FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PRODUKTEGENSKAPER
FR
EN
DE
ES
IT
Model
FR
EN
DE
ES
IT
Motor
FR
EN
DE
ES
IT
Ubelastet hastighet
med buskklipperblad
FR
EN
DE
ES
IT
Ubelastet hastighet
FR
EN
DE
ES
IT
med gressklipperblad
Bredde på
FR
EN
DE
ES
IT
gressklipperblad
FR
EN
DE
ES
IT
Knivhastighet
FR
EN
DE
ES
IT
Kappelengde for
buskblad
FR
EN
DE
ES
IT
Målt støy trykknivå
FR
EN
DE
ES
IT
Målt støy effektnivå
FR
EN
DE
ES
IT
Vibrasjon
Vekt (med batteri)
med gressaksens
blad
med busktrimmerens
blad
Batteri
Driftstemperatur
Utgående spenning
Kapasitet
Batteri
ladetid
Paino
Lader
Nominell spenning
Ladestrøm
Driftstemperatur
Ladetid i timer
Beskyttelsesglass
BEMERKNINGER TIL SPESIFIKASJONENE:
Den oppgitte vibrasjonsverdien er målt med
■
en standard testmetode og kan benyttes for å
sammenligne ett verktøy med et annet.
Den oppgitte totalverdien for vibrasjoner kan benyttes
■
for en foreløpig angivelse av eksponering.
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
RGS410
PT
NL
SV
DA NO
4 volts
PT
NL
SV
DA NO
1050 min -1
PT
NL
SV
DA NO
1050 min -1
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
80 mm
PT
NL
SV
DA NO
2100 SPM
PT
NL
SV
DA NO
120 mm
PT
NL
SV
DA NO
L PA =75 dB(A), K PA =2.6 dB(A)
PT
NL
SV
DA NO
L WA =86.4 dB(A), K WA =2.6dB(A)
PT
NL
SV
DA NO
ah= 2.3 m/s2 ,K=1.5 m/s2
0.55 Kg
0.66 Kg
0˚C - 40˚C
4.0 V
1.5Ah
Lithium ion
3-5 hours
63.5g
4V
400mA
0˚C - 40˚C
4 hours
/ II
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
HU
FI
CS RU
Den oppgitte vibrasjonen er målt i henhold til EN ISO
■
CS
5349.
FI
HU
RU
RU
BESKRIVELSE
FI
HU CS
1. BESKYTTELSE TIL GRESSAKSENS BLAD
FI
HU CS
RU
2. GRESSAKSENS BLAD
FI
HU CS
RU RO
3. HåNDTAK
4. FRIGJøRINGSKNAPP TIL STRøMBRYTEREN
FI
HU CS
RU RO
5. STRøMBRYTER
6. BUSKTRIMMERENS BLAD
FI
HU CS
RU RO
7. BESKYTTELSE TIL BUSKTRIMMERENS BLAD
8. DEKSEL FOR BATTERIROM
FI
HU CS
RU RO
9. BATTERI
10. SPERRE
FI
HU CS
RU RO
11. BUNNDEKSEL
12. TAPP
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
BETJENING
FI
HU CS
RU RO
INNSETTING AV BATTERIET
Fig. 2-3.
Sett batteriet inn i verktøyet ved å stille batteriets
■
ribber i linje med furene på verktøyets batteriholder.
Roter så dekslet for batterirommet mot høyre til det
stopper.
UTTAKING AV BATTERIET (EKSTRAUTSTYR)
Roter dekslet til batterirommet mot venstre.
■
Ta batteriet ut av verktøyet.
■
Når du legger batteriet inn i verktøyet, må du se
etter at batteriets ribber plasseres godt i linje med
verktøyets furer og at låsetaggene kommer riktig på
plass. Feil innsetting av batteriet kan skade innvendige
komponenter.
START AV GRESSAKSEN / BUSKTRIMMEREN
Fig. 4.
Fjern bladsliren.
■
Trykk på frigjøringsknappen til strømbryteren og hold
■
den inne.
Trykk inn strømbryteren for å starte gresssaksen /
■
busktrimmeren. Du kan da slippe frigjøringsknappen.
STOPP AV GRESSAKSEN / BUSKTRIMMEREN
Slipp strømbryteren helt for å stoppe verktøyet.
■
Når du slipper strømbryteren låser frigjøringsknappen
■
den automatisk.
90
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
FORSIKTIGHETSREGEL
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK