Gerelateerde Handleidingen voor Sony LMD-3251MT
Samenvatting van Inhoud voor Sony LMD-3251MT
- Pagina 1 4-464-722-06(1) 2017-10 LCD Monitor Gebruiksaanwijzing Lees, voordat u het apparaat gaat gebruiken, deze handleiding grondig door en bewaar hem voor later gebruik. LMD-3251MT © 2013 Sony Corporation...
-
Pagina 2: Opmerkingen
Aanwijzingen voor gebruik / beoogd Symbool op de producten gebruik Het lcd-scherm LMD-3251MT van Sony is bedoeld om Veiligheidsteken 3D- en 2D-kleurenvideobeelden weer te geven van Houd u aan de waarschuwingen in de beelden van chirurgische endoscopische/ gebruiksaanwijzing voor de onderdelen van laparoscopische camerasystemen en andere compatibele de eenheid waarop u dit symbool ziet. -
Pagina 3: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen En Instructies Bij Gebruik In Medische Omgevingen
IEC 60601-1. Raadpleeg bij twijfel altijd het gekwalificeerde servicepersoneel van Sony. 3. De lekstroom kan toenemen als dit apparaat wordt aangesloten op andere apparaten. -
Pagina 4: Belangrijke Emc-Kennisgeving (Elektromagnetische Compatibiliteit) Voor Gebruik In Een Medische Omgeving
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies De LMD-3251MT is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de LMD-3251MT dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt. - Pagina 5 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De LMD-3251MT is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de LMD-3251MT dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
- Pagina 6 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De LMD-3251MT is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de LMD-3251MT dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
-
Pagina 7: Waarschuwing Op Voedingsaansluiting
Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur en de LMD-3251MT De LMD-3251MT is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen gereguleerd zijn. De klant of gebruiker van de LMD-3251MT kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door de hieronder aanbevolen minimumafstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparaatuur (zenders) en de LMD-3251MT aan te houden, in overeenstemming met het maximale uitvoervermogen van de communicatieapparatuur. - Pagina 8 Raadpleeg een gekwalificeerde Sony-installateur voor meer informatie over een installatie op een van de volgende locaties. − Wandmontage − Plafondmontage − Montagearm Let op Het apparaat blijft onder (net) spanning staan zolang de stekker in het stopcontact zit, ook al is het apparaat zelf uitgeschakeld.
-
Pagina 9: Inhoudsopgave
3D-kijkhoek (verticaal) ........55 Inhoudsopgave Voorzorgsmaatregelen ......... 10 Veiligheid ............10 Installatie ............10 Lcd-beeldweergave ........... 10 LCD-scherm ............. 10 Inbranding ............10 Lange gebruiksduur .......... 11 De 3D-bril gebruiken ........11 Onderhoud ............11 Oude apparaten afvoeren ........11 Aanbeveling om meer dan één apparaat te gebruiken ............ -
Pagina 10: Voorzorgsmaatregelen
LCD-scherm Voorzorgsmaatregelen • Het LCD-paneel van deze unit is met behulp van een hoogwaardige precisietechnologie vervaardigd, waardoor een werkende pixelratio ontstaat van Veiligheid minimaal 99,99%. Hieruit volgt dat een zeer klein gedeelte van de pixels vast staat; altijd uit (zwart), •... -
Pagina 11: Lange Gebruiksduur
• Schakel het toestel uit wanneer u het niet gebruikt Onderhoud Schakel de monitor uit als u deze gedurende een lange periode niet zult gebruiken. Voor het reinigen Zorg dat het netsnoer wordt losgekoppeld van het stopcontact. Lange gebruiksduur Reinigen van de monitor en de 3D-bril Als gevolg van de kenmerken van een LCD-scherm kan Een materiaal dat bestand is tegen desinfectie, wordt de langdurige weergave van statische beelden of een... -
Pagina 12: Aanbeveling Om Meer Dan Één Apparaat Te Gebruiken
Gooi de kartonnen doos en het opvulmateriaal niet weg. tijdens het gebruik geen ongemakken ervaart die u Deze zijn ideaal om het apparaat in te vervoeren. Neem contact op met een officiële Sony dealer wanneer zouden kunnen verhinderen de bedoelde activiteit of u vragen over dit apparaat hebt. -
Pagina 13: Kenmerken
L/R-omschakeling Kenmerken De linker- en rechter-HD-SDI-signalen met dubbele stroom kunnen omgeschakeld worden zonder dat deze visueel gestoord worden door zwarte frames. Zo kunt u eenvoudig de kleur en helderheid vergelijken van de Het lcd-scherm dient om kleurenvideo weer te geven linker- en rechtersignalen. - Pagina 14 vloeiende overloop zonder afbreuk te doen aan de kleursystemen NTSC/PAL. SDI ondersteunt niet alleen kwaliteit. HD-SDI en SD-SDI, maar ook 3G-SDI, waarmee twee keer meer gegevens worden verstuurd dan met HD-SDI Auto Chroma/Phase-functie met Single-link. Voor het aansluiten van een pc is er een De chroma en fase van de decoder worden automatisch HD15- (analoog) en een DVI-D-aansluiting (digitaal) aangepast.
- Pagina 15 Stroombesparingsfunctie De monitor gaat naar de stroombesparende modus wanneer er geen ingangssignaal is. Toetsblokkering U kunt de toetsen blokkeren om een foute bediening te voorkomen. Gebruikersgeheugen U kunt 20 beeldinstellingen met een naam opslaan. De data in het gebruikersgeheugen kunnen worden opgeslagen of uitgewisseld tussen de monitor en andere apparatuur (pc, etc.), die in serie op afstand is aangesloten.
-
Pagina 16: Plaats En Functie Van Onderdelen En Bedieningselementen
Plaats en functie van onderdelen en bedieningselementen Voorpaneel COMPOSITE CONTROL COMPONENT CONTRAST – PHASE – CHROMA – HD15 BRIGHT – MENU – ENTER USER MEM RETURN a Aansluitlamp Druk op de + knop om de kleurtinten groenig te maken U kunt de status van de monitor controleren aan de hand of op de –... -
Pagina 17: Functieknoppen
k Functieknoppen Het signaalformaat weergeven Als het menu niet wordt weergegeven en de knop U kunt de toegewezen functie in- of uitschakelen. wordt ingedrukt, wordt het herkende signaalformaat De fabrieksinstelling is als volgt: weergegeven. F1-knop: 2D/3D SELECT F2-knop: SCAN RETURN-knop F3-knop: ASPECT Als het menu wordt weergegeven en de knop wordt F4-knop: MULTI DISPLAY... -
Pagina 18: Ingangssignalen En Afstel-/Instelmogelijkheden
Ingangssignalen en afstel-/instelmogelijkheden Ingangssignaal Item Video, B & W Component Computer DVI* HD15 HD-SDI DVI* CONTRAST* BRIGHT* CHROMA* × × PHASE* (NTSC) APERTURE COLOR TEMP COLOR SPACE AUTO CHROMA/ × × × × × × × × × × PHASE ×... - Pagina 19 Ingangssignaal Item Video, B & W Component Computer DVI* HD15 HD-SDI DVI* × × × × × × × × × × × SD PIXEL MAPPING RGB/COMPONENT a : afstelbaar/kan worden ingesteld × : niet afstelbaar/kan niet worden ingesteld *1 Afstelling van SUB CONTROL is hetzelfde. *2 Als een componentsignaal (480/60i of 480/60p) de ingang is en COMPONENT LEVEL is ingesteld op SMPTE, dan kan dit worden omgeschakeld.
-
Pagina 20: Zijpaneel/Achterpaneel
Zijpaneel/achterpaneel e G/Y IN-stekkerbus (BNC) DC 5V/24V IN-stekkerbus Sluit de DC-stekkerbus van de bijgeleverde netadapter Ingang voor G van RGB-signalen en component Y aan. (luminantie)-signalen. f B/P (AAN/UIT)-schakelaar IN-stekkerbus (BNC) Hiermee kunt u de spanning in- of uitschakelen. Ingang voor B van RGB-signalen en P (blauw De monitor wordt ingeschakeld door te drukken op de kleurverschil) van componentsignalen. - Pagina 21 i Y/C IN-stekkerbus (4-polige mini-DIN) Ingang voor Y/C-signalen. Let op j COMPOSITE IN-stekkerbus (BNC) • Raak deze aansluiting en de patiënten niet Ingang voor composietsignalen. tegelijkertijd aan. Als het apparaat storingen vertoont, kan het een voltage k Optionele ingangen genereren dat schadelijk kan zijn voor de patiënt. Een optionele ingangsadapter kan worden aangebracht Koppel altijd het netsnoer los voor u aansluitingen in overeenstemming met uw systeemconfiguratie (zie...
-
Pagina 22: Het Netsnoer Aansluiten
Als het gebruik van dergelijke apparaten onvermijdelijk Het netsnoer aansluiten is, isoleer dan de voeding ervan door een isolatietransformator aan te sluiten of door een isolator tussen de verbindingskabels aan te brengen. Na toepassing van deze maatregelen controleert u of het Sluit het netsnoer aan zoals de afbeelding laat zien. -
Pagina 23: Netsnoer Verwijderen
Steek de DC IN-stekker zover in de DC 5V/24V Ingangsadapter IN-stekkerbus aan de onderkant van dit apparaat dat deze vastklikt. aanbrengen Ontkoppel het netsnoer alvorens de ingangsadapter aan te brengen. Verwijder het plaatje van de optionele ingangen. Steek de ingangsadapter in de poort. Netsnoer verwijderen Druk eerst de borglippen in en trek de stekkerhouder van het netsnoer los. -
Pagina 24: De Bijgeleverde L/R-Labels Bevestigen
De bijgeleverde L/R-labels Stekkerafdekking bevestigen verwijderen Bevestig de L/R-labels op het paneel rond de ingangen om de kanaaltoewijzingen voor de ingangen weer te Als het toestel af fabriek moet worden vervoerd, wordt geven. een stekkerafdekking op de PARALLEL REMOTE- stekker en de SERIAL REMOTE-stekker (RJ-45) Voorbeeldbevestiging bevestigd. -
Pagina 25: Standaardinstellingen Kiezen
Standaardinstellingen kiezen Wanneer u het apparaat na aankoop voor het eerst – aanzet, kies dan uit de opties het gebied waarin u het – gaat gebruiken. – MENU – Standaardinstellingen voor elk gebied – – ENTER Schakel het apparaat in m.b.v. de (AAN/ UIT)-schakelaar op het paneel aan de onderzijde. - Pagina 26 Nu verschijnt het bevestigingsscherm. Bevestig het Zie "Standaardinstellingen voor elk gebied" (pagina 25) gekozen gebied. Is de instelling verkeerd, dan drukt over de instelwaarde. u op de RETURN-knop om naar het vorige scherm terug te keren. 2 U kiest LATIN AMERICA: PAL&PAL-N-gebied L A T I N A M E R I C A...
-
Pagina 27: De Menutaal Kiezen
De instelmogelijkheden (iconen) in het gekozen De menutaal kiezen menu zijn geel. Wat betreft de taal van het menu en de schermteksten kunt u uit zeven mogelijkheden kiezen: Engels, Chinees, Japans, Italiaans, Spaans, Duits en Frans. "ENGLISH (Engels)" is als standaard ingesteld. De huidige instellingen zijn te zien waar nu de x tekens op de afbeelding van het menuscherm staan. -
Pagina 28: Het Menu Gebruiken
De nu gekozen menu-icoon is geel en de Het menu gebruiken instelmogelijkheden worden getoond. Dit apparaat heeft een menu op het scherm om diverse af- en instellingen te verrichten, zoals de beeldinstelling, de instelling van het ingangssignaal, het veranderen van standaardinstellingen, etc. -
Pagina 29: User Memory Oproepen
Het menu wissen USER MEMORY Druk op de MENU-knop. Het menu verdwijnt vanzelf wanneer gedurende 1 oproepen minuut geen knop wordt aangeraakt. De instellingen in het geheugen U kunt de beeldinstellingen oproepen die in het menu De instellingen worden automatisch opgeslagen in het USER MEMORY zijn opgeslagen (op pagina 44). -
Pagina 30: Afstellingen In Menu's Verrichten
USER CONFIG Afstellingen in menu's SYSTEM SETTING MATRIX verrichten COMPONENT LEVEL NTSC SETUP GAMMA FORMAT DISPLAY Items LANGUAGE POWER SAVING Het schermmenu van de deze monitor bestaat uit de I/P MODE volgende items. BACKGROUND SD PIXEL MAPPING STATUS (de items geven de huidige SPLASH LOGO instellingen weer) MULTI DISPLAY SETTING... -
Pagina 31: Instellingen Bijstellen En Veranderen
USER MEMORY Voor de DVI/HD15-ingang 01 t/m 20 STATUS 1/2 F O R M AT Instellingen bijstellen en xxxxxxx xxxxxxx xxxxx veranderen C O L O R T E M P xxxx P O W E R S AV I N G Het menu STATUS Het menu STATUS geeft de huidige status van het apparaat weer. -
Pagina 32: User Control-Menu
USER CONTROL-menu Submenu Instelling Het USER CONTROL-menu dient om het beeld in te COLOR TEMP Om de kleurtemperatuur te kiezen uit de instellingen "D93", "D65", stellen. "D56", "USER1", "USER2", Items die vanwege het ingangssignaal niet kunnen "USER3", "USER4" en "USER5". worden afgesteld, zijn zwart. - Pagina 33 Submenu Instelling Submenu Instelling AUTO CHROMA/ Om de kleurintensiteit (CHROMA) PICTURE CONTROL Om het beeld af te stellen. PHASE en de tinten (PHASE) af te stellen. • ACC (Auto Color Control, • AUTO ADJ VALUE: om de automatische automatische afstelling op kleurregeling): om het ON of OFF te zetten.
- Pagina 34 Voor de DVI/HD15-ingang Submenu Instelling PICTURE CONTROL Om de controleregeling van het * Het 1/3-menu kan niet worden afgesteld. beeld beter te af te stellen. • SIZE H: om de horizontale maat van het beeld in te stellen. USER CONTROL 2/3 Hoe hoger de waarde, des te S U B C O N T R O L groter de horizontale maat...
-
Pagina 35: Het Menu User Config
Het menu USER CONFIG Submenu Instelling Het menu USER CONFIG wordt gebruikt voor het GAMMA Om de geschikte gamma-modus uit instellen van systeem, multidisplay, functieknop, twee instellingen ("2.2", "DICOM" ) te kiezen. computerdetectie, optie-DVI en 3D. De waarde "2.2" komt ruwweg overeen met de gamma-modus van de CRT. - Pagina 36 Submenu Instelling Submenu Instelling I/P MODE U kunt de I/P-modus selecteren SD PIXEL MAPPING Selecteert de SD-beeldgrootte wanneer er een interlacesignaal (pixels) overeenkomstig het ingevoerd wordt. formaat van het ingangssignaal. • INTER-FIELD : in deze • COMPOSITE&Y/C: kies deze modus wordt prioriteit instelling om de gegeven aan de signaalinvoer via de...
- Pagina 37 MULTI DISPLAY SETTING Submenu Instelling DISPLAY LAYOUT • POP: het subscherm wordt naast het hoofdscherm weergegeven. USER CONFIG MULTI DISPLAY SETTING NORMAL of OVER kan M U LT I D I S P L AY E N A B L E : geselecteerd worden als D I S P L AY L AYO U T : scanmodus op het hoofdscherm.
- Pagina 38 NORMAL scan (0% scan), OVER scan (20% overscan), Submenu Instelling FULL en NATIVE (zie "Scanmodusbeeld" op POSITION Om de positie van het subscherm in te pagina 40). NATIVE werkt wanneer er een 1080i-, stellen. 1080p-, 720p-signaal of een computersignaal (DVI/ Wanneer POP geselecteerd is: HD15) ingevoerd wordt.
- Pagina 39 t 2 (midden) t 3 (onder), en wanneer PIP BLUE ONLY geselecteerd is: 1 (linksonder) t 2 (rechtsonder) t 3 Door op de toegewezen knop te drukken, verdwijnen de (rechtsboven) t 4 (linksboven) (zie "POSITION" op rode en groene signalen. Alleen het blauwe signaal pagina 38).
- Pagina 40 Checkerboard-weergave deze functieknop gebruikt. Als u nogmaals op deze knop drukt, worden de ingestelde waarden opgeslagen. Linkersignaal (L) Rechtersignaal (R) Opmerking Deze functie is alleen beschikbaar in de 3D- weergavemodus. Deze functie is alleen beschikbaar wanneer 3G-B of DUAL geselecteerd is. Installeer een BKM-250TG met serienummer 7300001 of hoger of een BKM-250TGM om het apparaat te bedienen door 3G-B te selecteren.
- Pagina 41 COMPUTER DETECT Submenu Instelling EDID UPDATE Downloadt de EDID-informatie van het hoofdapparaat (het scherm) naar USER CONFIG COMPUTER DETECT de BKM-256DD. Selecteer xxxxx DV I : "START" en druk vervolgens op de xxxxx H D 1 5 : ENTER-knop om de EDID- informatie automatisch te beginnen te downloaden.
- Pagina 42 Submenu Instelling Submenu Instelling DISPARITY SIM. Hiermee kun u de fase van de linker-/ 2D/3D SELECT Hiermee schakelt u tussen de 2D- en 3D- rechteringangssignalen aanpassen. U weergavemodus. kunt de diepte van 3D-beelden • 2D: voor het weergeven van controleren met behulp van het ingangssignalen voor 2D- gesimuleerde 3D-effect.
-
Pagina 43: Het Menu Remote
Submenu Instelling Submenu Instelling 2D/3D DISPLAY Hiermee activeert u de aanduiding van • HOROPTER CHECK de huidige weergavemodus op het • DISPARITY SIM. scherm. Als u AUTO of ON selecteert, Opmerking wordt afhankelijk van de geselecteerde weergavemodus "2D" of "3D" Wanneer u de PARALLEL weergegeven in de linkerbovenhoek van REMOTE-functie gebruikt, moet u... -
Pagina 44: Het Menu User Memory
Het menu USER MEMORY Instellingen in het geheugen opslaan U kunt 20 beeldinstellingen met een naam opslaan. Om een beeld met de opgeslagen instelling op te roepen, zie U S E R M E M O RY 1 / 3 "USER MEMORY oproepen"... -
Pagina 45: Problemen Oplossen
De naam veranderen Problemen oplossen Druk op de + of – knop om het geheugennummer in het menu USER MEMORY te kiezen en druk vervolgens op de ENTER-knop. Deze paragraaf helpt u bij het vinden van de oorzaak van een storing, zodat u mogelijkerwijs geen technische Nu verschijnt het instelmenu van het USER hulpdienst nodig hebt. -
Pagina 46: Specificaties
(PAL-burstsignaalniveau) RGB-/componentingangen Algemeen BNC-type (3) RGB-ingang: 0,7 Vp-p ± 3 dB Voeding LCD-monitor (LMD-3251MT) (Sync On Green, 0,3 Vp-p synchr. DC IN: 24 V 5,0 A 5 V 0,060 A negatief) (geleverd door netadapter) Netadapter (Sony, AC-110MD) Componentingang: 0,7 Vp-p ± 3 dB,... - Pagina 47 Netsnoer (1) Opmerkingen Stekkerhouder (2) • Controleer altijd of de unit correct werkt alvorens 3D-oogbeschermingsset (CFV-E30SK) deze te gebruiken. SONY KAN OM GEEN ENKELE REDEN ALS GEVOLG VAN SCHADE • Montuur (1) AAN DE UNIT AANSPRAKELIJK WORDEN • 3D-beschermglas (3)
-
Pagina 48: Stekkerbezetting
Stekkerbezetting RGB- BKM- BKM- Compo- BKM- Systeem compo- 250TGM 250TGM siet Y/C 243HSM nent PARALLEL REMOTE-stekkerbus 575/50i – Modulaire stekker (PAL) (8-polig) 480/60i – (NTSC) Pennr. Functies 576/50p – – – – Ingangssignaal Y/C 480/60p – – – – Ingangssignaal RGB 1080/ –... -
Pagina 49: Voor Het Enkele Display
Beschikbare HD15/DVI/BKM-256DD-ingangssignaalformaten Het voorkeursignaal Dit toestel beschikt over een preselectiegeheugen voor signalen die in verbinding staan met de HD15-, DVI- en BKM-256DD-ingangen. Wanneer een voorkeursignaal binnenkomt, herkent het apparaat automatisch het signaaltype en roept het de data voor het signaal op uit het voorkeurgeheugen om een optimale beeldinstelling te verkrijgen. Het apparaat is geschikt voor de volgende voorkeursignalen. - Pagina 50 Synchronisatiepolariteit Pixelklok Resolutie [MHz] [kHz] [Hz] Horizontaal Verticaal 1920 × 1080 60 Hz 138,625 66,647 59,988 Positief Negatief 1280 × 1024 60 Hz 91,000 63,194 59,957 Positief Negatief 1280 × 768 50 Hz 65,125 39,518 49,959 Negatief Positief 1280 × 768 60 Hz 80,125 47,693 59,992...
- Pagina 51 PRESET 5 PRESET 7 (selecteren met behulp van DVI in menu) Voorkeursignaal [kHz] [Hz] Voorkeursignaal [kHz] [Hz] 640 × 480 31,5 1422 × 1064 33,75 HD15 800 × 600 31,3 712 × 480 15,734 1280 × 1024 66,44 704 × 572 15,625 DVI/ 800 ×...
- Pagina 52 Synchronisatiepolariteit Pixelklok Resolutie [MHz] [kHz] [Hz] Horizontaal Verticaal 1920 × 1080 60 Hz 138,625 66,647 59,988 Positief Negatief 1280 × 1024 60 Hz 91,000 63,194 59,957 Positief Negatief 1280 × 768 60 Hz 80,125 47,693 59,992 Negatief Positief 1280 × 768 60 Hz 68,250 47,396 59,995...
- Pagina 53 PRESET 6 Voorkeursig- Signaalstandaar- naal 576/50p ITU-R BT.1358 480/60p SMPTE-293M 1080/50i SMPTE-274M SMPTE-260M/BTA 1035/60i HD15 S-001B SMPTE-274M/BTA 1080/60i S-001B 720/60p SMPTE-296M 720/50p SMPTE-296M 576/50p ITU-R BT.1358 480/60p SMPTE-293M 1080/50i SMPTE-274M SMPTE-260M/BTA DVI/ 1035/60i S-001B BKM-256DD SMPTE-274M/BTA 1080/60i S-001B 720/60p SMPTE-296M 720/50p SMPTE-296M PRESET 7 (selecteren met behulp van DVI...
-
Pagina 54: Afmetingen
Zijkant Afmetingen Wanneer de optionele standaard SU-32FW is bevestigd 124,3 (5) Voorkant Wanneer de optionele standaard SU-32FW is bevestigd 783 (30 229 (9 Netadapter 392 (15 264,8 (10 54,5 (2 18,6 Achterkant (bevestigingsinstructie VESA) 400 (15 300 (11 Eenheid: mm (inch) * Lengte van M6-schroeven (4) Monitorbehuizing Bevestigd voorwerp... - Pagina 55 3D-kijkhoek (verticaal) 3D-kijkhoek (verticaal) Overlappingsverhouding < 7% A (typisch) B (typisch) C (typisch) 620 mm 35° 1240 mm Zijaanzicht 3D-kijkhoek (verticaal)