Pagina 1 Originele bedieningshandleiding Aanbouw-precisiezaaimachine Precea 3000 / 3000-CC / 3000-FCC Precea 4500 / 4500-CC / 4500-FCC Precea 6000 / 6000-CC / 6000-FCC SmartLearning www .amazone.de...
Pagina 2 Vul hier de identificatiegegevens van de machine in. U vindt de identificatiegegevens op het typeplaatje.
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE Typeplaat van de machine 1 Over deze bedieningshandleiding Persluchtturbine Gebruikte beschrijvingen Korrelseparatie 1.1.1 Waarschuwingen en signalen 4.8.1 Opbouw en werking van de 1.1.2 Verdere aanwijzingen korrelseparatie 1.1.3 Handelingsinstructies 4.8.2 Zaaischijven 1.1.4 Opsommingen PreTeC-zaaischijf 1.1.5 Positienummers in afbeeldingen 4.9.1 Zaaiaggregaat Tevens geldende documenten 4.9.2...
Pagina 4 INHOUDSOPGAVE 5.5.1 PreTeC-zaaischijf 6.4.7 Markeurs voorbereiden voor het gebruik 5.5.2 FerTeC Twin 6.4.8 Sporenwissers voorbereiden voor Rijenafstanden het gebruik Aanbouwcategorie 6.4.9 Snelheidssensor van de machine Werksnelheid instellen Technische gegevens van de 6.4.10 Multi-afgiftetester gebruiken tractor 6.4.11 Korrelseparatie instellen 5.10 Gegevens over 6.4.12 Afgifte voor zaaigoed veranderen geluidsontwikkeling...
Pagina 5 INHOUDSOPGAVE Kunstmestdoseerder leegmaken 9.1.16 V-snaren controleren Microgranulaatbak leegmaken 9.1.17 V-snaren spannen Gatbedekkingsrollen ontlasten 9.1.18 Topstangpen en trekstangpen controleren Sporenwissers parkeren 9.1.19 Hydraulische slangen controleren PreTeC-zaaischijf parkeren 9.1.20 Turbineschoepen reinigen Steunvoeten neerzetten 9.1.21 Cycloonafscheider reinigen 8.10 Toevoerleidingen van het slangpakket scheiden 9.1.22 Aanzuigkorf reinigen 8.11...
Pagina 6 INHOUDSOPGAVE 10.2 Machine met een transportvoertuig bewegen 11 Bijlage 11.1 Aanhaalmomenten 11.2 Tevens geldende documenten 12 Indexen 12.1 Verklarende woordenlijst 12.2 Index MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 7: Over Deze Bedieningshandleiding
1 | Over deze bedieningshandleiding Over deze bedieningshandleiding CMS-T-00000081-D.1 1.1 Gebruikte beschrijvingen CMS-T-005676-C.1 1.1.1 Waarschuwingen en signalen CMS-T-00002415-A.1 Waarschuwingen zijn gemarkeerd met een verticale balk met een driehoekig veiligheidssymbool en een signaalwoord. De signaalwoorden "GEVAAR", "WAARSCHUWING" of "VOORZICHTIG" beschrijven de ernst van het dreigende risico en hebben de volgende betekenis: GEVAAR Verwijst naar een direct gevaar met...
Pagina 8: Verdere Aanwijzingen
1 | Over deze bedieningshandleiding Gebruikte beschrijvingen 1.1.2 Verdere aanwijzingen CMS-T-00002416-A.1 BELANGRIJK Wijst op een risico voor machineschade. INSTRUCTIE MILIEUBESCHERMING Wijst op een risico voor milieuschade. AANWIJZING Wijst op gebruikstips en informatie voor een optimaal gebruik. 1.1.3 Handelingsinstructies CMS-T-00000473-B.1 Genummerde handelingsinstructies CMS-T-005217-B.1 Handelingen die in een bepaalde volgorde moeten worden uitgevoerd zijn weergegeven als genummerde...
Pagina 9: Opsommingen
1 | Over deze bedieningshandleiding Gebruikte beschrijvingen 1.1.3.2 Alternatieve handelingsinstructies CMS-T-00000110-B.1 Alternatieve handelingsinstructies worden ingeleid met het woord "of". Voorbeeld: 1. Bedieningsinstructie 1 alternatieve handelingsinstructie 2. Bedieningsinstructie 2 Handelingsinstructies met slechts één handeling CMS-T-005211-C.1 Handelingsinstructies met slechts één handeling worden niet genummerd maar met een pijl weergegeven.
Pagina 10: Positienummers In Afbeeldingen
Uw Technische Redaktion suggesties helpen ons onze bedieningshandleidingen Postfach 51 nog gebruikersvriendelijker te maken. Stuur ons uw D-49202 Hasbergen opmerkingen per brief, fax of e-mail. Fax: +49 (0) 5405 501-234 E-Mail: td@amazone.de MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 11: Veiligheid En Verantwoordelijkheid
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Veiligheid en verantwoordelijkheid CMS-T-00007640-A.1 2.1 Principiële veiligheidsinstructies CMS-T-00007641-A.1 2.1.1 Betekenis van de bedieningshandleiding CMS-T-00006180-A.1 Bedieningshandleiding in acht nemen: De bedieningshandleiding is een belangrijk document en vormt een onderdeel van de machine. Deze is bestemd voor de gebruiker en bevat veiligheidsrelevante gegevens.
Pagina 12: Veilige Bedrijfsorganisatie
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies 2.1.2 Veilige bedrijfsorganisatie CMS-T-00002302-C.1 2.1.2.1 Personeelkwalificatie CMS-T-00002306-A.1 2.1.2.1.1 Voorschriften voor alle personen die met de machine werken CMS-T-00002310-A.1 Als de machine op een ondeskundige manier wordt gebruikt, kunnen personen gewond of gedood worden. Om ongevallen door ondeskundig gebruik te vermijden, moet elke persoon die met de machine werkt voldoen aan de volgende minimumeisen:...
Pagina 13 2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies Landbouwers zijn principieel vertrouwd met het werken met landbouwmachines en instrueren indien nodig landbouwassistenten in het gebruik van de landbouwmachines. Ze kunnen eenvoudige reparaties en onderhoudswerkzaamheden aan landbouwmachines zelf uitvoeren. Landbouwers kunnen bijvoorbeeld zijn: Landbouwers met een universitair diploma of een opleiding aan een technische hogeschool Landbouwers uit ervaring (bijv.
Pagina 14: Werkplekken En Passagiers
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies 2.1.2.2 Werkplekken en passagiers CMS-T-00002307-B.1 Passagiers Passagiers kunnen door bewegingen van de machine vallen, aangereden en ernstig verwond of gedood worden. Opgeworpen voorwerpen kunnen passagiers raken en verwonden. Laat nooit personen meerijden op de machine.
Pagina 15 2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies Gevaar door schade aan de machine Schade aan de machine kan de bedrijfsveiligheid van de machine beïnvloeden en ongevallen veroorzaken. Daardoor kunnen ernstige of dodelijke letsels worden veroorzaakt. Wanneer u schade vermoedt of constateert, moet u tractor en machine beveiligen.
Pagina 16: Persoonlijke Beschermingsuitrusting
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies 2.1.2.4.2 Persoonlijke beschermingsuitrusting CMS-T-00002316-B.1 Persoonlijke veiligheidsuitrusting Het dragen van een persoonlijke veiligheidsuitrusting is een belangrijke bouwsteen voor de veiligheid. Ontbrekende of ongeschikte persoonlijke veiligheidsuitrusting verhoogt het risico op gezondheidsschade en letsels. Tot de persoonlijke veiligheidsuitrusting behoren bijvoorbeeld: werkhandschoenen, veiligheidsschoenen, beschermende kleding, adembescherming, gehoorbescherming,...
Pagina 17: Gevaren Kennen En Vermijden
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies 2.1.2.4.3 Waarschuwingsborden CMS-T-00002317-B.1 Waarschuwingsborden leesbaar houden waarschuwingsborden op de machine wijzen op gevaarlijke punten en zijn een belangrijk bestanddeel van de veiligheidsuitrusting van de machine. Ontbrekende waarschuwingsborden verhogen het risico op zware en dodelijke letsels. Reinig verontreinigde waarschuwingsborden.
Pagina 18: Gevarenzones
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies 2.1.3.2 Gevarenzones CMS-T-00007643-A.1 Gevarenzones aan de machine In de gevarenzones bestaan de volgende belangrijke risico's: De machine en de werktuigen bewegen afhankelijk van het werk. Hydraulisch opgetilde machinedelen kunnen ongemerkt en langzaam dalen. Tractor en machine kunnen onbedoeld wegrollen.
Pagina 19: Veilig Werken En Veilige Omgang
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies 2.1.4 Veilig werken en veilige omgang met de machine CMS-T-00002304-H.1 2.1.4.1 Machines aankoppelen CMS-T-00002320-D.1 Koppel de machine aan de tractor Als de machine niet correct op de tractor wordt gekoppeld, ontstaan er gevaren die tot ernstige ongelukken kunnen leiden.
Pagina 20: Rijveiligheid
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies 2.1.4.2 Rijveiligheid CMS-T-00002321-D.1 Risico's bij het rijden op straat en op het veld Aan een tractor aangebouwde of aangekoppelde machines en gewichten aan voor- of achterzijde beïnvloeden het rijgedrag, de stuureigenschappen en het remvermogen van de tractor.
Pagina 21 2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies Gevaar voor ongevallen bij rijden op de openbare weg door ongecontroleerde zijwaartse bewegingen van de machine Borg de tractortrekstang voor het rijden op de openbare weg. Machine voorbereiden voor het rijden op straat Als de machine niet correct wordt voorbereid voor het rijden op de openbare weg, dan kunnen zware ongevallen het gevolg zijn.
Pagina 22: Veilig Onderhoud En Wijzigingen
Laat constructieve wijzigingen en uitbreidingen alleen uitvoeren door een gekwalificeerde vakwerkplaats. Opdat de goedkeuring volgens nationale en internationale voorschriften haar geldigheid behoudt, moet u waarborgen dat het vakbedrijf alleen de door AMAZONE vrijgegeven ombouwcomponenten, reserveonderdelen en accessoires gebruikt. MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 23: Werkzaamheden Aan De Machine
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies 2.1.5.2 Werkzaamheden aan de machine CMS-T-00002323-C.1 Werkzaamheden alleen aan de uitgeschakelde machine Als de machine niet uitgeschakeld is, kunnen delen ervan onverwacht bewegen of kan de machine zich in beweging zetten. Daardoor kunnen ernstige of dodelijke letsels worden veroorzaakt.
Pagina 24 2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies Reparatiewerkzaamheden Ondeskundige reparatiewerkzaamheden, met name aan veiligheidsrelevante onderdelen, brengen de bedrijfsveiligheid in gevaar. Dit kan ongelukken met ernstig of dodelijk letsel worden veroorzaakt. Tot de veiligheidsrelevante onderdelen behoren bijvoorbeeld hydraulische componenten, elektronische onderdelen, frame, veren, aanhangkoppeling, assen en asophangingen, leidingen en tanks die brandbare stoffen bevatten.
Pagina 25 2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Principiële veiligheidsinstructies Opgetilde machinedelen Opgetilde machinedelen kunnen onbedoeld dalen en personen verpletteren en doden. Blijf nooit onder opgetilde machinedelen staan. Als u aan of onder opgetilde machinecomponenten moet werken, laat u machinedelen neer of beveiligt u opgetilde machinedelen met een mechanische steuninrichting of hydraulische inrichting.
Pagina 26: Bedrijfsmiddelen
Principiële veiligheidsinstructies 2.1.5.3 Bedrijfsmiddelen CMS-T-00002324-C.1 Ongeschikte bedrijfsmiddelen Bedrijfsmiddelen die niet beantwoorden aan de eisen van AMAZONE kunnen schade aan de machine en ongevallen veroorzaken. Gebruik alleen bedrijfsmiddelen die voldoen aan de eisen in de technische gegevens. 2.1.5.4 Speciale uitrustingen en reserveonderdelen CMS-T-00002325-B.1...
Pagina 27: Veiligheidsroutines
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Veiligheidsroutines 2.2 Veiligheidsroutines CMS-T-00002300-C.1 Tractor en machine beveiligen Indien tractor en machine niet beveiligd zijn tegen ongewenst starten en wegrollen, kunnen de tractor en de machine zich ongecontroleerd in beweging zetten en personen aanrijden, verpletteren of doden. Laat de opgetilde machine of machinedelen zakken.
Pagina 28: Veiligheid En Verantwoordelijkheid Veiligheidsroutines
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Veiligheidsroutines Veiligheidsinrichtingen in functionerende toestand houden Indien veiligheidsinrichtingen ontbreken, beschadigd, defect of gedemonteerd zijn, kunnen mensen door machinecomponenten ernstig verwond of gedood worden. Controleer de machine minstens eenmaal per dag op schade, correcte montage en goede werking van de veiligheidsinrichtingen.
Pagina 29 2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Veiligheidsroutines Opstappen en afstappen Door onvoorzichtig gedrag bij het opstappen en afstappen kunnen personen van de ladder vallen. Personen die niet via de normale klimhulp op de machine klimmen, kunnen uitglijden, vallen en zwaar gewond raken. Gebruik alleen de passende klimhulpen Vuil en bedrijfsmiddelen kunnen voor een gladde ondergrond zorgen en de stabiliteit...
Pagina 30: Correct Gebruik
3 | Correct gebruik Correct gebruik CMS-T-00002353-A.1 De machine is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik conform de regels van de landbouwkundige praktijk voor een precieze afgifte van zaaigoed. De machine is geschikt en bedoeld voor de precieze afgifte van verschillende soorten zaaigoed.
Pagina 31 3 | Correct gebruik Meer informatie over het correcte gebruik voor bijzondere gevallen kan bij AMAZONE worden opgevraagd. Andere dan de vermelde toegestane toepassingen worden beschouwd als niet toegestaan. Voor schade die voortvloeit uit ondeskundig gebruik is de uitsluitend de gebruiker verantwoordelijk.
Pagina 32: Productbeschrijving
4 | Productbeschrijving Productbeschrijving CMS-T-00003815-F.1 4.1 Overzicht van de machine CMS-T-00003819-B.1 CMS-I-00001992 Precea 3000-CC / 4500-CC Verlichting en markering voor het rijden op straat Kunstmestkouter Laadrand SmartCenter Vulvijzel Opbergvak voor emmer en weegschaal Zaaiaggregaat Persluchtturbine Onderstel 10 Aanzuigkorven MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 33 4 | Productbeschrijving Overzicht van de machine CMS-I-00002088 Precea 3000-CC / 4500-CC Kunstmestvulvijzel 3-puntsaanbouwframe Verlichting en markering voor het rijden op straat Frameballast Opbergvak voor emmer en weegschaal Houder voor machinedocumenten en andere hulpmiddelen Sporenwisser Markeur Steunen 10 Kunstmestbak MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 34 4 | Productbeschrijving Overzicht van de machine CMS-I-00003890 Precea 6000 Wielaandrijving Driepuntsaanbouwframe Onderstel Frameballast Frameprofiel Steunen Sporenwisser Opbergvak voor emmer en weegschaal Slanghouder 10 Verlichting en markering voor het rijden op straat MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 35: Werking Van De Machine
4 | Productbeschrijving Werking van de machine CMS-I-00003889 Precea 6000 Markeur Wisselwieltransmissie Zaaiaggregaat Houder voor machinedocumentatie Laadrand Persluchtturbine Markering conform GOST-R, voorbeeld Aanzuigkorven 4.2 Werking van de machine CMS-T-00005719-B.1 In de basisversie bestaat de machine uit een frame met eigen onderstel, een persluchtturbine en zaaiaggregaten.
Pagina 36: Speciale Uitrusting
4 | Productbeschrijving Speciale uitrusting 4.3 Speciale uitrusting CMS-T-00002252-D.1 Speciale uitrusting is uitrusting, die uw machine mogelijkerwijs niet bezit of die slechts in bepaalde markten leverbaar is. Uw machine-uitrusting vindt u in de verkoopdocumenten. Voor meer informatie wendt u zich tot uw dealer. Kluiten-/sterruimer Sporenwisser Schijfegalisator...
Pagina 37: Kunstmestdoseeraandrijving
4 | Productbeschrijving Beschermingsinrichtingen 4.4.2 Kunstmestdoseeraandrijving CMS-T-00002012-A.1 4.4.2.1 Beschermroostervergrendeling CMS-T-00002016-A.1 Als bescherming tegen lichamelijk letsel zijn de beschermroosters van vergrendelingen 1 voorzien. CMS-I-00001937 4.4.2.2 Elektrische doseeraandrijving CMS-T-00002014-A.1 Aandrijfbescherming Elektrische doseeraandrijving CMS-I-00001938 MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 38: Waarschuwingsborden
4 | Productbeschrijving Waarschuwingsborden 4.5 Waarschuwingsborden CMS-T-00003817-B.1 4.5.1 Positie van de waarschuwingsborden CMS-T-00003818-B.1 CMS-I-00002031 CMS-I-00002255 MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 39 4 | Productbeschrijving Waarschuwingsborden CMS-I-00003897 CMS-I-00003896 MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 40: Opbouw Van De Waarschuwingen
4 | Productbeschrijving Waarschuwingsborden 4.5.2 Opbouw van de waarschuwingen CMS-T-000141-D.1 Waarschuwingsborden markeren gevaarlijke plaatsen op de machine en waarschuwen voor restgevaren. Op deze plaatsen doen zich permanent of onverwacht gevaarlijke situaties voor. Een waarschuwingsbord bestaat uit 2 vlakken: Veld 1 toont het volgende: Een illustratie van de gevarenzone omgeven met een driehoekig veiligheidssymbool Het bestelnummer...
Pagina 41 4 | Productbeschrijving Waarschuwingsborden MD084 Klemgevaar voor het gehele lichaam door neerkomende machinedelen Zorg ervoor dat zich geen personen in de gevarenzone bevinden. CMS-I-000454 MD094 Gevaar door hoogspanningsleidingen Zorg ervoor dat de machine nooit in contact komt met hoogspanningsleidingen. Zorg voor voldoende veiligheidsafstand van hoogspanningsleidingen, in het bijzonder bij het inklappen en uitklappen van machinedelen.
Pagina 42 4 | Productbeschrijving Waarschuwingsborden MD 097 Gevaar voor beknelling tussen tractor en machine Voordat u de tractorhydraulica bediend, stuurt u personen weg uit de omgeving tussen tractor en machine. Bedien de tractorhydraulica alleen vanaf de daarvoor bedoelde werkplek. CMS-I-000139 MD 100 Gevaar voor ongevallen door ondeskundig aangebrachte bevestigingsmiddelen Breng de bevestigingen alleen aan op de...
Pagina 43 4 | Productbeschrijving Waarschuwingsborden MD108 Ernstig lichamelijk letsel door verkeerd omgaan met onder druk staande hydrauliektank Laat de onder druk staande hydrauliektank alleen door een gekwalificeerde vakwerkplaats controleren en repareren. CMS-I-00004027 MD155 Gevaar voor ongevallen en materiële schade bij het transport van een ondeskundig beveiligde machine Breng de spanriemen voor het transport van de machine alleen aan op de gemarkeerde...
Pagina 44: Typeplaat Van De Machine
4 | Productbeschrijving Typeplaat van de machine 4.6 Typeplaat van de machine CMS-T-00004505-F.1 Machinenummer Voertuigidentificatienummer Product Toegestaan technisch machinegewicht Modeljaar Bouwjaar CMS-I-00004294 4.7 Persluchtturbine CMS-T-00001782-B.1 AANWIJZING Als de turbine met de tractoraftakas wordt aangedreven, kan in de eerste bedrijfsuren overtollig vet uit de aandrijflagers komen. Na de eerste opwarming wordt een lichte oliefilm gevormd.
Pagina 45: Productbeschrijving Korrelseparatie
4 | Productbeschrijving Korrelseparatie zaaigoed stroomt door de aanvoeropening in de korrelseparatie. Zaaigoedtankaanvoer Afsluitschuif Luchtgeleidingselement Optische sensor Voorraadgedeelte Afstrijker CMS-I-00002295 De persluchtturbine genereert de overdruk in de korrelseparatie. De korrels uit het voorraadgedeelte 1 hechten door de overdruk aan de boringen van de zaaischijf.
Pagina 46: Pretec-Zaaischijf
4 | Productbeschrijving PreTeC-zaaischijf 4.9 PreTeC-zaaischijf CMS-T-00005814-B.1 4.9.1 Zaaiaggregaat CMS-T-00001771-D.1 Het zaaiaggregaat wordt op geploegde grond of grond met stoppels toegepast. Het zaaiaggregaat bestaat uit de korrelseparatie, de zaaigoedtank en het zaaikouter. De zaaigoed-zaaidiepte en de zaaischijfdruk zijn instelbaar. De zaaikouter wordt met de dieptegeleidingsrollen over de bodem geleid.
Pagina 47: Dieptegeleidingsrollen
4 | Productbeschrijving Kunstmestbak 4.9.2 Dieptegeleidingsrollen CMS-T-00001975-D.1 De dieptegeleidingsrollen geleiden het zaaikouter over de bodem. Dieptegeleidingsrollen met gesloten velg 1 hebben voordelen bij een hoge massa organische restanten. De afstrijkers 2 verhinderen aanhechting van aarde en zorgen voor rustig lopen van de zaaikouter. CMS-I-00001954 Dieptegeleidingsrollen met open velg 1 hebben voordelen bij zeer zware bodem.
Pagina 48: Fertec Twin-Kunstmestkouter
4 | Productbeschrijving FerTeC Twin-kunstmestkouter De kunstmestdosering wordt gerealiseerd met een mechanische grondwielaandrijving of een elektrische aandrijving. Voor de niveaucontrole heeft de kunstmestbak vooraan en achteraan grote controlevensters. Via het laadplatform is de achterkunstmestbak veilig bereikbaar. Kunstmestbak Afdekzeil Controlevenster Ontgrendeling Kunstmestdosering Laadrand CMS-I-00002257...
Pagina 49: Vulvijzel
4 | Productbeschrijving Vulvijzel Snijschijven Drukveer kunstmestschijf Kouterhouder CMS-I-00001963 Snijschijven Koppelstang, geveerd Instelinrichting CMS-I-00003934 Aansluiting vloeibare kunstmest Uitloop vloeibare kunstmest CMS-I-00002728 4.12 Vulvijzel CMS-T-00001986-B.1 Met de vulvijzel wordt de vulprocedure van de kunstmestbak vergemakkelijkt. De vulvijzel wordt aangedreven via het hydraulische systeem van de tractor.
Pagina 50: Productbeschrijving Microgranulaatstrooier
4 | Productbeschrijving Microgranulaatstrooier Vulvijzel Vultrechter CMS-I-00001964 4.13 Microgranulaatstrooier CMS-T-00003594-C.1 Met de microgranulaatstrooier wordt afhankelijk van de toepassing insecticide, slakkenkorrel of microkunstmest uitgebracht. Afhankelijk van de actieve stof wordt het strooimateriaal in de zaaivoor, in de sluitende zaaivoor of op de gesloten zaaivoor gebracht.
Pagina 51 4 | Productbeschrijving Microgranulaatstrooier PreTec-zaaischijf met egalisator Applicatie in de sluitende zaaivoor, voor slakkenkorreltoepassingen. Applicatie in de zaaivoor, voor insecticide- of microkunstmesttoepassingen. CMS-I-00003850 PreTec-zaaischijf zonder egalisator Applicatie op bodemoppervlak voor slakkenkorrel- of herbicidetoepassingen. Applicatie in de zaaivoor, voor insecticide- of microkunstmesttoepassingen.
Pagina 52: Verlichting
4 | Productbeschrijving Verlichting 4.14 Verlichting CMS-T-00001988-C.1 4.14.1 Verlichting en markering voor het rijden op straat CMS-T-00001768-B.1 Verlichting naar achteren Waarschuwingsborden Richtingaanwijzers Achterlichten en remlichten Rode reflectoren Gele reflector Waarschuwingsborden zijkant CMS-I-00001977 AANWIJZING Afhankelijk van de nationale voorschriften. Verlichting naar voren Waarschuwingsborden Breedtelichten Witte reflector...
Pagina 53: Werkverlichting
4 | Productbeschrijving Elektronische bewaking 4.14.2 Werkverlichting CMS-T-00001779-B.1 De werkverlichting is bedoeld voor het beter verlichten van het werkgebied. CMS-I-00002218 4.14.3 Bakbinnenverlichting CMS-T-00001987-B.1 De bakbinnenverlichting dient voor een beter zicht in de bak en vergemakkelijkt de controle van het vulpeil. De bakbinnenverlichting wordt via de verlichting voor het rijden op de openbare weg ingeschakeld.
Pagina 54: Leegmeldsensoren
4 | Productbeschrijving Elektronische bewaking 4.15.2 Leegmeldsensoren CMS-T-00001979-B.1 4.15.2.1 Zaaigoed CMS-T-00001981-B.1 De leegmeldsensor 1 geeft een alarm zodra de leegmeldsensor niet meer door het zaaigoed wordt bedekt. CMS-I-00001986 4.15.2.2 Kunstmest CMS-T-00001983-A.1 De leegmeldsensor 1 geeft een alarm zodra de leegmeldsensor niet meer door het kunstmest wordt bedekt.
Pagina 55: Opbergkoker
4 | Productbeschrijving Opbergkoker 4.16 Opbergkoker CMS-T-00001776-C.1 In de opbergkoker bevindt zich het volgende: Documenten Hulpmiddelen CMS-I-00002306 4.17 Kalibratieset CMS-T-00007520-A.1 De kalibratieset bestaat uit het volgende: Emmer Hangweegschaal CMS-I-00005274 4.18 TwinTerminal CMS-T-00004156-A.1 Met de TwinTerminal kunnen de volgende functies worden uitgevoerd: Afgifte kalibreren Machine leegmaken Communicatie met de bedieningsterminal...
Pagina 56: Technische Gegevens
Technische gegevens CMS-T-00003804-E.1 5.1 Serienummer CMS-T-00002399-A.1 Het serienummer 1 van de machine is als markering in het aanbouwframe rechts gegraveerd. CMS-I-00002008 5.2 Afmetingen CMS-T-00003832-C.1 Precea 3000-CC met Precea 3000 / -CC Uitrustingskenmerk kunstmestvijzel [mm] [mm] Transportbreedte 3000 3000 Transporthoogte < 4000 <...
Pagina 57: Toelaatbaar Totaalgewicht
5 | Technische gegevens Toelaatbaar totaalgewicht Precea 4500-CC met Precea 4500 / -CC Uitrustingskenmerk kunstmestvijzel [mm] [mm] Transportbreedte 4000 4000 Transporthoogte < 4000 < 4000 Kort aanbouwframe 2215 2910 Totale lengte Lang aanbouwframe 2375 3070 Werkbreedte, afhankelijk 3500 – 4800 3500 –...
Pagina 58: Aandrijving
5 | Technische gegevens Dosering AANWIJZING De gewenste afstand kan bij een elektrische aandrijving via de rijsnelheid worden aangepast. De minimale gewenste afstand is gerelateerd aan de maximale werksnelheid, het maximale separatietoerental en de grootste precisiezaaischijf. De maximale gewenste afstand is gerelateerd aan de minimale werksnelheid, het minimale separatietoerental en de kleinste precisiezaaischijf.
Pagina 59: Microgranulaatdosering
5 | Technische gegevens Zaaischijf 5.4.3 Microgranulaatdosering CMS-T-00005413-A.1 AANWIJZING De afgifte kan bij een elektrische aandrijving via de rijsnelheid worden aangepast. De maximale afgifte is afhankelijk van het doseergoed. De maximale afgifte is gebaseerd op een werksnelheid van 15 km/h. Aandrijving Maximale afgifte [kilogram/ha] Elektrische aandrijving...
Pagina 60: Rijenafstanden
5 | Technische gegevens Rijenafstanden Overbelastingsbev eiliging Zaaischijf Belasting Zaaischijfdruk [kg] Aflegdiepte [cm] activeringskracht [kg] FerTeC Twin Veer 3 - 12 Wordt via de PreTeC-zaaischijf FerTeC Twin, gekoppeld 3 - 12 ingesteld. 5.6 Rijenafstanden CMS-T-00003806-D.1 AANWIJZING Een latere verandering van het aantal rijen is niet mogelijk.
Pagina 61: Aanbouwcategorie
Mechanisch 2-12 km/h Elektrisch 2-15 km/h 5.9 Technische gegevens van de tractor CMS-T-00003837-B.1 Motorvermogen Precea 3000-CC vanaf 52 kW / 70 pk Precea 4500-CC vanaf 66 kW / 90 pk Precea 6000-CC vanaf 80 kW / 120 pk Elektrische installatie...
Pagina 62: Gegevens Over Geluidsontwikkeling
5 | Technische gegevens Gegevens over geluidsontwikkeling Hydraulisch systeem Maximale bedrijfsdruk 210 bar Machine met mechanische turbine-aandrijving minimaal 20 l/min bij 150 bar Tractorpompcapaciteit Machine met hydraulische turbine-aandrijving minimaal 50 l/min bij 150 bar HLP68 DIN51524 Hydraulische olie van de machine De hydraulische olie is geschikt voor de gecombineerde hydraulische systemen van alle gangbare tractorfabrikanten.
Pagina 63: Smeermiddelen
5 | Technische gegevens Smeermiddelen 5.12 Smeermiddelen CMS-T-00002396-A.1 Fabrikant Smeermiddel ARAL Aralub HL2 FINA Marson L2 ESSO Beacon 2 SHELL Ratinax A 5.13 Transmissieolie CMS-T-00003834-A.1 Fabrikant Transmissieolie WINTERSHALL Wintal UG22 WTL-HM, af fabriek FUCHS Renolin MR5 VG22 5.14 Kettingolie CMS-T-00005469-A.1 Kettingolie Niet verzeepbare kettingolie op basis van minerale olie conform ISO VG 68 MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 64: Machine Voorbereiden
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden CMS-T-00003812-E.1 6.1 Vereiste tractoreigenschappen berekenen CMS-T-00000063-C.1 CMS-I-00000581 Berekende Benaming Eenheid Beschrijving waarden Leeggewicht tractor Voorasbelasting van de bedrijfsklare tractor zonder aanbouwmachine of ballastgewichten Achterasbelasting van de bedrijfsklare tractor zonder aanbouwmachine of ballastgewichten Totaalgewicht van frontaanbouwmachine of frontgewicht Toegestaan totaalgewicht van achteraanbouwmachine of achtergewicht Afstand tussen zwaartepunt frontaanbouwmachine of...
Pagina 65: Beschrijving
6 | Machine voorbereiden Vereiste tractoreigenschappen berekenen Berekende Benaming Eenheid Beschrijving waarden Afstand tussen midden van de vooras en midden van de trekstangaansluiting Zwaartepuntafstand: afstand tussen zwaartepunt voorste aanbouwmachine of voorste ballastgewicht en midden trekstangaansluiting Wielbasis Afstand tussen midden achteras en midden trekstangaansluiting Zwaartepuntafstand: afstand tussen midden van het trekstangkoppelpunt en het zwaartepunt van de...
Pagina 66: Belangrijk
6 | Machine voorbereiden Vereiste tractoreigenschappen berekenen 3. Werkelijk totaalgewicht van de combinatie van tractor en machine berekenen. CMS-I-00000515 4. Werkelijke achterasbelasting berekenen. Htat Vtat Htat Htat CMS-I-00000514 5. Draagvermogen voor twee tractorbanden zoeken in de gegevens van de fabrikant. 6.
Pagina 67: 3-Puntsaanbouwframe Aanpassen
6 | Machine voorbereiden 3-puntsaanbouwframe aanpassen 6.2 3-puntsaanbouwframe aanpassen CMS-T-00002075-A.1 6.2.1 3-puntsaanbouwframe aanpassen voor aanbouwcategorie 2 CMS-T-00002076-A.1 Maat Diameter aanbouwcategorie 2 25 mm 28 mm CMS-I-00001816 Topstangpen 1 en trekstangpen 2 van de aanbouwcategorie 2 monteren. 6.2.2 3-puntsaanbouwframe aanpassen voor aanbouwcategorie 3 CMS-T-00002077-A.1 Maat Diameter...
Pagina 68: Machine Koppelen
6 | Machine voorbereiden Machine koppelen 6.3 Machine koppelen CMS-T-00005897-B.1 6.3.1 Toevoerleidingen aan het slangpakket koppelen CMS-T-00004439-B.1 Om de transportslang met het slangpakket te verbinden, het verbindingsstuk koppelen met de klem 2 . ME1212 2. Afhankelijk van de uitrusting van de machine de tweede transportslang verbinden met het slangpakket.
Pagina 69: Kogelbussen Trekstang Voor Aanbouwcategorie 3 Aanbrengen
6 | Machine voorbereiden Machine koppelen 6.3.2.2 Kogelbussen trekstang voor aanbouwcategorie 3 aanbrengen CMS-T-00002084-A.1 1. Trekstangpen 2 van buiten in de opnamen steken. 2. Rust de trekstangpennen uit met kogelbussen 3. Trekstangpen met een veerclip 3 beveiligen. CMS-I-00001884 6.3.3 Kogelbussen topstang aanbrengen CMS-T-00002087-A.1 6.3.3.1 Kogelbus topstang voor aanbouwcategorie 2 aanbrengen CMS-T-00002086-A.1...
Pagina 70: Cardanas Koppelen
6 | Machine voorbereiden Machine koppelen 6.3.4 Cardanas koppelen CMS-T-00005462-A.1 VOORWAARDEN Cardanas is conform de specificaties van de fabrikant gemonteerd 1. Houder 1 openen. 2. Trekhuls 2 op tractorzijde terugtrekken. 3. Cardanas op de tractoraftakas schuiven. Trekhuls klikt vast. CMS-I-00003956 6.3.5 Hydraulische slangen aansluiten CMS-T-00007883-A.1 Alle hydraulische slangen zijn uitgerust met...
Pagina 71: Aanduiding
2 . De keuze van de functie wordt via de machinesoftware of via Comfort Click 1 uitgevoerd. Aanduiding Functie Tractorregeleenheid Verhogen Groen Frameballast Dubbelwerkend Verlagen Precea 3000/4500 Enkelvoudig Optillen werkend Markeur Geel Precea 6000 Inklappen Dubbelwerkend Markeur Uitklappen...
Pagina 72: Schade Aan De Machine Door Onvoldoende Hydraulische Olieretourleiding
6 | Machine voorbereiden Machine koppelen WAARSCHUWING Gevaar voor lichamelijk of dodelijk letsel Indien hydraulische slangen fout aangesloten zijn, kunnen hydraulische functies gestoord zijn. Let bij het koppelen van de hydraulische slangen op de kleurmarkeringen op de hydraulische stekkers. BELANGRIJK Schade aan de machine door onvoldoende hydraulische olieretourleiding...
Pagina 73: Isobus-Leiding Aankoppelen
6 | Machine voorbereiden Machine koppelen 6.3.6 ISOBUS-leiding aankoppelen CMS-T-00003611-D.1 1. Stekker 1 van de ISOBUS-leiding aansluiten. 2. ISOBUS-leiding met voldoende bewegingsvrijheid en zonder schurende plekken of klempunten installeren. CMS-I-00004333 6.3.7 Voedingsspanning aankoppelen CMS-T-00001399-D.1 1. Stekker 1 voor voedingsspanning aansluiten. 2.
Pagina 74: Steunvoeten Omhoog Zetten
6 | Machine voorbereiden Machine koppelen 1. De tractortrekstangen 1 op gelijke hoogte instellen. 2. Trekstangen 1 koppelen vanaf de bestuurdersstoel. 3. Topstang 2 koppelen. 4. Controleren of de vanghaken van de topstang 3 en de trekstang 4 correct vergrendeld zijn. CMS-I-00001225 6.3.9 Steunvoeten omhoog zetten CMS-T-00001838-A.1...
Pagina 75: Werken Zonder Fronttank
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 7. Steunvoet met pen 2 vastzetten. 8. Pen met veerclip 1 borgen. 9. Procedure bij tweede steunvoet herhalen. CMS-I-00002002 6.3.10 Werken zonder fronttank CMS-T-00008281-A.1 Als de machine zonder fronttank moet worden gebruikt, afsluitweerstand 1 op de signaalkabel 2 voor de fronttank monteren.
Pagina 76: Zaaigoedtank Vullen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Om de werkstandsensor te configureren, zie bedieningshandleiding ISOBUS-software "Werkstandsensor configureren" zie bedieningshandleiding "Bedieningscomputer". 6.4.2 Zaaigoedtank vullen CMS-T-00001914-B.1 VOORWAARDEN Machine is aan de tractor gekoppeld Tractor en machine zijn beveiligd Zaaigoed en zaaigoedtank vrij van vreemde objecten Zaaigoed is droog en kleeft niet BELANGRIJK...
Pagina 77: Kunstmestbak Vullen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 4. Deksel zaaigoedtank 1 geheel openen. De dekselborging 2 vergrendeld. 5. Zaaigoedtank vullen. CMS-I-00001887 6. Dekselafdichting en afdichtoppervlak 2 schoonmaken. 7. Zaaigoedtank 1 sluiten. De sluiting 3 vergrendelt. 8. Borgingen vergrendelen. CMS-I-00001889 6.4.3 Kunstmestbak vullen CMS-T-00001910-D.1...
Pagina 78: Kunstmestbak Met De Vulvijzel Vullen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 3. Tractor en machine beveiligen. 4. Schakel de binnenverlichting van de kunstmestbak in indien 's nachts wordt gewerkt. 5. Stap alleen op het laadrand via de trap. Om de ladder uit te klappen, zie "Laadrand met ladder bedienen".
Pagina 79 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 4. Afdekzeil 1 van de vultrechter openen. 5. Vulgoot 2 uitzwenken. 6. Resten of vreemde objecten uit de vultrechter verwijderen. AANWIJZING De maximale vulcapaciteit wordt bereikt, wanneer een stortgoedkegel boven de vijzel wordt gevormd.
Pagina 80: Microgranulaatstrooier Voorbereiden Voor Het Gebruik
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.4 Microgranulaatstrooier voorbereiden voor het gebruik CMS-T-00003596-C.1 6.4.4.1 Microgranulaatbak vullen CMS-T-00003595-A.1 VOORWAARDEN Microgranulaat vrij van vreemde objecten Microgranulaat is droog en kleeft niet BELANGRIJK Lekkende voorraadbakken veroorzaken een verkeerde afgifte Betreed het deksel van de voorraadbak niet.
Pagina 81 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 5. Dekselafdichting en afdichtoppervlak 1 schoonmaken. 6. Microgranulaatbak 2 sluiten. De sluiting vergrendelt voelbaar. CMS-I-00002596 6.4.4.2 Doseerrol vervangen CMS-T-00003598-B.1 1. Sluitschuif 1 in de onderste positie zetten. CMS-I-00002586 2. Ontgrendelgereedschap 2 in de doseerderafdekking 1 steken.
Pagina 82 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 5. Aandrijfeenheid 1 linksom draaien. 6. Aandrijfeenheid uit de doseerbehuizing trekken. CMS-I-00002585 7. Rolkooi 1 met doseerrol uit de doseerbehuizing nemen. CMS-I-00002584 8. Doseerrol 1 uit de rolkooi 2 nemen. Voor een gelijkmatige werking de draairichting van de gewenste doseerrol op de markering 3 uitlijnen.
Pagina 83: Afgifte Voor Microgranulaat Veranderen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 11. Rolkooi 1 met doseerrol in de doseerbehuizing plaatsen. CMS-I-00002584 12. Aandrijfeenheid 1 in de doseerrol plaatsen. 13. Aandrijfeenheid rechtsom draaien. 14. Doseerderafdekking sluiten. Vergrendeling vergrendelt. 15. Sluitschuif in de bovenste positie zetten. CMS-I-00002585 6.4.4.3 Afgifte voor microgranulaat veranderen CMS-T-00003632-C.1...
Pagina 84 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 4. Emmer 2 onder de microgranulaatuitloop 1 plaatsen. CMS-I-00002620 5. Met de omschakelklep 1 de gewenste microgranulaatuitloop activeren. Om de afgifte voor het microgranulaat te kalibreren, zie handleiding ISOBUS-software "Afgifte voor kunstmest of microgranulaat kalibreren"...
Pagina 85 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik PreTec-zaaischijf zonder egalisator Inbrengen op de gesloten zaaivoor met de diffusor. Inbrengen in de zaaivoor, naar keuze met gerichte uitloop of diffusor. CMS-I-00002578 Om de voor de toepassing passende uitloop te activeren, de omschakelklep 1 in de gewenste positie zetten.
Pagina 86: Instelparameters Bepalen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.5 Instelparameters bepalen CMS-T-00007715-A.1 < 4,5 g 1,0 mm Lichtgrijs B / C ±5 mb Oranje 16 mm 16 mm 12 mm 20 mm 4,5 tot Antraciet 1,3 mm B / C ±5 mb Oranje 16 mm 16 mm 12 mm...
Pagina 87 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 70 tot E / F / 3,0 mm Oranje ±5 mb Groen 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 85 g 85 tot E / F / 3,5 mm Bruin ±5 mb Groen 16 mm 16 mm...
Pagina 88: Turbinetoerental Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 1. Instelparameters zie de tabel. Om de korrelseparatie in te stellen, zie "Korrelseparatie instellen". Om de PreTeC-zaaischijf in te stellen, zie "PreTeC-zaaischijf instellen". 6.4.6 Turbinetoerental instellen CMS-T-00001946-E.1 6.4.6.1 Turbinetoerental via aftakas instellen CMS-T-00001947-E.1 VOORWAARDEN Zaaigoedtanks zijn gevuld...
Pagina 89: Turbinetoerental Via Hydraulisch Systeem Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.6.2 Turbinetoerental via hydraulisch systeem instellen CMS-T-00001948-E.1 VOORWAARDEN Zaaigoedtanks zijn gevuld Turbine is ingeschakeld Zaaischijven zijn met zaaigoedkorrels bezet GEVAAR Gevaar voor lichamelijk letsel door wegslingerende turbinedelen Als de turbine met te hoog toerental wordt gebruikt, kunnen onderdelen afbreken en weggeslingerd worden.
Pagina 90: 53 6.4.7 Markeurs Voorbereiden Voor Het
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.7 Markeurs voorbereiden voor het gebruik CMS-T-00005433-B.1 6.4.7.1 Markeurlengte berekenen CMS-T-00001938-C.1 6.4.7.1.1 Markering in het midden van de tractor CMS-T-00001939-C.1 De hydraulisch bediende markeurs zetten afwisselend een markering. Deze markering is bedoeld als oriëntatiehulpmiddel voor de tractorbestuurder voor het correct doorrijden na het keren op de wendakker.
Pagina 91: Markering In Het Tractorspoor
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Markeurlengte berekenen. ´ ´ CMS-I-00001214 6.4.7.1.2 Markering in het tractorspoor CMS-T-00001941-B.1 De hydraulisch bediende markeurs zetten afwisselend een markering. Deze markering is bedoeld als oriëntatiehulpmiddel voor de tractorbestuurder voor het correct doorrijden na het keren op de wendakker.
Pagina 92: Markeurs Bedienen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Markeurlengte berekenen. ´ ´ CMS-I-00001213 6.4.7.2 Precea 3000 CMS-T-00005447-A.1 6.4.7.2.1 Markeurs bedienen CMS-T-00001926-A.1 AANWIJZING De markeurwisselautomaat bij machines met Profi-bediening wordt pas geactiveerd, als de machine in werkstand een snelheid > 2 km/h bereikt.
Pagina 93 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.7.2.2 Markeurlengte instellen CMS-T-00001927-B.1 1. Markeurlengte berekenen. 2. Markeurs uitgeklapt. 3. Pen uittrekken en borgen. 4. Markeurpijp in de gewenste positie zetten. 5. Markeurpijp met pen borgen. 6. Ratelsleutel uit de opbergkoker nemen. 7.
Pagina 94 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.7.3 Precea 4500 CMS-T-00005434-A.1 6.4.7.3.1 Markeurs bedienen CMS-T-00001926-A.1 AANWIJZING De markeurwisselautomaat bij machines met Profi-bediening wordt pas geactiveerd, als de machine in werkstand een snelheid > 2 km/h bereikt. 1. Markeur 1 tegen het rubberen blok drukken. Transportbeveiliging wordt ontlast.
Pagina 95: Markeur Uitklappen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.7.3.2 Markeurs instellen CMS-T-00005444-A.1 Het overzicht geeft aan in welke boring de telescopeerbare markeur wordt geplaatst. CMS-I-00003876 1. Markeurs uitklappen. 2. Borgpen 1 ontgrendelen. 3. Markeurarm 2 in de gewenste positie schuiven. 4.
Pagina 96: Markeur Op 5,20 M Werkbreedte Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.7.4.2 Markeur op 5,20 m werkbreedte instellen CMS-T-00005438-B.1 1. Markeurhouder 5 op arm 7 in de gewenste positie zetten. 2. Bouten 6 monteren. 3. Moeren 4 monteren. 4. Klemverbinding 2 losmaken. Om de markeurlengte in te stellen, CMS-I-00003871 as 3 van de markeurschijf 1 in de gewenste...
Pagina 97: Markeur Op 5,60 M Werkbreedte Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.7.4.4 Markeur op 5,60 m werkbreedte instellen CMS-T-00005440-B.1 1. Markeurhouder 4 op arm 7 in de gewenste positie zetten. 2. Bouten 6 monteren. 3. Moeren 5 monteren. 4. Klemverbinding 3 losmaken. Om de markeurlengte in te stellen, CMS-I-00003873 as 2 van de markeurschijf 1 in de gewenste...
Pagina 98: 54 6.4.8 Sporenwissers Voorbereiden Voor Het Gebruik
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.8 Sporenwissers voorbereiden voor het gebruik CMS-T-00001816-C.1 6.4.8.1 Werkdiepte van de sporenwissers instellen CMS-T-00001486-D.1 BELANGRIJK Hogere slijtage van de sporenwisserhouder Indien de overbelastingsbeveiliging in korte intervallen geactiveerd wordt, reduceert u de werkdiepte. Schakel over op een lichte sporenwisserschijf.
Pagina 99: Sporenwissers Op Spoorbreedte Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.8.2 Sporenwissers op spoorbreedte instellen CMS-T-00001930-B.1 VOORWAARDEN Machine is opgetild Tractor en machine zijn beveiligd Aandraaimoment: 160 Nm 1. Klemverbinding 1 losmaken. 2. Sporenwisserhouder 2 op de gewenste positie plaatsen. 3. Klemverbinding aandraaien. CMS-I-00001908 6.4.8.3 Sporenwisserschijf vervangen CMS-T-00002425-D.1...
Pagina 100: 55 6.4.9 Snelheidssensor Van De Machine Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik VOORZICHTIG Gevaar voor lichamelijk letsel door scherpe randen aan de schijven en de boutkoppen Draag handschoenen. Let op voor scherpe randen. Laat de slotschroeven niet meedraaien. 1. Moeren 1 demonteren. 2. Bouten 3 demonteren. 3.
Pagina 101: Korrelafstand Controleren
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 1. Zaaigoed op de vergelijkingsboringen 1 plaatsen. Als het zaaigoed losjes op de vergelijkingsboring ligt, boringdiameter aflezen. CMS-I-00001217 6.4.10.2 Korrelafstand controleren CMS-T-00002354-B.1 De afgifte bepaalt de benodigde korrelafstand. Door de keuze van de precisiezaaischijven en de instelling van het toerental daarvan wordt de korrelafstand ingesteld.
Pagina 102: Korrelseparatie Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.10.3 Zaaidiepte controleren CMS-T-00002411-D.1 1. Circa 30 m op werksnelheid zaaien. 2. Met de multi-tester de korrels op meerdere plaatsen bloot leggen. 3. Gebruik de afleeskant van de multi-tester om de aarde laag voor laag te verwijderen.
Pagina 103 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 5. Zaaischijf 1 van de aandrijfnaaf nemen. CMS-I-00001912 AANWIJZING De vulblokkeringen zijn alleen bij geklapt machineframe nodig. Voor het toepassen in koolzaad, bieten of sorghum is de oranje vulblokkering nodig. Bout 4 demonteren. 7.
Pagina 104 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Om de zaaischijf te kiezen, zie "Instelparameters bepalen". De noppen wijzen naar het zaaihuis en roeren het zaaigoed voor een optimale bezetting om. Gewenste zaaischijf monteren. 15. Sluiting draaien via de vergrendeling 2 . Punten 1 en 3 zijn niet meer identiek.
Pagina 105: Sluitschuif Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Voor precisiezaaischijven 1 met 1,0 mm, 1,3 mm en 1,6 mm boringen is een smalle gatbedekkingsrol 2 nodig. 21. Moer 3 demonteren. 22. Breedte gatbedekkingsrol demonteren. 23. Smalle gatbedekkingsrol 2 monteren. 24.
Pagina 106: Optische Sensor En Kanaal Vervangen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Met de sluitschuif wordt de grootte van de toevoeropening ingesteld. Sluitschuifstand op de markering 1 aflezen. De fabrieksinstelling van de sluitschijf wordt door een cirkelvormige uitsparing gemarkeerd. CMS-I-00001915 Om de positie voor de sluitschuif te bepalen, zie "Instelparameters bepalen".
Pagina 107 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 1. ISOBUS-leiding afkoppelen. 2. Veerstekker 1 demonteren. CMS-I-00003814 3. Kanaal 3 tegen de afdichting 2 in de trechter 1 drukken. 4. Kanaal van optische sensor zwenken en naar boven trekken. CMS-I-00003815 5.
Pagina 108 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 7. Stekkerverbinding 3 losmaken. 8. Optische sensor 1 naar beneden bewegen. 9. Afdichting 2 demonteren. CMS-I-00003817 10. Optische sensor 1 demonteren. CMS-I-00002827 Om de optische sensor te kiezen, zie "Instelparameters bepalen". 12.
Pagina 109 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 13. Optische sensor 1 naar boven bewegen. 14. Afdichting 2 monteren. 15. Stekkerverbinding 3 weer verbinden. CMS-I-00003817 16. Afstandsplaat 2 monteren. 17. Bouten 1 monteren. CMS-I-00003818 Het kanaal 3 moet passend bij het zaaigoed worden vervangen.
Pagina 110: Afstrijker Mechanisch Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 21. Kanaal met de veerclip 1 monteren. 22. ISOBUS-leiding aankoppelen. 23. Machine opnieuw starten. CMS-I-00003814 6.4.11.4 Afstrijker mechanisch instellen CMS-T-00001896-C.1 AANWIJZING De instelling van de afstrijker moet aangepast worden aan de gebruiksomstandigheden. De optimale instelling kan alleen tijdens het gebruik op het veld worden bepaald.
Pagina 111: 56 6.4.12 Afgifte Voor Zaaigoed Veranderen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik De bedieningsterminal herkent dubbele bezettingen en lege plaatsen. Afhankelijk van de uitrusting van de machine worden de afstrijkers 1 automatisch ingesteld. Indien de bedieningsterminal dubbele bezettingen herkent, Werking op de afstrijker vergroten. Indien de bedieningsterminal lege posities herkent, Werking op de afstrijker verlagen.
Pagina 112: Elektrische Aangedreven Korrelseparatie Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik AANWIJZING Bij korrelafstand ≤ 4 cm kunnen meervoudige bezettingen of lege posities in de boringen van de zaaischijf ontstaan. Om een gelijkblijvend hoge aflegnauwkeurigheid te verkrijgen, moet de werksnelheid worden gereduceerd. 6.4.12.2 Elektrische aangedreven korrelseparatie instellen CMS-T-00002038-E.1 6.4.12.2.1 Afgifte instellen...
Pagina 113 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Zaaischijf met 34 boringen Rijbreedte Afgifte [K/ha] 0,45 m 0,50 m 0,60 m 0,75 m 0,80 m 15,0 km/h 15,0 km/h 15,0 km/h 15,0 km/h 15,0 km/h ≤90.000 100.000 15,0 km/h 15,0 km/h 15,0 km/h 13,5 km/h...
Pagina 114 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Zaaischijf met 55 boringen Rijbreedte Afgifte [K/ha] 0,45 m 0,50 m 0,60 m 0,75 m 0,80 m 480.000 7,6 km/h 6,8 km/h 5,7 km/h 4,5 km/h 4,3 km/h 520.000 7,0 km/h 6,3 km/h 5,2 km/h 4,2 km/h...
Pagina 115 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Zaaischijf met 120 boringen Rijbreedte Afgifte [K/ha] 0,45 m 0,50 m 0,60 m 0,75 m 0,80 m 640.000 12,5 km/h 11,1 km/h 9,3 km/h 7,5 km/h 6,9 km/h 680.000 11,7 km/h 10,5 km/h 8,7 km/h 7,1 km/h...
Pagina 116: Mechanisch Aangedreven Korrelseparatie Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.12.3 Mechanisch aangedreven korrelseparatie instellen CMS-T-00003646-D.1 6.4.12.3.1 Overbrenging met voorlopende wielaandrijving bepalen CMS-T-00003651-B.1 VOORWAARDEN Zaaischijf is gekozen Tandwiel in voorlopende wielaandrijving is gekozen Om de gewenste korrelafstand uit de afgifte te berekenen, zie de bedieningshandleiding AmaScan2 "gewenste afgifte invoeren",...
Pagina 117 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Afhankelijk van het tandwiel in voorlopende wielaandrijving en de gewenste korrelafstand de overbrenging voor de nalopende wielaandrijving uit de tabel bepalen. CMS-I-00002869 De overbrenging is afhankelijk van de wielslip. Om in het veld de impulsen per 100 m te bepalen, zie de bedieningshandleiding AmaScan2 "Impulsen bepalen",...
Pagina 118 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik ´ 18,2 ´ 300 16 6 , ´ CMS-I-00002684 =rekenkundig bepaalde korrelafstand =op bedieningsterminal bepaalde korrelafstand = impulsen per 100 m, zie bovenstaande tabel = geregistreerde impulsen per 100 m 5. Gewenste korrelafstand rekenkundig bepalen. 6.
Pagina 119: Overbrenging Met Nalopende Wielaandrijving Bepalen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.12.3.2 Overbrenging met nalopende wielaandrijving bepalen CMS-T-00003652-D.1 VOORWAARDEN Zaaischijf is gekozen Om de gewenste korrelafstand uit de afgifte te berekenen, zie de bedieningshandleiding AmaScan2 "Korrelafstand bepalen", zie de bedieningshandleiding AmaCheck "Korrelafstand bepalen". Met de gewenste korrelafstand, de overbrenging voor de nalopende wielaandrijving uit de tabel bepalen.
Pagina 120 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik De overbrenging is afhankelijk van de wielslip. Om in het veld de impulsen per 100 m te bepalen, zie de bedieningshandleiding AmaScan2 "Impulsen bepalen", zie de bedieningshandleiding AmaCheck "Impulsen bepalen". Indien het aantal geregistreerde impulsen per 100 m afwijkt van de onderstaande waarden, moet de gewenste korrelafstand rekenkundig worden bepaald.
Pagina 121: Korrelafstand Instellen In Wisselwieltransmissie
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.12.3.3 Korrelafstand instellen in wisselwieltransmissie CMS-T-00003634-C.1 1. Hendel losmaken 2 en naar boven zwenken. Afdekking 1 opent automatisch. CMS-I-00002656 De kettingspanner 3 is ontspannen. De aandrijfketting 2 ligt losjes op de kettingwielen A en B .
Pagina 122: Tandwiel In Voorlopende Wielaandrijving Vervangen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 13. Splitpen 3 demonteren. 14. Ring 2 demonteren. 15. Tandwiel 1 demonteren. 16. Gewenst tandwiel uit de parkeerstand nemen. 17. Gedemonteerd tandwiel in de parkeerstand plaatsen. 18. Gewenst tandwiel op de aandrijfas monteren. CMS-I-00002652 19.
Pagina 123 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Om de aandrijfketting te ontspannen, de spanveer 1 van de pen 2 losmaken. CMS-I-00002649 2. Bouten 2 demonteren. 3. Afdekking 1 opzij schuiven. 4. Afdekking omhoog zwenken. CMS-I-00002646 5. Bout 1 losmaken. Wanneer de parkeerpositie ver genoeg kan worden gekanteld, de kettingverlenging 2 uit de parkeerpositie...
Pagina 124 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Om het kettingslot toegankelijk te maken, aandrijfwiel 1 rechtsom verdraaien. 8. Spanring 3 demonteren. 9. Tandwiel Z=15 demonteren. 10. Tandwiel Z=30 monteren. 11. Kettingverlenging monteren. 12. Tandwiel 2 in de ketting plaatsen. CMS-I-00002657 13.
Pagina 125: Mechanisch Aangedreven Korrelseparatie Deactiveren
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 17. Afdekking 1 monteren. 18. Bouten en ringen 2 monteren. CMS-I-00002645 6.4.12.3.5 Mechanisch aangedreven korrelseparatie deactiveren CMS-T-00003865-A.1 Om de mechanisch aangedreven korrelseparatie te deactiveren, breekpen 2 verwijderen. De korrelseparatie wordt van de aandrijfas 3 gescheiden.
Pagina 126 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik VOORZICHTIG De sterruimers zijn onderhevig aan slijtage. Daardoor kunnen scherpe bramen ontstaan. Draag veiligheidshandschoenen. 1. Machine oplichten. 2. Tractor en machine beveiligen. 3. Veerclip 1 verwijderen. 4. Sterruimer aan greep 2 vasthouden. 5.
Pagina 127 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 1. Machine oplichten. 2. Tractor en machine beveiligen. 3. Kluitenruimer aan de greep 1 vasthouden. 4. Veerclip 2 verwijderen. 5. Instelpen 3 uittrekken. 6. Kluitenruimer aan de greep in de gewenste positie zetten, CMS-I-00002086 indien de kluitenruimers niet nodig zijn,...
Pagina 128 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik AANWIJZING De instelling van de starre snijschijf moet aangepast worden aan de gebruiksomstandigheden. De optimale instelling kan alleen tijdens het gebruik op het veld worden bepaald. 1. Machine oplichten. 2. Tractor en machine beveiligen. 3.
Pagina 129 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik AANWIJZING De stand P is alleen nodig om de machine te parkeren. De instelhendel 2 kan ook in halve stappen 1 in het raster worden vergrendeld. 1. Machine oplichten. 2. Tractor en machine beveiligen. 3.
Pagina 130 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.13.5 Zaaischijfdruk hydraulische instellen CMS-T-00005524-B.1 De zaaischijfdruk wordt met een hydraulische cilinder 1 opgebouwd. CMS-I-00003953 Het hydraulische zaaischijfdruksysteem kan zijn uitgevoerd met een standkrachtregeling. De krachtsensoren 1 bepalen de kracht van de zaaischijven.
Pagina 131: Zaaischijfdruk Mechanisch Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.13.6 Zaaischijfdruk mechanisch instellen CMS-T-00001905-D.1 AANWIJZING De instelling van de zaaischijfdruk moet aangepast worden aan de gebruiksomstandigheden. De optimale instelling kan alleen tijdens het gebruik op het veld worden bepaald. Gebruiksvoorwaarde Zaaischijfdruk Zaaischijfdruk vergroten: Zware grond...
Pagina 132: Arbeidsintensiteit
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.13.7 Schijfegalisator instellen CMS-T-00001932-D.1 Schijfegalisator Instelhendel schijfegalisator CMS-I-00001962 De schijfegalisators worden op geploegde grond of grond met stoppels gebruikt. Deze bedekken de zaaivoor met fijne aarde. De druk is instelbaar. AANWIJZING De instelling van de schijfegalisator moet aangepast worden aan de gebruiksomstandigheden.
Pagina 133: Aandrukrollen Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 4. Arbeidsintensiteit van de schijfegalisator in de gewenste positie zetten. 5. Instelling op alle schijfegalisators overnemen. Schijfegalisator in de rijsporen in de gewenste positie plaatsen. 6. Instelhendel in raster vergrendelen. CMS-I-00001926 7.
Pagina 134: Aandrukrolhoek
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik AANWIJZING Om te zorgen dat het zaaigoed niet uit de grond 1 wordt gewerkt, mogen de getande aandrukrollen niet diepte werken dan de ingestelde zaaidiepte. Gebruiksvoorwaarde Druk aandrukrol Druk aandrukrol Zware grond verhogen: + Druk aandrukrol Lichte grond...
Pagina 135 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 9. Instelhendel in de gewenste positie zetten. 10. Instelhendel in raster vergrendelen. 11. Instelling van de aandrukrollen op het veld na een korte rijafstand controleren. Wanneer de zaaivoor bij ingestelde aandrukrollenhoek niet wordt gesloten, bovendien de aandrukrollenafstand instellen.
Pagina 136: Belangrijk
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik AANWIJZING Voor een beter inzicht zijn de dieptegeleidingsrollen en de snijschijven slechts gedeeltelijk weergegeven. Voor het vervangen van de vorentrekker hoeven de dieptegeleidingsrollen en de snijschijven niet te worden gedemonteerd. 1. Machine oplichten. 25 Nm 2.
Pagina 137: Schuifhefstand Gebruiken
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik De afstrijkers maken het rustig lopen van de zaaischijven over een bodem met kleverige oppervlaktestructuur mogelijk. 1. Machine oplichten. 2. Tractor en machine beveiligen. 3. Moeren 1 losmaken. 4. Afstrijker 2 op een afstand van 2 mm instellen. CMS-I-00001930 Om de afstand te controleren, Dieptegeleidingsrol 3 roteren.
Pagina 138 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 4. Passend hulpmiddel onder de zaaischijf plaatsen. 5. machine langzaam neerlaten. Vergrendeling 1 op trekstang 1 is zonder belasting. CMS-I-00002697 Om de vergrendeling in de parkeerpositie te brengen, Bedieningshendel 1 omklappen. 7.
Pagina 139 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik De afstrijkers maken het rustig lopen van de vangrol over een bodem met kleverige oppervlaktestructuur mogelijk. 1. Machine oplichten. 2. Tractor en machine beveiligen. 3. Moeren 3 losmaken. 4. Afstrijker 1 op een afstand van 1 mm instellen. Om de afstand te controleren, CMS-I-00002727 Vangrol 2 roteren.
Pagina 140: 57 6.4.14 Rijpaden Aanmaken
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.14 Rijpaden aanmaken CMS-T-00001881-A.1 6.4.14.1 Rijpadenschakeling configureren CMS-T-00001883-A.1 AANWIJZING Voor de automatische rijpadenschakeling is een elektrisch aangedreven korrelseparatie nodig. Zie bedieningshandleiding ISOBUS-software "Rijpadenschakeling configureren". 6.4.15 Elektrisch aangedreven kunstmestdosering kalibreren CMS-T-00003839-D.1 6.4.15.1 Kalibratie uitvoeren CMS-T-00001945-E.1 VOORWAARDEN Kunstmestbak minimaal...
Pagina 141 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Om bij machines met hydraulische turbine- aandrijving de kalibratiecontainer in de kalibratiepositie te brengen, kalibratiecontainer 2 met de opening naar boven gericht onder de doseerunit schuiven. 5. kalibratiecontainer 1 met de opening naar boven gericht inhaken en onder de doseerunit schuiven.
Pagina 142: Maximale Kunstmestafgifte Bepalen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 14. Kalibratiecontainer leegmaken. Om te zorgen dat de kalibratiecontainers niet vervuild raken, kalibratiecontainer 1 met de opening naar beneden gericht onder de doseerunit schuiven. 16. Borging 2 naar boven zwenken en sluiten. Om de kalibratieklephendel in de werkstand te brengen, borgknop ingedrukt houden en omhoog schuiven.
Pagina 143 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik KAS / DAP / NPK / fosfaat Hoeveelheid Rijbreedte [cm] kunstmest 45,0 50,0 60,0 75,0 80,0 [kg/ha] Ureum Hoeveelheid Rijbreedte [cm] kunstmest 45,0 50,0 60,0 75,0 80,0 [kg/ha] 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0...
Pagina 144: Mechanisch Aangedreven Kunstmestdosering Kalibreren
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.16 Mechanisch aangedreven kunstmestdosering kalibreren CMS-T-00003665-D.1 6.4.16.1 Slingeromwentelingen voor standaard werkbreedten bepalen CMS-T-00003668-A.1 = werkbreedte in meter = aantal rijen ´ = rijbreedte in centimeter ´ 75 4 5 ´ CMS-I-00002685 1.
Pagina 145 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik = slingeromwentelingen voor speciale ´ werkbreedte = de volgende werkbreedte in meter. Zie tabel "Slingeromwentelingen voor standaard werkbreedten bepalen". ´ = slingeromwentelingen voor standaard 28 5 werkbreedte. Zie tabel "Slingeromwentelingen voor standaard werkbreedten bepalen". ´...
Pagina 146 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Om bij machines met hydraulische turbine- aandrijving de kalibratiecontainer in de kalibratiepositie te brengen, kalibratiecontainer 2 met de opening naar boven gericht onder de doseerunit schuiven. 5. kalibratiecontainer 1 met de opening naar boven gericht inhaken en onder de doseerunit schuiven.
Pagina 147 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Afhankelijk van de werkbreedte en gewenst kalibratieoppervlak aantal slingeromwentelingen uit de tabel aflezen. CMS-I-00002784 Om de kalibratieklephendel in de kalibratiepositie te brengen, borgknop 3 ingedrukt houden en omlaag 4 schuiven. 10. Borgknop 1 losmaken. 11.
Pagina 148 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 15. Kunstmest uit de kalibratiecontainer in de emmer 2 vullen. 16. Emmer met de weegschaal 3 aan het weegpunt 1 hangen. 17. Opgevangen hoeveelheid kunstmest bepalen. Houd rekening met het gewicht van het reservoir. CMS-I-00001956 = hoeveelheid kunstmest in kilogrammen per hectare...
Pagina 149: Stand Van De Aandrijving Met Behulp Van De Rekenschijf Bepalen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 21. Kalibratiecontainer leegmaken. Om te zorgen dat de kalibratiecontainers niet vervuild raken, kalibratiecontainer 1 met de opening naar beneden gericht onder de doseerunit schuiven. 23. Borging 2 naar boven zwenken en sluiten. Om de kalibratieklephendel in de werkstand te brengen, borgknop ingedrukt houden en omhoog schuiven.
Pagina 150: 58 6.4.17 Afgifte Voor Vloeibaar Kunstmest
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Sluitschuiven volledig geopend 1 Sluitschuif geopend 2 Sluitschuiven gesloten 3 CMS-I-00002689 Wanneer het instelbereik tussen 0,1 en 5 ligt, de sluitschuiven van de kunstmestdoseerder in de stand 2 zetten. Aanvoer naar doseerder wordt verminderd. 5.
Pagina 151 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik D = doorstroming in liter per minuut ´ ´ A = dosering in liter per hectare v = rijsnelheid in kilometer per uur = rijbreedte in meter ´ ´ 15 0 75 2 89 2.
Pagina 152: 58 6.4.18 Frameballast Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.18 Frameballast instellen CMS-T-00002219-D.1 De hydraulisch bediende frameballast 1 steunt op de trekstangen en draagt het gewicht van de tractor over aan het machineframe. Daardoor wordt de precisiezaaimachine extra belast en de zaaidiepte wordt ook onder zware gebruiksomstandigheden aangehouden.
Pagina 153: 61 6.4.19 Zaaidiepte Op Gekoppelde Kunstmestkouter Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Om de frameballast in de gewenste positie te zetten, Tractorregeleenheid "groen 1" bedienen. Tractorregeleenheid "blauw 1" bedienen. Om de frameballast te ontlasten, tractorregeleenheid "groen 2" bedienen en een druk van 30 bar instellen. Tractorregeleenheid "blauw 2"...
Pagina 154: Zaaischijven Worden Hydraulisch Verschoven
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik AANWIJZING De maximale spoorbreedte is 2,25 m en de maximale bandbreedte is 800 mm. Rijpaden met 2,25 m spoorbreedte en 800 mm bandbreedte kunnen niet worden aangemaakt. Een van beide parameters moet worden verminderd.
Pagina 155: Laadrand Bedienen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik De grote afstandselementen 1 zijn 38 mm breed. De kleine afstandselementen 2 zijn 25,4 mm breed. Om de rijpadbreedte op de machine in te stellen, de gewenste afstandselementen toevoegen de gewenste afstandselementen verwijderen. CMS-I-00005546 6.4.21 Laadrand bedienen CMS-T-00003737-B.1...
Pagina 156: 61 6.4.22 Vulvijzel Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 3. Laadrand 2 via de ladder betreden. 4. Ladder 1 na gebruik naar boven draaien en in de parkeerpositie zetten. 5. Ladder in parkeerpositie zetten en borgen met splitpen. CMS-I-00002745 6.4.22 Vulvijzel instellen CMS-T-00002217-C.1 VOORWAARDEN Machine is niet aan de tractor gekoppeld...
Pagina 157: Zaaidiepte Op Kunstmestkouter Instellen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik VOORZICHTIG Struikelgevaar door moeilijke toegang tot vulvijzel Voor een veilige toegang tot de vulvijzel, gebruikt u een ladder. Kunstmestbak wordt dwars op de rijrichting ongelijkmatig gevuld. Instelhendel 1 ontgrendelen. 7. Instelhendel in de gewenste positie zetten. In de eindstand wordt de uitloop gesloten.
Pagina 158: Zaaischijfdruk In Het Tractorspoor
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik De bout 2 is bedoeld ter oriëntatie op de schaal 1 . CMS-I-00002042 VOORWAARDEN Machine in de werkplaats opgetild Opgetilde machine en componenten tegen neerkomen gezekerd. Kunstmestkouter in de ingestelde positie houden, Bouten 2 losdraaien.
Pagina 159 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Om de extra zaaischijfdruk in het rijspoor in te stellen, Zaaischijfdruk via de stelschroef 1 in de gewenste positie zetten. De manometer 2 geeft de extra zaaischijfdruk in de tractorsporen aan. Wanneer de zaaischijfdruk naast de tractorsporen wordt ingesteld, wordt de zaaischijfdruk in de tractorsporen met de ingestelde waarde...
Pagina 160: Pretec-Zaaischijf Monteren
Om de aandrijfketting in lengte aan te passen, zie "Tandwiel in voorlopende wielaandrijving vervangen". AANWIJZING Neem voor meer informatie contact op met uw AMAZONE-servicedienst. 6.4.23.4 PreTeC-zaaischijf monteren CMS-T-00005483-B.1 6.4.23.4.1 Zaaischijf monteren CMS-T-00005491-B.1 Om de gemonteerd zaaischijven in de gewenste positie in te stellen, Bouten 1 losdraaien.
Pagina 161 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 7. Gekantelde zaaischijf 1 naar het frame 2 leiden. 8. Zaaischijf neerlaten. CMS-I-00004136 Hierna wordt de montage van een zaaischijf met de PreTec-transportwagen beschreven. 9. Machine neerlaten. 10. Transportwagen 2 met de gekantelde zaaischijf 1 naar het frame 2 rijden.
Pagina 162: Energievoorziening Aansluiten
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 14. Zaaischijfklemming monteren. Bij uitschuifbare zaaischijven Bouten 1 op 160 Nm -180° vastdraaien, bij niet uitschuifbare zaaischijven Bouten op 200 Nm vastdraaien. CMS-I-00002039 Om de gewenste zaaischijf in bedrijf te nemen, zie "Koppelen van de lucht- en kunstmesttoevoer".
Pagina 163: Hydraulische Voeding Aansluiten
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.23.4.3 Hydraulische voeding aansluiten CMS-T-00005484-B.1 VOORWAARDEN Machine opgetild Turbine uitgeschakeld Tractor en machine zijn beveiligd Om de gewenste zaaischijfafstand te kunnen instellen, hydraulische slangen 3 in passende lengte op alle zaaischijven monteren. 2.
Pagina 164: Lucht- En Kunstmesttoevoer Op De Achtertank Met Centrale Aandrijving Koppelen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik AANWIJZING Zorg voor voldoende olievoorraad in het hydraulische aggregaat. Om het zaaischijfdruksysteem aan beide zijden te ontluchten, de zaaiaggregaten aan beide machine-elementen met een kraan na elkaar volledig omhoog en omlaag bewegen. 6.4.23.4.4 Lucht- en kunstmesttoevoer op de achtertank met centrale aandrijving koppelen CMS-T-00005487-B.1 1.
Pagina 165: Lucht- En Kunstmesttoevoer Op De Verdeelkop Aansluiten
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.23.4.5 Lucht- en kunstmesttoevoer op de verdeelkop aansluiten CMS-T-00005489-B.1 Om de kunstmeststroom te herstellen, de hendel 1 bedienen. De kunstmest wordt in de kunstmestzaaischijf getransporteerd. CMS-I-00003960 2. Transportslang 1 op de kunstmestzaaischijf 3 monteren.
Pagina 166: Pretec-Zaaischijf Demonteren
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.23.5 PreTeC-zaaischijf demonteren CMS-T-00005471-B.1 6.4.23.5.1 Zaaischijf demonteren CMS-T-00005475-B.1 AANWIJZING Banden met standkrachtsensor 1 mogen niet worden gedemonteerd. De standkrachtsensor is herkenbaar aan de signaalverwerking 2 . CMS-I-00003921 Om de gewenste zaaischijf te demonteren, zie "Loskoppelen van de lucht- en kunstmesttoevoer".
Pagina 167 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Hierna wordt de demontage van een zaaischijf met behulp van een kraan beschreven. Om te zorgen dat de zaaischijf voor het demonteren gemakkelijker naar voren kantelt, het voorste lastopnamemiddel langer kiezen dan het achterste lastopnamemiddel.
Pagina 168 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 17. Machine neerlaten. Dieptegeleidingsrollen 3 liggen op de transportwagen aan. 18. Band 1 om de zaaischijf hangen. 19. Bouten 1 demonteren. 20. Zaaischijfklemming 2 demonteren. CMS-I-00004135 21. Machine verder neerlaten. De zaaischijf 1 kantelt naar voren. 22.
Pagina 169: Hydraulische Voeding Loskoppelen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 27. Machine opnieuw starten. Om de veranderde werkbreedte in de bedieningsterminal in te voeren, zie "bedieningshandleiding ISOBUS-software" > "geometrie vastleggen". 6.4.23.5.2 Energievoorziening loskoppelen CMS-T-00005474-B.1 1. ISOBUS van tractor losmaken. Om de zaaischijf te deactiveren, de zaaischijfkabelboom 1 van de machinekabelboom 2 losmaken.
Pagina 170 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik Om de zaaischijfdrukcilinder te fixeren, de topstang 1 en de trekstang 3 met een spanband 2 vastsjorren. CMS-I-00005312 INSTRUCTIE MILIEUBESCHERMING Gevaar door ontsnappende olie Vang ontsnappende olie op. Verwijder oliebindingsmiddelen op een milieuvriendelijke manier.
Pagina 171: Lucht- En Kunstmesttoevoer Op De Achtertank Met Centrale Aandrijving Loskoppelen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 6.4.23.5.4 Lucht- en kunstmesttoevoer op de achtertank met centrale aandrijving loskoppelen CMS-T-00005480-B.1 1. Sluitschuif 1 op kunstmestdoseerder sluiten. CMS-I-00003915 2. Kunstmestslang van kunstmestdoseerder demonteren. 3. Open aansluiting met kap 1 afsluiten. 4.
Pagina 172 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het gebruik 2. Klem 2 demonteren. 3. Transportslang 1 van de kunstmestschijf 3 demonteren. Om de transportlucht dicht bij de bodem af te voeren, transportslang met de opening naar beneden gericht op de machine fixeren. CMS-I-00003920 5.
Pagina 173: Machine Voorbereiden Voor Het
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het rijden op straat 6.5 Machine voorbereiden voor het rijden op straat CMS-T-00003814-C.1 6.5.1 Markeurs inklappen CMS-T-00005578-A.1 6.5.1.1 Precea 3000 CMS-T-00005592-A.1 VOORWAARDEN Tractor met machine op vlak oppervlak geparkeerd 1. Transportbeveiliging 1 in blokkeerstand klappen.
Pagina 174 6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het rijden op straat 6.5.1.2 Precea 4500 / 4500-2 CMS-T-00001923-B.1 VOORWAARDEN Tractor met machine op vlak oppervlak geparkeerd 1. Transportbeveiliging 1 in blokkeerstand klappen. CMS-I-00001940 2. Pen 1 uittrekken en borgen. 3. Markeurpijp 2 volledig inschuiven. 4.
Pagina 175: 63 6.5.2 Machine Opheffen
6 | Machine voorbereiden Machine voorbereiden voor het rijden op straat Om de markeur op te tillen, tractorregeleenheid "geel" onder druk zetten. Tractorregeleenheid "groen" onder druk zetten. Wanneer de markeur volledig is opgetild, markeur 2 tegen het rubberen blok drukken. Transportbeveiliging 1 klikt vast.
Pagina 176: 64 6.6 Toegestane Nuttige Last Berekenen
6 | Machine voorbereiden Toegestane nuttige last berekenen 6.6 Toegestane nuttige last berekenen CMS-T-00002254-C.1 WAARSCHUWING Gevaar voor ongevallen door overschreden nuttige last Als de nuttige last wordt overschreden, kan de machine beschadigd raken of/en een ongecontroleerd rijgedrag van de tractor optreden.
Pagina 177: Machine Gebruiken
7 | Machine gebruiken Machine gebruiken CMS-T-00001760-D.1 7.1 Machine inzetten CMS-T-00001921-A.1 1. Machine parallel aan de bodem uitlijnen. 2. Machine op het veld laten zakken. 3. Hydraulica van de 3-puntslift op de zweefstand zetten. 4. Tractoraftakas inschakelen. De tractoraftakas alleen in stationair bedrijf of bij laag tractormotortoerental langzaam inkoppelen.
Pagina 178: Op De Wendakker Keren
7 | Machine gebruiken Op de wendakker keren 7.2 Op de wendakker keren CMS-T-00001922-A.1 Om de bezetting van de zaaischijven te waarborgen, overdruk van minimaal 20 mbar in de korrelseparatie waarborgen. Om dwarsbelastingen bij het keren op de wendakker te vermijden, grondbewerkingswerktuigen optillen.
Pagina 179 7 | Machine gebruiken Verschuifrijpad gebruiken Om de rijpadbreedte op de machine in te stellen, zie "Verschuifrijpad instellen". Om het verschuifrijpad te configureren, Zie "bedieningshandleiding ISOBUS-software" > "Rijpadenschakeling configureren". Om te zorgen van de zaaischijven verschoven worden, met opgetilde machine in het komende rijpad rijden.
Pagina 180: Machine Parkeren
8 | Machine parkeren Machine parkeren CMS-T-00001842-D.1 8.1 Kunstmestbak leegmaken CMS-T-00001915-C.1 1. Spatbescherming 1 openen. 2. Afvoer resthoeveelheid 2 openen. 3. Resthoeveelheid aan beide zijden uit de trechters opvangen. 4. Afvoer resthoeveelheid sluiten. 5. Spatbescherming sluiten. CMS-I-00001993 8.2 Zaaigoedtank via de zaaischijf leegmaken CMS-T-00002194-B.1 VOORWAARDEN Machine is aan de tractor gekoppeld...
Pagina 181 8 | Machine parkeren Zaaigoedtank via de zaaischijf leegmaken 2. Sluitingen 1 openen. 3. Deksel 2 afnemen. CMS-I-00001909 4. Goot 1 in de separatie hangen. AANWIJZING Als de opvangbak aan de goot wordt gehangen, de goot maximaal met 12 kg belasten. 5.
Pagina 182 8 | Machine parkeren Zaaigoedtank via de zaaischijf leegmaken Om de resthoeveelheid op te vangen, Zaaischijf 1 van de aandrijfnaaf nemen. AANWIJZING Als de opvangbak aan de goot wordt gehangen, de goot maximaal met 12 kg belasten. Zodra de resthoeveelheid is opgevangen, de goot weer in het voorraadbakdeksel opbergen.
Pagina 183: Resthoeveelheidklep Leegmaken
8 | Machine parkeren Zaaigoedtank via de resthoeveelheidklep leegmaken 8.3 Zaaigoedtank via de resthoeveelheidklep leegmaken CMS-T-00001917-B.1 VOORWAARDEN Machine is aan de tractor gekoppeld Tractor en machine zijn beveiligd AANWIJZING Parkeerpositie van de goot is in het voorraadbakdeksel van rij 1. 1.
Pagina 184: Kunstmestdoseerder Leegmaken
8 | Machine parkeren Kunstmestdoseerder leegmaken 8.4 Kunstmestdoseerder leegmaken CMS-T-00003599-B.1 1. Turbine uitschakelen. 2. Borging 2 losmaken en omlaag zwenken. Om bij machines met hydraulische turbine- aandrijving de kalibratiecontainer uit de parkeerpositie te nemen, de in elkaar gehaakte kalibratiecontainer 1 opzij uittrekken.
Pagina 185: Microgranulaatbak Leegmaken
8 | Machine parkeren Microgranulaatbak leegmaken 9. Kalibratiecontainer leegmaken. Om te zorgen dat de kalibratiecontainers niet vervuild raken, kalibratiecontainer 1 met de opening naar beneden gericht onder de doseerunit schuiven. 11. Borging 2 naar boven zwenken en sluiten. Om de kalibratieklephendel in de werkstand te brengen, borgknop ingedrukt houden en omhoog schuiven.
Pagina 186 8 | Machine parkeren Microgranulaatbak leegmaken 3. Emmer 2 onder de geactiveerde microgranulaatuitloop 1 plaatsen. CMS-I-00002621 4. Bodemklephendel 1 ontlasten. 5. Sluitschuif 1 langzaam openen. Het microgranulaat wordt in de emmer opgevangen. CMS-I-00002576 Wanneer de resthoeveelheid volledig is opgevangen, de bodemklephendel 1 terug in de werkstand zetten.
Pagina 187: Gatbedekkingsrollen Ontlasten
8 | Machine parkeren Gatbedekkingsrollen ontlasten 8.6 Gatbedekkingsrollen ontlasten CMS-T-00002211-A.1 Om het rondlopen van de gatbedekkingsrollen 1 te waarborgen, moeten de gatbedekkingsrollen worden ontlast indien deze gedurende langere tijd niet worden gebruikt. Daar voor moeten de zaaischijven 2 uit alle korrelseparaties worden genomen. CMS-I-00002023 VOORWAARDEN Machine is aan de tractor gekoppeld...
Pagina 188: Sporenwissers Parkeren
8 | Machine parkeren Sporenwissers parkeren 4. Zaaischijf 1 van de aandrijfnaaf nemen. 5. Zaaischijf in zaaigoedtank bewaren. CMS-I-00001912 6. Deksel 2 sluiten. AANWIJZING Let op geleidingspen 1 . 7. Sluitingen sluiten. CMS-I-00001913 8.7 Sporenwissers parkeren CMS-T-00001919-B.1 VOORWAARDEN Machine is opgetild Turbine is uitgeschakeld Tractor en machine zijn beveiligd BELANGRIJK...
Pagina 189: Pretec-Zaaischijf Parkeren
8 | Machine parkeren PreTeC-zaaischijf parkeren Afhankelijk van de uitrusting van de machine kan de bovenste positie afwijken. 1. Veerclip 1 van de borgpen 3 verwijderen. 2. Sporenwisser aan de greep 2 vasthouden. 3. Veiligheidspen 3 verwijderen. 4. Sporenwisser in de bovenste positie plaatsen. 5.
Pagina 190: Steunvoeten Neerzetten
8 | Machine parkeren Steunvoeten neerzetten VOORWAARDEN Machine is opgetild Turbine is uitgeschakeld 1. Instelhendel 1 in de bovenste positie P zetten. 2. Instelhendel in raster vergrendelen. CMS-I-00001998 8.9 Steunvoeten neerzetten CMS-T-00002074-A.1 1. Veerclip 1 uittrekken. 2. Steunvoet vasthouden. 3. Pen 2 verwijderen. CMS-I-00002002 4.
Pagina 191: Toevoerleidingen Van Het Slangpakket Scheiden
8 | Machine parkeren Toevoerleidingen van het slangpakket scheiden 6. Steunvoet met pen 2 vastzetten. 7. Pen met veerclip 1 borgen. 8. Procedure bij tweede steunvoet herhalen. CMS-I-00002003 8.10 Toevoerleidingen van het slangpakket scheiden CMS-T-00004440-A.1 Om de transportslang van het slangpakket te scheiden, de klem 2 aan het verbindingsstuk demonteren.
Pagina 192: Hydraulische Slangen Loskoppelen
8 | Machine parkeren Hydraulische slangen loskoppelen 2. Stekker 1 op de slanghouder inhangen. CMS-I-00004414 8.12 Hydraulische slangen loskoppelen CMS-T-00000277-D.1 1. Tractor en machine beveiligen. 2. Bedieningshefboom op de tractorregeleenheid op de neutrale stand zetten. 3. Hydraulische slangen 1 loskoppelen. 4.
Pagina 193: Voedingsspanning Loskoppelen
8 | Machine parkeren Voedingsspanning loskoppelen 8.13 Voedingsspanning loskoppelen CMS-T-00001402-E.1 1. Stekker 1 voor voedingsspanning uittrekken. CMS-I-00001048 2. Stekker 1 op de slanghouder inhangen. CMS-I-00001248 8.14 3-puntsaanbouwframe afkoppelen CMS-T-00001401-C.1 1. Machine op een horizontale en stevige ondergrond zetten. 2. Topstang 1 ontlasten. 3.
Pagina 194: Cardanas Afkoppelen
8 | Machine parkeren Cardanas afkoppelen 8.15 Cardanas afkoppelen CMS-T-00001843-A.1 1. Borgketting 2 aan de tractor demonteren. 2. Vergrendeling van de cardanas 1 losmaken. 3. Cardanas van de tractoraftakas aftrekken. CMS-I-00001069 4. Cardanas 1 met het bevestigingsrubber 2 in de parkeerpositie zetten. CMS-I-00001935 8.16 Aandrijfas conserveren CMS-T-00003870-A.1...
Pagina 195: Machine In Stand Houden
9 | Machine in stand houden Machine in stand houden CMS-T-00003821-C.1 9.1 Machine onderhouden CMS-T-00003822-C.1 9.1.1 Onderhoudsschema na het eerste gebruik Aandraaimoment wielbouten controleren zie pagina 198 Aandraaimoment radarsensorbouten zie pagina 198 Aandraaimoment frameverbinding controleren zie pagina 199 Aandraaimoment zaaischijfverbinding controleren zie pagina 199 Aandraaimoment onderstelverbinding controleren zie pagina 200...
Pagina 196 9 | Machine in stand houden Machine onderhouden elke 50 bedrijfsuren Aandraaimoment wielbouten controleren zie pagina 198 Bandenspanning controleren zie pagina 200 elke 10 bedrijfsuren / dagelijks Cycloonafscheider reinigen zie pagina 205 Aanzuigkorf reinigen zie pagina 205 Kunstmestdoseerder reinigen zie pagina 209 Microgranulaatdoseerder reinigen zie pagina 210 Separatie reinigen...
Pagina 197: Snijschijven Op Pretec-Zaaischijf Controleren En Vervangen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden elke 100 bedrijfsuren / elke 12 maanden Vulvijzel reinigen zie pagina 206 Kunstmestbak reinigen zie pagina 207 Microgranulaatdoseerder bodemklep instellen zie pagina 212 Transmissieoliepeil controleren zie pagina 221 Transmissieolie bijvullen zie pagina 221 elke 200 bedrijfsuren / elke 12 maanden V-snaren controleren zie pagina 201...
Pagina 198: Snijschijfafstand Op Pretec-Zaaischijf Instellen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9. Schroefverbindingen op lagerzitting plaatsen en vastdraaien. 10. Nieuwe snijschijven monteren. Om te zorgen dat de snijschijven elkaar licht raken, de afstand van de snijschijven met de afstandsringen 4 instellen. 12. Niet benodigde afstandsringen aan de tegenoverliggende zijde van het snijschijflager monteren met de centrale bout.
Pagina 199: Snijschijfaandrijving Op Pretec-Zaaischijf Instellen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden Om te zorgen dat de snijschijven elkaar licht raken, de afstandsringen 5 indien nodig verwijderen toevoegen. 5. Niet benodigde afstandsringen aan de tegenoverliggende zijde van het snijschijflager monteren met de centrale bout. 6.
Pagina 200: Egalisatorschijven Op Pretec-Zaaischijf Controleren En Vervangen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.5 Egalisatorschijven op PreTeC-zaaischijf controleren en vervangen CMS-T-00008304-A.1 INTERVAL elke 100 bedrijfsuren elke 3 maanden 1. Diameter egalisatorschijf bepalen. Als de diameter van de egalisatorschijven kleiner is dan 180 mm: Egalisatorschijven per paar vervangen. 3.
Pagina 201: Snijschijf Op Fertec Twin-Zaaischijf Controleren En Vervangen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.7 Snijschijf op FerTeC Twin-zaaischijf controleren en vervangen CMS-T-00002379-D.1 INTERVAL elke 100 bedrijfsuren elke 3 maanden 1. Snijschijfdiameter bepalen. 32 Nm Als de diameter van een snijschijf kleiner is dan 340 mm, snijschijf vervangen.
Pagina 202: Snijschijfafstand Op Fertec Twin-Zaaischijf Instellen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 12. Centrale bout aanbrengen en vastdraaien. 13. Stofkappen monteren. 9.1.8 Snijschijfafstand op FerTeC Twin-zaaischijf instellen CMS-T-00002380-D.1 INTERVAL elke 100 bedrijfsuren indien nodig Bij een toenemende slijtage van de snijschijven wordt de afstand van de snijschijven ten opzichte van elkaar groter.
Pagina 203: Binnenafstrijker Op De Fertec Twin-Zaaischijf Controleren En Vervangen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.9 Binnenafstrijker op de FerTeC Twin-zaaischijf controleren en vervangen CMS-T-00002381-C.1 INTERVAL elke 100 bedrijfsuren elke 3 maanden De binnenafstrijkers zorgen voor een storingsvrij lopen van de schijf en zijn onderhavig aan slijtage. VOORWAARDEN Tractor en machine zijn beveiligd 1.
Pagina 204: Aandraaimoment Wielbouten Controleren
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.10 Aandraaimoment wielbouten controleren CMS-T-00002382-C.1 INTERVAL na het eerste gebruik elke 50 bedrijfsuren Aandraaimoment Banden wielbouten Banden 6.5/80x15-AS 325 Nm Banden 26x12-12 AS 325 Nm Aandraaimoment van de wielbouten controleren. 9.1.11 Aandraaimoment radarsensorbouten CMS-T-00002383-D.1 INTERVAL na het eerste gebruik...
Pagina 205: Aandraaimoment Frameverbinding Controleren
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.12 Aandraaimoment frameverbinding controleren CMS-T-00002384-B.1 INTERVAL na het eerste gebruik elke 12 maanden Aandraaimoment aan beide zijden controleren. 120 Nm CMS-I-00002037 9.1.13 Aandraaimoment zaaischijfverbinding controleren CMS-T-00002385-C.1 INTERVAL na het eerste gebruik elke 12 maanden Op uitschuifbare zaaischijven Bouten op 160 Nm -180°...
Pagina 206: Aandraaimoment Onderstelverbinding Controleren
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.14 Aandraaimoment onderstelverbinding controleren CMS-T-00002386-B.1 INTERVAL na het eerste gebruik elke 12 maanden Aandraaimoment aan beide zijden controleren. 160 Nm CMS-I-00002038 9.1.15 Bandenspanning controleren CMS-T-00002387-A.1 INTERVAL na het eerste gebruik elke 50 bedrijfsuren Banden Bandenspanning Banden 6.5/80x15-AS...
Pagina 207: Controleren
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.16 V-snaren controleren CMS-T-00002388-D.1 INTERVAL elke 200 bedrijfsuren elke 12 maanden 1. Bout 1 en moer 2 verwijderen. 2. Bus 3 op de verbindingsas schuiven. 3. Verbinding aan beide zijden losmaken. 4. Verbindingsas verwijderen. CMS-I-00002012 5.
Pagina 208 9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 11. Bouten 1 demonteren. 12. Onderste beschermende afdekking 2 demonteren. CMS-I-00002770 13. V-snaren 1 vervangen. Om de V-snaren te spannen, zie "V-snaren spannen". Om het rondlopen te controleren, Aandrijving draaien. 16. Onderste beschermende afdekking monteren. 17.
Pagina 209: Topstangpen En Trekstangpen Controleren
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 5. Spanhendel met de instelschroef 5 instellen op de vastgestelde positie. 6. Borgmoer aandraaien. 9.1.18 Topstangpen en trekstangpen controleren CMS-T-00002330-E.1 INTERVAL dagelijks 1. Topstangpen en trekstangpen controleren op scheuren of ingelopen plekken. Toegestane slijtage 2 mm 2.
Pagina 210: Turbineschoepen Reinigen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.20 Turbineschoepen reinigen CMS-T-00002390-B.1 INTERVAL elke 50 bedrijfsuren indien nodig De door de ventilator aangezogen lucht kan kunstmeststof of zand bevatten. Deze verontreinigingen kunnen op de turbineschoepen worden afgezet en onbalans van de turbine veroorzaken.
Pagina 211: Cycloonafscheider Reinigen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.21 Cycloonafscheider reinigen CMS-T-00003779-B.1 INTERVAL elke 10 bedrijfsuren dagelijks Om te zorgen dat de cycloonafscheider goed werkt, moet de afvoeropening 3 vrij zijn van verontreinigingen. 1. De afvoeropening 3 controleren. Indien de afvoeropening verstopt is Klemmen 2 openen.
Pagina 212 9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.23 Vulvijzel reinigen CMS-T-00002391-A.1 INTERVAL elke 100 bedrijfsuren elke 12 maanden VOORWAARDEN Machine is aan de tractor gekoppeld Turbine is uitgeschakeld Vulvijzel is uitgeschakeld Tractor en machine zijn beveiligd 1. Een opvangbak 1 onder de transportbuis plaatsen.
Pagina 213: Kunstmestbak Reinigen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.24 Kunstmestbak reinigen CMS-T-00002392-B.1 INTERVAL elke 100 bedrijfsuren elke 12 maanden VOORWAARDEN Machine is aan de tractor gekoppeld Tractor en machine zijn beveiligd 1. Vulvijzel uitschakelen 2. Turbine uitschakelen. 3. Stap alleen op het laadplatform via de trap. Om de ladder uit te klappen, zie "Laadplatform met ladder bedienen".
Pagina 214 9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 12. Borging 1 losmaken en omlaag zwenken. Om bij een machine met hydraulische turbine- aandrijving de kalibratiecontainer in de kalibratiepositie te brengen, de in elkaar gehaakte kalibratiecontainer 2 10 cm opzij uittrekken. Om bij een machine met mechanische turbine- aandrijving de kalibratiecontainer in de kalibratiepositie te brengen,...
Pagina 215 9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 24. Afdekzeil kunstmestbak sluiten. 25. Zeil van de kunstmestbak met rubber spanbanden vastzetten. 9.1.25 Kunstmestdoseerder reinigen CMS-T-00002473-C.1 INTERVAL elke 10 bedrijfsuren dagelijks VOORWAARDEN Machine is aan de tractor gekoppeld Turbine is uitgeschakeld Vulvijzel is uitgeschakeld Om de kunstmestbak op de doseerbehuizing te sluiten,...
Pagina 216: Microgranulaatdoseerder Reinigen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.26 Microgranulaatdoseerder reinigen CMS-T-00003601-B.1 INTERVAL elke 10 bedrijfsuren dagelijks 1. Omschakelklep 1 in de positie A zetten. CMS-I-00002580 2. Sluitschuif 2 op microgranulaatbak sluiten. 3. Bodemklephendel 1 ontlasten. CMS-I-00002576 4. Ontgrendelgereedschap 2 in de doseerderafdekking 1 steken.
Pagina 217 9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 7. Aandrijfeenheid 1 linksom draaien. 8. Aandrijfeenheid uit de doseerbehuizing trekken. CMS-I-00002585 9. Rolkooi 1 met doseerrol uit de doseerbehuizing nemen. CMS-I-00002584 10. Doseerbehuizing reinigen 11. Omschakelklep 4 meerdere keren bedienen. 12. Bodemklephendel 1 meerdere keren bedienen. 13.
Pagina 218: Bodemklep Instellen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 14. Rolkooi 1 met doseerrol in de doseerbehuizing plaatsen. CMS-I-00002584 15. Aandrijfeenheid 1 in de doseerrol plaatsen. 16. Aandrijfeenheid rechtsom draaien. 17. Doseerderafdekking sluiten. Vergrendeling vergrendelt. 18. Sluitschuif in de bovenste positie zetten. 19.
Pagina 219: Separatie Reinigen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.28 Separatie reinigen CMS-T-00003718-A.1 INTERVAL elke 10 bedrijfsuren dagelijks De separatie vrij houden van stof, afzettingen en vreemde objecten. AANWIJZING Onder zeer stoffige toepassingsomstandigheden moet het testinterval worden bekort. 1. Sluitingen 1 openen. 2.
Pagina 220: Optische Sensor Reinigen
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 8. Sluiting draaien via de vergrendeling 2 . Punten 1 en 3 zijn niet meer identiek. CMS-I-00001911 9. Deksel 2 sluiten. AANWIJZING Let op geleidingspen 1 . 10. Sluitingen sluiten. CMS-I-00001913 9.1.29 Optische sensor reinigen CMS-T-00002393-C.1 INTERVAL elke 50 bedrijfsuren...
Pagina 221 9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 4. Sluiting 1 losmaken tot de punten 2 boven elkaar liggen. CMS-I-00001910 5. Zaaischijf 1 van de aandrijfnaaf nemen. CMS-I-00001912 Om de optische sensor te reinigen, leidingwater met afwasmiddel gebruiken. Verontreinigingen met de meegeleverde borstel gedurende 1 minuut inweken 7.
Pagina 222 9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 11. Kanaal 3 tegen de afdichting 2 in de trechter 1 drukken. 12. Kanaal van optische sensor zwenken en naar boven trekken. CMS-I-00003815 13. Bouten 1 demonteren. 14. Afstandsplaat 2 demonteren. CMS-I-00003816 15.
Pagina 223: Belangrijk
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden BELANGRIJK Beschadiging van de optische sensor door de reiniging Om beschadiging van de sensoren te voorkomen, reinigt u de optische sensoren alleen met de meegeleverde borstel. Om beschadiging van de elektronica te voorkomen, dompelt u de connector in gedemonteerde toestand niet onder in...
Pagina 224 9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 23. Optische sensor 1 naar boven bewegen. 24. Afdichting 2 monteren. 25. Stekkerverbinding 3 weer verbinden. CMS-I-00003817 26. Afstandsplaat 2 monteren. 27. Bouten 1 monteren. CMS-I-00003818 28. Kanaal 3 tegen de afdichting 2 in de trechter 1 drukken.
Pagina 225 9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 30. Kanaal met de veerclip 1 monteren. 31. Isobusverbinding met tractor maken. 32. Machine opnieuw starten. CMS-I-00003814 9.1.30 Verdeelkop reinigen CMS-T-00005594-B.1 INTERVAL als afsluiting van het seizoen 1. Passend hulpmiddel gebruiken om de verdeelkop veilig te bereiken.
Pagina 226: Sporenwisserschijf Controleren
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.31 Sporenwisserschijf controleren CMS-T-00002497-D.1 INTERVAL elke 50 bedrijfsuren elke 3 maanden BELANGRIJK De werktuigdragers verslijten bij langdurig werk in de grond. Als de slijtagegrens van de sporenwisserschijf overschreden is, werken de werktuigdragers permanent in de grond.
Pagina 227: Transmissieoliepeil Controleren
9 | Machine in stand houden Machine onderhouden 9.1.32 Transmissieoliepeil controleren CMS-T-00003833-A.1 INTERVAL na het eerste gebruik elke 100 bedrijfsuren elke 12 maanden AANWIJZING Het verversen van de olie is niet nodig. 1. Zet de machine op een horizontale ondergrond. Het oliepeil moet in het controlevenster zichtbaar zijn.
Pagina 228: Machine Smeren
9 | Machine in stand houden Machine smeren 9.2 Machine smeren CMS-T-00002349-C.1 BELANGRIJK Machineschade door ondeskundige smering Smeer de machine in overeenstemming met het smeerschema op de gemarkeerde smeerpunten. Om te vermijden dat er vuil in de smeerpunten wordt geperst, moet u de smeernippels en de vetspuit zorgvuldig reinigen.
Pagina 229: 192 9.2.1 Overzicht Smeerpunten
9 | Machine in stand houden Machine smeren 9.2.1 Overzicht smeerpunten CMS-T-00002350-B.1 CMS-I-00002082 elke 50 bedrijfsuren CMS-I-00002080 MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 230: Rollenketting Smeren
9 | Machine in stand houden Rollenketting smeren 9.3 Rollenketting smeren CMS-T-00007653-A.1 BELANGRIJK Machineschade door ondeskundige smering Smeer de machine in overeenstemming met het smeerschema op de gemarkeerde smeerpunten. Reinig de ketting voor het smeren alleen met kruipolie en een borstel. Smeer de machine alleen met de in de technische gegevens vermelde smeermiddelen.
Pagina 231 9 | Machine in stand houden Rollenketting smeren 4. Rollenketting 1 van binnen naar buiten smeren. 5. Goede gangbaarheid van de kettingspanner 2 controleren. CMS-I-00003884 6. Afdekking monteren. 7. Bouten en ringen monteren. CMS-I-00002645 MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 232: Rollenketting In Wisselwieltransmissie Smeren
9 | Machine in stand houden Rollenketting smeren 9.3.2 Rollenketting in wisselwieltransmissie smeren CMS-T-00005449-B.1 INTERVAL na de eerste 10 bedrijfsuren elke 50 bedrijfsuren als afsluiting van het seizoen 1. Hendel losmaken 2 en naar boven zwenken. Afdekking 1 opent automatisch. CMS-I-00002656 2.
Pagina 233: 194 9.3.3 Rollenkettingen In Nalopende Wielaandrijving Smeren
9 | Machine in stand houden Rollenketting smeren 6. Afdekking 1 tegen de veerdruk in sluiten. Om de afdekking te vergrendelen, hendel 3 verder bedienen. Afdekking wordt aan kettingspanner 2 vergrendeld. CMS-I-00002647 9.3.3 Rollenkettingen in nalopende wielaandrijving smeren CMS-T-00005450-B.1 INTERVAL na de eerste 10 bedrijfsuren elke 50 bedrijfsuren als afsluiting van het seizoen...
Pagina 234 9 | Machine in stand houden Rollenketting smeren 3. Rollenketting 2 van binnen naar buiten smeren. 4. Goede gangbaarheid van de kettingspanner 1 controleren. CMS-I-00003887 5. Afdekking monteren. 6. Bouten en ringen monteren. CMS-I-00002720 MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 235: 195 9.3.4 Rollenketting Op De Mechanische Doseeraandrijving Smeren
9 | Machine in stand houden Rollenketting smeren 9.3.4 Rollenketting op de mechanische doseeraandrijving smeren CMS-T-00005877-B.1 INTERVAL na de eerste 10 bedrijfsuren elke 50 bedrijfsuren als afsluiting van het seizoen 1. Bouten 1 demonteren. 2. Afdekking 2 demonteren. CMS-I-00002724 3. Rollenketting 1 van binnen naar buiten smeren. 4.
Pagina 236: Kunstmestdoseeraandrijving Smeren
9 | Machine in stand houden Rollenketting smeren 9.3.5 Rollenketting op centrale kunstmestdoseeraandrijving smeren CMS-T-00005451-B.1 INTERVAL na de eerste 10 bedrijfsuren elke 50 bedrijfsuren als afsluiting van het seizoen 1. Bouten 1 demonteren. 2. Afdekking 2 demonteren. CMS-I-00004157 3. Rollenketting 1 van binnen naar buiten smeren. 4.
Pagina 237: 197 9.3.6 Rollenketting Op Elektrische Roerasaandrijving Smeren
9 | Machine in stand houden Rollenketting smeren 9.3.6 Rollenketting op elektrische roerasaandrijving smeren CMS-T-00007652-A.1 INTERVAL na de eerste 10 bedrijfsuren elke 50 bedrijfsuren als afsluiting van het seizoen 1. Bouten 1 demonteren. 2. Afdekking 2 demonteren. CMS-I-00004157 3. Rollenketting 1 van binnen naar buiten smeren. 4.
Pagina 238: 198 9.4 Storingen Oplossen
9 | Machine in stand houden Storingen oplossen 9.4 Storingen oplossen CMS-T-00002343-D.1 Storing Oorzaak Oplossing Markeur-wegrijbeveiliging De markeur heeft een vast zie pagina 234 geactiveerd. obstakel getroffen. De breekbout is gebroken en de markeur is naar achteren geklapt. Door te weinig zaaigoed in Brugvorming stoort de zie pagina 235 de korrelseparatie ontstaan lege...
Pagina 239 9 | Machine in stand houden Storingen oplossen Storing Oorzaak Oplossing Toerentalvariaties aan de Er treden toerentalvariaties aan de Neem contact op met uw hydraulische aandrijving. hydraulische aandrijving op. vakwerkplaats. Niveau in de doseerbehuizingen te Borstels van de vulblokkering zijn zie pagina 239 hoog.
Pagina 240 9 | Machine in stand houden Storingen oplossen 9.4.1 Markeur-wegrijbeveiliging geactiveerd. CMS-T-00002345-C.1 De markeur heeft een vast obstakel getroffen. De breekbout is gebroken en de markeur is naar achteren geklapt. 1. Reservebouten 1 uit de markeurhouder demonteren. AANWIJZING Alleen originele bouten gebruiken als vervanging. CMS-I-00002081 2.
Pagina 241 9 | Machine in stand houden Storingen oplossen 9.4.2 Door te weinig zaaigoed in de korrelseparatie ontstaan lege posities. CMS-T-00002346-A.1 Brugvorming stoort de zaaigoedstroom in de korrelseparatie. AANWIJZING Talk in het zaaigoed verkort het reinigingsinterval van de optische sensor. Geen grafiet gebruiken. Grafiet stoort de werking van de optische sensor.
Pagina 242 9 | Machine in stand houden Storingen oplossen 9.4.4 Bedieningsterminal meldt een afgiftefout. CMS-T-00002348-B.1 Kanaal is verstopt. 1. Veerclip 1 verwijderen. 2. Kanaal 2 tegen het veerelement 3 in omlaag drukken. 3. Kanaal naar boven toe uitnemen. 4. Kanaal reinigen. 5.
Pagina 243 9 | Machine in stand houden Storingen oplossen 9.4.6 Dieptegeleidingsrollen blokkeren. CMS-T-00007530-A.1 Tussen de snijschijven en de dieptegeleidingsrollen met gesloten velg blijft aarde hangen. Dieptegeleidingsrollen 1 demonteren en reinigen wanneer de heersende werkomstandigheden een permanent gebruik van de machine niet mogelijk maken, dieptegeleidingsrollen met gesloten velgen vervangen door dieptegeleidingsrollen met open...
Pagina 244 9 | Machine in stand houden Storingen oplossen 9.4.7 Stilstand bij één of meerdere zaaischijven. CMS-T-00003677-B.1 Zekering voor de elektrische aandrijving is defect. CMS-I-00002695 Zekering 10 A Gezekerde rijen Rij 1 tot 4 Rij 5 tot 8 Rij 8 tot 12 1.
Pagina 245: Machine Reinigen
9 | Machine in stand houden Machine reinigen 9.4.8 Niveau in de doseerbehuizingen te hoog. CMS-T-00008170-A.1 Borstels van de vulblokkering zijn versleten. Door de afstrijker wordt overtollig zaaigoed van de zaaischijf verwijderd. Als de borstels van de vulblokkering versleten zijn, stroomt het zaaigoed niet terug naar de voorraad 2 binnen de vulblokkering.
Pagina 246: Machine Transporteren
10 | Machine transporteren Machine transporteren CMS-T-00001762-C.1 10.1 Machine met een kraan verladen CMS-T-00001839-B.1 CMS-I-00004146 CMS-I-00004150 MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 247: Gevaar Voor Ongevallen Door Ondeskundig Aangebrachte Bevestigingsmiddelen
10 | Machine transporteren Machine met een kraan verladen De machine heeft bevestigingspunten voor hijsriemen. WAARSCHUWING Gevaar voor ongevallen door ondeskundig aangebrachte bevestigingsmiddelen Als de hefwerktuigen op ongeschikte plaatsen worden bevestigd, kan de machine tijdens het laden beschadigd worden en de veiligheid in het gedrang komen.
Pagina 248: Machine Met Een Transportvoertuig Bewegen
10 | Machine transporteren Machine met een transportvoertuig bewegen 10.2 Machine met een transportvoertuig bewegen CMS-T-00002196-B.1 De machine heeft bevestigingspunten voor de zekering van de lading. CMS-I-00004145 CMS-I-00002006 CMS-I-00004150 MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 249 10 | Machine transporteren Machine met een transportvoertuig bewegen CMS-I-00002074 VOORWAARDEN Machine is ingeklapt 1. Bevestigingsmiddelen alleen op de gemarkeerde posities bevestigen. 2. De machine volgens voorschrift op het transportvoertuig vastzetten. CMS-I-00000450 MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 250: Bijlage
11 | Bijlage Bijlage CMS-T-00001755-B.1 11.1 Aanhaalmomenten CMS-T-00000373-B.1 CMS-I-000260 AANWIJZING Indien niet anders vermeld gelden de aanhaalmomenten in de tabel. 10.9 12.9 M8x1 16(17) M10x1 18(19) M12x1,5 M 14x1,5 M16x1,5 M18x1,5 M20x1,5 MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 251: Tevens Geldende Documenten
11 | Bijlage Tevens geldende documenten 10.9 12.9 M22x1,5 1050 1000 1200 M24x2 1100 1300 1050 1500 1800 M27x2 1150 1600 1950 1450 2000 2400 M30x2 1600 2250 2700 CMS-I-00000065 20,4 40,7 70,5 11.2 Tevens geldende documenten CMS-T-00001756-B.1 Bedieningshandleiding van de tractor Bedieningshandleiding ISOBUS-Software Bedieningshandleiding bedieningsterminal MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 252: Indexen
12 | Indexen Indexen 12.1 Verklarende woordenlijst CMS-T-00000513-B.1 Bedrijfsmiddel Bedrijfsmiddelen dragen bij tot de bedrijfsklare toestand. Tot de bedrijfsmiddelen behoren bijvoorbeeld reinigingsmiddelen en smeermiddelen zoals smeerolie, smeervetten of poetsmiddelen. Machine Aangebouwde machines zijn accessoires van de tractor. Aangebouwde machines worden in deze bedieningshandleiding echter consequent machine genoemd.
Pagina 253: Index
12 | Indexen Index 12.2 Index Afstrijker instellen elektrisch Mechanisch 3-puntsaanbouwframe aankoppelen afkoppelen Bandenspanning Beschermingsinrichtingen Aanbouwcategorie Cardanasbescherming Kunstmestdoseeraandrijving Aandraaimoment controleren Frameverbinding Binnenafstrijker Onderstelverbinding Controleren en vervangen op FerTeC Twin- Radarsensorbouten zaaischijf Wielbouten Zaaischijfverbinding Aandrijfas conserveren Cardanas afkoppelen Aandrukrollen Cardanas koppelen blokkeren instellen Contactgegevens...
Pagina 254 12 | Indexen Index Snijschijfafstand instellen Kunstmestbak met vulvijzel vullen Snijschijven controleren en vervangen Kunstmestbak reinigen Frameballast Kunstmestbak vullen instellen via de laadrand Frontballast Kunstmestdoseerder leegmaken berekenen Kunstmestdoseerder reinigen Kunstmestuitrusting Gatbedekkingsrollen ontlasten FerTeC Twin-kunstmestkouter Kunstmestbak Vulvijzel Hoogte onderstel instellen Hulpmiddelen 49, 49 Laadrand bedienen Hydraulische slangen...
Pagina 255 12 | Indexen Index Toevoerleidingen van het slangpakket Microgranulaatstrooier voorbereiden voor het gebruik scheiden Afgifte voor microgranulaat veranderen Voedingsspanning loskoppelen Diffusorhoek instellen Doseerrol vervangen Machine smeren Microgranulaatbak vullen Microgranulaatstrooien wijzigen Machine transporteren Machine met een kraan verladen Multi-afgiftetester gebruiken Machine met een transportvoertuig bewegen 242 Korrelafstand controleren Korrelgrootte bepalen Machine...
Pagina 256 12 | Indexen Index Egalisatorschijven controleren en vervangen Separatie reinigen parkeren Sluitschuif Snijschijfaandrijving instellen instellen PreTeC-zaaischijf demonteren Smeermiddelen Energievoorziening loskoppelen Hydraulische voeding loskoppelen Smeren Lucht- en kunstmesttoevoer op de Centrale kunstmestdoseeraandrijving achtertank met centrale aandrijving Elektrische roerasaandrijving loskoppelen Instructies onderhoud rollenketting Zaaischijf demonteren Mechanische doseeraandrijving Nalopende wielaandrijving...
Pagina 257 12 | Indexen Index Berijdbare schuine helling Verlichting FerTeC Twin Verschuifrijpad Gegevens over geluidsontwikkeling gebruiken Kettingolie instellen Kunstmestdosering Microgranulaatdosering Voedingsspanning PreTeC-zaaischijf aankoppelen Rijenafstanden afkoppelen Serienummer Voorasbelasting Smeermiddelen berekenen Technische gegevens van de tractor Toelaatbaar totaalgewicht Vorentrekker Transmissieolie vervangen Werksnelheid V-snaren controleren Zaaigoeddosering V-snaren spannen Technische gegevens van de tractor...
Pagina 258 12 | Indexen Index Zaaischijfdruk in het tractorspoor hydraulisch instellen Zaaischijfdruk instellen hydraulisch Mechanisch MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...
Pagina 260 AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG Postfach 51 49202 Hasbergen-Gaste Germany +49 (0) 5405 501-0 amazone@amazone.de www.amazone.de MG6660-NL-II | D.1 | 27.09.2021...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Precea 3000-cc Precea 3000-fcc Precea 4500 Precea 4500-cc Precea 4500-fcc Precea 6000 ... Toon alles

Amazone Precea 3000 Bedieningshandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Amazone Precea 3000

Samenvatting van Inhoud voor Amazone Precea 3000