VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
Säkerheten för elektriska apparater från FIRST
Austria efterlever de erkända tekniska direktiven
och juridiska föreskrifter för säkerhet. Du och andra
användare av apparaten bör dock iaktta följande
säkerhetsanvisningar:
• Läs dessa anvisningar noggrant innan du
använder apparaten för första gången och spara
dem för framtida referens.
• Den här produkten har inte designats för någon
annan användning än den som anges i denna
handbok.
• Innan du ansluter apparaten till
strömförsörjningen måste du kontrollera
om den spänning som anges på apparaten
motsvarar nätspänningen i ditt hem. Om så inte
är fallet bör du kontakta din återförsäljare och
inte använda apparaten.
• Om apparaten är jordad (skyddsklass I)
måste även vägguttaget och eventuella
förlängningssladdar som den ansluts till vara
jordade.
• Låt inte sladden hänga över kanten på ett bord
eller en bänk. Låt inte sladden vidröra heta ytor.
• Använd inte eller placera någon del av
apparaten på eller nära någon het yta (t.ex.
gasspis eller elektrisk brännare eller en
uppvärmd ugn).
• Om apparaten eller strömsladden visar några
tecken på skada, ska de inte tas i bruk! Ta med
produkten till ett auktoriserat och kvalificerat
servicecenter för inspektion eller reparation.
• För att skydda mot elektrisk fara ska du inte sänk
ned apparaten eller sladden i någon vätska.
• Använd inte denna apparat utomhus.
• Koppla alltid bort apparaten från elnätet efter
användning, före rengöring och om fel uppstår.
• Dra inte direkt i nätsladden. Dra istället i
kontakten för att koppla bort apparaten från
eluttaget.
• Den här apparaten kan användas av barn som
är 8 år och äldre samt av personer med nedsatt
fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller
brist på erfarenhet och kunskap om de har fått
uppsikt eller anvisningar om användningen av
apparaten på ett säkert sätt och förstår farorna
som är inblandade. Barn får inte leka med
apparaten. Rengöring och underhåll får endast
utföras av barn som är äldre än 8 år och under
övervakning. Förvara apparaten och dess sladd
utom räckhåll för barn under 8 år.
• Vi ansvarar inte för eventuella skador som
kan uppstå om apparaten används för andra
ändamål än avsett eller om den används på ett
olämpligt sätt.
• Reparationer och annat arbete på enheten får
endast utföras av auktoriserad personal!
PRODUKTÖVERSIKT
(fig. A)
1. Topplock
2. Burk och lock
3. Fermenteringsbehållare
4. Strömsladd
5. Kontrollpanel
6. Indikatorn Temp (Temperatur)
7. Indikatorn Time (Tid)
8. Knappen [Set/View] (Ange/Visa)
9. Knappen [Start/Cancel] (Start/Avbryt)
10. Knapparna [+]/[-]
GRUNDRECEPT PÅ YOGHURT
(fig. B)
1. Se till att burkarna är steriliserade och att
ingredienserna är färska och är inom sina
giltighetsperioder.
2. Häll 1 liter mjölk/sojamjölk i en kastrull och
värm upp till minst 90°C för sterilisering. (Detta
steg är inte nödvändigt om du redan använder
steriliserad mjölk – t.ex. UHT-mjölk)
3. Häll den varma mjölken fördelat jämnt i varje
burk och låt svalna till under 40°C.
4. Tillsätt sedan ca 5 g naturell yoghurt/
sojayoghurt som innehåller levande och aktiva
yoghurtkulturer i varje burk. Alternativt kan du
blanda startpulver för yoghurt i varje burk – läs
beskrivningen på startpulvrets förpackning för
att bestämma rätt mängd.
TIPS:
• Ju mer fett mjölken innehåller, desto tjockare
blir slutprodukten.
• För att förkorta fermenteringstiden och
säkerställa en jämnare värmeöverföring kan
du fylla fermenteringsbehållaren med varmt
vatten, upp till högst hälften av dess höjd.
ANVÄNDNING
1. Försegla burkarna med locken, placera dem i
maskinen och stäng locket.
2. Anslut apparatens nätkontakt till ett eluttag; en
kort ljudsignal hörs och "- -" visas på displayen.
3. Tryck på knappen [Set/View]. Indikatorn Temp
blinkar grönt och du kan ställa in temperaturen
med knapparna [+]/[-]. Standardinställningen är
42°C.
4. Tryck sedan på knappen [Start/Cancel] för att
bekräfta temperaturen. Indikatorn Temp lyser
nu rött och indikatorn Time blinkar grönt. Du
kan nu ställa in tiden med knapparna [+]/[-].
Standardinställningen är 8 timmar.
28
5. Tryck på knappen [Start/Cancel] för att bekräfta
och starta fermenteringsprocessen. Båda
indikatorerna (Temp och Time) lyser rött i
detta skede och ingen ytterligare inställning
är möjlig. Displayen visar den återstående
fermenteringstiden och yoghurtmaskinen
börjar arbeta.
Observera: Om du behöver återställa
temperaturen eller tiden kan du hålla knappen
[Start/Cancel] intryckt i 3 sekunder. Upprepa
därefter steg 2-4.
VANLIGA FRÅGOR OCH FELSÖKNING
Fråga
Svar
Den nygjorda
Detta är den vassle som avskiljs under fermenteringen. Den smakar ganska
yoghurten har en klar
surt men är rik på näringsämnen, inklusive mjölksyra och vitamin B. Den kan
vätska.
blandas med yoghurten och ätas.
Den nygjorda
• Detta kan bero på att mjölken eller burkarna inte har steriliserats eller att
yoghurten är för tunn.
"yoghurtpulvret" som används inte är färskt.
• Skummjölk kan ha använts. Observera: Ju mer fett mjölken innehåller,
desto tjockare blir yoghurten.
Knapparna fungerar
Kontrollera indikatorerna Temp och Tid. När båda lyser rött har
inte.
yoghurtmaskinen startat fermenteringsprocessen och inställningarna kan inte
ändras genom att trycka på [+]/[-].
Tryck på och håll knappen [Start/Cancel] intryckt för att återställa.
Ingen ström.
Kontrollera strömförsörjningen. När apparaten är ansluten till elnätet skall
displayen visa "- -".
Om så inte är fallet kan det vara fel på apparaten.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
220-240 V • 50/60 Hz • 25 W
"Miljövänligt bortskaffande
Du kan hjälpa till att skydda miljön! Kom ihåg
att respektera de lokala bestämmelserna:
lämna in icke-fungerande elektrisk utrustning till
ett lämpligt avfallshanteringscenter. "
29