Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
La seguridad de los aparatos eléctricos de FIRST
Austria cumple con las directivas técnicas
reconocidas y las normativas legales de seguridad.
No obstante, usted y el resto de usuarios del
aparato deben cumplir con las siguientes
instrucciones de seguridad:
• Lea detenidamente estas instrucciones antes de
usar este aparato por primera vez y guárdelas
como referencia.
• Este producto no está diseñado para cualquier
otro uso que no sea aquellos especificados en el
manual.
• Antes de conectar el aparato a la corriente
eléctrica, compruebe si la tensión indicada en
el aparato se corresponde con la tensión de su
hogar. Si no fuera el caso, póngase en contacto
con el distribuidor y no use el aparato.
• Si el aparato está conectado a tierra (clase de
protección I), la toma de pared y cualquier
extensión a la que esté conectado debe
también estar conectada a tierra.
• No deje que el cable cuelgue sobre el borde
de una mesa o encimera. No deje que el cable
toque superficies calientes.
• No opera o coloque cualquier componente de
este aparato sobre o cerca de una superficie
caliente (como un quemador eléctrico o a gas o
un horno caliente).
• Si el aparato o el cable de alimentación presenta
cualquier signo de daños, ¡no lo opere! Lleve el
producto a un centro de servicio autorizado y
cualificado para su inspección o reparación.
• Para protegerle de cualquier riesgo eléctrico,
no sumerja el aparato o los cables en cualquier
líquido.
• No use este aparato en el exterior.
• Desconecte siempre el aparato de la corriente
eléctrica tras su uso, antes de limpiarlo y en caso
de un funcionamiento incorrecto.
• No tire directamente del cable de alimentación;
en su lugar, tire del enchufe para desconectar el
aparato de la alimentación.
• Este electrodoméstico puede ser utilizado
por niños de 8 o más años y personas
con las capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o falta de experiencia
y conocimientos si reciben supervisión o
instrucciones sobre el uso del electrodoméstico
de manera segura y entienden los peligros
asociados. Los niños no deben jugar con
el aparato. La limpieza y el mantenimiento
del Usuario no deben realizarlo niños salvo
que tenga más de 8 años de edad y estén
supervisados. Mantenga el aparato y el cable
fuera del alcance de los niños menores de
8 años.
• No asumimos ninguna responsabilidad por
cualquier daño que pueda derivarse en caso
de que se emplee el aparato para una finalidad
diferente a la prevista o si se emplea de forma
inapropiada.
• ¡Solo el personal especialista autorizado
debe realizar las reparaciones y otros trabajos
realizados en la unidad!
DESCRIPCIÓN GENERAL
(Fig. A)
1. Cubierta de la tapa
2. Tarro y tapa
3. Recipiente de fermentación
4. Cable de alimentación
5. Panel de Control
6. Luz Temp (temperatura)
7. Luz Time (tiempo)
8. Botón [Set/View] (configurar/ver)
9. Botón [Start/Cancel] (iniciar/cancelar)
10. Botones [+]/[-]
RECETA BÁSICA DE YOGUR
(Fig. B)
1. Asegúrese de que los tarros estén esterilizados y
de que los ingredientes sean frescos y no hayan
caducado.
2. Vierta un litro de leche o leche de soja en una
olla y caliéntela como mínimo a 90°C para
esterilizarla (este paso no es necesario si ya
utiliza leche esterilizada, como la leche UHT).
3. Vierta la leche caliente de forma uniforme en
cada tarro y déjela enfriar a menos de 40°C.
4. A continuación, añada a cada tarro unos 5 g
de yogur natural o yogur de soja, que contiene
fermentos lácticos vivos y activos, o bien mezcle
en cada tarro fermentos lácticos en polvo (lea
la descripción en el envase de los fermentos
lácticos para determinar la cantidad correcta).
SUGERENCIAS:
• Cuanta más materia grasa contenga la leche,
más espeso será el producto obtenido.
• Para acortar el tiempo de fermentación y
conseguir una transferencia de calor más
homogénea, puede llenar el recipiente de
fermentación con agua caliente, como máximo
hasta la mitad de su altura.
26
FUNCIONAMIENTO
1. Selle los tarros con sus tapas, colóquelos en la
máquina y cierre la tapa superior.
2. Conecte el enchufe del electrodoméstico a una
toma de corriente eléctrica; se oirá un breve
pitido y en la pantalla aparecerá "- -".
3. Pulse el botón [Set/View]. Cuando la luz
Temp parpadee en verde, puede ajustar la
temperatura utilizando los botones [+]/[-]. El
ajuste predeterminado es 42°C.
4. A continuación, pulse el botón [Start/Cancel]
para confirmar la temperatura. En este
momento, la luz Temp se vuelve roja y la luz
Time parpadea en verde. Ahora puede ajustar
el tiempo utilizando los botones [+]/[-]. El ajuste
predeterminado es 8 horas.
5. Pulse el botón [Start/Cancel] para confirmar
e iniciar el proceso de fermentación. En este
momento, ambas luces (Temp y Time) se
encienden en rojo y no se pueden realizar
más ajustes. La pantalla mostrará el tiempo de
fermentación restante y la yogurtera comenzará
a funcionar.
Nota: Si necesita restablecer la temperatura o el
tiempo, puede mantener pulsado el botón [Start/
Cancel] durante 3 segundos. A continuación,
vuelva a realizar los pasos 2 a 4.
PREGUNTAS FRECUENTES Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Pregunta
Respuesta
Hay un líquido claro en
Se trata del suero extraído durante la fermentación. Tiene un sabor bastante
el yogur recién hecho.
agrio, pero contiene muchos nutrientes, como ácido láctico y vitamina B. Se
puede mezclar con el yogur para consumirlo.
El yogur recién hecho
• Esto puede deberse a que la leche o los tarros no han sido esterilizados o a
es demasiado líquido.
que el "fermento láctico" utilizado no es fresco.
• Puede haberse utilizado leche desnatada. Tenga en cuenta lo siguiente:
Cuanta más materia grasa contenga la leche, más espeso será el yogur.
Los botones no
Compruebe los indicadores luminosos Temp y Time. Si ambos se han puesto
funcionan.
de color rojo, la yogurtera ha iniciado el proceso de fermentación y los ajustes
no pueden modificarse pulsando [+]/[-].
Para restablecer, mantenga pulsado el botón [Start/Cancel].
No hay corriente
Compruebe la fuente de alimentación. Cuando el electrodoméstico está
eléctrica.
conectado a la red eléctrica, la pantalla debe mostrar "- -".
Si no ocurre, es posible que el electrodoméstico esté averiado.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
220-240 V • 50/60 Hz • 25 W
Eliminación cumpliendo con el medio
ambiente
¡Puede ayudar a proteger el medio ambiente!
Por favor, recuerde respetar la normativa local:
entregue los equipos eléctricos que no funcionen
en un centro de reciclaje adecuado.
27
Advertenties
Inhoudsopgave
