Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Amazone Cataya 3000 Bedieningshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Amazone Handleidingen
  4. Agrarische apparatuur
  5. Cataya 3000
  6. Bedieningshandleiding
Amazone Cataya 3000 Bedieningshandleiding

Amazone Cataya 3000 Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Originele bedieningshandleiding
Mechanische opbouwzaaimachine
Cataya 3000/4000 Super
SmartLearning
www.amazone.de

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Amazone Cataya 3000

Samenvatting van Inhoud voor Amazone Cataya 3000

  • Pagina 1 Originele bedieningshandleiding Mechanische opbouwzaaimachine Cataya 3000/4000 Super SmartLearning www.amazone.de...
  • Pagina 2 Vul hier de identificatiegegevens van de machine in. U vindt de identificatiegegevens op het typeplaatje.
  • Pagina 3 Overzicht van de machine Snelkoppelsysteem QuickLink Werking van de machine Optimale werksnelheid Speciale uitrusting Grondbewerkingswerktuigen Beschermingsinrichtingen Toegestane aanbouwcategorieën 4.4.1 Zeefrooster Gegevens over geluidsontwikkeling 4.4.2 Afdekking kettingaandrijving 4.4.3 Doseerderafdekking Berijdbare schuine helling 4.4.4 Verkeersveiligheidsbalk Waarschuwingsborden MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    TwinTeC-snijschijfafstand controleren 135 6.4.1 Rijpadenmarkeerapparaat aan het 10.2.3 TwinTeC-snijschijven controleren machineframe inklappen 10.2.4 TwinTeC-dieptegeleidingsrollen- 6.4.2 Rijpadenmarkeerapparaat aan de afstrijker controleren exacteg inklappen 10.2.5 TwinTeC-dieptegeleidingsrol 6.4.3 Exacteg of zaaieg in transportstand controleren zetten MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 5 10.4.2 Aandrijfketting aan de rechter doseeraandrijving smeren 11 Machine laden 11.1 Machine heffen 11.2 Machine vastsjorren 12 Bijlage 12.1 Aanhaalmomenten 12.2 Tevens geldende documenten 13 Indexen 13.1 Verklarende woordenlijst 13.2 Index MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 7: Gebruikte Beschrijvingen

    Verwijst naar een direct gevaar met een hoog risico voor zeer zware lichamelijke letsels, zoals het verlies van lichaamsdelen of dood. WAARSCHUWING Verwijst naar een mogelijk gevaar met gemiddeld risico voor zeer zware lichamelijke letsels of dood. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 8: Verdere Aanwijzingen

    De vastgelegde volgorde van de handelingen moet gerespecteerd worden. Voorbeeld: 1. Bedieningsinstructie 1 2. Bedieningsinstructie 2 1.2.3.1 Bedieningsinstructies en reacties CMS-T-005678-B.1 Reacties op handelingsinstructies zijn gemarkeerd met een pijl. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 9 Voorbeeld: Bedieningsinstructie Handelingsinstructies zonder volgorde CMS-T-005214-C.1 Handelingsinstructies die niet in een bepaalde volgorde uitgevoerd hoeven te worden, worden weergegeven in lijstvorm met pijlsymbolen. Voorbeeld: Bedieningsinstructie Bedieningsinstructie Bedieningsinstructie MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 10: Opsommingen

    Uw Technische Redaktion suggesties helpen ons onze bedieningshandleidingen Postfach 51 nog gebruikersvriendelijker te maken. Stuur ons uw D-49202 Hasbergen opmerkingen per brief, fax of e-mail. Fax: +49 (0) 5405 501-234 E-Mail: td@amazone.de MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 11: Veiligheid En Verantwoordelijkheid

    2.1.2.1.1 Voorschriften voor alle personen die met de machine werken CMS-T-00011160-A.1 Als de machine op een ondeskundige manier wordt gebruikt, kunnen personen gewond of gedood worden. Om ongevallen door ondeskundig gebruik te vermijden, moet elke MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 12: Kwalificatieniveaus

    Landbouwers zijn principieel vertrouwd met het werken met landbouwmachines en instrueren indien nodig landbouwassistenten in het gebruik van de landbouwmachines. Ze kunnen eenvoudige reparaties en onderhoudswerkzaamheden aan landbouwmachines zelf uitvoeren. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 13: Werkplekken En Passagiers

    Passagiers kunnen door bewegingen van de machine vallen, aangereden en ernstig verwond of gedood worden. Opgeworpen voorwerpen kunnen passagiers raken en verwonden. Laat nooit personen meerijden op de machine. Laat nooit personen op de rijdende machine stappen. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 14: Gevaar Voor Kinderen

    Indien de technische grenswaarden van de machine niet worden gerespecteerd, kunnen ongevallen gebeuren met zware letsels of de dood tot gevolg. Bovendien kan de machine beschadigd worden. De technische grenswaarden vindt u bij de technische gegevens. Respecteer de technische grenswaarden. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 15: Persoonlijke Beschermingsuitrusting

    Ontbrekende waarschuwingsborden verhogen het risico op zware en dodelijke letsels. Reinig verontreinigde waarschuwingsborden. Vervang beschadigde en onherkenbaar geworden waarschuwingsborden onmiddellijk. Breng de nodige waarschuwingsborden ook aan op reserveonderdelen. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 16: Gevaren Kennen En Vermijden

    Spoor lekken nooit met de blote hand op. Houd lichaam en gezicht uit de buurt van lekken. Indien vloeistoffen in het lichaam zijn gedrongen, moet u onmiddellijk een arts raadplegen. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 17: Gevarenzones

    Indien personen de gevarenzone betreden, moet u de motoren en aandrijvingen onmiddellijk uitschakelen. Voordat u in de gevarenzone van de machine werkt, moet u tractor en machine beveiligen. Dit geldt ook voor kortstondige controle- activiteiten. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 18: Veilig Werken En Veilige Omgang Met De Machine

    Wanneer de machine aan de tractor wordt gekoppeld, moet u erop letten dat de koppelinrichting van de tractor past bij de eisen van de machine. Koppel de machine op de voorgeschreven manier aan de tractor. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 19: Rijveiligheid

    Controleer de verlichting en markering voor het rijden op straat op goede werking. Verwijder grove verontreinigingen van de machine. Volg de instructies in het hoofstuk "Machine voorbereiden voor het rijden op straat". MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 20: Veilig Onderhoud En Wijzigingen

    Laat constructieve wijzigingen en uitbreidingen alleen uitvoeren door een gekwalificeerde vakwerkplaats. Opdat de goedkeuring volgens nationale en internationale voorschriften haar geldigheid behoudt, moet u waarborgen dat het vakbedrijf alleen de door AMAZONE vrijgegeven ombouwcomponenten, reserveonderdelen en accessoires gebruikt. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 21: Werkzaamheden Aan De Machine

    Beveilig de machine, met name op hellingen, bovendien met wielkeggen tegen wegrollen. Verwijder de contactsleutel en neem deze mee. Trek de sleutel van de accuscheidingsschakelaar uit. Wacht tot nalopende delen tot stilstand zijn gekomen en hete delen zijn afgekoeld. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 22 Opgetilde machinedelen kunnen onbedoeld dalen en personen verpletteren en doden. Blijf nooit onder opgetilde machinedelen staan. Als u aan of onder opgetilde machinecomponenten moet werken, laat u machinedelen neer of beveiligt u opgetilde machinedelen met een mechanische steuninrichting of hydraulische inrichting. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 23: Bedrijfsmiddelen

    2.1.5.3 Bedrijfsmiddelen CMS-T-00011146-A.1 Ongeschikte bedrijfsmiddelen Bedrijfsmiddelen die niet beantwoorden aan de eisen van AMAZONE kunnen schade aan de machine en ongevallen veroorzaken. Gebruik alleen bedrijfsmiddelen die voldoen aan de eisen in de technische gegevens. 2.1.5.4 Speciale uitrustingen en reserveonderdelen CMS-T-00011149-A.1...

  • Pagina 24: Veiligheidsroutines

    Als u niet zeker weet of alle veiligheidsinrichtingen correct gemonteerd zijn en goed werken, laat u de veiligheidsinrichtingen door een gekwalificeerde vakwerkplaats controleren. Let erop, dat voor alle werkzaamheden aan de machine de veiligheidsinrichtingen correct gemonteerd zijn en goed werken. Beschadigde veiligheidsinrichtingen moeten vervangen worden. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 25 Gebruik de bedieningselementen nooit als handvat bij het opstappen of afstappen. Door het per ongeluk bedienen van bedieningselementen kunnen functies onbedoeld worden geactiveerd, waardoor gevaarlijke situaties kunnen ontstaan. Spring bij het afstappen nooit van de machine. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 26: Correct Gebruik

    AMAZONE worden opgevraagd. Andere dan de vermelde toegestane toepassingen worden beschouwd als niet toegestaan. Voor schade die voortvloeit uit ondeskundig gebruik is de uitsluitend de gebruiker verantwoordelijk. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 27: Productbeschrijving

    4 | Productbeschrijving Productbeschrijving CMS-T-00007913-A.1 4.1 Overzicht van de machine CMS-T-00007914-A.1 CMS-I-00005518 Tank Radarsensor Rijpadenmarkeerapparaat Exacteg of rolleneg TwinTeC-dubbele zaaischijven, naar keuze Laadrand RoTeC-enkelvoudige zaaischijven Dosering Markeur MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 28: Werking Van De Machine

    4 | Productbeschrijving Werking van de machine CMS-I-00005519 Paneel voor de voedingsleidingen SmartCenter 4.2 Werking van de machine CMS-T-00007918-A.1 CMS-I-00005498 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 29: Speciale Uitrusting

    Elektrische rijpadenschakeling voor tweezijdige elektrische doseeraandrijving Rijpadmarkering Stuurventiel en hydrauliekset rijpadenmarkering op exacteg Stuurventiel en hydrauliekset rijpadenmarkering Aansluiteenheid voor rijpadmarkering zonder markeur Zaaiwiel voor erwten en bonen Mechanische zaaischijfdrukindicatie Egset op TwinTeC-zaaischijf MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 30: Beschermingsinrichtingen

    Comfort hydraulisch systeem Comfort hydrauliek incl. MinMax-instelling zaaischijfdruk Voorbereiding verladingsmaat 2,45 m 4.4 Beschermingsinrichtingen CMS-T-00007927-A.1 4.4.1 Zeefrooster CMS-T-00007928-A.1 Het zeefrooster 1 in de bak verhindert het contact met de draaiende roeras. CMS-I-00005523 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 31: Afdekking Kettingaandrijving

    CMS-I-00005526 4.4.4 Verkeersveiligheidsbalk CMS-T-00007937-C.1 De verkeersveiligheidsbalken 1 dekken tijdens het rijden op de openbare weg de tanden van de exacteg of de zaaieg af om lichamelijk letsel en beschadigingen te voorkomen. CMS-I-00005527 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 32: Posities Van De Waarschuwingsborden

    4 | Productbeschrijving Waarschuwingsborden 4.5 Waarschuwingsborden CMS-T-00007938-A.1 4.5.1 Posities van de waarschuwingsborden CMS-T-00007939-A.1 CMS-I-00005544 CMS-I-00005551 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 33 4 | Productbeschrijving Waarschuwingsborden CMS-I-00005552 CMS-I-00005550 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 34: Opbouw Van De Waarschuwingen

    Zorg ervoor dat zich geen personen in de gevarenzone bevinden. MD 082 Gevaar voor vallen van treeplanken en platforms Laat nooit personen meerijden op de machine. Laat nooit personen op de rijdende machine stappen. CMS-I-000081 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 35 Zoek nooit met de hand of de vingers naar lekken in hydraulische slangen. Dicht lekkende hydraulische slangen nooit af met de hand of de vingers. Als u gewond bent geraakt door hydraulische olie, moet u onmiddellijk een arts raadplegen. CMS-I-000216 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 36 CMS-I-00000486 MD 154 Gevaar voor lichamelijk of dodelijk letsel door onbeschermde zaaiegtanden Voordat u op de openbare weg rijdt, brengt u de verkeersveiligheidsbalk aan, zoals in de bedieningshandleiding beschreven. CMS-I-00003657 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 37 Neem de veiligheidsinstructies van de fabrikant betreffende het omgaan met gevaarlijke stoffen in acht. MD 224 Gevaar voor de gezondheid door water uit de handwastank Gebruik het water uit de handwastank nooit als drinkwater. MD224 CMS-I-00005073 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 38: Typeplaat Van De Machine

    Zorg ervoor dat zich geen personen in de gevarenzone of in de buurt van bewegende delen bevinden. 4.6 Typeplaat van de machine CMS-T-00004505-G.1 Machinenummer Voertuigidentificatienummer Product Toegestaan technisch machinegewicht Modeljaar Bouwjaar CMS-I-00004294 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 39 4.8 Handwastank CMS-T-00007948-A.1 Op de handwastank bevinden zich een waterkraan 1 en een zeepdispenser 2 . De handwastank heeft een volume van 5 l en beschikt over een draaisluiting 3 . CMS-I-00005533 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 40: Universeel Bedieningswerktuig

    2 gedoseerd. CMS-I-00005829 4.10 Universeel bedieningswerktuig CMS-T-00001735-C.1 Met het universele bedieningswerktuig 1 worden instelwerkzaamheden aan de machine uitgevoerd. Het universele bedieningswerktuig wordt aan het machineframe in een houder bewaard. CMS-I-00001082 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 41 De monitor kan meerdere camerabeelden tegelijkertijd weergeven. CMS-I-00005836 4.12 Radarsensor CMS-T-00001778-C.1 De radarsensor registreert bij elektrische aandrijvingen de werksnelheid. Uit de werksnelheid wordt het bewerkte oppervlak en het benodigde toerental van de doseeraandrijvingen bepaald. CMS-I-00002221 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 42: Verlichting

    CMS-I-00005665 Dankzij de schijfveldverlichting 1 zijn de zaaikouters in het donker beter te zien. De schijfveldverlichting wordt samen met de werkschijnwerpers via de bedieningsterminal of de bedieningscomputer geschakeld. CMS-I-00005664 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 43: Aanbouwframe

    1 begrenzen de zaaidiepte en reinigen de snijschijven. De zaaischijfdruk en de zaaidiepte zijn instelbaar. Voor het bewerken van de grond zonder te zaaien kunnen de zaaischijven worden opgetild. CMS-I-00004578 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 44 De zaaischijfdruk en de zaaidiepte zijn instelbaar. Voor het bewerken van de grond zonder te zaaien kunnen de zaaischijven worden opgetild. CMS-I-00003166 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 45 4.18 Zaaischijfeg CMS-T-00006648-C.1 De egtanden 1 van de zaaischijfeg bedekken het neergelegde doseergoed gelijkmatig met losse aarde. De instelhoek en de hoogte van de egtanden zijn instelbaar. CMS-I-00004734 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 46 Indien geen rijpad aangelegd wordt, zijn de schijven opgetild. Afhankelijk van de uitrusting van de machine kan een verschillend aantal schijven aan de machine gemonteerd zijn. De spoorbreedte en de instelhoek van de spoorschijven zijn instelbaar. CMS-I-00003167 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 47 CMS-I-00005540 4.22 GreenDrill CMS-T-00005046-B.1 Met opbouwzaaimachine GreenDrill is het mogelijk fijne zaden en tussengewassen tijdens de grondbewerking te zaaien of het zaad van tussengewassen tijdens het zaaien. CMS-I-00003609 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 48: Technische Gegevens

    2.529 mm ± 3 mm 3.029 mm ± 3 mm 5.4 Optimale werksnelheid CMS-T-00007377-B.1 Werksnelheid (afhankelijk van de Zaaikouter grondbewerkingsmachine) TwinTeC-zaaischijf 8 km/h tot 12 km/h RoTeC-zaaischijf 6 km/h tot 12 km/h MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 49: Toegestane Aanbouwcategorieën

    De hoogte van het geluidsdrukniveau is vooral afhankelijk van het gebruikte voertuig. 5.8 Berijdbare schuine helling CMS-T-00004990-A.1 Dwars t.o.v. de helling In rijrichting links 10 % In rijrichting rechts 10 % MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 50: Technische Gegevens Van De Tractor

    Minstens 10 l/min bij 150 bar HLP68 DIN51524 Hydraulische olie van de machine De hydraulische olie is geschikt voor de gecombineerde hydraulische systemen van alle gangbare tractorfabrikanten. Regeleenheden Afhankelijk van de uitrusting van de machine MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 51: Machine Voorbereiden

    Achterasbelasting van de bedrijfsklare tractor zonder aanbouwmachine of ballastgewichten Totaalgewicht van frontaanbouwmachine of frontgewicht Toegestaan totaalgewicht van achteraanbouwmachine of achtergewicht Afstand tussen zwaartepunt frontaanbouwmachine of frontgewicht en midden van de vooras MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 52 G c d T b 0,2 T b Vmin Vmin Vmin CMS-I-00000513 2. Werkelijke voorasbelasting berekenen. × × - × G a b T b G c + d Vtat Vtat Vtat CMS-I-00000516 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 53: Belangrijk

    Toegelaten Werkelijke waarde volgens Draagvermogen waarde volgens bedieningshandl voor twee berekening eiding van de tractorbanden tractor ≤ Minimale frontballast ≤ Totaalgewicht ≤ ≤ Voorasbelasting ≤ ≤ Achterasbelasting MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 54: Machine Aankoppelen

    Afhankelijk van de hydraulische functie wordt de CMS-I-00000121 tractorregeleenheid in verschillende bedrijfsmodi gebruikt: Bedrijfsmodus Functie Symbool Vergrendelend Permanente oliecirculatie Verend Oliecirculatie tot actie uitgevoerd is Vrije oliestroom in de Zwevend tractorregeleenheid MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 55 Kies korte retourtrajecten. Sluit de drukloze hydraulische olieretourleiding correct aan. Monteer de meegeleverde koppelmof op de drukloze hydraulische olieretourleiding. 1. Hydraulica tussen tractor en machine drukloos schakelen met de tractorregeleenheid. 2. Hydraulische stekkers reinigen. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 56: Voedingsspanning Aankoppelen

    1 of aan de achterkant van de tractor op verlengkabel 2 aansluiten. 2. De kabels van het camerasysteem met voldoende bewegingsvrijheid en zonder schurende plekken of klempunten installeren. CMS-I-00007453 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 57: 3-Puntsaanbouwframe Aankoppelen

    1. Tractor met de gekoppelde grondbewerkingsmachine 1 langzaam onder de CMS-I-00005558 opbouwzaaimachine bewegen. 2. Veiligheidsbeugel 3 demonteren. 3. Grondbewerkingsmachine langzaam optillen. De opbouwzaaimachine 1 wordt in de vangopeningen 2 van de grondbewerkingsmachine geplaatst. CMS-I-00003590 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 58 880 mm ingesteld. 9. Topstang op de gewenste lengte instellen. 10. Grondbewerkingsmachine met gekoppelde zaaimachine optillen. 11. De steunen 1 aan beide zijden uit de machine 2 verwijderen. CMS-I-00004938 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 59 Als de zaaimachine over een rijpadenmarkeerapparaat beschikt, de toevoerleiding van de zaaimachine met de grondbewerkingsmachine 1 verbinden. CMS-I-00003485 14. Toevoerleiding 2 van de verlichting en markering aan de achterkant met de grondbewerkingsmachine 1 verbinden. CMS-I-00004527 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 60: Machine Voorbereiden Voor Het Gebruik

    3. Moer vastdraaien. Om te waarborgen,d at de werkstandsensor op een vlak oppervlak aanligt, CMS-I-00002608 machine compleet opheffen en neerlaten. Om de werkstandsensor te configureren, zie bedieningshandleiding ISOBUS-software "Werkstandsensor configureren" zie bedieningshandleiding "Bedieningscomputer". MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 61: Tankdeksel Bedienen

    Bij kleinere afgifte moet de niveausensor in het onderste bereik van de bak zijn aangebracht. Bij grotere afgifte moet de niveausensor in het bovenste bereik van de bak zijn aangebracht. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 62 Vleugelmoer 1 losmaken. De niveausensor kan verticaal worden ingesteld. 6. Vleugelmoer aandraaien. AANWIJZING Indien de niveausensor niet meer is bedekt, verschijnt een waarschuwingsmelding op de bedieningsterminal of de bedieningscomputer. CMS-I-00005568 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 63: Zaaigoedgeleidingselementen Aanbrengen

    Afhankelijk van de machinevariant zijn 4 of 6 zaaigoedgeleidingselementen 1 voor de bak nodig. CMS-I-00006245 1. Tankdeksel openen. 2. Vergrendeling 1 met universeel bedieningswerktuig 2 losmaken. CMS-I-00005769 3. Sperplaat 1 opzij schuiven. De zeefroosters kunnen worden geopend. CMS-I-00005771 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 64: Tank Vullen

    5. Zaaigoedgeleidingselementen 1 in de bak plaatsen. CMS-I-00006246 6. Zeefrooster 1 omlaagklappen. 7. tankdeksel sluiten. CMS-I-00006247 6.3.5 Tank vullen CMS-T-00008053-A.1 1. Machine neerlaten. 2. Tankdeksel openen. 3. Bak boven zeefrooster 1 vullen. 4. tankdeksel sluiten. CMS-I-00005572 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 65: Zaaidiepte Aan De Twintec-Zaaischijf Instellen

    De instelling van de zaaidiepte moet aangepast worden aan de gebruiksomstandigheden. De optimale instelling kan alleen tijdens het gebruik op het veld worden bepaald. De grootste zaaidiepte wordt bereikt als de dieptegeleidingsschijven of dieptegeleidingsrollen worden verwijderd. CMS-I-00004587 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 66: Zaaischijfdruk Handmatig Instellen

    2. Universeel bedieningswerktuig op de instelspindel 1 steken. AANWIJZING De instelling van de zaaischijfdruk moet aangepast worden aan de gebruiksomstandigheden. De optimale instelling kan alleen tijdens het gebruik op het veld worden bepaald. CMS-I-00004579 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 67: Zaaischijfdruk Hydraulische Instellen

    6.3.9 Zaaischijfdruk hydraulische instellen CMS-T-00008057-A.1 De actuele zaaischijfdruk wordt weergegeven op de mechanische zaaischijfdrukindicatie aan de voorzijde van de machine. AANWIJZING De schaalwaarde dient slechts als oriëntatie. De schaalwaarde is geen maatopgave. CMS-I-00005586 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 68 Om de zaaischijfdruk te vergroten: Tractorregeleenheid "groen 1" bedienen om de zaaischijfdruk te verlagen: Tractorregeleenheid "groen 2" bedienen. Om de instelling te controleren: 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 69: Zaaischijfeg Instellen

    Pen 4 in boring 3 monteren. Om de egtand op de steile werkstand te zetten: Pen 4 in boring 2 monteren. Om de instelling te controleren: 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 70: Egtanden Deactiveren

    De instelling van de eghoogte moet aangepast worden aan de gebruiksomstandigheden. De optimale instelling kan alleen tijdens het gebruik op het veld worden bepaald. 3. Eghouder 2 in de gewenste positie brengen. CMS-I-00003182 4. Bout 3 monteren. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 71: Exacteg Afstellen

    3. Met het universele bedieningswerktuig de schroef 2 aantrekken. 4. Dezelfde instelling aan de andere machinezijde uitvoeren. Om de instelling te controleren: 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. CMS-I-00004674 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 72: Stand Van De Exactegtanden Instellen

    6.3.11.3 Exactegdruk handmatig instellen CMS-T-00006333-E.1 De exactegdruk moet zodanig worden ingesteld dat alle zaairijen gelijkmatig met aarde zijn bedekt. Bij zware grond moet de druk groter zijn dan bij lichte grond. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 73 Veerclip 2 demonteren en in een lagere boring onder de aanslag 1 monteren. CMS-I-00004671 3. Hendel ontspannen en in de transportbeveiliging bevestigen. Om de instelling te controleren: 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 74: Exactegdruk Hydraulisch Instellen

    De exactegdruk wordt dan hydraulisch samen met de zaaischijfdruk ingesteld. Met grotere zaaischijfdruk wordt tegelijk een grotere exactegdruk ingesteld. 1. De hendel 1 uit de transportbeveiliging 2 verwijderen en omhoog trekken. CMS-I-00004673 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 75: Exacteg Oplichten

    30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. 6.3.11.5 Exacteg oplichten CMS-T-00006415-A.1 Bij zaaimachines met exactegopheffing kan de exacteg onafhankelijk van de stand van de zaaischijven worden opgetild. Een hydraulische cilinder 1 tilt de exacteg op. CMS-I-00004703 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 76: Rolleneg Instellen

    Om de instelhoek van de egtanden te veranderen: Veerclip 2 onder het stuur 1 losmaken. CMS-I-00005161 Om de instelling te controleren: 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 77: Werkdiepte Van De Egtanden Instellen

    2 steken. Om de rollendruk te verhogen: Universeel bedieningswerktuig rechtsom draaien om de rollendruk te verminderen: Universeel bedieningswerktuig linksom draaien. CMS-I-00005595 3. Het raster 3 zodanig positioneren dat een groef bovenaan staat. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 78: Rolleneg Oplichten

    4. Universeel bedieningswerktuig verwijderen en klink 1 in de groef laten vastklikken. CMS-I-00005595 Staat de wijzer 1 aan het einde van de schaal 2 , dan zijn de zaaischijven volledig opgetild. CMS-I-00005600 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 79: Rijpaden Instellen

    3. Bouten 2 losdraaien. Om het rijpadenmarkeerapparaat in te stellen op de spoorbreedte van het CMS-I-00003169 verzorgingsapparaat: houder 3 op de machineframe 1 verschuiven. 5. Spoorschijf op de gewenste positie plaatsen. 6. Bouten vastdraaien. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 80 4. Moer vastdraaien. Om de instelling te controleren: 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. 6.3.13.2 Rijpadendoseerwiel plaatsen CMS-T-00008231-B.1 Afhankelijk van de wielbreedte wordt een verschillend aantal rijpadendoseerwielen naast elkaar geplaatst. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 81 1. Universeel bedieningswerktuig 3 op vergrendeling 2 steken. CMS-I-00005742 Om de vergrendeling te openen: Universeel bedieningswerktuig 2 omhoog bewegen. De doseerderafdekking 1 kan worden geopend. CMS-I-00005740 3. Overbrengingsaslagers 1 openen. CMS-I-00005651 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 82 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 4. overbrengingsas 1 naar beneden klappen. CMS-I-00005652 5. Wielbreedte c van het verzorgingsapparaat bepalen. CMS-I-00003196 6. Spoorbreedte a van het verzorgingsapparaat bepalen. CMS-I-00003195 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 83: Belangrijk

    CMS-I-00005653 BELANGRIJK Beschadigingen aan het zaaihuis door uitstekende bout Inbusbout niet te ver uitschroeven. 8. Inbusbout 1 aan het doseerwiel zover losdraaien tot het doseerwiel vrij op de zaaias kan draaien. CMS-I-00005654 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 84 12. Inbusbout 2 aan het rechte tandwiel zover losdraaien tot het rechte tandwiel vrij op de zaaias kan draaien. Het rechte tandwiel beweegt zich samen met het doseerwiel op de zaaias. CMS-I-00005658 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 85 13. Doseerwielafdekking 4 omhoogklappen. 14. Inbusbout 2 losmaken. 15. Recht tandwiel 1 op de overbrengingsas onder het rechte tandwiel 3 van de zaaias positioneren. 16. Inbusbout 2 aantrekken. CMS-I-00005659 17. Overbrengingsas 1 omhoogklappen. CMS-I-00005660 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 86: Halfzijdeschakeling Bedienen

    Bij machines met 2 elektrische doseeraandrijvingen drijft een doseeraandrijving telkens een zaaiashelft aan. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 87 Bij machines met een zaaiasaandrijfmotor wordt altijd de machinehelft die tegenover de motor licht uitgeschakeld. CMS-I-00005663 Om de halfzijdeschakeling bij machines met 2 elektrische doseeraandrijvingen te activeren: Zie bedieningshandleiding "ISOBUS-software" zie bedieningshandleiding "Bedieningscomputer". MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 88: Laadrandtrap Bedienen

    3/4 open Aangedreven Spelt Grof Open Aangedreven Haver Grof Open Aangedreven Koolzaad Fijn 3/4 open Stilgezet Kummel Fijn 3/4 open Stilgezet Mosterd/ Fijn 3/4 open Stilgezet radijszaad Phacelia Grof/fijn 3/4 open Aangedreven MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 89 3/4 open Aangedreven 1. Doseerwiel afhankelijk van het zaaigoed uit de tabel aflezen. Om het gewenste doseerwiel te monteren, zie hoofdstuk "Doseerwiel vervangen". Om de kalibratie uit te voeren, zie "Doseerunit kalibreren". MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 90: Bonendoseerwielen Monteren

    1. Bodemklep met de hendel 2 op de schaalwaarde 8 zetten. CMS-I-00005745 2. Universeel bedieningswerktuig 3 op vergrendeling 2 steken. CMS-I-00005742 Om de vergrendeling te openen: Universeel bedieningswerktuig 2 omhoog bewegen. De doseerderafdekking 1 kan worden geopend. CMS-I-00005740 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 91 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 4. Overbrengingsaslagers 1 openen. CMS-I-00005651 5. overbrengingsas 1 naar beneden klappen. CMS-I-00005652 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 92 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6. Bout 2 aan de tandwielen op de zaaias 1 losdraaien. CMS-I-00005744 7. Bouten aan de stelringen en aan de zaaiaskoppeling losdraaien. CMS-I-00005819 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 93 Universeel bedieningswerktuig rechtsom draaien. De afdekking van de kettingaandrijving kan worden geopend. CMS-I-00005741 10. Trekveer 1 verwijderen. 11. los 3 omlaagklappen. 12. Aandrijfketting 2 verwijderen. CMS-I-00005724 13. Bout 1 losmaken. CMS-I-00005749 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 94 15. Tandwiel 1 van de zaaias 2 verwijderen. CMS-I-00005747 AANWIJZING Bij het uittrekken van de zaaiashelften erop letten dat er geen stelringen of koppelingsdelen in de machine vallen. 16. Zaaias 1 uittrekken. CMS-I-00005743 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 95: Via Elektromotor Aangedreven Zaaiashelft Demonteren

    1. Bodemklep met de hendel 2 op de schaalwaarde 8 zetten. CMS-I-00005745 2. Universeel bedieningswerktuig 3 op vergrendeling 2 steken. CMS-I-00005742 Om de vergrendeling te openen: Universeel bedieningswerktuig 2 omhoog bewegen. De doseerderafdekking 1 kan worden geopend. CMS-I-00005740 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 96 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 4. Overbrengingsaslagers 1 openen. CMS-I-00005651 5. overbrengingsas 1 naar beneden klappen. CMS-I-00005652 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 97 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6. Bout 2 aan de tandwielen op de zaaias 1 losdraaien. CMS-I-00005744 7. Bout 1 aan de zaaiaskoppeling losdraaien. 8. Bout 1 op stelring losmaken. CMS-I-00005794 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 98 CMS-I-00005795 10. Universeel bedieningswerktuig 3 op de vergrendeling 2 steken. Om de afdekking van de kettingaandrijving te ontgrendelen: Universeel bedieningswerktuig rechtsom draaien. De afdekking van de kettingaandrijving kan worden geopend. CMS-I-00005793 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 99 Machine voorbereiden voor het gebruik 12. Afdekking 1 van de kettingaandrijving omhoog klappen. CMS-I-00005809 13. Trekveer 1 verwijderen. 14. los 3 omlaagklappen. 15. Aandrijfketting 2 verwijderen. CMS-I-00005810 16. Bout 1 losmaken. CMS-I-00005812 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 100 18. Tandwiel 1 van de zaaias 2 verwijderen. CMS-I-00005813 AANWIJZING Bij het uittrekken van de zaaiashelften erop letten dat er geen stelringen of koppelingsdelen in de machine vallen. 19. Zaaias 1 uittrekken. CMS-I-00005814 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 101 Machine voorbereiden voor het gebruik 6.3.16.2.2 Bonendoseerwiel plaatsen CMS-T-00008567-B.1 Om de doseerwielafdekking te openen: Doseerwielafdekking aan de zijkanten iets indrukken. CMS-I-00005800 2. Fijndoseerwiel 2 en grofdoseerwiel 1 uit de doseerder nemen. CMS-I-00005801 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 102 Machine voorbereiden voor het gebruik 3. Doseerwiellager 2 en grofdoseerwiel 1 verwijderen. CMS-I-00005803 4. Bonendoseerwiel 1 en doseerwiellager 2 monteren. CMS-I-00005804 5. Bonendoseerwiel 2 en fijndoseerwiel 1 in het zaaihuis plaatsen. 6. Doseerwielafdekking 3 sluiten. CMS-I-00005805 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 103: Zaaiashelften Monteren

    1. Zaaias 1 inbouwen. CMS-I-00005815 2. Tandwiel 1 op de zaaias 2 plaatsen. CMS-I-00005813 3. Bout 2 en moer 1 monteren. CMS-I-00005748 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 104 Machine voorbereiden voor het gebruik 4. Bout 1 vastdraaien. CMS-I-00005812 5. Aandrijfketting 2 aanbrengen. 6. Kettingspanwiel 3 omhoogklappen. 7. Trekveer 1 aanbrengen. 8. Afdekking van de kettingaandrijving sluiten. CMS-I-00006263 9. Bouten aan de stelringen vastdraaien. CMS-I-00005746 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 105 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 10. Bout 2 vastdraaien. 11. Bout 1 vastdraaien. 2 Nm 3 Nm CMS-I-00005863 12. Bout 1 op stelring achter het SmartCenter vastdraaien. CMS-I-00005795 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 106 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 13. Bout 2 aan de tandwielen op de zaaias 1 aantrekken. CMS-I-00005744 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 107 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 14. Overbrengingsas 1 omhoogklappen. CMS-I-00005660 15. Overbrengingsas 1 sluiten. CMS-I-00005661 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 108 De doseerder na de instelling kalibreren. AANWIJZING De bodemklephendel moet altijd borgen. 1. De benodigde bodemklepstand is in het hoofdstuk "Instelwaarden selecteren" terug te vinden. 2. Bodemklephendel 1 in de gewenste positie zetten. CMS-I-00005783 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 109: Sluitschuif Instellen

    De zaaihoeveelheid na de instelling kalibreren. 1. Universeel bedieningswerktuig 1 op de vergrendeling 2 steken. Om de afdekking van de kettingaandrijving te ontgrendelen: Universeel bedieningswerktuig rechtsom draaien. De afdekking van de kettingaandrijving kan worden geopend. CMS-I-00005741 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 110: Doseerunit Kalibreren

    6.3.16.6 Doseerunit kalibreren CMS-T-00008303-A.1 Om de juiste bodemklepstand voor de kalibratie te selecteren: Bodemklepstand in de tabel 1 aflezen en hendel 2 in de gewenste positie brengen. CMS-I-00005714 2. Kalibratietrog 1 uittrekken. CMS-I-00005707 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 111 CMS-I-00005708 4. Kalibratietrog 1 inschuiven. CMS-I-00005709 Om het zaaigoed in de kalibratietrog te leiden: Kalibratiehendel 1 verder dan de grendelstand in eindstand brengen. 6. Kalibratiehendel terugschuiven en in kalibratiepositie laten vergrendelen. CMS-I-00005715 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 112 Om de kalibratie via de bedieningsterminal te starten: Zie bedieningshandleiding ISOBUS-software "Menu kalibreren" zie bedieningshandleiding "Bedieningscomputer". 10. Beugel 1 op het trapje naar beneden klappen. CMS-I-00005700 11. Weegschaal 2 en emmer 1 uit het SmartCenter verwijderen. CMS-I-00005697 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 113: Machine Voorbereiden Voor Het Rijden Op Straat

    2. Pen 1 uit de boring 3 losmaken. 3. Zwenkarm 4 in de transportstand zetten. 4. Zwenkarm in de transportstand 2 bevestigen. Om de pen in het verstelsegment te borgen, pen omlaag draaien. CMS-I-00003216 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 114: Rijpadenmarkeerapparaat Aan De Exacteg Inklappen

    Om ervoor te zorgen dat de toegestane transportbreedte niet wordt overschreden, moet de exacteg of de zaaieg voor het rijden op de openbare weg in transportstand worden gebracht. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 115: Verkeersveiligheidsbalken Op Exacteg Aanbrengen

    1. Grove verontreinigingen van de tanden verwijderen. 2. Verkeersveiligheidsbalken 1 over de tanden schuiven. 3. Verkeersveiligheidsbalken met de spanners 2 borgen. 4. Goede bevestiging controleren. Wanneer de spanners niet voldoende spannen, spanner door de tandwikkelingen leiden. CMS-I-00005185 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 116: Toegestane Nuttige Last Berekenen

    Overschrijd nooit de nuttige last van de machine. Maximale nuttige last = toegestaan technisch machinegewicht - leeggewicht 1. Toegestaan technisch machinegewicht van typeplaat aflezen. Om het leeggewicht te bepalen, Machine met lege bak wegen. 3. Nuttige last berekenen. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 117: Machine Gebruiken

    7 | Machine gebruiken Machine gebruiken CMS-T-00008413-A.1 7.1 Verkeersveiligheidsbalken verwijderen CMS-T-00011601-A.1 1. Verkeersveiligheidsbalken 1 van de exacteg verwijderen. CMS-I-00007544 2. Verkeersveiligheidsbalken 2 180° gedraaid, boven elkaar op de houders 1 plaatsen. CMS-I-00007545 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 118: Exacteg Of Zaaieg Op De Werkstand Plaatsen

    3. Met het universele bedieningswerktuig de schroef 2 aantrekken. 4. Dezelfde instelling aan de andere machinezijde uitvoeren. Om de instelling te controleren: 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. CMS-I-00004674 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 119: Rijpadenmarkeerapparaat Uitklappen

    5. Tractorregeleenheid "geel" op de neutrale stand zetten. Het rijpadenmarkeerapparaat klapt in werkstand. CMS-I-00005174 7.4 Machine inzetten CMS-T-00008414-A.1 1. Machine parallel aan de bodem uitlijnen. 2. Machine op het veld laten zakken. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 120: Zaaidiepte Controleren

    CMS-I-00003257 7.6 Op de wendakker keren CMS-T-00008416-A.1 AANWIJZING Als de machine wordt opgetild, wordt de dosering uitgeschakeld. Om dwarsbelastingen bij het keren op de wendakker te vermijden: Machine oplichten. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 121 7 | Machine gebruiken Op de wendakker keren Om schade aan de machine te vermijden: Tijdens het keren op hindernissen letten. Zodra de richting van de machine overeenstemt met de rijrichting: Machine neerlaten. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 122: Storingen Oplossen

    > "Eghoek instellen" De hoogte van de zaaischijfeg is zie "TwinTeC-zaaifschijfeg verkeerd ingesteld. instellen" > "Eghoogte instellen" De egtanden van de zaaischijfeg zie pagina 120 zijn versleten. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 123 "Werkstandsensor configureren". Verlichting voor het rijden op de Lampen of voedingskabel Lamp vervangen. openbare weg heeft een storing. beschadigd. Voedingskabel vervangen. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 124 4. Bout 2 demonteren. 5. Geleidingsverlenging 3 vervangen. 6. Bout 2 monteren. CMS-I-00003242 Om de TwinTeC-zaaigoedleiding te monteren: geleidingen 4 in het schijflichaam 5 plaatsen. 8. Bout 7 monteren. 9. Slang monteren. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 125 2. Bout 6 demonteren. 3. TwinTeC-zaaigoedleiding 1 demonteren. 4. Binnenafstrijkers 2 vervangen. 5. Bout monteren. Om de TwinTeC-zaaigoedleiding te monteren: CMS-I-00003245 geleidingen 3 in het schijflichaam 4 plaatsen. 7. Bout monteren. 8. Slang monteren. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 126 4. Egtanden 3 vervangen. 5. Eghouder in de gewenste positie brengen. 6. Bout monteren. CMS-I-00004632 7. Moer monteren en vasttrekken. Om de instelling te controleren: 30 m op werksnelheid zaaien en het werkbeeld controleren. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 127 1. Moeren 1 demonteren. 2. Schroeven 5 en platen 2 demonteren. 3. Egtanden 3 en 4 vervangen. 4. Platen en schroeven monteren. 5. Moeren monteren en vasttrekken. CMS-I-00004677 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 128 1. Moer 3 demonteren. 2. Bout 1 demonteren. 3. Platen 4 demonteren. 4. Rol 2 vervangen. 5. Platen monteren. 6. Bout monteren. CMS-I-00005332 7. Moer monteren en vasttrekken. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 129: Machine Parkeren

    9 | Machine parkeren Machine parkeren CMS-T-00008464-A.1 9.1 Bak en doseerunit leegmaken CMS-T-00008484-A.1 1. Kalibratietrog 1 uittrekken. CMS-I-00005707 Om het zaaigoed in de kalibratietrog op te vangen: Kalibratietrog met de opening naar boven draaien. CMS-I-00005708 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 130 4. Bodemklephendel 2 in de positie laatste zaad brengen. Om het zaaigoed in de kalibratietrog te leiden: Kalibratiehendel 1 verder dan de grendelstand in eindstand brengen. 6. Kalibratiehendel terugschuiven en in kalibratiepositie laten vergrendelen. CMS-I-00007686 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 131 Bodemklephendel langzaam bedienen. Om het leegmaken te onderbreken: Bodemklephendel in de positie laatste zaad brengen. CMS-I-00005745 Om de doseerwielen via de kalibratietoets of de TwinTerminal leeg te maken: Zie bedieningshandleiding ISOBUS-software "Menu leegmaken". MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 132 Als een bout aan de doseerbehuizing van de rij afwijkt, dan de instelling van de bodemkleppen corrigeren, zie hoofdstuk "Basisinstelling van de bodemkleppen controleren". CMS-I-00007493 13. Kalibratietrog 1 uittrekken. 14. Kalibratietrog leegmaken. CMS-I-00005760 15. Kalibratietrog 1 inschuiven. CMS-I-00005709 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 133: Twintec-Zaaischijf Parkeren

    2. Bedieningshefboom op de tractorregeleenheid op de neutrale stand zetten. 3. Hydraulische slangen 1 loskoppelen. 4. Stofkappen aanbrengen op de hydraulische aansluitingen. CMS-I-00001065 5. Plaats de hydraulische slangen 1 in de slanghouder. CMS-I-00001250 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 134: Isobus Of Bedieningscomputer Afkoppelen

    2 uittrekken. 2. Stekker beschermen met stofkap. 3. Stekker op de slanghouder inhangen. CMS-I-00006891 9.5 Voedingsspanning loskoppelen CMS-T-00001402-G.1 1. Stekker 1 voor voedingsspanning uittrekken. CMS-I-00001048 2. Stekker 1 op de slanghouder inhangen. CMS-I-00001248 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 135: Zaaicombinatie Loskoppelen

    5. Trekstangen 2 vanaf de tractorstoel afkoppelen van de machine. 6. Tractor vooruit rijden. 9.7 Opbouwzaaimachine parkeren CMS-T-00008491-A.1 Steun 1 voor machines met RoTeC-zaaischijven. Steun 2 voor machines met TwinTeC-zaaischijven. CMS-I-00004939 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 136 Zie hoofdstuk "Zaaidiepte op de TwinTeC- zaaischijf instellen". 3. De toevoerleiding 1 van de grondbewerkingsmachine 2 losmaken. CMS-I-00004528 4. De toevoerleiding 2 van de verlichting en markering aan de achterkant van de grondbewerkingsmachine 1 losmaken. CMS-I-00004527 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 137 Om te vermijden dat de steunen tijdens het rijden uit de opname vallen: De steunen demonteren. 7. Aan beide zijden de steunen 1 aan de machine 2 monteren. 8. Grondbewerkingsmachine met gekoppelde CMS-I-00004938 opbouwzaaimachine neerzetten. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 138 De vangtassen 2 van de grondbewerkingsmachine komen omlaag. De opbouwzaaimachine 1 staat op de steunen. 17. Veiligheidsbeugel 3 aan de grondbewerkingsmachine monteren. CMS-I-00003590 18. Tractor met de gekoppelde grondbewerkingsmachine 1 langzaam vooruit bewegen. CMS-I-00005764 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 139: Machine In Stand Houden

    CMS-I-00002692 waarschuwingen of kleeffolie. Houd altijd minstens 30 cm afstand tussen hogedruksproeier en machine. Stel een waterdruk van maximaal 120 bar De machine reinigen met hogedrukreiniger of stoomreiniger. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 140: Machine Onderhouden

    141 controleren elke 50 bedrijfsuren / wekelijks TwinTeC-snijschijfafstand controleren zie pagina 135 TwinTeC-snijschijven controleren zie pagina 137 TwinTeC-dieptegeleidingsrollen-afstrijker controleren zie pagina 138 TwinTeC-dieptegeleidingsrol controleren zie pagina 139 Snijschijven controleren zie pagina 143 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 141: Twintec-Snijschijfafstand Controleren

    10.2.2 TwinTeC-snijschijfafstand controleren CMS-T-00004447-E.1 INTERVAL elke 50 bedrijfsuren wekelijks 1. Starre snijschijf 1 draaien. De tegenoverliggende schijf draait mee. De afstand is correct ingesteld. Als de tegenoverliggende schijf niet meedraait, Snijschijfafstand instellen. CMS-I-00003244 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 142 9. Snijschijflager aan de schijf 1 monteren. 10. Centrale schroef monteren. Als de afdichtingsring beschadigd is, afdichtingsring vervangen. 12. Afdichtring monteren. 13. TwinTeC-snijschijf monteren. 14. Bouten monteren. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 143: Twintec-Snijschijven Controleren

    5. Versleten TwinTeC-snijschijven 1 demonteren. 17 Nm 6. Op de uitlijning van de afdichtring 3 letten. CMS-I-00003233 7. Nieuwe TwinTeC-snijschijven monteren. Om te zorgen dat de TwinTeC-snijschijven elkaar licht raken: Zie hoofdstuk "TwinTeC-snijschijfafstand controleren". MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 144: Twintec-Dieptegeleidingsrollen-Afstrijker Controleren

    Als de TwinTeC-dieptegeleidingsrollen-afstrijker niet meer bijgesteld kan worden, Aandrukrollenafstrijker vervangen. 8. Moer en schijf demonteren. 9. TwinTeC-dieptegeleidingsrollen-afstrijker vervangen. 10. Ring en moer monteren. Om de afstand te controleren: Rol draaien. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 145: Twintec-Dieptegeleidingsrol Controleren

    RoTeC- dieptegeleidingsrol van de zaaischijf te verwijderen: De hendel helemaal naar onderen bewegen en in het slobgat 3 naar achteren schuiven tot de RoTeC-dieptegeleidingsschijf of RoTeC- dieptegeleidingsrol kan worden verwijderd. CMS-I-00004665 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 146 RoTeC-dieptegeleidingsschijf of RoTeC- dieptegeleidingsrol vastklikt. Om de zaaidiepte in te stellen: De hendel naar de RoTeC-dieptegeleidingsschijf CMS-I-00004836 of RoTeC-dieptegeleidingsrol toe trekken, naar boven bewegen en in de gewenste boring 2 laten vastklikken. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 147: Aandraaimoment Van De Radarsensorbouten Controleren

    1. Universeel bedieningswerktuig 1 op de vergrendeling 2 steken. Om de afdekking van de kettingaandrijving te ontgrendelen: Universeel bedieningswerktuig rechtsom draaien. De afdekking van de kettingaandrijving kan worden geopend. CMS-I-00005741 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 148: Aandrijfketting Aan De Rechter Doseeraandrijving Smeren

    2 steken. Om de afdekking van de kettingaandrijving te ontgrendelen: Universeel bedieningswerktuig rechtsom draaien. De afdekking van de kettingaandrijving kan worden geopend. CMS-I-00005793 3. Afdekking 1 van de kettingaandrijving omhoog klappen. CMS-I-00005809 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 149: Snijschijven Controleren

    Als de diameter van een snijschijf kleiner is dan 365 mm mm, snijschijf vervangen. Om de snijschijf te vervangen: schroeven 2 aan de voorkant van de snijschijf demonteren. 4. Versleten snijschijf 1 vervangen. 5. Bouten monteren. CMS-I-00005324 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 150: Tank Reinigen

    1. Tankdeksel openen. 2. Vergrendeling 1 met universeel bedieningswerktuig 2 losmaken. CMS-I-00005769 3. Sperplaat 1 opzij schuiven. De zeefroosters kunnen worden geopend. CMS-I-00005771 4. Zeefrooster 1 omhoogklappen. CMS-I-00005770 5. Tank reinigen. 6. tankdeksel sluiten. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 151: Topstangpen En Trekstangpen Controleren

    2. Hydraulische slangen controleren op lekkages. Hydraulische slangen mogen maximaal 6 jaar oud zijn. 3. Productiedatum 1 controleren. CMS-I-00000532 4. Laat versleten, beschadigde of verouderde hydraulische slangen direct vervangen in een vakwerkplaats. 5. Losse schroefverbindingen aandraaien. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 152: Rotec-Vorentrekker Controleren

    500 bedrijfsuren elke 3 maanden Als de bak is gevuld, alle sluitschuiven sluiten. 2. Doseerwielen leegmaken, zie hoofdstuk "Bak en doseerunit leegmaken". 3. Bodemklephendel 1 op de schaalwaarde 1 instellen. CMS-I-00005783 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 153: Handwastank Reinigen

    INTERVAL na de eerste 50 bedrijfsuren indien nodig Om de handwastank leeg te maken: waterkraan 1 openen. 2. Draaisluiting 2 openen. Om vervuilingen te verwijderen: Een waterstraal in de handwastank richten. CMS-I-00005772 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 154: Machine Smeren

    Smeer de machine alleen met de in de technische gegevens vermelde CMS-I-00002270 smeermiddelen. Pers het verontreinigde vet volledig uit de lagers. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 155: Overzicht Smeerpunten

    10 | Machine in stand houden Machine smeren 10.3.1 Overzicht smeerpunten CMS-T-00008506-A.1 CMS-I-00005774 elke 100 bedrijfsuren CMS-I-00005328 CMS-I-00003231 Cataya 3000 en Cataya 4000 Cataya 4000 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 156: Aandrijfkettingen Smeren

    1. Universeel bedieningswerktuig 1 op de vergrendeling 2 steken. Om de afdekking van de kettingaandrijving te ontgrendelen: Universeel bedieningswerktuig rechtsom draaien. De afdekking van de kettingaandrijving kan worden geopend. CMS-I-00005741 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 157: Aandrijfketting Aan De Rechter Doseeraandrijving Smeren

    2 steken. Om de afdekking van de kettingaandrijving te ontgrendelen: Universeel bedieningswerktuig rechtsom draaien. De afdekking van de kettingaandrijving kan worden geopend. CMS-I-00005793 3. Afdekking 1 van de kettingaandrijving omhoog klappen. CMS-I-00005809 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 158 10 | Machine in stand houden Aandrijfkettingen smeren 4. Aandrijfketting 2 van binnen naar buiten smeren. 5. Goede gangbaarheid van de kettingspanner 1 controleren. 6. Afdekking van de kettingaandrijving sluiten. CMS-I-00006269 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 159: Machine Laden

    Benodigde draagvermogen per hijsmiddel 4.000 kg 1. Hijsmiddelen voor het hijsen op de daarvoor bedoelde aanslagpunten bevestigen. 2. Machine langzaam optillen. 11.2 Machine vastsjorren CMS-T-00008510-A.1 De machine heeft 3 sjorpunten voor sjormiddelen. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 160 Opbouwzaaimachine Cataya is met een grondbewerkingsmachine gekoppeld 1. De machine op het transportvoertuig plaatsen. 2. Sjormiddelen op de gemarkeerde sjorpunten aanbrengen. 3. De machine conform de nationale voorschriften m.b.t. de ladingzekering vastsjorren. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 161: Bijlage

    12 | Bijlage Bijlage CMS-T-00008511-A.1 12.1 Aanhaalmomenten CMS-T-00008512-A.1 CMS-I-000260 AANWIJZING Indien niet anders vermeld gelden de aanhaalmomenten in de tabel. 10.9 12.9 M8x1 16(17) M10x1 18(19) M12x1,5 M 14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M20x1,5 MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 162: Tevens Geldende Documenten

    1600 1950 1450 2000 2400 M30x2 1600 2250 2700 CMS-I-00000065 20,4 40,7 70,5 12.2 Tevens geldende documenten CMS-T-00008513-A.1 Bedieningshandleiding van de tractor Bedieningshandleiding van de grondbewerkingsmachine Bedieningshandleiding ISOBUS-Software Bedieningshandleiding AmaDrill-software Bedieningshandleiding bedieningsterminal MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 163: Indexen

    Aangebouwde machines worden in deze bedieningshandleiding echter consequent machine genoemd. Tractor In deze bedieningshandleiding wordt consequent de term tractor gebruikt, ook voor andere landbouwtrekkers. Aan de tractor worden machines bevestigd of gehangen. MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

  • Pagina 164: Index

    Afdekking kettingaandrijving Door elektromotor aangedreven zaaias Beschrijving Koppeling aangedreven zaaias afkoppelen Documenten Zaaicombinatie Door elektromotor aangedreven zaaias demonteren Basisinstelling van de bodemklep Doseerderafdekking controleren Beschrijving bedienen Doseerunit Halfzijdeschakeling kalibreren Laadrandtrap legen Tankdeksel MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 165 Leiding aankoppelen Halfzijdeschakeling Leiding afkoppelen bedienen Handwastank Beschrijving kalibreren Doseerunit Hulpmiddelen Koppeling aangedreven zaaias Hydraulische slangen demonteren aankoppelen afkoppelen controleren Laadrand Positie inbouwen Laadrandtrap Zaaias bedienen Laden Lasten berekenen legen Doseerunit Tank MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 166 Rijpadenmarkeerapparaat aan de exacteg uitklappen aan de zaaieg uitklappen aan het machineframe inklappen Tanden exacteg Beschrijving instellen op de exacteg inklappen op het machineframe uitklappen Tankdeksel Positie bedienen Spoorbreedte instellen Spoorschijfinstelhoek instellen MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 167 Werkdiepte Positie van de egtanden op de rolleneg instellen Zaaidiepte instellen Zaaischijfdruk handmatig instellen Werking van de machine Zaaischijfdruk hydraulisch instellen Beschrijving Typeplaat van de machine Werkstandsensor Beschrijving aanpassen Werkverlichting Beschrijving MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 168 RoTeC-zaaischijf instellen Zaaieg in transportstand zetten In werkstand zetten 65, 112 Zaaigoedgeleidingselementen aanbrengen Zaaischijfdruk handmatig instellen hydraulische instellen Zaaischijfeg Beschrijving Eghoek instellen Eghoogte instellen Egtanden deactiveren instellen Zeefrooster Beschrijving MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...
  • Pagina 170 AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG Postfach 51 49202 Hasbergen-Gaste Germany +49 (0) 5405 501-0 amazone@amazone.de www.amazone.de MG7371-NL-NL | A.1 | 30.01.2023 | © AMAZONE...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Cataya 4000 super

Inhoudsopgave