FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PROBLEM
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Motoren vil ikke starte.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Batteri kan ikke genoplades
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
SV
PT
NL
DA
NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
MULIG ÅRSAG
PT
NL
SV
DA NO
Batteri er helt afladet.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
Kniven er blokeret af genstande.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
Værktøj er defekt.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
temperaturen er for høj eller lav.
PT
NL
SV
DA NO
Batteri eller oplader er defekt.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FEJLFINDING
HU
FI
CS RU
RO PL
CS
FI
HU
RU
RO PL
RU
FI
HU CS
RO PL
RO
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
84
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
LØSNING
SL
HR
ET
Genoplad batteriet.
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
Fjern den blokerende genstand.
SL
PL
HR
ET
Kontakt producenten eller et
HR
PL
SL
ET
servicecenter (se liste over
kundeserviceafdelinger).
ET
PL
SL
HR
Ladetemperaturen ligger mellem 0˚C
LT
PL
SL
HR
ET
og 40˚C.
PL
SL
HR
ET
LT
Kontakt producenten eller et
servicecenter (se liste over
PL
SL
HR
ET
LT
kundeserviceafdelinger).
PL
SL
HR
ET
LT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK