Samenvatting van Inhoud voor Yamaha Clavinova CLP-725
Pagina 1
C L P - 7 2 5 Gebruikershandleiding Lees het gedeelte 'VOORZICHTIG' op pagina 5-6 voordat u het instrument gebruikt. Raadpleeg de instructies op pagina 31 voor meer informatie over de montage van het instrument.
Pagina 4
Informatie over ophalen en weggooien van oude apparatuur Dit symbool op de apparaten, verpakking en/of meegeleverde documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische apparaten niet met het gewone huishoudelijke afval mogen worden gemengd. Voor juist behandelen, hergebruik of recyclen van oude apparatuur brengt u deze naar de desbetreffende ophaalpunten in overeenstemming met de nationale wetgeving.
• Deze netadapter is uitsluitend bedoeld voor gebruik met elektronische • Zorg er bij het opstellen voor dat het stopcontact makkelijk toegankelijk is. instrumenten van Yamaha. Gebruik de netadapter niet voor andere Schakel de aan/uit-schakelaar van het instrument bij storingen of een doeleinden.
Als u het instrument alleen probeert op te tillen kunt u uw rug bezeren, ander letsel veroorzaken of het instrument zelf beschadigen. Yamaha is noch aansprakelijk voor ontstane schade door oneigenlijk gebruik of • Verwijder voordat u het instrument verplaatst alle aangesloten snoeren, modificatie van het instrument, noch voor verlies of beschadiging van gegevens.
5° - 40°C (41° - 104°F)). muziekproductie op basis van deze inhoud is opgenomen. • Plaats geen vinyl, plastic of rubberen voorwerpen op het In dat geval hebt u geen toestemming van Yamaha instrument, aangezien dit verkleuring van het paneel of het Corporation nodig.
Inhoudsopgave VOORZICHTIG........5 Direct afspelen vanaf de eerste noot (Quick Play) .............. 25 Over de handleidingen ......9 Uw spel opnemen ......... 26 Meegeleverde accessoires ...... 9 Uw spel opnemen............. 26 De begininstellingen van de opgenomen song Bedieningspaneel en aansluitingen ..10 wijzigen..............
U hebt de Digital Piano van Yamaha aangeschaft, waarvoor onze hartelijke dank! Dit instrument biedt een geluid van uitzonderlijke kwaliteit en expressieve bediening ten behoeve van uw speelplezier. Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen zodat u de geavanceerde en praktische functies van het instrument optimaal kunt benutten.
Bedieningspaneel en aansluitingen Muzieksteunen Muziekstandaard Onderkant Onderkant Onderkant (Kant van het (Kant van het (Kant van het toetsenbord) toetsenbord) toetsenbord) [P]-schakelaar (stand-by/aan).....pagina 12 [PLAY]-knop.........pagina 26 Voor het in- of uitschakelen of het inschakelen van Voor het afspelen van het opgenomen spel. stand-by.
Basisbediening Opstellen Toetsenklep Muziekstandaard De toetsenklep openen: De muziekstandaard opzetten: Til de klep een klein stukje op en schuif de klep naar binnen. De toetsenklep sluiten: Trek de klep naar u toe en laat de klep voorzichtig over de toetsen zakken. Muzieksteunen Met muzieksteunen kunt u de pagina's van bladmuziek op hun plek houden.
Opstellen Wanneer u het instrument op stand-by wilt zetten, Het instrument inschakelen houdt u de [P]-schakelaar (stand-by/aan) opnieuw ongeveer een seconde ingedrukt. De POWER- indicator gaat uit. Sluit de stekkers van de netadapter aan VOORZICHTIG in de volgorde die wordt getoond in de Zelfs als de [P]-schakelaar (stand-by/aan) in de stand- afbeelding.
Opstellen • Uit (D6): De luidspreker klinkt niet. Een hoofdtelefoon gebruiken • On (D#6): Het geluid wordt altijd uitgevoerd via de luidspreker, ongeacht of er wel of geen hoofdtelefoon is aangesloten. Omdat het instrument is uitgerust met twee • Normaal (E6): De luidspreker klinkt alleen als de [PHONES]-aansluitingen, kunt u twee standaard hoofdtelefoon niet is aangesloten.
De piano bespelen De pedalen gebruiken Demperpedaal (rechts) OPMERKING Als het demperpedaal niet Als u op dit pedaal drukt, klinken de noten werkt, moet u controleren of het pedaalsnoer juist op het langer door. Als u dit pedaal loslaat, worden alle hoofdapparaat is aangesloten sustainnoten onmiddellijk gestopt (gedempt).
De piano bespelen Intelligente akoestische regeling (IAC) Met deze functie wordt de geluidskwaliteit van dit instrument automatisch bijgesteld en geregeld in overeenstemming met het totale volume. Zelfs als het volume op laag staat, kunt u zowel lage als hoge tonen duidelijk horen. IAC in-/uitschakelen: Houd [DEMO/SONG] EN [PIANO/VOICE] tegelijkertijd ingedrukt en druk op Standaardinstelling:...
De piano bespelen De bevestigingsgeluiden bij bediening in-/uitschakelen Als een instelling is veranderd met behulp van een combinatie van een knop en een toets, klinkt er een bedieningsgeluid (on, off, klik, invoer tempo). Dit bevestigingsgeluid kan naar wens worden ingeschakeld (on) of uitgeschakeld (off). Houd [DEMO/SONG] EN [PIANO/VOICE] tegelijkertijd ingedrukt en druk op Standaardinstelling: de toets A#-1 om de geluiden in te schakelen, of druk op de toets A-1 om de...
De piano bespelen De metronoom gebruiken De metronoomfunctie is handig als u wilt oefenen met een exact tempo. Druk op [METRONOME] om de metronoom te starten of te stoppen. Metronoominstelling F#0 (Standaardinstelling) C#2 (Standaardinstelling) C#3 D#3 Laagste toets A-1 C2 D2 E3 F3 Het huidige tempo Volume...
Voicelijst Toets Voicenaam Voicebeschrijving De klanken van de concertvleugel CFX, het vlaggenschip van Yamaha, CFX Grand met een breed dynamisch bereik voor maximale expressieve controle. Geschikt voor het spelen in alle muziekgenres en stijlen. De klanken van de concertvleugel CFX, het vlaggenschip van Yamaha,...
Diverse muziekinstrumentgeluiden (Voices) spelen Variatie in het geluid aanbrengen (reverb) Dit instrument beschikt over verschillende reverbtypen die extra diepte en expressie aan het geluid toevoegen voor een realistische akoestische ambiance. Het geschikte reverbtype en de geschikte diepte worden automatisch opgeroepen wanneer u een voice of song selecteert. Daarom hoeft u het reverbtype niet te selecteren;...
Diverse muziekinstrumentgeluiden (Voices) spelen De toonhoogte in halve noten transponeren U kunt de toonhoogte van het volledige toetsenbord omhoog of omlaag verschuiven in stappen van halve noten, zodat het spelen in moeilijke toonsoorten wordt vergemakkelijkt en u eenvoudig de toonhoogte van het toetsenbord kunt aanpassen aan het bereik van een zanger of andere instrumenten.
Diverse muziekinstrumentgeluiden (Voices) spelen Twee voices stapelen (Dual-modus) U kunt twee voices stapelen en ze gelijktijdig afspelen voor een complexer geluid. Activeer de Dual-modus. Houd [PIANO/VOICE] ingedrukt en houd tegelijk twee toetsen tussen C1 en A1 ingedrukt om de twee gewenste voices te selecteren. Raadpleeg 'Voicelijst' (pagina 18) voor informatie over welke voices aan de toetsen zijn toegewezen.
Diverse muziekinstrumentgeluiden (Voices) spelen Duo spelen Met deze functie kunnen twee verschillende spelers het instrument bespelen binnen hetzelfde octaafbereik, de ene aan de linkerkant en de andere aan de rechterkant en met dezelfde voice. Houd [PIANO/VOICE] ingedrukt en druk gelijktijdig op OPMERKING •...
Song afspelen en oefenen Luisteren naar 50 vooraf ingestelde songs Behalve de demosongs bevat het instrument vooraf ingestelde songs voor uw luisterplezier. Zoek het nummer van de song die u wilt afspelen uit het Song: In deze handleiding worden meegeleverde boek '50 Classical Music Masterpieces'. uitvoeringsdata aangeduid met 'Song'.
Song afspelen en oefenen Een partij voor één hand oefenen Voor alle songs, behalve de demosongs (pagina 19), kunt u de linkerhand- en rechterhandpartij afzonderlijk in- of uitschakelen. Door bijvoorbeeld [+R] uit te schakelen, kunt u de rechterhandpartij oefenen terwijl de linkerhandpartij wordt afgespeeld, en omgekeerd.
Uw spel opnemen U kunt niet alleen eenvoudig uw toetsenspel (Quick Recording), maar ook twee partijen (linkerhand en rechterhand) afzonderlijk opnemen. De opgenomen data wordt een gebruikerssong genoemd en kan op een computer worden opgeslagen als Standard MIDI-bestand (SMF; pagina 29). Uw spel opnemen Selecteer de gewenste voice en andere parameters, zoals een OPMERKING...
Uw spel opnemen De begininstellingen van de opgenomen song wijzigen De instellingen van de volgende parameters kunnen gewijzigd worden nadat de opnameactie is afgerond. • Voor individuele partijen: Voice, volumebalans (Dual/Duo), reverbdiepte • Voor de volledige song: tempo, reverbtype De instellingen van de parameters hierboven naar wens maken. Houd [REC] ingedrukt en druk op de knop van de gewenste partij om de Opname gereed-modus te activeren.
• Wanneer u deze functie gebruikt op een computer met Windows, moet al dan niet samen met het op het instrument gespeelde spel wordt uitgevoerd u het Yamaha Steinberg USB- naar een computer of smart apparaat (Audio Loopback functie). Stel Audio stuurprogramma op de computer installeren.
Houd [DEMO/SONG] en [PIANO/VOICE] gelijktijdig ingedrukt en druk op de toets B0. Laagste toets Over de nieuwste firmwareversie Yamaha kan de firmware van het product ter verbetering soms zonder kennisgeving bijwerken. Controleer onze website voor informatie over de nieuwste uitgave en werk de firmware van uw instrument bij. CLP-725 Gebruikershandleiding...
Appendix Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Het instrument gaat plotseling Dit is normaal, Automatisch uitschakelen kan zijn ingeschakeld (pagina 12). uit. U kunt desgewenst de automatische uitschakelfunctie uitschakelen. De stekkers zijn niet correct aangesloten. Zorg ervoor dat de DC-stekker stevig in de Het instrument gaat niet aan.
Neem hiervoor contact op met uw 6 x 16 mm korte schroeven x 6 Yamaha-dealer. Terwijl u vanaf de buitenkant tegen het onderste deel van D en E duwt, bevestigt 4 x 10 mm dunne schroeven x 2 u de onderste uiteinden van B met twee tapschroeven (4 ×...
Pagina 32
Montage van keyboardstandaard Steek de overige twee tapschroeven Zet A vast. (4 × 20 mm) in de overige twee schroefgaten om B te bevestigen. Draai de schroeven aan de bovenkant van B die u in stap 2-1 hebt aangebracht, goed vast. Zet C vast.
Pagina 33
Montage van keyboardstandaard Steek de stekker van het pedaalsnoer vanaf Controleer na het monteren de onderstaande de achterzijde in de pedaalaansluiting. punten. • Zijn er onderdelen overgebleven? Steek bij het aansluiten van Loop de montage-instructies nog eens na en herstel het pedaalsnoer de plug in de eventuele fouten.
* De inhoud van deze handleiding geldt voor de meest recente specificaties op de datum dat de handleiding werd gepubliceerd. Voor de meest recente handleiding gaat u naar de website van Yamaha, waar u het bestand met de handleiding kunt downloaden. Aangezien specificaties, apparatuur en afzonderlijk verkochte accessoires kunnen verschillen per gebied, kunt u het beste contact opnemen met uw Yamaha-leverancier.
Index Nummers 50 vooraf ingestelde songs ..........24 Netadapter ................. 12 Aanslaggevoeligheid ............16 Octaaf ................. 22 Accessoires ................9 Oefenen ................25 Afspelen ................24 Opnemen ................26 Audio Loopback ..............28 Automatisch uitschakelen ..........12 Pedalen ................14 Back-up maken van data ..........29 Bedieningspaneel en aansluitingen .........10 Quick Operation Guide (Beknopte handleiding) ..
Pagina 36
Neem voor details over producten alstublieft contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha-vertegenwoordiging of de geautoriseerde distributeur uit het onderstaande overzicht. FRANCE OTHER COUNTRIES NORTH AMERICA Yamaha Music Europe Yamaha Music Gulf FZE CANADA 7 rue Ambroise Croizat, Zone d'activités de Pariest, JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328,...