Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO: DUPLEX
1. PREFÁCIO
Este manual de instruções inclui informações essenciais para todo o ciclo de vida do manifold:
•
Instalação,
•
Funcionamento e mudança de lados
operacionais,
•
Condições de alarme,
Os sistemas de distribuição medicinais GCE são dispositivos médicos classifi cados como
classe IIb de acordo com a Directiva 93/42/CEE relativa aos dispositivos médicos.
A conformidade com os requisitos essenciais da Directiva 93/42/CEE relativa aos dispositivos
médicos baseia-se nas normas EN ISO 7396-1 e EN 60601-1.
2. UTILIZAÇÃO PREVISTA
O manifold médico semiautomático MC80 foi concebido para ser utilizado em sistemas de
tubulação de gás em estabelecimentos hospitalares como reguladores de pressão de coletor.
Um alarme que proporciona todos os alarmes de acordo com a norma EN ISO 7396-1 deve ser
sempre utilizado em conjunto com o MC80.
Este manual de instruções descreve em detalhes procedimentos de funcionamento e segu-
rança para manifold MC80. O MC80 está disponível para oxigénio, óxido nitroso* e ar comprim-
ido, mas pode ser utilizado também para dióxido de carbono*, nitrogénio e misturas de gases
para aplicações médicas. Estes manifolds são concebidos para funcionarem a uma pressão de
entrada máxima de 200 bar.**
Nota: o óxido nitroso e o dióxido de carbono contêm humidade devido aos métodos de
produção comuns, a montagem de um pré-aquecedor a todos os blocos (2 pré-aquecedores
no total por manifold) elimina dificuldades de trabalho possíveis da unidade redutora. Estas
dificuldades devem-se ao facto que o gás tem tendência para produzir gelo ao expandir-se.
Antes de utilizar o produto, leia o manual de instruções. Siga sempre estas instruções!
O dispositivo pode ser utilizado apenas para a finalidade definida neste manual de instruções!
O dispositivo deve ser instalado por uma pessoa qualificada e em conformidade com todos
os requisitos da norma EN ISO 7396-1 em vigor!
Para garantir a segurança do doente, controle o dispositivo e os acessórios associados antes
de utilizar o produto para que os dados e o desempenho estejam em conformidade com a
utilização prevista do produto!
O produto não deve ser nunca alterado por outra pessoa do que o fabricante!
O produto não deve ser utilizado para um gás que não seja indicado no rótulo.
* O manifold deve ser instalado numa sala com a temperatura mínima de 10 °C.
PT
** A máxima pressão de funcionamento de 200 bar signifi ca para uso com cilindros preenchi-
dos à máxima pressão estabelecida de 200 bar (à temperatura de 15 °C). Em caso de tempera-
turas mais elevadas, a pressão no cilindro ultrapassará 200 bar (pressão desenvolvida). Por
exemplo, a pressão desenvolvida para o oxigénio a 50 °C são 240 bar.
A marcação a ser lida no rótulo de regulador ou manifolds refere-se à pressão estabelecida
máxima do cilindro, não à pressão desenvolvida do cilindro que deve corresponder à marcação
da pressão do cilindro.
•
Manutenção e limpeza,
•
Eliminação.
152/170
Advertenties
Inhoudsopgave
