Advertenties
probablement dues à un problème temporaire au niveau de la sonde ou des tampons.
Mauvais tampon
Le message Wrong Buffer s'affiche en clignotant lorsque la différence entre la lecture du pH et la valeur du tampon
sélectionné est trop importante. Si ce message d'erreur s'affiche, vérifiez que vous avez sélectionné et utilisé le tampon
d'étalonnage correct.
Incohérence des anciens points erronés
Le message WRONG OLD POINTS INCONSISTENT s'affiche si la nouvelle valeur d'étalonnage diffère considérablement
de la dernière valeur de cette sonde dans ce tampon. Effacez l'étalonnage précédent et tentez un nouvel étalonnage
avec de nouveaux tampons.
Pour effacer les informations d'étalonnage, appuyez sur CAL/EDIT puis sur LOG/CLEAR (MEM/CLEAR). Le message
CLEAR CAL s'affiche. Appuyez sur GLP/ACCEPT pour confirmer ou appuyez sur CAL/EDIT pour quitter sans effacer. La
sonde peut conserver un étalonnage en un seul point si le premier point a été accepté.
Une fois les informations d'étalonnage effacées, le message NO CAL s'affiche.
Nettoyer l'électrode
CLEAN ELEC indique une mauvaise performance de l'électrode (le décalage est en dehors de la fenêtre acceptée, ou la
pente est en dessous de la limite inférieure acceptée). Nettoyer la sonde pour améliorer le temps de réponse. Voir
Conditionnement et entretien de l'électrode pH pour plus de détails.
Vérifier la sonde / Vérifier la mémoire tampon
CHECK PROBE CHECK BUFFER s'affiche lorsque la pente de l'électrode dépasse la limite de pente la plus élevée
acceptée. Inspecter l'électrode et s'assurer que la solution tampon est fraîche. Nettoyez la sonde pour améliorer le
temps de réponse.
Mauvaise électrode
BAD ELEC s'affiche si la procédure de nettoyage, effectuée après les deux messages précédents, s'avère infructueuse.
Remplacer la sonde.
Mauvaise température du tampon
WRONG TEMP s'affiche si la température de la mémoire tampon est hors plage. Les tampons d'étalonnage sont
affectés par les changements de température. Lors de l'étalonnage, l'appareil se calibre automatiquement sur la valeur
de pH correspondant à la température mesurée, mais la compense à la valeur de 25 C.
Tampon contaminé
Si le message CONTAMINATED BUFFER s'affiche, cela signifie que le tampon est contaminé. Remplacez votre tampon
par un nouveau et poursuivez l'étalonnage.
Valeurs identiques pour les tampons personnalisés
Assurez-vous que les tampons personnalisés définis ont des valeurs différentes. Dans le cas contraire, si vous tentez de
régler un tampon personnalisé de même valeur que celui précédemment réglé, les messages suivants peuvent
s'afficher :
- VALEUR UTILISÉE PAR CUST1 - avant d'étalonner avec l'une de ces valeurs
- VALEUR CALIBRÉE AVEC CUST2 - valeur déjà utilisée lors d'un étalonnage précédent.
8. ÉTAT ET ENTRETIEN DE L'ÉLECTRODE
État de l'électrode (MW151 uniquement)
Le MW151 affiche une icône de sonde (sauf si cette fonction est désactivée dans la configuration) qui indique l'état de
l'électrode après l'étalonnage. L'évaluation de l'état de l'électrode reste active pendant 12 heures et est basée sur les
caractéristiques de décalage et de pente de l'électrode de pH au moment de l'étalonnage.
Si les électrodes ne sont pas nettoyées après utilisation, elles perdent leur précision et la précision de mesure du
bancmètre diminue. Ceci peut être observé par une diminution régulière de la pente de l'électrode.
La pente (%) indique la sensibilité de la membrane de verre, la valeur de décalage (mV) indique l'âge de l'électrode et
fournit une estimation de la précision de la mesure.
l'âge de l'électrode et fournit une estimation du moment où l'électrode doit être remplacée. Milwaukee Instruments
recommande que le décalage ne dépasse pas 30 mV et que le pourcentage de pente soit compris entre 85 et 105 %.
Lorsque la valeur de la pente tombe en dessous de 50 mV par décennie (efficacité de la pente de 85 %) ou que le
décalage au point zéro dépasse 30 mV, le reconditionnement peut ramener l'électrode au niveau de performance
attendu, mais un changement d'électrode peut s'avérer nécessaire pour garantir des mesures de pH précises.
Une électrode est caractérisée à la fois par son point zéro et sa pente et il est conseillé d'effectuer au minimum un
étalonnage en deux points pour obtenir des mesures fiables et une meilleure précision. En outre, l'état de l'électrode
n'est évalué que si l'étalonnage actuel comporte au moins deux points. On s'attend à ce que ses performances
diminuent lentement avec le temps.
5 barres : excellent état
Advertenties
