Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
SMØRING AF KLINGENS TÆNDER
Tag batteriet af.
FR
EN
DE
ES
IT
■
Smør klingen før og efter brug, så redskabet er mere
■
behageligt at arbejde med, og for at forlænge klingens
FR
EN
DE
ES
IT
levetid. Tag batteriet af, og læg redskabet på en plan
FR
EN
DE
ES
IT
flade, inden klingen smøres. Smør med tynd motorolie
langs klingens overkant.
FR
EN
DE
ES
IT
Det kan være nødvendigt at smøre klingen under
■
brug. I så fald skal redskabet standses og batteriet
FR
EN
DE
ES
IT
tages af, inden klingen smøres. Når klingen er smurt,
kan arbejdet genoptages. Smør aldrig klingen, mens
FR
EN
DE
ES
IT
redskabet er i drift.
FR
EN
DE
ES
IT
SMØRING AF PLÆNESAKS/HÆKTRIMMER
Alle lejerne i dette redskab er smurt med en tilstrækkelig
FR
EN
DE
ES
IT
mængde smøremiddel med høj smørevirkning til hele
redskabets levetid under normale anvendelsesforhold.
FR
EN
DE
ES
IT
Det er derfor ikke nødvendigt med yderligere smøring.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
Forsøg ikke at ombygge redskabet eller montere
EN
DE
ES
IT
tilbehør, som ikke anbefales i denne brugervejledning.
Sådanne ombygninger eller ændringer betragtes som
misbrug og kan være årsag til, at der opstår farlige
situationer med deraf følgende alvorlige ulykker.
Se redskabet efter for knækkede eller beskadigede
dele med jævne mellemrum, og kontroller om alle dele
sidder ordentligt fast. Afprøv om skruer og elementer
er fastspændt forsvarligt for at forebygge alvorlige
ulykker.
RENSNING AF PLÆNESAKS/HÆKTRIMMER
Tag batteriet af.
■
Tag batteriet af inden reparation, rensning eller
afmontering af dele for ikke at komme alvorligt til
skade.
Rens redskabet med en fugtig klud med mildt
■
rengøringsmiddel.
Brug ikke kraftige rengøringsmidler til at rense
■
motorskærmen eller håndtaget, som er i plastic. De
kan blive ødelagt af visse parfumerede olier som fyr
eller citron eller opløsningsmidler som petroleum.
Husk at fugt kan forårsage elektrisk stød. Tør al fugt
■
af med en tør blød klud.
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PAS PÅ
PT
NL
SV
DA NO
ADVARSEL
ADVARSEL
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
Brug en lille børste eller udblæsningsluften fra en ikke
■
for kraftigt støvsuger til at rense ventilationsåbningerne
HU
FI
CS RU
i batteriboksen og motorskærmen.
Se efter, at ventilationsåbningerne ikke er stoppet til.
CS
FI
HU
■
RU
OPBEVARING AF PLÆNESAKS/HÆKTRIMMER
RU
FI
HU CS
Rens redskabet omhyggeligt, før det stilles væk.
■
Opbevar redskabet et tørt sted med god udluftning
FI
HU CS
RU
og utilgængeligt for børn. Opbevar ikke redskabet i
FI
HU CS
nærheden af ætsende stoffer som havekemikalier
RU RO
eller optøningssalt.
FI
HU CS
RU RO
Sæt altid den tilhørende skede på klingen, inden
■
redskabet lægges væk.
FI
HU CS
RU RO
Opbevar og oplad batteriet et køligt sted. Højere
■
eller lavere temperaturer end normal stuetemperatur
FI
HU CS
RU RO
nedsætter batteriets levetid.
Læg aldrig et afladet batteri væk. Efter brug af
FI
HU CS
■
RU RO
redskabet skal batteriet køle af og straks lades op.
Alle batteriers ladekapacitet forringes med tiden.
FI
HU CS
RU RO
■
Jo højere temperatur, desto hurtigere mister det
ladekapaciteten. Hvis redskabet ikke bruges i længere
FI
HU CS
RU RO
tid, skal batteriet lades op en gang om måneden
FI
HU CS
RU RO
eller hver anden måned. Derved forlænges batteriets
levetid.
SKROTNING
E l e k t r i s k e v æ r k t ø j e r o g r e d s k a b e r
må ikke smides væk med almindeligt
husholdningsaffald. Aflever dem på en
genvindingsanstalt. Spørg myndighederne
eller forhandleren om forholdsregler for
genvinding.
83
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Advertenties
