Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Harman Kardon AVR 145
Samenvatting van Inhoud voor Harman Kardon AVR 145
- Pagina 1 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 1 AVR 145 Audio/Video Receiver HANDLEIDING...
-
Pagina 2: Verklaring Van Conformiteit
30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 2 Inhoud Inleiding Programmeren Afstandsbediening Functie Overzicht Veiligheid Programmeren met Codes Problemen Uitpakken Code Direct Invoeren Processor Resetten Bedieningsorganen Automatisch Zoeken Technische Gegevens Aansluitingen Code Uitlezen Bijlage – Overzicht Instellingen Afstandsbediening Centrale Ruimte Macro Programmeren Installeren en Aansluiten Geprogrammeerde Functies Audioverbindingen Volume Doorschakelen... -
Pagina 3: Inleiding
Harman Kardon product! cessor om alle subtiele eigenschappen van het Pro Logic ® II Decoders, en het volldige Met de aanschaf van een Harman Kardon AVR 145 originele analoge, tweekanaals signaal te behou- pakket DTS ® functies, inclusief DTS-6.1. staat u aan het begin van vele jaren luisterplezier. -
Pagina 4: Veiligheid
Installeer dit apparaat niet in een afgesloten snoer. Het gebruik van verlengsnoeren met dit ■ Vanwege het gewicht van de AVR 145 en de ruimte zoals een kast of iets dergelijks - en product wordt afgeraden. Leg, net als bij andere warmte die de versterkers ontwikkelen, bestaat achterzijde minimaal 10 cm ruimte vrij. -
Pagina 5: Bedieningsorganen
30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 5 Bedieningsorganen DIGITAL LOGIC 7 VID 1 PRO LOGIC VID 2 3 STEREO 5 7 CH. STEREO VID 3 FMAM TAPE HEADPHONE SURR. OFF 6 8 CH Hoofd Netschakelaar Afstemmen Surroundfunctie indicaties Systeemschakelaar FM/MG Ó Digitale ingang 3 coax Lichtnetindicatie Instellen Ô... - Pagina 6 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 6 Bedieningsorganen 7 Insteltoetsen: bij het vastleggen van de $ Luidspreker/kanaal functie: geeft aan Ó Digitale ingang 3 coax: wordt gewoonlijk configuratie kiest u met deze toetsen uit de welke luidspreker voor elk kanaal gekozen is, of gebruikt voor het aansluiten van draagbare beschikbare mogelijkheden die in de display Ò...
-
Pagina 7: Aansluitingen
Front Rechts: Rood Digital Media Player (DMP): 2 Tape-ingang: verbind deze ingangen met de Centrum: Groen verbind bij uitgeschakelde AVR 145 het ene einde Surround Links: Blauw Play/Out uitgangen van een audiorecorder. van de extra Harman Kardon met de Surround Rechts:... - Pagina 8 VCR of een andere audio- of VCR, DVD-speler, satellietontvanger, kabel settop videobron. box, personal videorecorder of een videospelletje op de AVR 145, kunt u de composiet of S-video aansluiting gebruiken, maar niet beide tegelijk. AANSLUITINGEN...
-
Pagina 9: Afstandsbediening
30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 9 Afstandsbediening Standby IR-zender Programma Indicatie Inschakelen Ingangskeuze AVR-keuze MG/FM keuze 6-Kanaals Directe Ingang Testsignaal Sluimerfunctie Surroundfunctie Nachtfunctie Kanaalkeuze toetsen ⁄ ¤ toets ‹ Instellen Digitale keuze Cijfertoetsen Tunerfunctie Directfunctie Afstemmen hoger/lager In-beeld display/info Dolby Functie DTS Digital Functie Logic 7 Functie Loopwerktoetsen... - Pagina 10 11:19 Side 10 Afstandsbediening 7 6-Kanaals Directe Ingang: druk op deze Belangrijk: De afstandsbediening van de AVR 145 informatie omtrent het programmeren van de kan geprogrammeerd worden voor het besturen toets om het apparaat dat is aangesloten op de 6- afstandsbediening.
- Pagina 11 (DMP) Functie: wanneer de functie aangegeven, afhankelijk van het afge- 'macro' op te slaan of op te roepen. Een macro is Harman Kardon (extra leverbaar) is aangesloten speelde surround materiaal en de luidsprekercon- Digital Media Player (DMP) K een vastgelegde reeks bevelen. Zie pagina 42 figuratie.
- Pagina 12 Daarmee wordt voor- Gebruik ook bij voorkeur identieke kabellengten komen dat er onbedoeld een schakelpuls o.i.d. 7. Verbind bij uitgeschakelde AVR 145 de extra voor het aansluiten van de luidsprekerparen. naar de luidsprekers gaat, waardoor deze...
-
Pagina 13: Installeren En Aansluiten
30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 13 Installeren en Aansluiten 3. Verbind de analoge audio- en video-uitgan- 8. Indien de component video-ingangen gebruikt Scart A/V-aansluitingen gen van een DVD- of laserdiscspeler met de worden, sluit dan de Component video- Voor alle hiervoor omschreven verbindingen DVD-ingang 5 C . - Pagina 14 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 14 Installeren en Aansluiten naalrichting zoals die is aangegeven in boven- Zwart staande afbeeldingen en in de aanwijzingen bij Geel de adapter. Heeft u twijfels, aarzel dan niet uw Afbeelding 1: Rood leverancier om inlichtingen te vragen. scart/cinch adapter voor weergave;...
- Pagina 15 Daarom is het belangrijk dat alleen het bijgele- verde netsnoer wordt gebruikt en dat bij vervan- ging een identiek exemplaar wordt gebruikt. Is het netsnoer eenmaal aangesloten dan bent u bijna klaar om van de AVR 145 te gaan genieten! INSTALLEREN EN AANSLUITEN...
-
Pagina 16: Luidsprekerkeuze
15 cm Harman Kardon adviseert luidsprekers van JBL of Front links Front rechts van een muur, of in de buurt van een hoek. Een Infinity. -
Pagina 17: Systeemconfiguratie
7 or ‹ › ⁄ ¤ AVR 145 in te schakelen en deze fijninstellingen te binding gemaakt te zijn tussen de video moni- de voorzijde of de afstandsbediening. tor uitgang B op de achterzijde naar de com- gaan uitvoeren. posiet- of S-video ingang van uw TV of projector. - Pagina 18 De Auto Polling (automatische tisch voor andere ingangen gebruikt zullen wor- Navigatie a. › doorschakeling) van de AVR 145 voorkomt dat den. Daarom dienen onderstaande instellingen het audiosignaal in zo’n situatie wegvalt, door Zodra het gewenste karakter verschijnt drukt u op...
- Pagina 19 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 19 Systeemconfiguratie Daar The Bridge met de AVR is verbonden via een weer uit beeld te laten verdwijnen en de speciale audioverbinding is het niet mogelijk voor afstandsbediening terug te laten keren naar het deze bron een andere audio-ingang te kiezen. bedienen van The Bridge.
- Pagina 20 Wanneer een DTS 96/24 signaal wordt gedetec- Navigatie D terwijl het ⁄ ¤ DOLBY teerd staat de AVR 145 standaard in de DTS sur- menu in beeld staat tot de ➞ cur- Stereo-Direct (Bypass) Functie SURROUND round functie en verwerkt de hogere resolutie sig-...
- Pagina 21 Ò, om en om met een indicatie van de instelling wordt verwerkt op 48 kHz. U kunt echter de ten opzichte van het gekozen volume. Bij het AVR 145 ook deze 48 kHz signalen laten upsam- instellen worden een paar zaken geregeld: pelen naar 96 kHz voor extra resolutie.
- Pagina 22 21. instellingen, druk dan op in-beeld display L sprekers laagfrequent (bas) informatie ontvangen. U kunt de AVR 145 ook met de hand om het (Afb. 1) op te roepen, MASTER MENU...
- Pagina 23 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 23 Systeemconfiguratie Ea op de afstandsbedie- Opmerking: wanneer de 4. Druk op Wanneer is gekozen, zal de surround INDEPENDENT ‹ › N O N E (onafhankelijk) instelling actief is kunt u verschil- ning om de optie te kiezen die het beste de informatie verdeeld worden over de uitgangen lende luidsprekergrootten toewijzen aan elke gebruikte centrum luidspreker omschrijft, als...
- Pagina 24 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 24 Systeemconfiguratie ontwerp van de gebruikte luidsprekers en is de De wisselfilter instellingen voor Links/Rechts, Nadat op instellen @F is gedrukt en het laagste frequentie die deze luidspreker kan weer- Center en Surround worden gebruikt om te bepa- systeem gereed is voor het wijzigen van de instel- geven.
- Pagina 25 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 25 Systeemconfiguratie Ga nu met de cursor ➞ naar de regel Om de instelling te veranderen volgt u de aanwij- Vanwege de verschillen in werking van de diverse UNIT zingen hieronder om de afstand tussen de plaats surround functies dienen ook de vertragingen indi- kies de gewenste eenheid voor afstand, feet of meter.
- Pagina 26 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 26 Systeemconfiguratie Om een van de afzonderlijke luidspreker posities Wanneer u het systeem al gekalibreerd heeft met direct te wijzigen drukt u op Luidsprekerkeuze EzSet zijn de aangegeven niveau instellingenhet Z en dan op D om de gewenste resultaat van metingen van EzSet.
- Pagina 27 ¤ D toetsen op de afstandsbediening. niveau zal niet effectief zijn voor alle ingangen, noodzakelijk om de prestaties van de AVR 145 te maar alleen voor de werkelijk geselecteerde sur- optimaliseren wanneer verschillende methoden 7. Ga door met het regelen van de afzonderlijke worden gebruikt om audiosignalen naar de ver- roundfuncties.
-
Pagina 28: Overzicht Surroundfuncties
Logic 7 Cinema Exclusief voor Harman Kardon AV receivers is Logic 7 een moderne functie die maximale surround Logic Musi informatie uit surround gecodeerde programma’s of conventioneel stereo materiaal haalt. Afhankelijk... -
Pagina 29: Bediening
30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 29 Bediening Overzicht Surroundfuncties FUNCTIE EIGENSCHAPPEN DTS Neo:6 Cinema Deze beide functies zijn beschikbaar wanneer een analoge bron wordt gebruikt voor het creëren DTS Neo:6 Music van een meerkanalen surround weergave van conventionele matrix gecodeerde en traditionele stereobronnen. - Pagina 30 • Om de AVR te programmeren voor auto- als bron is gekozen en een geschikte Apple iPod matische uitschakeling, drukt u op sluimer- is geplaatst in de extra leverbare Harman Kardon functie 9 op de afstandsbediening. Telkens die is verbonden met...
-
Pagina 31: Instellingen En Gebruik Hoofdtelefoon
Eén van de belangrijkste eigenschappen van de Digitale audio is een belangrijke stap voorwaarts me' stereo opnamen) en met monoprogramma’s AVR 145 is de mogelijkheid een volledig meer- ten opzichte van het oude analoge surround sys- raden we aan de Theater of Hall functies te pro- kanaals surround klankbeeld weer te geven van teem zoals Dolby Pro Logic. - Pagina 32 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 32 Bediening Dolby Digital PCM Audio afspelen Speelt een digitale bron, Speelt een digitale bron, Dolby Digital (aanvankelijk bekend als AC-3 ® ) is PCM (Puls Code Modulation) is een niet-gecom- dan zal de AVR automatisch signaleren of een een standaard onderdeel van DVD, en beschik- primeerd digitaal audiosysteem dat gebruikt meerkanaals Dolby Digital dan wel een DTS of...
- Pagina 33 UNLOCK surround signalen aanwezig zijn. onderste regel van de display Ò. Dat geeft aan Dankzij de kracht van de AVR 145 DSP processor dat de digitale datastroom onderbroken of niet is voor de meeste digitale signalen een aantal • Een 2 geeft aan dat gescheiden surround links langer beschikbaar is.
-
Pagina 34: Luidspreker/Kanaal Indicaties
30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 34 Bediening Voor inkomende DTS signalen zijn de volgende functies beschikbaar: Inkomende Bitstream Beschikbare Surround Functies DTS 1/0/.0, 1/0/.1, 2/0/.0, 2/0/.1, 3/0/.0, 3/0/.1, 3/1/.0 or 3/1/.1 DTS, DTS Stereo DTS 2/2/.0, 2/2/.1, 3/2/.0 or 3/2/.1 DTS, DTS Stereo DTS 96/24 DTS 96/24, DTS Stereo DTS-ES Matrix... -
Pagina 35: Gebruik
• Wanneer een Dolby Digital of DTS bron speelt Wanneer de als extra leverbare Nachtfunctie kan een analoge opname NIET worden gemaakt Harman Kardon is aangesloten en een geschikte Een speciale functie van Dolby Digital. Deze func- via de Tape uitgangen 3 of Video 1 7 uit- Apple ®... - Pagina 36 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 36 Bediening Details over de bediening van een iPod met De kanaaluitgang gekoppeld aan welke ingang Opmerking: de uitgangsniveaus kunnen voor en een AVR afstandsbediening vindt u dan ook, kan ook aangepast worden m.b.v. het iedere digitale en analoge surroundfunctie afzon- menu systeem ‘volledig in-beeld display’.
-
Pagina 37: Bijzondere Functies
30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 37 Bijzondere functies De AVR 145 is voorzien van een aantal geavan- Volume bij inschakeling Gedeeltelijke in-beeld display ceerde functies, die het apparaat extra flexibel Net als bij de meeste audio/video receivers, zal Het gedeeltelijk in-beeld display systeem laat, maken. - Pagina 38 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 38 Bijzondere functies Aanpassen van de volledige Wilt u de standaard functie kiezen zoals de disc in-beeld duur (‘time-out’) die aangeeft, dan hoeft u niets te doen. Laat de standaard fabrieksinstelling op ON (in) staan. Het systeemmenu (volledig in- FULL OSD Om de AVR zo in te stellen dat deze bij het...
- Pagina 39 Gebruik van tuner Opmerking: wanneer de FM-ontvangst van een stereozender zwak is, wordt de audiokwaliteit De AVR 145 is geschikt voor de ontvangst van verbeterd door naar mono om te schakelen door MG, FM en FM stereo zenders plus de ontvangst op Tunerfunctie I op de afstandsbediening van RSD-gegevens.
- Pagina 40 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 40 Tuner Wat is RDS In iedere FM functie heeft RDS een voldoend Op de volgende wijze kunt u een specifiek sterk signaal nodig om correct te functioneren. programmatype (PTY) zoeken: De AVR is uitgerust met RDS (Radio Data 1.
-
Pagina 41: Programmeren Afstandsbediening
05/12/06 11:19 Side 41 Programmeren afstandsbediening De AVR 145 is voorzien van een krachtige 5. Wanneer het inschakelen van het te program- 3. Om er achter te komen of de volgende stap afstandsbediening, die niet alleen de functies van meren apparaat niet lukt via de afstandsbedie-... -
Pagina 42: Geprogrammeerde Apparaatfuncties
30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 42 Programmeren afstandsbediening • Denk er aan dat de programma 2 amber Voorbeeld: één maal knippen, gevolgd door een TV, VCR) en vervolgens kijkt u naar de afbeelding pauze van één seconde, met daarop zes maal zal knipperen. -
Pagina 43: Kanaalkeuze Doorschakelen
30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 43 Programmeren afstandsbediening Om de afstandsbediening van de volumerege- Voorbeeld: om de kanalen van de TV te veran- Resetten van het geheugen van laar door te schakelen gaat u als volgt te werk: deren terwijl de afstandsbediening op de VCR is de afstandsbediening geschakeld, drukt u eerst tegelijk op VID 1/VCR 1. -
Pagina 44: Functieoverzicht
30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 44 Functie overzicht Toets AVR Functie CD/CD-R Tape Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Mute Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit DVD Ingang DVD Ingang DVD Ingang DVD Ingang CD Ingang CD Ingang CD Ingang CD Ingang... - Pagina 45 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 45 Functie overzicht Toets VCR (VID 1) TiVo (VID 1) CBL (VID 2) SAT (VID 2) TV (VID 3) (DMP) Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Mute Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit...
- Pagina 46 Raadpleeg in dat geval de Harman Kardon technische dienst. 46 PROBLEMEN...
-
Pagina 47: Technische Gegevens
Diepte inclusief knoppen, toetsen en aansluitingen. Hoogte inclusief voetjes en chassis. Alle technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Harman Kardon, The Bridge en Logic 7 zijn geregistreerde handelsmerken van Harman International Industries, Incorporated. is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc. -
Pagina 48: Bijlage - Werkblad Instellingen
30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 48 Bijlage - Werkblad instellingen Aanhangsel – Standaard Instellingen, werkbladen, codes afstandsbediening Tabel A1 – Standaard Instellingen Ingangen Bron Video 1 Video 2 Video 3 The Bridge/ Tape Tuner Kanalen Title INT.TUNER Component Comp V 1 Comp V 2 Comp V 3 Convert***... - Pagina 49 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 49 Bijlage - Werkblad instellingen Tabel A4 – Instellingen Ingangen Bron Video 1 Video 2 Video 3 The Bridge/DMP Tape Tuner 6-Kanalen Titel Int. Tuner Video Ingang Component Video In Audio In The Bridge/DMP Tuner 6-Kanalen Auto Schakelen Surround Functie Tabel A5 –...
- Pagina 50 30935_AVR145_Nederl 05/12/06 11:19 Side 50 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer Group, Inc.: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2005 Harman Kardon, Incorporated Best.nr.: OM P/N CQX1A1135Z...