Beschrijving en functies De krachtige versterker van de AVR 3000 is Kardon product! De AVR 3000 is een van de veelzijdigste, multi- gebouwd op de traditionele Harman Kardon Met de aanschaf van een Harman Kardon AVR functionele A/V receivers die er op de markt zijn technologieën voor de eindversterkers om een...
Controleer netspanning voor gebruik te verzekeren en risico’s te vermijden, op een of alle verbindingen met andere apparaten los- Uw nieuwe AVR 3000 is ontworpen voor stevige en vlakke ondergrond. Zet u het appa- genomen zijn en dat de stekker van het appa- gebruik met 220 - 240 volt wisselspanning.
2 Standby: wanneer de netschakelaar 1 5 Insteltoetsen: bij het vastleggen van de AVR 3000 in te schakelen. Is de schakelaar inge- ingedrukt is, drukt u op deze toets om de AVR configuratie kiest u met deze toetsen uit de drukt, dan staat het apparaat in standby, wat 3000 in te schakelen.
Pagina 6
Û aangegeven instel- kiezen. Niet alle functies zijn altijd beschikbaar, digitale audio apparaten, videospelletjes en ling, die dan in het geheugen van de AVR 3000 afhankelijk van het type ingang. Zie pagina 26 andere producten die een coax digitale aanslui- wordt opgeslagen.
Display X W V MUTE AUTO TUNED ST MEMORY PRESET SLEEP DOLBY D OPTICAL 1 2 3 COAXIAL 1 2 3 ANALOG VMAx NF 5.1 LOGIC 7 CM NIGHT DIGITAL PRO LOGIC 3- STEREO 5 CH STEREO HALL THEATER H I J Signaal type Zaalfunctie Afstemming...
Pagina 8
Het getal in de display geeft AC Tijd: licht op wanneer de zender waarop is neer een ‘kleine’ luidspreker is gekozen, de bui- aan na hoeveel minuten de AVR 3000 in standby afgestemd CT-code (juiste tijd) uitzendt. tenste twee wanneer ene grote luidspreker is zal gaan.
VIDEO S-VIDEO ~230V/50HZ A ¡ VID 3 VID 3 TAPE ™ REMOTE £ VID 2 VID 2 MODEL NO. AVR 3000 ANTENNA NORTHRIDGE COAX CALIFORNIA, USA MADE IN CHINA ¢ VID 1 VID 1 DIGITAL IN AC OUTLETS ∞ ~230V/50Hz §...
Pagina 10
AVR 3000 komt aan de rode + van de luidspre- externe sensor worden gebruikt. Sluit deze op standaard digitaal PCM-signaal zijn. ker en de zwarte – van de AVR 3000 komt aan deze ingang aan. R Coax digitale ingangen: Verbind deze de zwarte –...
SPL indicatie 6-Kanaals directe ingang Muting Opmerking: de hier gebruikte functienamen slaan op de voor de AVR 3000 gebruikte functies. De meeste toetsen hebben meerdere functies wanneer de afstandsbediening voor andere apparaten wordt gebruikt. Zie pagina 40/41 voor een overzicht van deze functies.
Pagina 12
C Kanaalkeuze: hiermee activeert u het tuner van de AVR 3000 als bron te kiezen. Drukt gebruiken. Af fabriek is de afstandsbediening u op deze toets terwijl de tuner al gekozen is,...
Pagina 13
Y TV/Video: deze toets heeft op de AVR en dooft daarop de indicatie AUTO X, dan het geheugen van de AVR 3000 te gaan. Is CD 3000 geen functie, maar bij gebruik van een of DVD gekozen met de ingangskeuze 4...
TV, zie punt 2. 6) worden aangesloten op de TV/Monitor audio en video uitgangen van de AVR 3000 en Uitgang C en het volume van de TV wordt 2. Net als alle normale AV apparatuur zet de omgekeerd.
220- nen deze aansluitingen gebruikt worden als afstandsbedieningsensor van een ander Harman 240 V. De AVR 3000 is dan bijna gereed voor extra 6-kanaals ingang voor verbinding met een Kardon, of geschikt apparaat, die wel ontvangst...
TV of projectiescherm TV or Projection Screen elkaar passen. Harman kardon adviseert luid- ceerd klinken. Surround luidsprekers dienen sprekers van JBL of Infinity. tegen de zijwanden van de kamer te worden...
Dergelijke schade valt niet onder van de systeem geconfigureerd te worden. De aangaande luidsprekeropzet, digitale ingang en de garantie van de AVR 3000 en is vrij zeker ook AVR 3000 beschikt over twee soorten geheu- surroundfunctie vast te leggen. Deze flexibiliteit niet onder de garantie van de TV of projector.
LED op naast de naam van de functie bij sur- AVR 3000 Dolby Pro Logic te kiezen en Dolby round functie indicaties ˆ op het frontpa- Wanneer u het Full-OSD (volledig in-beeld) sys- Digital voor de digitale ingangen.
Pagina 20
D op de afstandsbe- gereed, druk dan op ¤ ingang van de AVR 3000, afzonderlijk moet wor- 3. Zodra de keuze voor de front luidsprekers is diening om de cursor te verplaatsen naar den gemaakt. Kies voor het maken van de luid-...
Systeemconfiguratie 10. De luidsprekerinstelling kan op elk moment Instellingen onafhankelijk van de gewijzigd worden zonder het Full-OSD (volledig) gekozen ingang menu in beeld op te roepen, door op luidspre- Nadat de bovengenoemde instellingen voor alle kerkeuze Ù op het frontpaneel of op V op gebruikte ingangen in het systeem zijn gemaakt de afstandsbediening te drukken.
Dolby Digital ontvanger afstand tot de front luidsprekers groter dan de voorzijde tot de gewenste waarde in de display als de AVR 3000, aangezien de juiste uitgangs- afstand tot de centrum luidspreker, dan kan het Y verschijnt.
6. SPL indicatie Z 3 seconden indrukken en wordt. indicatie 2 maal groen en dooft. Het testsig- vasthouden. Loslaten zodra de programma/ naal stopt en de AVR 3000 keert terug naar nor- Nadat u de luidsprekerposities gecontroleerd SPL indicatie 2 niet meer knippert en het maal bedrijf.
Pagina 24
Nu u klaar bent met de instelling en configuratie van de AVR 3000 staat u op het punt het beste BELANGRIJK: De afregeling van het uitgangs- in muziek en home theater weergave te beleven.
Inschakelen van de AVR 3000 luidsprekers links en rechts in te stellen. geprogrammeerd. Om de sluimerfunctie te laten ß Wanneer u de AVR 3000 voor het eerst in vervallen drukt u op sluimerfunctie 9 en u • Om alle luidsprekers tijdelijk uit te schakelen gebruik neemt drukt u netschakelaar 1 op druk u op de toets muting b˚.
Vertragingstijd niet instelbaar. zaal of opera met stereo en zelfs mono bronnen. VMAx Near Bij gebruik van alleen de beide front luidsprekers biedt de gepatenteerde Harman Kardon Geen surround kanalen. VMAx Far VMAx een driedimensionaal beeld met de illusie van fantoom luidpsrekers op centrum en surround posities.
DTS-gecodeerde DVD’s af te spelen. lijkheid, zodat geluiden van linksachter ook sprekers links en rechts (en de subwoofer indien Dit wijst niet op een probleem met de AVR 3000, alleen daar gehoord worden. Een werkelijk geïnstalleerd en geconfigureerd), volgt u de hier-...
Wanneer een digitale bron speelt, signaleert de roundfuncties zijn niet beschikbaar bij MP3 • De MP3 DSP functie op de nieuwe AVR 3000 ver- AVR 3000 het type bitstream data dat aanwezig weergave. Naast de signaaltype indicaties eist MP3 SPDIF stream.
Pagina 29
Bij normaal gebruik worden de audio en video onderin de video display en de display Y rijk op te merken dat hoewel bijvoorbeeld naar signalen die op de AVR 3000 voor kijken en lui- Dolby Digital verwezen wordt als een ‘5.1’ sys- D-RANGE OFF aangeeft. Wanneer de...
Directe 6-kanaals ingang aan het programmamateriaal alle kanalen worden gekozen en het niveau inge- De AVR 3000 is uitgerust voor uitbreiding in de steld als eerder omschreven, alleen met de Het normale weergaveniveau van de AVR 3000 toekomst door toepassing van extra, externe kanaalkeuze Û...
J te drukken en vervol- Er kunnen 30 zenders worden opgeslagen in het De AVR 3000 is geschikt voor de ontvangst van gens met de cijfertoetsen H de frequentie geheugen van de AVR 3000, die gemakkelijk MG, FM en FM stereo zenders plus de ontvangst van de zender in te voeren.
Programmasoort (PTY) duren voordat de tijd verschijnt. In de tussentijd Een belangrijke eigenschap van RDS is de moge- De AVR 3000 is uitgerust met RDS (Radio Data zal het woord TIME in display knipperen, lijkheid programmacodes voor de soort program- System), dat op FM radio een breed scala aan wanneer CT (clock time) gekozen is.
Pagina 33
• ALARM: Noodinformatie staat in de lijst voor de optie NEWS (nieuws). De Op de volgende wijze kunt u een specifiek AVR 3000 RDS zal desbetreffende zender vin- programmatype (PTY) zoeken: den, ook al zendt deze zender tijdens het zoeken naar deze specifieke zender, geen verkeersinfor- 1.
Bijzondere functies D zodat de De AVR 3000 is voorzien van een aantal De helderheid van het display kan ook gewijzigd Druk dan één keer op de toets ¤ worden door de toets instellen F 3 secon- geavanceerde functies, die het apparaat extra cursor ›...
D tot de cursor welke andere configuratie instelling dan ook Druk op de toetsen › instellingen van de AVR 3000 via een aantal in- ⁄ ¤ gewijzigd is, in één regel in het onderste deel (in beeld) naast de regel SEMI OSD DEF- beeld menu’s te vereenvoudigen.
Voorbeeld: om de Macro 1 M toets te pro- macro M waarop de bevelen die u wilt wissen de AVR 3000 uitvoeren. Eenmaal geprogram- grammeren zodat de AVR 3000, TV en een sat- zijn opgeslagen. meerd kan een macro maximaal 19 verschillende...
Voorbeeld: toets num- de oorspronkelijke configuratie van de afstands- mer 54 is de Macro 2 toets voor de AVR 3000, bediening na een doorschakeling van het volu- maar is ook de toets ‘favoriet’ bij veel kabel-TV me geprogrammeerd te hebben, herhaalt u deze stappen.
VCR of DVD willen starten of stoppen, Denk er wel aan dat daarmee alle bevelen wor- bediening van de AVR 3000. Om de afstandsbe- zonder het apparaat dat voor de afstands- den gewist en alles opnieuw moet worden inge-...
Functie overzicht Toets naam AVR functie CD/CDR Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Muting Muting AVR keuze DVD ingang CD ingang CD Keuze Tape Tape ingang VID 1 Video 1 ingang VID 2 Video 2 ingang VID 3 Video 3 ingang VID 4 Video 4 ingang...
Pagina 41
Functie overzicht Toets naam Tape VCR (VID 1) TV (VID 2) CBL (VID 3) SAT (VID 3) Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Muting Muting Tape Tape VID 1 VCR ingang VID 2 TV ingang VID 3 VID 3 ingang VID 4...
Pagina 42
Codetabel: TV Merknaam Codenummers (3 cijfers) AIWA AKAI 011 020 042 053 056 089 ALBA 020 040 ARC EN CIEL 017 019 056 059 ARCAM BANG & OLUFSEN BEKO BLAUPUNKT 011 075 BRANDT ELECTRONIQUE 017 019 056 059 BRION VEGA 023 088 BRUNS 023 088...
OPMERKING: het resetten van de processor zal In het zeldzame geval dat de werking van het de AVR 3000 inclusief alle instellingen van de alle instellingen die u heeft gemaakt wissen: uit- apparaat en/of de display niet normaal lijkt kan...
Hoogte inclusief voetjes en chassis. Alle technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Harman Kardon is een geregistreerd handelsmerk en ‘Power for the Digital Revolution’ is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc. is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc.