l. 29 vagy 30. ábra, 4. oldal)
A.Ventilátor, B.Motortengely, C.Bels kulc nyílású csavar, D.
Egy síkban.
SZERVIZ
B.
0,076-0,101
mm
Hézag,
5
HU
Advertenties
Inhoudsopgave
