Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Harman Kardon AVR 235
Samenvatting van Inhoud voor Harman Kardon AVR 235
- Pagina 1 AVR 235 Audio/Video Receiver HANDLEIDING Power for the Digital Revolution ®...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Inleiding RDS Display Aanwijzingen Volume Doorschakelen Veiligheid Programma Zoeken Kanaalbesturing Doorschakelen Uitpakken Programmeren Afstandsbediening Loopwerkbediening Doorschakelen Bedieningsorganen Programmeren met Codes Toewijzen Besturing Aansluitingen Code Direct Invoeren Resetten Geheugen Afstandsbediening Afstandsbediening Centrale Ruimte Automatisch Zoeken Functie Overzicht Installeren en Aansluiten Code Uitlezen Problemen Audioverbindingen... -
Pagina 3: Inleiding
Met de aanschaf van een Harman Kardon optimaal resultaat met uw luidsprekers in uw het volldige pakket DTS ® functies, inclu- AVR 235 staat u aan het begin van vele jaren luisterruimte. sief DTS-ES ® 6.1 Discrete & Matrix. luisterplezier. Ontworpen voor alle spannende en I Zeven kanaals High-Current versterking. -
Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Veiligheid Belangrijke veiligheidsinformatie Opstelling Uitpakken I Plaats het apparaat, om een goede werking Controleer netspanning voor gebruik De doos en overig verpakkingsmateriaal dat te verzekeren en risico’s te vermijden, op een Uw nieuwe AVR is ontworpen voor gebruik met gebruikt werd om uw nieuwe receiver tijdens stevige en vlakke ondergrond. -
Pagina 5: Bedieningsorganen
Bedieningsorganen ¯ ˜ Û ˆ & ı Ù Ú Ó Ô Ò Hoofd Netschakelaar Instellen Ò Balans Ú Systeemschakelaar Voorkeurposities Hoogregeling Lichtnetindicatie Luidspreker/Kanaal Indicatie Û Digitale ingangskeuze Ù Hoofdtelefoonuitgang Ingangskeuze Kanaalkeuze Surround Functie Groep Keuze RDS functies ı Volume Luidsprekerkeuze &... - Pagina 6 Bedieningsorganen 9 Surround Functiekeuze: indrukken om te % Ingangskeuze: druk één of meermaals op Ú Klankregeling hoog: draai aan deze knop kiezen uit de beschikbare surround functies voor deze toets om een andere bron te kiezen. om de hoge frequenties in de linker en rechterka- de gekozen functiegroep.
-
Pagina 7: Aansluitingen
Aansluitingen MG antenne DVD video ingangen Surround Achter luidsprekeruitgangen FM antenne Front Luidsprekers Uitgangen Video 1 video uitgangen Tape ingangen Centrum Luidspreker Uitgang Video 1 video ingangen Tape uitgangen Surround Luidsprekers Uitgangen Video 2 video uitgangen Subwoofer uitgang Geschakelde lichtnetuitgang Video 3 video ingangen DVD audio ingangen Ongeschakelde lichtnetuitgang... - Pagina 8 VCR of een andere videobron. Verbind deze uitgang met de ‘IR-IN’ ingang op nadere informatie over luidsprekerpolariteit. X Video 2 Audio Ingang: verbind deze aan- andere Harman Kardon of andere geschikte F Surround Luidspreker Uitgangen: apparaten. sluitingen met de PLAY/OUT audio-uitgangen...
-
Pagina 9: Afstandsbediening
Afstandsbediening Standby IR-zender Programma/SPL-indicatie Inschakelen Ingangskeuze AVR-keuze MG/FM keuze 6-Kanaals/8-kanaals Directe Ingang Testsignaal Sluimerfunctie Surroundfunctie Nachtfunctie Kanaalkeuze toetsen ⁄ ¤ toets ‹ Instellen Digitale keuze Cijfertoetsen Tunerfunctie Directfunctie Afstemmen hoger/lager In-beeld display/info Dolby Functie DTS Digital Functie Logic 7 Functie Loopwerktoetsen EzSet sensor microfoon Volgende/vorige... - Pagina 10 AVR ingesteld op het be- per functie toegelicht. sloten op de 6-Kanaals Directe Ingang of op dienen van de AVR en de meeste Harman Kardon de 8-Kanaals Directe Ingang 9 is aangeslo- Wanneer de afstandsbediening van de AVR gepro- CD en DVD-spelers en cassettedecks.
- Pagina 11 Afstandsbediening L In-beeld display/info: indrukken om c Muting: druk hierop om het geluid van de gevoerd, voorzover aanwezig. Zie pagina 21 voor aanwijzingen in beeld te zien en te kiezen. meer informatie over stereoweergave. AVR of de TV (afhankelijk van het apparaat dat gekozen is) tijdelijk uit te schakelen.
-
Pagina 12: Installeren En Aansluiten
Installeren en Aansluiten Plaats het apparaat nadat het uitgepakt is op 7. Sluit de luidsprekers aan op de front, centrum De AVR 235 kan voor 5.1 of 7.1 kanalen worden en surround luidsprekeruitgangen DEF O. geconfigureerd, niet voor 6.1. Wanneer 6.1 een stevige ondergrond en controleer of deze het kanalen materiaal of een 6.1 bewerking actief is... -
Pagina 13: Scart A/V-Aansluitingen
Installeren en Aansluiten Aansluitingen van videoapparatuur 9. Gebruikt u een camcorder, videospelletje of • Voor weergave van satellietontvangers, cam- Videoapparatuur wordt op dezelfde manier aan- ander audio/video apparaat dat is zo nu en dan corders, DVD- of LD-spelers, een adapter van gesloten als audiocomponenten. -
Pagina 14: Systeem En Eindversterker Verbindingen
Is het netsnoer eenmaal aangesloten dan bent u afhankelijk van de instelling van de DVD-speler. worden wanneer geen afzonderlijk synchroni- bijna klaar om van de AVR 235 te gaan Bij gebruik van een adapterkabel gaan deze satie signaal nodig is (zie laatste opmerking bij... -
Pagina 15: Luidsprekerkeuze
A) Opstelling van de front luidsprekers bij een Opstelling van de luidsprekers teem stelt. Gebruikt u alleen de in de AVR 235 TV-toestel of een projector achter het scherm. ingebouwde versterkers, dan dienen de achter... -
Pagina 16: Systeemconfiguratie
Systeemconfiguratie Zijn de luidsprekers in de kamer eenmaal opge- Gebruik van de in-beeld display voorzijde of op de afstandsbediening te drukken. Om bijvoorbeeld de digitale ingang voor een bron steld en aangesloten, dan dient het geheugen van Het maken van de volgende instellingen gaat het te wijzigen drukt u op Digitale Keuze ÛG de systeem geconfigureerd te worden. -
Pagina 17: Instellingen
De Auto Polling (automatische Ingang, Luidspreker Configuratie, Vertraging en ingang wordt gekozen. doorschakeling) van de AVR 235 voorkomt dat Surround Functie daaraan gekoppeld zullen het audiosignaal in zo’n situatie wegvalt, door Het wordt aanbevolen de juiste luidspreker- worden en in een geheugen worden opgeslagen. - Pagina 18 Systeemconfiguratie Wilt u het crossoverpunt per ingang aanpassen front luidsprekers gekozen te worden (en NONE Wanneer is gekozen wordt het volledige LARGE zet de cursor dan op de regel voor de subwoofer, zie verderop). frequentiebereik naar de surround kanalen BASS MGR Ea zodat druk op gestuurd (bij alle analoge en digitale surround-...
- Pagina 19 Systeemconfiguratie De beschikbare keuzes voor de opstelling van de wordt en de menu data veranderen als aange- Belangrijk: alle instellingen voor de wisselfre- subwoofer worden bepaald door de instellingen geven in afbeelding 4. quenties zijn “Global”, d.w.z. dat ze identiek zijn voor de andere luidsprekers, vooral de front links voor alle ingangen, ongeacht of de BASSMA- en rechts posities.
- Pagina 20 Logic IIx Music als luisterfunctie is gekozen, zijn Daarnaast verschijnen sommige functies van de drie speciale instellingen beschikbaar om het AVR 235 niet tenzij een digitale bron is gekozen klankbeeld geheel aan uw smaak en de luister- en de juiste bitstream wordt afgespeeld.
-
Pagina 21: Configureren Surround Uit
In beide gevallen biedt de keus van ene en de andere ingang, terwijl het luidspreker- Wanneer u de Night functie wilt gebruiken, raden Logic 7 functie de Harman Kardon exclusieve type meestal hetzelfde zal (ingangen ingesteld op we u aan aanvankelijk de MID instelling (medium) Logic 7 processor een volledig omringend, meer- ). -
Pagina 22: Instelling Vertraging
Systeemconfiguratie subwoofer geactiveerd wordt. Standaard is de Delay kunt u het lipsynchroon lopen van beeld en beeld en geluid weer synchroon lopen. Wij raden geluid in digitale videotoepassingen herstellen. subwoofer uitgeschakeld in deze functie, maar u u aan deze instelling te maken met de directe kunt dat als volgt veranderen: instellingen op de afstandsbediening als hieron- De vertraging voor alle luidsprekers van uw sys-... -
Pagina 23: Gebruik Ezset
Met de exclusieve EzSet afstandsbediening van OUTPUT ADJUST fout gemaakt bij het aansluiten van de luidspre- het hoofdmenu, druk dan op in-beeld display Harman Kardon kunnen de uitgangsniveaus van kers. In dat geval drukt u TWEEMAAL op test- L om het (Afb. 1) op te signaal 8 om het instellen te stoppen. - Pagina 24 Systeemconfiguratie cursor © op de regel naal ook direct, maar gaat alleen naar een ande- Opmerking: niveau inregeling is niet beschik- TEST TONE SEQ Ea tot Ea. te drukken. het menu staat. Druk dan op re luidspreker door op ‹ ›...
-
Pagina 25: Bediening
Standaard: 10 ft / 3 m MAIN DOWNMIX meerkamersysteem worden geactiveerd. Logic 7 Cinema Exclusief voor Harman Kardon AV receivers is Logic 7 een moderne functie die maximale surround Vertraging niet instelbaar Logic Musi informatie uit surround gecodeerde programma’s of conventioneel stereo materiaal haalt. Afhankelijk... -
Pagina 26: Bediening
Vertragingstijd niet instelbaar. en zelfs mono bronnen. VMAx Near Bij gebruik van alleen de beide front luidsprekers biedt de gepatenteerde Harman Kardon Geen surround kanalen VMAx Far VMAx een driedimensionaal beeld met de illusie van fantoom luidpsrekers op centrum en surround posities. - Pagina 27 Bediening Basisbediening Wanneer de ingestelde sluimertijd is verstreken 6-Kanaals/8-kanaals Directe wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld Ingang Nadat u de installatie en de configuratie van de (standby). Denk er aan dat de helderheid van de AVR heeft voltooid, kan het apparaat in gebruik Er zijn 2 ingangskeuzes beschikbaar voor gebruik display wordt gehalveerd zodra een sluimertijd is worden genomen en kunt u ervan gaan genieten.
-
Pagina 28: Instelling En Gebruik Hoofdtelefoon
Dolby Pro Logic II en IIx • Stel het volume naar wens in met volume ı AVR 235 is de mogelijkheid een volledig meerka- Music, DTS NEO:6 Music of Logic 7 Music of op het frontpaneel of volume hoger/lager d... -
Pagina 29: Digitale Audioweergave
Bediening Om naar een programma te luisteren in traditio- Om DVD’s die DTS zijn gecodeerd te beluisteren Om een digitale bron als DVD te kiezen, kiest u dient de DVD-speler compatibel zijn met het DTS- neel tweekanaals stereo met alleen de front luid- eerst met de afstandsbediening of op het front de ingang met ingangskeuze 4% als eerder sprekers links en rechts (en de subwoofer indien... -
Pagina 30: Surround Functies
Bediening Surround Functies le bitstream op gang komt en de processor kan Luidspreker/Kanaal Indicaties Naast de signaaltype indicaties biedt de AVR bepalen welke functie moet worden gekozen; of Voor Dolby Digital en DTS bronnen verschijnt een een stel unieke kanaal indicaties die u vertellen op elk moment dat de datastroom wegvalt of driecijferige indicatie met het aantal kanalen in hoeveel kanalen in de digitale informatie ont-... -
Pagina 31: Nachtfunctie
Bediening Belangrijk: Wanneer een digitale surround bron • Hoewel de AVR bijna alle DVD films, CD’s en Bovendien dient de digitale recorder compatibel te HDTV bronnen kan decoderen, is het mogelijk dat (Dolby Digital, DTS) wordt afgespeeld zullen de zijn met het uitgangssignaal. Voorbeeld: het PCM letters SBL/SBR voor de surround achter kanalen sommige toekomstige digitale formaten niet digitale uitgang van een CD-speler kan opgeno-... -
Pagina 32: Geheugenbeveiliging
Gebruikt u een disc met testsignalen (ruis) of een Wanneer u alle niveaus terug wilt zetten in de De AVR 235 is voorzien van een aantal geavan- ceerde functies, die het apparaat extra flexibel externe generator als bron voor het instellen van... -
Pagina 33: Helderheid Display
Bijzondere functies D tot de in-beeld Helderheid display gewenste regel gemarkeerd is. Druk vervolgens beeld te krijgen. Druk op ⁄ D tot het woord cursor © naast de regel op de toets › (aan) in staat. ADVANCED De display ˜ op het frontpaneel van de Druk op instellen F om het menu beeld verschijnt. -
Pagina 34: Standaard Surround Functie
(bij- stereozender zwak is, wordt de audiokwaliteit ADVANCED SELECT De AVR 235 is geschikt voor de ontvangst van zondere functies - Afb. 11) te komen. verbeterd door naar mono om te schakelen door MG, FM en FM stereo zenders plus de ontvangst... -
Pagina 35: Rds Afstemmen
Tuner Wat is RDS In iedere FM functie heeft RDS een voldoend Op de volgende wijze kunt u een specifiek sterk signaal nodig om correct te functioneren. programmatype (PTY) zoeken: De AVR is uitgerust met RDS (Radio Data 1. Druk op RDS ^V tot de huidige PTY in de Programmasoort (PTY) System), dat op FM radio een breed scala aan display ˜... -
Pagina 36: Programmeren Afstandsbediening
Programmeren afstandsbediening D en houdt deze De AVR 235 is voorzien van een krachtige meren apparaat niet lukt via de afstandsbedie- grammeren en u drukt op ⁄ afstandsbediening, die niet alleen de functies van ning, volg dan onderstaande stappen (max. 20 vast. -
Pagina 37: Volume Doorschakelen
Programmeren afstandsbediening • Druk tegelijkertijd op macro 1 U en op knipperen, gevolgd door een pauze van één welke functie een toets bedient. Kies in de tabel muting cen laat deze los. seconde, afgesloten met 4 maal knipperen, geven eerst het type apparaat dat u bedient (b.v. TV, de code 164 aan. -
Pagina 38: Kanaalkeuze Doorschakelen
Programmeren afstandsbediening Om de afstandsbediening van de volumerege- Voorbeeld: om de kanalen van de TV te veran- Toewijzen besturing laar door te schakelen gaat u als volgt te werk: deren terwijl de afstandsbediening op de VCR is Hoewel de bron en video ingangskeuze 4 geschakeld, drukt u eerst tegelijk op VID 1/VCR 1. -
Pagina 39: Resetten Van Het Geheugen Van De Afstandsbediening
Programmeren afstandsbediening Resetten van het geheugen van de afstandsbediening Bij het toevoegen van componenten aan een home theater systeem, zult u soms de afstands- bediening geheel opnieuw willen programmeren om verwarring van bevelen, macro’s of doorscha- kelingen die u heeft gemaakt te voorkomen. U doet dat door de afstandsbediening in de oor- spronkelijke fabrieksinstelling terug te zetten. -
Pagina 40: 40 Functie Overzicht
Functie overzicht Toets AVR Functie CD/CDR Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Muting Mute AVR Keuze DVD Input Keuze DVD Keuze CD Input Keuze CD Keuze Tape Tape Input Keuze Video 1 Video 1 Keuze Video 2 Video 2 Keuze Video 3 Video 3 Keuze Video 4... - Pagina 41 Functie overzicht Toets Tape VCR (VID 1) TV (VID 2) CBL (VID 3) SAT(VID 3) Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Muting Mute AVR keuze Tape Tape Keuze Video 1 VCR Keuze Video 2 TV Keuze Video 3 VID 3 Keuze...
-
Pagina 42: 42 Problemen
Raadpleeg in dat geval de Harman Kardon technische dienst. 42 PROBLEMEN... -
Pagina 43: Technische Gegevens
Hoogte inclusief voetjes en chassis. Alle technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Harman Kardon is een geregistreerd handelsmerk en ‘Power for the Digital Revolution’ is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc. is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc. - Pagina 44 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer Group International: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2005 Harman Kardon, Incorporated Best.nr.: CQX1A953Z...